1933 / 184 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 09 Aug 1933 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs⸗ Uund Staatsanzeiger Nr. 184 vom 9. August 1933. S. 4.

57,63 B. Telegraphische: London 16,99 ½ G., 17,03 ½ B., Paris New York 3,8162 G., 3,8238 B.,

Amsterdam 286,25, Berlin 168,80, Budapest 124,29 ½, Kopenhagen 104,25, London 23,47 ⅛, New York 524,50, Paris 27,77, Prag 20,98, Zürich 137,18, Marknoten Lirenoten 37,34, Jugoslawische Noten 8,84, Tschecho⸗ slowakische Noten 20,40, Polnische Noten 79,26, Dollarnoten 515,50. Ungarische Noten —,— *), Schwedische Noten 118,95, Belgrad —,—, Berlin Clearingkurs 216,28. *) Noten und Devisen für 100 Pengö. (W. T. B.) Amsterdam 13,65, Berlin Zürich 653,00, Oslo 565,50, Kopenhagen 500,00, London Madrid 283,00, Mailand 178,00, New York 25,00, Paris Wien 475,00, Polnische Noten 379,25, Belgrad 46,267, Danzig 664,50. Budapest, 8. August. (W. T. B.) Alles in Pengö. 80,454, Berlin 136,20, Zürich 111,10, Belgrad 7,85.

20,13 G., 20,17 B., 122,23 G., 122,77 B.

Wien, 8. August. (W. T. B.)

168,20,

Prag, 8. August. 805,50, 112,00,

132,30, Stockholm 578,50,

London, 9. August. (W. T. B.)

84,53, Amsterdam 820,00, Brüssel 23,72, Italien 63,00, Berlin 13,88 ½, Schweiz 17,17, Spanien 39,59, Lissabon 109111, Kopen⸗ Istanbul 690,00 B., Warschau 29,56, Rio de Janeiro 437,00 B.

hagen 22,39, Wien 30,12, Buenos Aires 42,37. Paris, 8. August. Deutschland —,—, London

(W. T. B.)

7 7

Paris, 8. August.

e. 7

Amerika 18,96, England 84,62,

1031,00, Italien 134,35, Schweiz —,—, Spanien 213,50, Warschau Oslo —,—, Stockholm —,—, Belgrad

—,—, Kopenhagen —,—,

Amsterdam, 8. August. (W. T. ork 184, Paris 9,70 ½, Brüssel 34,58 ½, Italien 13,02, Madrid 20,75, Oslo 41,40, Kopen⸗ Wien —,—, Budapest —,—, Prag 735,00, Warschau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Yoko⸗

M59,05, London 8,20 ⅛, New Schweiz 47,93, hagen 36,70, Stockholm 42,40,

hama —,—, Buenos Aires —,—. Zürich, 9. August. (W. T. B.) London 17,11 ½, New York 380,00,

Kopenhagen, 8. August.

Stockholm, 8. August. (W. T.

Berlin 140,50 nom., Paris 23,05 nom.,

Oslo 98,00 nom., Washington 436,00 Rom 31,25 nom., Prag 17,75 nom.,

Paris 23,65, New

Helsingfors 8,35, Antwerpen 84,25, Stock

89,00, Rom 31,85, Prag 18,00, Wien Moskau, 5. August.

84,58, New York 18,95, 356,50, Spanien 213,50, Italien 134,35, Schweiz 494,50, Kopen⸗ hagen —,—, Holland 1031,00, Oslo 424,50, Rumänien —,—, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau —,—. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen, Frei⸗ verkehr.) Deutschland —,—, Bukarest —,—,

9 Brüssel 72,15, Mailand 27,15, Madrid 43,25, Berlin 123,20, Wien CS) eg-. Istanbul 250,00. (W. T. B.) New York 503,75, Berlin 161,30, Paris 26,65, Antwerpen 94,70, Zürich 131,25, Rom 35,75, Amsterdam 274,00, Oslo 113,15, Helsingfors 9,95, Prag 20,25, Wien —,—.

1 Brüssel 82,50 nom., Schweiz. Plätze 114,25 nom., Amsterdam 237,50 nom., Kopenhagen 87,00 nom., nom., Helsingfors 8,60 nom., Wien —,—.

