Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ un Staatsanzeiger Nr. 182 vom 7 August 1933. S. 2. “ 8 8 “ Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger N

382 2 — 92385) 66Grundstücs⸗Gesellschaft Aufforderung [26610 3 1 in⸗ A.⸗G. für Leinen⸗ und Aus dem Aufsichtsrat unserer Ge⸗ Hartwig & Vogel Aktiengesellschaft, Deutsche Rentenbank⸗Kreditanstalt Augustastr. 57 Aktiengese 9 um Aktienumtausch. Berlinische Int ort⸗ 407]⁄„7 11“ “ 2 — e dee⸗ ihre Aktionäre sellschaft sind ausgeschieden: 8 Dresden. (Landwirtschaftliche Zentralbank). eneen per 31. veenes en 8 dem die Beschlüsse der ordentlichen Se—e. .2. 278 FA2s Baz sg⸗ Bangesellschaft A.⸗G. für Vermögensaufstellun Bilang per 21. Dezember 4928. ese 29 August 1933, 11 56 Uhr, Bankdirektor Dr. Werner Kehl, Berlin, Durch Beschluß der Generalversamm⸗ Bekanntmachung L88 SSe. vom 30. Mai 1933 Georgenkir str. 10/21. b 59. Trebane Ffecher⸗ 2 =—lür ben gI. Dezember 1982. in ihren Geschäftsrͤumen stattfinden⸗ am 31. 3. 1932, Staatsanwalt a. D. lung vom 30. Juni 1983 ist das Grund⸗ gemäß 8§ 13 des Geseges über die Er⸗ Aktiva. m Pas Handelsregister eingetragen worden Liquida er9h. 294n. am vndech⸗ ere,lonäre , RMR Grund erktiva. e, den Generalversammlung üne Tages⸗ . . Bagel, 1 L WMan ea, Einsiegan 8 Gesen- richtung ds Diat hen Rentenbank⸗ E1““ v (42 000 sind, fordern w⸗ ⸗ masane 22 per 13. Dezember 1932. vormittags 11 Uhr gr b k. Ge⸗ öF 1 999 ,29 “ Nheas 20 817/17 I1 rlage und enehmi⸗ 1932, m zetriebsrat: Schl 900,— im Besitz der Gesell⸗ reditanstalt. b in v5 „ 1 ien währen er üblichen Ge⸗ — — 1 . 41☛ . g ““ 3 2 585 ee u botaggerbimungsbt anz, Georg Jarchow, Bernau, im März 1983. scoft befindlichen Aktien auf nom. * Beteiligungskonto “ 1 8 hengsancden bis zum 1. Oktober 1933 Grundstückskont RMN 9₰ bacestsräumen, uTrebnrg i. 1Ä. Verlust per 31. 12. 1931 „48 000 Konzessionen „„ ege II. Wiederholung der Beschlüsse der Vom Betriebsrat ist Werkmeister Wil⸗RM 4 000 000,— herabgesetzt worden. Am 30. Juni 1933 waren an von uns Gewinn⸗ und Verlustkonto 3 439 inschließlich an der Gesellschaftskasse zum Geschäfts⸗ vee mheüehae. .“ lichen —— 22 ⁹ vaüensen Stadi Walbii 72 450 “ vom 8 88 dern. 29ch Herln. LCbTE1“ Deee gabfsaste ist im Handels⸗ zusgegebenen Schuldverschreibungen im 8 4 s Sn Umtausch — bsfaa 1h⸗ — vvänbekonto edewa 101 497 Tögebvrda 88 ein. Verbindlichteiten. — * irch 4—2 933, III. Feststellun a apital⸗den Auf⸗ rat ent⸗ . register eingetragen. Umlauf: ie Aktien sind mit einfachem, ari vgcaxs⸗ dr. es Beweges e 1 8 1 8 — 1.“ 2, 1oech , are Sätemneegh.. 28 Teil⸗ Betriebsratsmitglieder Franz Hahn und Gemäß § 289 Abj. 2 H.⸗G.⸗B. werden 1 1 der 1. Amerika⸗Anleihe 8 8 Passiva. — 82 veeee Nummernverzeichnis Dehitotentonto (Jorerung 1 b8 8 88e 31. eüe öX“ [50 000 G. v. Polenz vTööö 2 477112 nehmen können Aktionäre, die h Wilhelm Jüch find am 11. Mai 1933 die Gläubiger aufgefordert, ihre An⸗ F 20 317 000,— “ rax - 140 000 mnezureichen. Debttotenktche⸗ een 49 577,72 erkuftr Keees nebst Gewinn⸗ und Gewinn⸗ und Verlustrechnung 8 Obligationsrückkaufskonto. Aktien oder Hinterlegungsscheine bis ausgeschieden. ir den Betriebsrat sprüche anzumelden. 2. aus der 2. Amerika⸗Anleihe e. 1 931 ei Die Aushändigung der ausgewechselten Schuldner o (andere 2. Beschlußfa ee men die G 6 für das Geschäfts jahr 1932. eEE1“ 8.3.s” Lesat bei der Gesenschaft ein. sden an1, ds. 1ne ehgse er., ,Heeee.e.g. 529 484 000,— Agsonelnungeslonts: 4 altien erfolgt gegen Rückgabe der bei Bankeuhner)F eee in sorie der Emnchan. 1. reichen. Monteur, Berlin, Johannes Neumann, Hartwig & Vogel, Aktiengesellschaft. 3. aus der 3. Amerika⸗Anleihe Drre8 .B.80,— Einreichung ausgegebenen Kassenquittung. Kassakonto. 88 50 92& lust 3 . 31 Ausgaben. RM [9, 8 ———x Kaufmann, Berlin eingesetzt. Heinrich Vogel. 5 34 478 000,— a. Heizungsanlage Diejenigen Frankonia Schokoladen⸗ Verlust⸗ .. —. .. 8 1=— e as⸗ per 31. De⸗ Verlustvortrag aus 1932 48 000771 vhean Passiva. [31662]. Berlin, 889 4. drugußt ··· VNéRNgäͤgMäͤMgäg... aus der 4. Amerika⸗Anleihe 8 .- üb. 1 — 26,50 5 336 80 werke⸗Aktien, die nicht bis um 1. Ot⸗ 18 88 — 9. Entkashcg des Vorstands und des Einnahmen. an Fes 8 3 1 me⸗ r. Vorstand. 19 025 000,— Bankschullden —2 371,2 tober 1933 einschließlich eingereicht 180 432 18 Küschesrats VvVerlusf. 4449 00071 Schuldverschreibungen -

Gold⸗ und Silberscheide⸗Anstalt 11q91637). § 49 025 00 . Stuttgart⸗Untertürkheim A.⸗G. Werniche. Westhoff. Zuckerfabrik A. 5. aus der 1. Auslands⸗Meliorations⸗ 608 689n; worden sind, werden für kraftlos Aktienkonto 5 000—] 4. Wahl des Auffichtsrats. 1 Leipzig G 1, am 15. Februar 1933. vene egee-Ege 392,20 a .

Bilanz auf 31. Dezember 1932. [[29455 Bilanz am 31. 1933. anleihe sfr. 22 025 000,— Gewinn⸗ und Verl erklärt. . ypothekenkonto V 159 355— 5. Verschiedenes. 8 Kelvinator Obligationszinsenrückstellg. 16 982 60 nss —”I Cch dung zur Generalversamm⸗= II. ¹ mont-. Würzburg, g- sen 22 reditorenkonto. 15 324115 0ꝙ„Zur — des Stimmrechts find Elektro⸗Kühlanlagen A.⸗G. ““ 135 293 29 ereh. Nn (.lung, die am Freitag, den 1. Sep⸗ Vermögen. Der Gesamtbetrag der Deckung be⸗ Rg Frankonia Schokoladenwerke Ruͤckstellungslonto.. 753 03 diesenigen Aktionäre berechtigt, welche Der Vorstand. Heise. vEteaeG Aktienvorrak. 1 740 — ember 1933, vormittags 12 Uhr, Grundstücke . kaugam 30. Juni 1938: Hausunkosten u. Reparaturen. 12 066 10 Aktiengesellschaft. Ie bis zum 27. August 1933 8 Aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden sind Gewinn⸗ und Verlustrechnung Kasse und Postscheck 866, 30 in den Räumen der Treuhand rheinisch⸗ Fabrikgebäude 41 497,55 11. für die 1. Amerika⸗Anleihe 8 Handlungsunkostenkonto 85 154 5; ———— 180 432/18 Aktien oder die darüber au eestellten die Herren: Direktor Otto Weber aus per 31. Dezember 1932. Warenvorräte... . 12 318 76 westfälischer Rechtsanwälte und Notare Zugang. 573,314 a) in Hypotheken. GM 79 022 605,65 Grundstücksabgaben und Ge⸗ V — Gewinn⸗ und Verlustberechnung Hinterlegungsscheine einer roßbank Leip ig, Abteilungsvorsteher Hans Boesel Kundenausstände 6 255/13 Aktiengesellschaft, Köln, Hohenzollern⸗ vE75,85 b) in ardeckung RM 6309 272,84 bühren .. 7 784 29 Grundstücksverwaltung Nieder⸗ FJ oder eines deutschen Notars bei der augs Hepzig, Kauzleivorstand Emil Döring Soll. RM Fmnngen ... 11 478/12 rin g 15, stattfindet. Abschreibung 3870,— für die 2. EEI“ e 531l Schönfeld Aktiengesellschaft Abschreibung auf das Grund⸗ 8 der Gesellschaft vorgelegt haben. aus Leipzig. Verlustvortrag aus 1931 „ 767 Bank; .. 1 88 Tagesordnung: Wohngebäude 2786,— S b2 d11 86 schr. a. Heizungsanlage. — 15081 nresden⸗21 16, Fürsten aße 70. stück und Gebäude.. reiburg i. Br., den 2. August 1933. Neugewählt wurden die Herren: In⸗ F ““ 1366 Beinst. . .... — —=— LVorlage der Liquidationseröffnungs⸗ Abschreibung 380,— ʒfür die 3. Amerika⸗Alnleihe wass Bilanz für 31. Dezember 1932. Löhne und Gehälter .. Der Vorstand. 822. 855 Alfred Pfingsten aus 2222 128