Oslo, 8. August. (W. T. B.) London 19,85, Berlin 144,00, ork 448,00, Amsterdam 243,50, Zürich 117,00, holm 102,75, Kopenhagen (W. T. B.) 1000 engl. Pfund 643,05 G., 644,33 B., 1000 Dollar 142,47 G., 142,75 B., 1000 Reichsmark 46,30 G., 46,40 B.

Berlin

Marknoten 802 50, Wien New York 449,75, Paris

Bank 45,25,

13,75, Anglo⸗

(Schlußkurse, amtlich.)

Belgien Stockholm 436,00, Prag

Prag —,—, Wien Belgien 356,50, Holland

B.) (Amtlich.) Berlin

(Amtlich.) Paris 20,24,

London 22,40, 74,00, 7 % Stockholm 115,70, 8 S. A B.) London 19,40 nom.,

28,50, 7 %

winnber. L

(In Tscherwonzen.) Se

Obl. 2,00,

London, 8. August. 7ZtS71a, Silber fein prompt 19 ¾, Silber Sj „p 21 . 18 e Krbes vh Lieferung fein 19 ½.

Hamburg, 8. August. (W. T.

uano ,—, 77,50, Neu Guinea 135,00 B., Otavi

Wien, Völkerbundsanleihe 100 Doll Stücke 562,00, berger Bahn —,—, Wiener Bankverein —,—, Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien 15,75, Dynamit A. E. G. Union —,—, Brown Boveri —,—, Siemens⸗ Schuckert 69,00, Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montan 12,00, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 74,00, Krupp ,—, Rimamurany 27,50, Steyr. Werke (Waffen) Steyrer Papierf. —,—, Scheidemandel Aprilrente 0,82, Mairente 0,54 ½,

Prager Eisen —,—, 0,29, Skodawerke —,—, —,—, Leykam Josefsthal —,—, Februarrente 0,54 ½, Silberrente —,—, Kronenrente 0,54 ¼½. Amsterdam, 8. August. (W. T. B.) 7 % anleihe 1949 (Dawes) 54 ⅞, 5 ½ % Deutsche Reichs Bayer. Staats⸗Obl. 1945 —,—,

(Noung) 39 ⅜, 7 % Dresden

remen 1935 39,50, 6 % Preuß. Obl. 1952 24,75, Obl. 1945 28,00, 7 % Deutsche Hyp.⸗Bank Bln. Pfdbr. 1953 —,—, Sparkassen⸗ und Giroverband 1947 25,50, 7 % Pfdbr. 1960 —,—, 7 % damsche Bank 120,50, Deu A.⸗G. für Bergbau, 8 % Cont. Caoutsch. Obl. 1950 1950 57,00, 7 % Cont. Gummiw. A. 6 % Gelsenkirchen Goldnt. m. Opt. 1949 43,00, 6 % J Stahlwerke Obl. m. Op. 19 Bank Pfdbr. 1953 55,25, 7

Siemens⸗Halske Obl. 1935 bl. 2930 48,50, 7 %

(W. T. B.)

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 8. August. (W. T. B.) 5 % Gold 7,00, 4 ½ % Irregation —,— 5 % Tehuantepec abg. Cement Heidelberg 81,50, Dts Linoleum 43,25, Eßlinger Ma Ph. Holzmann —,—, Gebr. Junghans —,—, Mainkraftwerke —,—, Schnellpr. Frankent. —,—, Voigt u. Häffner 22,00, Zellstoff Waldhof 40,00, Buderus

7 7

Dynamit Nobel —,—, Minen 12,25.

8. August. (W. T. B.) Amtlich.

4 % Galiz. Ludwigsbahn —,—, 3 % Staatsbahn —,—,

6 ½ % 7 % Deutsche Rentenbank Obl.

F5 7 % 1934 27,50, 6 % Harp.