36 228 41 bilanz. 1 3 I16““ b 2 witzinvor⸗ 1931 Soziale Abgaben ngenieur Fritz Thurn aus Leipzig, Kauf⸗ 8 Passiva — — Wahl zum Aufsichtsrat. L-nen 1“ Dyin Oehacenen. 8,n. 140 779 8029 “ 111 Aribg. R 9, Besizsteemn 8ehene., am 21. Dezember 1982. unn Erich Bennhardt aus Leipzig. Zerlust 19870”'eC.. [1221 Aktienkapital 28 000 — Köln, den 20. Julj 19% /L ugang 140,0 89 für die 4. Amerika⸗Anleihe Rücsstellungskonto: Auflösung 4 500 1 Grundstücks⸗ und Gebäude⸗ Sonstige Betriebskosten. 143 ,—“] V Gläubiger. . . .. 10 657 16 exx Kn oranh b EIIa2 ooõ 7o a) in Hgpotheten. G 79 894 319,55 Verlust 1932 8 599,42 8 köonto 216 800 Zinsen Ludwig Dittmers Akt.⸗Gef. 11198 Steuerrückstellung. 125 44 2 . Abschreibun 15 615,— 146 440 b) in Bardeckung RM 11 608,09 † Gewinnvortr. 1931 660,23 ee und Kassen⸗ “ Anlagevermögen: — [30881]. Hamburg. EE 8 ve Reservekonto . 445 81 [29456] HUutensilien. eoIe P ti disnn. ü erkit 2s. bahn e debikorente “ 27 462185 Gewinnvortrag 1931 ‧. eun 5 1u1“ EE““ 1 aug Berlin. “ . 20 28881 emlehung ut. Ceneeeberseeeen. Zagang .. 1 988,78 Becung im cgsranen echulbdver⸗ bffehalfrengezog. Beteiligungskonto 100 000— Grundstuͤcksertrag.. ge e = Freiburg i. Br., im August 1923. „ 8 . . 2 — 1 .⸗ . — 3 439 3bN NVe 1 FN s

Gewinn⸗ und Berlustrechnung. 1aae e gen veee 1. üne. 71 643, deckung 8 ecftse 8 heber. “ -439 1 nee 2* 8e Verlust 18b3838 Snen KüM und Verlustkonto R Feberban vge.geseltscha

eg. vAhng ünmnen der ini Abschreibung 8 609,— ss ten des öffentlichen Rechts 21 29257 Darlehnskonto. 5 Abschreibt 490 ddeutsche Elektrizitäts⸗ 1G y in den Räumen der Treuhand rheinisch⸗ chaften des öffen en 8 1— schreibung — andels⸗ und Betriebs⸗ t Soll. NM. 9 5 17 718 015,75]¹1 Verlin, im Juli 1933. Verlustkonto 11 792 Fabrikgebäude a. anbere 8 “ bö

1 S westfälischer Rechtsanwälte und Notare Saatgutreini⸗ — 8 1 — Untssten und Steuern... 12 693,83 Ariengesellicaft, Köln. Hohenzollern⸗] gurgsanlage 8 211 28 Berlin, den 31. Juli 1983. Grundstücks Fesenlschaft aggen 307 243,23 304361. ö11“ “

Abschreibungen 22826,70 1. 5 1— bschreib 672,60 D orstand. Augustastraße 57 Aktiengesell 5 Bilanz per 30. September 1932. ees 1 9 20 790,17 n 8 b n chrshaneh 8 Anches G . Fefettscheß Puassiva. 4 ½ L abschreibun 1 h “ — [31631].

Haben “ — VLVporlage der Liquidationseröffnungs⸗ nungsanlage: —ᷓ———— hS Feenaaesh 8 896 298 G bfinae . bäud 236 500 Fabrik⸗ und Perriehe. . C8 128 77251 1.2rers, verenese; “ on . 2 1 .. „ rundstücke un ebäude 858 G

Bruttoergebnis 119 257 86 k. 8 der Bilanz zum 31. Dezem a) Gebäude. 11 000, [31958]. b 8 , Maschinen . „„ 41 545 einrichtungen a. 1. 1, 32 G Per Vermögensrechnung

1 1 532,31 ber Abschr. En Lloyd ts⸗Akt Il 247 908,—

böö“ u Wahl zum Heegfers b) Masch X“X“ ““ Baherischer oh Schiffahr 8⸗ jengese schaft, Gewinn⸗ und Verlustrechnung — “ 8 88 Abschreibung 60 172,— b 823 — 7 Köln, den 20. Juli 1933. S. 8 8 1 8 3 EIööö. „ — ö veenhe

Stuttgart⸗Untertürkheim, 31. 7. „Rheinland A.⸗G.“ Bausparkasse / L. Apparate 33 340,71 “ Re ensbur 1.. 1-2 Hypotheken. . . 5 107 Werkzeugmaschinen aͤm “ 128 772 Vermögen.