Rhein.⸗Westf. E.⸗Obl. 5jähr. Noten

Silber Barren prompt auf Lieferung Barren

Mex. äußere „4 % Tamaul. S. 1 abg. —.—, Aschaffenburger Buntpapier 30,50, ch. Gold u. Silber 173,25, Dtsch. sch. 24,00, Felten u. Guill. —,—, Lahmeyer 124,50,

70,00, Kali Westeregeln

T. B.) (Schlußkurse.) Dresdner Vereinsbank 80,50, Lübeck⸗Büchen —,—, Hamburg⸗ Amerika Paketf. 13,25, Hamburg⸗Südamerika —,—., Nordd. Lloyd Böesneg. Gummi Phönix 24,75, Alsen Zement 102,50,

Holstenbrauerei

(In Schillingen.) ar⸗Stücke 565,00, do. 500 Dollar⸗ 4 % Türkenlose 9,50, Oesterr. Kreditanstalt —,—,

E“

Deutsche Reichs⸗ anleihe 1965

7 % Deutscher Pr. Zentr.⸗Bod.⸗Krd. chs. Bodenkr.⸗Pfdbr. 1953 60,00, Amster⸗ tsche Reichsbank 91,75, 7 % Arbed 1951 Blei und Zink Obl. Dtsch. Kalisynd. Obl. G. Obl.

G. Farben Obl. 74,00, 7 % Mitteld. 51 —,—, 7 % Rhein.⸗Westf. Bod.⸗Crd.⸗ % Rhein⸗Elbe Union Obl. m. Op. 1946

58,00, 6 % Siemens⸗Halske Zert. ge⸗ Verein. Stahlwerke Obl. 1951 38,00, 6 ½ % Verein. Stahlwerke Obl. Lit. C 1951 —,— Zert. v. Aktien 80,50, 7 % Rhein⸗Westf. Elektr. Eschweiler Bergw. Obl. 1952 46 ⁄11,

6 % Siemens u. Halske Bbl. 2930 40,00, Deutsche Banken Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emission) —,—.

J. Obl. Kreuger u. Toll Winstd.

Berichte von auswärtigen Warenmärk

p ns ncheste 8 def lugust b 8. ruhig, da man die Veröffentlichung des amerikani en w büroberichts abwarten wollte. 168 Garne Beigesch Vaummwol regelmäßige Preisgestaltung.

war gering, und es kamen nur ganz vereinzelt Abschlüsse zustande

ten. (W. T. B.) Das Geschäft ich etwas un⸗

ie Nachfrage na Geweb

Die Nummer 5

5. August Teil. g ordnun

einigung Deutschlands.

darlehen.

Vorarl⸗

Ungar.

verfassung, Schlichtungswesen. Aenderun

1933 (Auszug). IV.

1933. Gesetz

Geschäftsguthaben bei 7 % landwirtschaftlichen Reichszuschüsse für V. leisargung und Sachlei

1933. Teil II.

1950 40,50,

1948 49,50, wald,

buch der Berufe. 1956 67,00,

Bergb.⸗Obl.

tische Zeitschriftenschau. 35 1, 7 % Reiche. Teil VI. verträaäge

.G. Farben 1950 42,00,

22 des Reichsarbeit

1933 hat folgenden Inhalt: Teil I. ozialversicherung. über die Kassenzahnärztliche Vereinigun 8 Vom 27. Juli 1933. Verordnung über die Zulas Zah ärzten und Zahntechnikern zur n Vom 27. Juli 1933. Verordnung über die Kassenärztliche Vom 2. August 1933. 1 mittlung und Arbeitslosenversicherung. Erlasse: Betrifft: Meliorationskredite auf Grund des Gesetzes zu vennsgerung der dsestsfäsgs Se. 1z hunt 19398. 3 Durchführungsverordnung über die Gewährung von Ehest 8 Vom 26. Juli 1933. Beschäftigung von Aresen⸗ bei öffentlichen Notstandsarbeiten im Rahmen des neuen beschaffungsprogramms. Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen 1933 (Sofort⸗Programm). Neues Arbeitsbeschaffungspro (Reinhardt⸗Programm). Bescheide, Urteile des Gartenbaus in der 1“ Arbeitsvertrag, Tari

Gese einiger Voischtiften der Rechtsanwaltsordnung, Zivilprozeßordnung und des Arbeitsgerichtsgesetzes. Vom 20. Juli Wohnungs⸗ und Siedlungswesen. Verordnungen, Erlasse: Gesetz Vorschriften über Miet⸗ und 1 zur Aenderung des Genossenschaftsgesetzes. Vom 20. Juli 1933. Gesetz zur Regelung der Auszahlung emeinnützigen Baugenossenschaften Vom 20. Juli 1933. Reichszuschüsse für Instandsetzungsarbeiten an E1“