8

8

77

71S1S7

— —

2 2 *.

41 41

. huns 1 Abg. 192,40 1. 1. 1932 „ 144 485,— Anlagevermögen: 93. “ idator ⸗Kfm. Knipprath. 32 974 1I. . 8 g ge 1933. u. Liquidator Dipl.⸗Kf pprath Ubschr.5000, 819240 28 148 “ periufsae. ... 5 107,83 Außenstände.„ 158 544 Abgang „ 87 165,— Bilauz per 31. Dezember 1932 Grundstücke: Stand am 8 11129457] Beteiligungen. 12 970 estand am Zugang Abgang Abschreibung estand am nu“ E6“ 78 607 577 -—2 An MN I1. I. 1932 14 075,— —— — Einladung zur Generalversaum fsvermögen Abschreib 7700 1“ 3 935 Abschreibung 25 779,— Kasse, Bank, Postscheck gang b 31902] lung, die am Freitag, den 1. Sep⸗ Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ Besitz. fguestt üufamaa 577 20091 Patente. . ₰ Maschinen, Auto. 7 805— Geschäfts⸗ und Wohn⸗ — Görlitzer Kreisbahn Aktien⸗ tember 1933, vormittags 9 Uhr, offe . 18 593/06 Anlagevermögen: 57 565 Beteiligungen. .. .. Grundstück und Gelände 38 253 ebäude: Stand am örlitz Gesellschaft in den Räumen der Treuhand vheinisch⸗ Fertige Erzeugnifse ind Schiffspart 3788 945 36 40 450 93] 16 250/72 85 000 — ¼ 3 728 14559 Mieten 1 828 Passiva. Umlaufsvermögent Asphaltkochanlage. 14 228 ö.1. 1932 . 10 035,05 Bilanz am 31 Dezember 1932 westfälischer Rechtsanwälte und Notare Waren 459 50 Schiffe im Bau.. 177 525 47 10 184 7 187 710 n nsen 943 54 Aktienkapital .„ 240 000 Effekten Waren 7 400 Zugang 2 438,32 für . Zeit vom 1. Januar bis Aktiengesellschaft, Köln, Hohenzollern⸗ Steuergutscheine % 645 Grundstücke „ . „ 1 200 8 1 200— Verlust 8 11 792 Ges. Rücklage 2 8 24 000 ypotheken EEö 5 [Debitoren . „ 2 % 51 807 Betriebsgebäude: Stand ( 312 De 89 1932) ring 15, stattfindet. Forderungen aus vxqxy⸗ Geschäfts⸗ u. Wohn⸗ “ 8 8 Sonderrücklage . . 8 000 ontokorrent: Verlu 24 244,56 am 1. 1. 1932. 5 750,— S-gg. 1 8 TSeecseasen⸗ 11,2. und Lei⸗ u“ 8 “ Z““ I 6 183 77 247 405 g, 57 56581 Sypotheten 8 8 Forderungen auf Grund 149 389 65 Abgang. . 5 750,— — orlage der iqui ationseröffnu⸗ 82 ungen „ 6 0 agerhäuser u. an⸗ Dresden, den 30. ai 1933. Kreditoren 8 .4 8 01 276 8 8 . v 118 bilanz und der Bilanz zum 31. Dezem⸗ Kasse u. Reichsban! . 594 — dere Baulichkeiten 705 004 66 90% ꝑ20 542, 51] 684 482— Der Vorst uchbolz. Delkredere. .. . 8 10 814 meerrapital “ Pern —— II 8ö8 61 625 ber 1932. — — “ 8 8 625 106 Maschinen und ma⸗ 187 153 W 410 07 22 723 27 124 80- 571 495 91 Guthaben bei ber Anlge⸗ Reservefonds ö“ 0 2 665 ,15 Zugang “ 2 446,41 8 8b n 8. 9 ““ 5 Wahl zum Aufsichtsrat. Schulden ex 1 88 schinelle Anlagen 87 15 5— —— Berlust ewinrechnun meinen Elektricitäts⸗Ge⸗ ypothekenkonto „ 44 000,— Sonstige Anlagen: Ssand erkstattvorräte . .. Bausparkasse Roland A.⸗G. i /L. Aktienkapital. . „ 12 triebs⸗ und Ge⸗ Optima Maschinenfabrir n.⸗G., =— Ler 20. Ceptember 1082. AZeulsehe Banr 1 v⸗ Fällige Verpflichtungen 406 26 g-b . 1 602,31 * — „ „