Instand

ürsorge. 8 tungen an essbebürftige gemäß Gesetz vom 1. Juni

i der Kassenzahnärzte und Kassenzahntechniker. egierungsrat im Reichsarbeitsministerium. Das Hand⸗ Von Dr. Käthe Gaebel, Oberregierungsrat in der Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslo rung. Zur Tätigkeit des Spruchsenats für Arbeitslo rung in den Monaten April bis Juni 1933. rechnung der Reichsanstalt für Monat Mai 1933. Sozialpoli⸗ Bücherbesprechungen anzeigen. Hierzu die Beilage: k Bekanntmachungen über Tarif⸗

—V

Sblatts Amtli

Gesetze, Verordnungen, Erlas

Tätigkeit bei den Krankenkassen Ver⸗ .Arbeitsver⸗ Gesetze, Verordnungen

weite

Arbeitz⸗

ramm 1933 Rechtsstellung II. Arbeits⸗ vertrag, Arbeitsgerichtsbarkeit Gesetz su.

er

:229. e, Verordnungen, Erlasse:

b Gesetze, ur Ergänzung und Aenderung der achtstreitigkeiten. Vom 20. Julj

gekündigter (Dunghofanlagen).

etzungs⸗ und Umbauarbeiten. Gesetze, Verordnungen, Erlasse:

tamtlicher Teil. Das neue Recht

Von Dr. Grüne⸗

enversiche⸗ enversiche⸗ Statistik. Ab⸗

und Bücher⸗ Der Arbeitsmarkt im Deutschen

1

2. Zwangsversteigerungen, 3. Aufgebote

4. O entliche Zustellungen, 5. Verlust⸗ und Fundsachen,

6 7. Aktiengesellschaften,

Auslosung usw. von Wertpapieren,

. Untersuchungs⸗ und Strafsachen,

8. Kommanditgesellschaften auf Aktien, 9. Deutsche 10. Gesellschaften m.

11. Genossenschaften,

12. Unfall⸗ und Invalidenversicherungen, 13. Bankausweise, 14. Verschiedene Bekanntmachungen.

3. Aufgebote.

[32869]

Die Ehefrau Dr. med. Ambos aus Castrop⸗Rauxel 4 hat das Aufgebot des Sparkassenbuchs Nr. 10 151 der Spar⸗ kasse der Stadt Castrop⸗Rauxel, auf den Namen Hedwig Ambos, Castrop⸗ Rauxel 4, lautend, mit einer Sparein⸗ lage in Höhe von 3012,62 RM zum der Kraftloserklärung beantragt.

r Inhaber der Urkunde wird aufge⸗ fordert, spätestens in dem auf den 1. Dezember 1933, 12 Uhr, Zim⸗ mer 4, anberaumten Aufgebotstermin seine Rechte anzumelden und die Ur⸗ kunde vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung der Urkunde erfolgen wird.

Castrop⸗Nauxel, den 2. August 1933.

Das Amtsgericht.

[32872] Aufgebot.

Der Steinrichter Konrad Siebert in Eiterhagen, vertreten durch Rechtsan⸗ walt Dr. Krüger in Oberkaufungen, hat beantragt, die verschollene Anna Elisa⸗

beth Siebert, zuletzt wohnhaft in Eiter⸗ hagen, für tot zu erklären. Die bezeich⸗

nete Verschollene wird aufgefordert, sich spätestens in dem auf den 26. Februar 1934, 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 2, anberaumten Aufgebotstermin zu melden, widrigen⸗ falls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod der Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spä⸗ testens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen.

Oberkaufungen, den 4. August 1933.

Amtsgericht.

Beschluß. Am 15. November 1923 ist zu Neu⸗ In, zuletzt wohnhaft Pflügerstr. 8 bei Hoffmann, der Invalide Ferdinand Peter, geb. am 15. 5. 1842, gestorben. Er war verheiratet mit der am 13. Juli 1903 verstorbenen Minna Schmidtke, später verehelichten Plentzat. Da ein Erbe des Nachlasses bisher nicht ermit⸗ telt worden ist, werden diejenigen, wel⸗ chen Rechte an dem Nachlaß zustehen, aufgefordert, diese Rechte bis zum

widrigenfalls die Feststellung ergehen (kus nicht vorhanden ist.