Wertpapieer.. 4 Liquidator Dipl.⸗Kfm. Knipprath. Gesetzlicher Reservefo 0 0⁷⁰0 schäftsinventar. 109 061/16] 1 989 54] 9 706 38 79ngg 74 1840 Sindelfingen. Erneuerungsfondsanlage. 54 698 eFär MMlsAcdt. MR.isz es e Rücklaage 453 Werftanlagen .. 78 160— 7 560 827 70 509 19 Bilanz auf 31. 1932. Lnaben 88E.“ 223 693, 44 vasgumn .. len). 149 389 65 T57,0

1 vüg⸗ d asse 9 Spezialreservesondsanlage 18es Betrieberückage 49 999 *200) à20 22 222 107 98 26 099,027 109 170 60 )b2R 188 7772 1 Guthaben beim Poßischech Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Abgang . 710,52 ausgleich. .. . . .. 19 565 Sanz ver 21. ünrz 1888. 9. Bechserk. , 29 380 Beteiligungen 89 — — Artiva. R 9 E““ Lüdwig Dittmers, Hamburg, Rudolf uUmlaufsvecagere — EEBÜBBBBVVV 8 Grundstücke. 35 450— Per Guthaben bei Not isafies Hitzemann, Hamburg, Hubert Heyn, Ham⸗ Gas⸗ und Gasnebenerzeug 2 4 . 8

Lolomotivbe . . . . .. Verbindli 1 * Verbindlichkeiten: Umlaufvermögen: Wohngebäude 15 020,— Gewinnvortrag 2 221 02 Sonstihe Bankguth 8 “ 2 90

—

2 Rechnungsabschluß am 31. “ 1932. ir man 9 Kasse, Postscheck, vant

2 0

260 790(33 Fabrikgebäude.. 16 633 155 Maschinen. J1I 8 Feach steece “ Fabrikeinrichtungen.

287 955 72 27 Büroeinrichtungen 137 902‚224 Mobekt 7 345 24 Zeichnungen. 45 899 96 Beteiligungen.

Communalständische Bank 1. Gegenüber Bank 182 988 b 1XXX“X“ Grundstücke. eg. 2. Aus Warenliese ace ö1““ .. „ 8 8 1 g 226 980 — Einnahmen 217 537,42 Hamburg, den 27, Juli 1933. Forderungen auf Grund 1

90 0 3090 090 0

79 670,— Verlust. 8 8 6 3 935,— Der Vorstand. B. Koenig. von Warenlieferungen gr 223 693,92 1 vae. 888 — und 42 „. . — al: Stamm . sti ..

6 570— Fürth i. .2 den 30. September 1932. Reservesonbat gerepäeh Westdeutsche sphalt⸗Werke, Ver⸗ 89 ““

2 G. Neancagegen; Belltrebere⸗ . S. Kahlbetzer und Rheinische Bankguthaben

SMMHMs-As-AN NXARTxAgExRnx Begxb.eLseasheeaeaa. Eaanean ellungen „ sphaltgesellschaft Adam Meyer & 212 082 29 Kasse, Postscheck u. [31904]. dechedtungh Co. Aktiengesellschaft Köln⸗Deutz. 8Sos v9ns92en “ veenshessnen, - 4 ½ %ige Teilschuldver⸗ Bilanz am 225 xechsel gefe aft, Traunstein. reibungen .„ Gesetzlicher Reservefonds 225 996 17 Forderungen an Kunden. Bilanz zum 31. Dezember 1932. — Leilschuldver⸗ Aktiva. RMN ₰ — b 2 bass schreibungen, „. „„ Gebäule. ge Wertberichtigungen .. Noch nicht eingelöste Grundstück C 44 6 Verbindlichkeiten: b Maschinen und Fuhrwerke 250 400 — ypothekarische Anleihe.

ende. .

Gewinn⸗ und Verlust-- Gebäude „ 8 en 89 &⸗ rechnung 88 36 Maschinen u. Apparate 150 000 1 Leistungen · Eigene Aktien (nom. (Röhl 28 600,—) — — Geräte und Utensilien “

2o Pferd und Wagen .

Verbindlichkeiten. Mobiliak Aktienkapitll . 1493 800 — Beteiligungen. Gesetzlicher Reservefonds 285 144 47 Vorrätea „