14. Oktober 1933 bei dem unterzeichneten Gericht zur Anmeldung zu bringen,

wird, daß ein anderer Erbe als der Fis⸗ 1 Der Wert des reinen Nachlasses beträgt 456 RM. Als Erben kommen in Betracht die Abkömm⸗ linge folgender in der Gemeinde Georgenau (Ostpr.) geborenen Per⸗ sonen: 1. Christoph Peter, geboren 6. (sechs) September 1835 in Dt. Wil⸗ ten, 2, Gottfried Peter, geboren 4. (vier) Dezember 1832 in Ludwigshof, 3. Gottlieb Peter, geboren 6. (sechs) Dezember 1829 in Ludwigshof, 4. Mar⸗ tin Peter, geboren 1. Dezember 1827 in Dt. Wilten, 5. Christine Peter, geboren 26. (sechsundzwanzig) Juli 1823 in Dt. Wilten, 6. Luise Peter, geboren 24. Dezember 1821 in Dt. Wilten 88 Ludwig Peter, geboren 13. Jul

Berlin⸗Neukölln, den 15. Juli 1933. Das Amtsgericht. Abteilung 14.

[32870]

„Durch Ausschlußurteil des Amtsge⸗ richts Greifswald vom 1. März 1915 ist der Schlächter Wilhelm Hannig für tot erklärt. Er ist am 23. September 1861 als Sohn des Schlächtermeisters Fried⸗ rich Wilhelm Adolf Hannig in Greifs⸗ wald geboren. Er soll sich zuletzt in Amerika aufgehalten haben. Da ein Erbe des Nachlasses bisher nicht ermit⸗ telt ist, werden diejenigen, welchen Erb⸗ rechte aus dem Nachlaß zustehen, auf⸗ gefordert, diese Rechte bis zum 1. No⸗ vember 1933 dem unterzeichneten Ge⸗ richt nachzuweisen, widrigenfalls die Feststellung erfolgen wird, daß ein anderer Erbe aks der Preußische Staat nicht vorhanden ist. Der reine Nachlaß beträgt ungefähr 800 RM.

Greifswald, den 3. August 1933. Das Amtsgericht.

[32867]

Durch Ausschlußurteil vom 27. Juli 1933 ist der verschollene Kaufmann Ju⸗ lius Friedmann, geboren am 2. Mai 1881 in Hamburg, für tot erklärt wor⸗ den. Todestag: 31. Dezember 1931, 24 Uhr.

Altona⸗Blankenese, 27. Juli 1933.

Das Amtsgericht.

in⸗ Dortmund⸗

[32871]

Dur Ausschlußurteil des unterzeich⸗ neten Gerichts vom heutigen Tage ist der am 24. Oktober 1863 in Zehbitz geborene Gutsbesitzer Gustav Schilling für tot erklärt worden. Als Todestag ist der 31. Dezember 1932 festgestellt.

Köthen, den 1. August 1938.

Anhaltisches Amtsgericht.

Een erer MhexkeeEede keeee exheeman

4. Leffentliche Zustellungen.

[32875] 1u“ Es klagen die Ehefrauen des 1. Ber⸗ thold ö Erna geb. Braun, . ssterfilde, 2. Bergmanns iö; Göbel, Auguste geb. rell, in Aeroh.Rauper 3, 3. Bergmanns Fried⸗ rich Nillies, Auguste geb. Elias, in

Castrop⸗Raugxel 5, 4. Heinrich Wilhelm.

Hermann Meyer, Anna Luise geb. Frerichs in Dortmund, Althoffstraße 29, gegen ihre Ehegatten mit dem Antrag auf Ehescheidung. Die Klägerinnen laden die Beklagten zur mündlichen Ver⸗ handlung vor das Landgericht in Dort⸗ mund, und zwar zu 1 und 2 vor die 3. Zivilkammer, zu 1: auf den 25. Sep⸗ tember 1933, 9 Uhr, Zimmer 66, zu 2: auf den 30. Oktober 1933, 9 Uhr, Zimmer 66, zu 3 und 4: vor die 4. Zivilkammer auf den 28. Septem⸗ ber 1933, 9 Uhr, Zimmer 77, mit der Aufforderung, sich durch einen bei diesem Gericht zugelassenen Rechtsanwalt als Arozebbevollmäͤchtigten vertreten zu assen.