—

1

38. % — 1o e᷑

2 0 Forderungen auf Grund von Warenliefern nge

— —

Vortrag aus 1931/99. Lei e d“ 8 Gewinn 8-g 2 *11 Sonstige Forderungen 157 61703 bürgschaft 216 225,— — arbestaͤnde, Reichsbank⸗ und Postscheckguthabe 8 299 95 Bankguthaben „ „ „ „2„ 562 „ 90 000 Gewinn⸗ und Verlu nun Rechnungsabgrenzungsposten „ Preußischer Staat.. 29 108 36 Bank⸗ und Postscheckgut⸗ vom 31. Fen. frn⸗ 8 bAe4“ Waggonfabrik Görlitz 171900obooohh “ 14 407 60 — =öhnsaaus Sonderrückstellungen gedeckt „ n. Wertberichtigung.. 628 000— Kassenbestand 3 051,— Aufwendungen. RMN 9, 6 983 0019 Forderungen an Lieferant. Erneuerungsfonds . 74 170/ 91 563 378 58 Rüben und Rübenfrachten 350 071 56 “ 8 Vorrt6s. Aktiva. RMN „ Spezialreservefonds. 15 96 — Löhne und Gehälter. 69 659 38 Verbindlichkeiten. Uebergangsguthaben. Anlagevermögen: Oypothetentilgung 8 20 0002— Grundkapitl. 2256 000 — Soziale Abgaben .. . . 4 440 24 Grundkapittlell 4 600 000 , Wertberichtigungskonto. Grundstücke.. 4 000— . isenbahntilgung.. 61 625,41 Gesetzlicher Reservefonds. 25 600—- Zinsen 7 868 90 Ordentliche Rücklage 1ͤvVeriu Gebäude u. Werkanlagen 332 111. — Kontokorrent: Debitoremn belien Dividendenkonto.. 18 60 Reservefonds I.. 20 378 16 Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ Sonderrückstellungen.. 1611 456 50 Maschinelle Einrichtungen. 68 175,27 Guthaben von Kunden, Kapitalbeteiligung und Berbindlichkeiten gegen⸗ Lenz & Co.: Rückstellungen. 19ETööööbb81. 59 282/38 Sonstige Rückstellungen.. Umspannstation . 8 209708 die nicht aus Anzahlun⸗ Effektern. 76 0012 —uber Konzerngesell⸗ Anschluß Eckerscham. 232,14 Verbindlichkeiien 221 447,99 Besitzsteiern ... . .. 11 232 13 Verbindlichkeiten: BPassiva. Ueberlandanlagen 182 873/20 gen herrühren .. Vorräte 148 461 02 1—“ Lokomotivkonto. 1 27 465 72 Ueberschuß ““ 452 43 Sentig⸗ Steuern.. 8 18 251 Schiffshypothek 111XA1“X“; 189 750 Aktienkapital .„ „ „ „ 1 300 000 — Inventar und Werkzeuge 9 086 58 Guthaben der Lieferanten Avale aktiv 221 449,50 b 9 Posten der Rechnungs⸗ Laufende Rechnung. 46 448 98 [9563 378 378 58 Sonstige Aufwendungen. 32 302 Anzahlung von Kunden . 57 008 Reservefondd Beteiligungen 500,— Diverse Kreditoren. Gewinn⸗ und Verlustkonto: abgrenzung 1 58 Betriebsrücklage .. . 60 000 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlief Anzahlungen von Kunden Umlausvermögen: gewinn: 8 Bilanzsaldoo 2277 982,12 Neingewinn: 09 33070 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Abschreibungen auf Anlagen 34 746 und Leistungen.. „ . . 988 8

Lieferanten uso 12 611 07 v11u5“** 17 702 14 om Vor⸗ b Borj Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Ler Z1. März 1933 Gewinn: . G Ze“ J. Konzernfirma 503 455,13 “ 3 13 034 25 Senetene ng er 1 362 815 1Se b. Vortrag aus 1931/32 „ 1 058 ankschulden 5 “ 8 1 - 8 8 519

1 — Nachlaß. 250 000,— 253 455,13 Kasse, Postscheck, Banken 5 171 75 sags, if des BPassiva.

Soll. RM V 9Löhne und Gehälter einschl. Gewinn aus 1932/33 „ 96 apitalrü ahlung exs; Uebergangsverpflichtungen 12 008 78 Rechnungsabgrenzung.. 355 64 Aktienkapital. .F 1 000 000 1 111 383 Verlustrechuung. 52 563, 24 soziale Abgaben ... 18 Nicht behobene Dividenden 8121:=— 1018 221M [1617456,50 Verlust 192. . 1,90094 Jahres 12 18706 0 y15 013 35 Straßenbaugarantiefonds 21 560 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Hypothekenzinsen 4 71195 Abschreibungen 8 40 EII Rechnungsabgrenzungsposten. Aufwertungshypothek.. 38 374 am 31. Dezember 1932. Hypothekentilgung 112 453 42 Iöö6 . 62 8 11X“X“ 8

Schulden. 1. Tezember 1932. Aktientecgehen 1u4“

82-⸗

ank

ypothek: Wertpapiere.. Landkreis Görlitz.. 26 20315 Wechsel

2 οe 0bo9 b;bo o⸗ „ .

2 ο%˙ 90ϑ 905 5 0 o ⸗

οl 8 2 2 0 ο % 95 0 0

8 2 2 98 9 8.

8 ₰1

8 2⸗ (Co ᷣ20

00095b90ãbbã. “,⸗

rrun

UII8E

. 282 m A““ eg Gewinn⸗ und Verlustrechunng E11.“ 3 850 661117 Kreditoren .2273 999 92 — — Zinsen für Anschluß Eckerscham 25 91 Besitzsteuern. 23 Zucker, Melasse, Zucker⸗

6 983 011 auf 31. Dezember 1932. 8 Passiva. Gewinn⸗ und Verlustrechnung Akzepte “ 28 880 Lasten. RM ₰ Tilgung für Anschluß Ecker⸗ Ueberschuß .. 43 scnigel Rückstände, 8 1 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 8 = Aktienkapitl 100 0000— am 31. Dezember 1932. Avale passiv 221 449,50 Löhne und Gehälter 3420 sham ..... 09 80 rockenkosten, Saatgut⸗ Aufwendungen. am 31. Dezember 1932. Erträge. Loͤhne he Verbindlichkeiten: Debet NM 8 9 1 302 815 Ab Fhre⸗ für Anlagewert⸗ Rücklagen in den Spezial⸗ 2.. reinigung. z 472 38 RMN 9 RMN Bankbarlehen . Gehälter, Löhne Ie“ 8 215 50 Gewinn⸗ und eee ““ ““ 7

E“ — Betriebsüberschuß 3 80 Beteiligungen. — 2 2 iebsei 462¹ Foziale Lasten.. 24 473/97 Gegenüber Konzerngesell b Rücklagen in den Erneuerungs⸗ ;88 102 674 80 Bortrag aus 1931⁄32. 25 Shncte dbgetanee. 2 199 198527] Betriebseinnahmen .. 4 021 216 Abschreibungen: schaftetn 70 176 24 Soziale Abgaben. . 03 um. L1. Dezember 1 Wohlfahrt: — Ab

1 160 223 77] Zinslen 33 72561 Abschreibungen auf Anlagen — ““ ; G 3 a) auf Anlagen.. 117 500 —- Sonsige „ 4 204 61 Abschreibung 9 iale Abgaben . 2 Aus dem Vorstand ist ausgeschieden 1 649 011/13 ö ” Krger. 8 degeres⸗niche Cgene . 822 2 b) sonstige „ — Aenige g,n “ 650 — Besitzsteernn.. 82 65870 8 “ e. nes Wahlfächrtsaufwen. 8 61 Herr Arnold Löbbe cke, Hedwigsburg.] Aus dem Aufsichtsrat unserer Ge⸗ 8 tzst .„ „ „ nahme a. Rückstellungen V in 98 — Restaufwendungen. . 49 578 19 Betriebsunkosten .. Henna; 79 8 . b Ulschaft sind durch Los ausgeschied ursdifferenzen... 186 695 70 Verlust in 1932 225 996,17 Steuern: 643 12585 Gewinn: “ Geschaftsunkosten . 1144 723 EETT Haben. Neugewählt wurde Herr E. v. Löbbecke, sellschaft sind durch geschieden und Alle üb. Aufwendun ee 1 8 1 us 1931 257 982 12 Abschreibungen auf Anlagen. 2 500 Betriebsrechnungt: Rittergut Dorstadt. urch die Generalversammlung wieder⸗ lein⸗ hgen eeeeeg. d. 4. 1“ a) Besitzsteuern.. 02 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Gewinnvortrag vom 4 2 825 12 d. 629512 Anbere Abschreibungen.. . 630 Einnahmen . 137 403,97 Aus dem Aufsichtsrat ist ausgeschie⸗ gewählt die Len. dilfsstoffe) 1 618 393 0 8 n ct .8. 225 999,17 — EEEIö6ö“ 2 b Iäö Sg ie sefe gch Steuern: Ausgaben. 130 403,72 25 den Herr E. v. Löbbecke, Rittergut Dor⸗ Hosbesitzer Theodor Vollmer, Drispen⸗ Hilksstoff))) 1618 393,08,% gedeckt.. — — Sonstige Aufwendungen. 85 Aufwendungen. NM 9, * Verlust des “ 595 381 Besitteuern. 2015 ZZ11e““ 36 stadt; neugewählt wurde Herr Karl stedt; . Heinrich Schönefeldt, 4 393 681/23 4 393 681] Verlustvortrag a. Vorsahre 60 Löhne und Gehälter.. 33 953/12 laufenden 197 dg Ix ons1an⸗ EE““ 1 8 31 vönnies, Ohrum. Brispenstebt; Hofbesitzer Heinrich delmk, Vir bestätigen, daß nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher unhdxh 1095 8908 17 Soziale Abgaben.. EEEE Rohsaldo 8 337 398 ,94 Alle übrigen Aufwendungen . 6 973 1 1 h Ich bestätige nach pflichtgemäßer Prü⸗ Borsum, und Hofbesitzer Josef Ernst, Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufflärungen und Nach 2 — Ruckgen. 88 250 407 72 Zilanzk to: Bilanz saldo .]) 2587 982 Reingewinn: g Der Aufsichtsrat der Görlitzer Kreis⸗ fung auf Grund der Bücher und Schriften Hüddessum. Ferner ist aus don Auffichts⸗ weise die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht ben gesetzlichen Haben. Abschreibungen.. 750367 ..““ Vortrag aus dem Vorjahre 83 bahn A.⸗G. besteht zur Zeit aus folgenden der Gesellschaft sowie der vom Vorstand rat ausgeschieden infolge Wahl in den Vorschriften entsprechen. Nohuberschüise. 2234 602 85 Steuen .. .. 82 „ Kredit. 595 381 Gewinn aus 19323 J. 536 “ 1. Vizepräsident Dr. Engelbrecht, erteilten Aufklärungen und Nachweise, Vorstand unserer Gesellschaft Herr Hof⸗ erlin, im Mai 1933. Finsen. — Sonstige Aufwendungen E 27 20041]‧3 Den Aussichtsrat unserer Gesellschaft iegnitz; 2. Landrat von Volkmann⸗ daß die Buchführung und der Jahresab⸗ besitzer Christian Steinmann, Kleinförste, 8 Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Mieten . 8 16“ 3 773 66 bilden die Herren: Generaldirektor Dr.⸗ 2 Leander, Görlitz; 3. Stadtrat Viebeg, schluß den gesetzlichen Vorschriften ent⸗ und an dessen Stelle in den Aufsichtsrat Schütz, öff. best. Wirtschaftsprüfer. Preumayr, öff. best. Wirtschaftspruͤfer, Außerordentl. Einnahme: 8 V —Patwvertag... . 80 46098 Ing. e. h. Gustav Wegge, Köln, Vor⸗ Erträgnisse. Görlitz; 4. Bürgermeister Künzel, Weißen⸗ sprechen. gewählt Herr Hofbesitzer Johannes Stein⸗ der Vorstand. L. von Donle. K Salzer. E. Frobeen Schuldnachlaß der IBM, Erträge. Zinsen 5 1 sitender; Bankdirektor Dr jur. Ferdinand Bruttogewinn aus dem Gas⸗ bergi. S.: 5. Direktor Dr. Pundt, Berlin; Hedwigsburg, Braunschweig, den mann, Borsum. Aus dem Aufsichtsrat sind die Herren Geheimrat Dr Wilhelm Cuno (an ““ — Stromverkaufßf Mieteen . 51 144 65 Rothe Föln.; Bergwerksdirektor Dr. Avir ääqeEE 6. Direktor Semke, Berlin; 7. Reichsbahn⸗ 27. April 1933. 3 Sämtliche Wahlen sind in der am 3. 1. 1933 durch Tor), Geheintet Edrane August Scharrer (am 24. 9. 1932 duns Verlustvortrag a. Vorjahr. 60 Sonstige Einnahmen.. EE 1I14X4A“*“ Wegge, Brühl, Bez. Köln. ginsen. . . . . . . . . . 213 65 direktionsvizepräsibent Professor Hoche, Diplomkaufmann Albert Willer, öffent⸗ 25. Juli d. J. stattgefundenen General⸗ Tod), ferner Ministerialrat Dr. Josef Gunz, Oberbuürgermeister a. D. Dr. Otto H90 Verlust in 19322 . — 22 493/ 55 Verlust 192233 V 1 250 407777] Köln⸗Deutz, den 27. Juni 1933. Außerordentliche Erträge . . 675 Breslau; 8. Steinbruchbesitzer Wauer, lich angest. und beeidigter Sachverständiger versammlung vollzogen. und Oberbürgermeister Dr. Emil Schwammberger ausgeschieden. Die übrige 1 095 893 17 In den Aufsichtsrat wurde neuge⸗ Westdent che Asphalt⸗ erke Ver⸗ Vortrag aus dem Vorjahre. 83 15 Görlitz; 9. Oberbürgermeister Duhmer, für Buch⸗, Bilanz⸗, Kastulations⸗ und Harsum, den 31. Juli 1933. Aufsichtsratsmitglieder wurden durch Beschluß der Generalversammlung am 28. Jul ist j 1 ahlt Direktor Dr. Ernst Lemcke, einigte r. enenn esellschaften V 21 Görlit. Steuerwesen. Vorstand der Zuckrfabrik 1933 wiedergewählt. Neu hinzugewählt wurden die Herren Ludwig Ciebert, Bahe 8 Vorstehender Rechnungsabschluß ist in In den Aufsichtsrat wurde wieder⸗ w h Herr Di 1 888% eX Khlin⸗ nsph.⸗ 8 17 154,21 11.“ — 82.8.v &. Lanber hee rischer Ministerpräsident, München; Handelskammerpräsident Ing, Albert Piebsc Ceefiche genasnane 1“ “—“ ertan, mn dun z2 Z.zeincogt Wem meher & 8. ö aaper. . v übenzuckerfabritzu Hedwigsburg. E. Lüntel. „Hagemann. München; Rechtsrat Dr. Heinrich Sachs, Regensburg, und Kommerzienrat Arnol Sindelfingen, 30. Juni 1933 Traunstein, den 26. Juli 1933. Dr. Paul Meyer Aktiengesellschaft. Aktiengeseltschaft. rstand. J. Lipper der Görlitzer Kreisbahn A Der Vorstand. —z Maser, Muͤnchen. f 22 2nn 8 8 8 Jul “ Kief L11“ ’“ 8 Wegge. 88 1S 8

*

1 097