Landgericht Dortmund, 7. August 1933.

[32876] Oeffentliche Zustellung.

Die Ehefrau Erna Anna Bumann geb. Schumacher, Hamburg, Rumpffs⸗ weg 10, hptr., vertreten durch den Rechtsanwalt Dr. Reinhard Remé, klagt gegen ihren Ehemann Ernst Johann Bumann, unbekannten Aufenthalts, aus § 1567 Absatz 2 Ziffer 2 B. G.⸗B. mit dem Antrag, die Ehe der Parteien zu scheiden und den Beklagten für den allein schuldigen Teil zu erklären. Die Klägerin ladet den Beklagten zur münd⸗ lichen Verhandlung des Rechtsstreits vor

das Landgericht in Hamburg, Zivil⸗

kammer 2 (Zvviljustizgebäude, Sieve⸗ kingplatz) auf den 11. Oktober 1933, 9 ½¼ Uhr, mit der Aufforderung, sich durch einen bei diesem Gericht zuge⸗ lassenen Rechtsanwalt als Prozeßbevoll⸗ mächtigten vertreten zu lassen.

Hamburg, den 7. August 1933.

Die Geschäftsstelle des Landgerichts.

32619]. Oeffentliche Zustellung.

Die minderjährige Ürsula Alber zu Aachen, vertreten durch das Jugendamt in Aachen, klagt gegen den Buchhalter Josef Byron, geb. 7. 10. 1883 zu Aachen, z. Zt. unbekannten Aufenthalts, wegen Unterhalts mit dem Antrag, den Beklagten unter Feststellung der Vaterschaft kosten⸗ fällig zu verurteilen, für die Zeit vom 26. II. 1932 bis 25. November 1948 an die Klägerin als Unterhaltsrente vierteljährlich im voraus RM 90,— zu zahlen. Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits wird der Beklagte vor das Amisgericht in Aachen, Kongreß⸗ straße 11, Zimmer 305, auf den 27. Dk⸗ tober 1933, vormittags 11 Uhr geladen.

Aachen, den 20. Juli 1933.

Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle.

[32873] Ladung.

In dem Rechtsstreit des Gastwirts Hubert Pahnke in Abtshagen, Klägers, Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Brekenfeld in Grimmen, gegen den Ziegler Max Plötz, zur Zeit unbekann⸗ ten Aufenthalts, Beklagten, wegen Grundbuchberichtigung 2 C. 187/33 wird der Beklagte zur mündlichen Ver⸗ handlung des Rechtsstreits auf den 15. November 1933, 9 Uhr, vor das Amtsgericht Grimmen, Zimmer Nr. 1, geladen. 8

Grimmen, den 7. August 1933

Amtsgericht.

[32629]. Oeffentliche Zustellung. Der Schiffsversicherungs⸗Verein Haß⸗ mersheim A. G. in Haßmersheim a. N., Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Karl Prevot, Königswinter, klagt gegen: 1I. die N. V. Rijnschip Kronenburg I in Rotterdam, Direktor Johannes Hendri⸗ cus Theodorus Driesen, früher p. Adr. L. P. Spaan, Rotterdam, Beurssteeg 5, 2. den Schiffer J. Driessen, Kahn

Kronenburg I, früher p. Adr. Gastwirt

. —55—

Verantwortlich für die Schriftleitu

Scholl, Duisburg⸗Ruhrort, Dammstraße zur Zeit unbekannten Aufenthalts, Strei verkündete: Firma N. V.„Trinitas“, Rotter dam, vertreten durch: Firma Fran Haniel & Co. G. m. b. H., Duisburg Ruhrort, wegen Schadensersatzforderung in Höhe von 1117,59 RM nebst 6 0% Zinse seit dem 27. Mai 1931, herrührend aus einem Schiffszusammenstoß zwischen den Kahn „Maria“ mit dem Kahn „FSofie am 27. Mai 1931 bei Rolandswert Kilometerstein 140. Zur mündlichen Ver handlung des Rechtsstreits werden die Beklagten vor das Amtsgericht in Königs⸗ winter, Drachenfelser Straße 39, Zimme Nr. 4, auf den 18. Oktober 1933, vo mittags 11 Uhr, geladen. Königswinter, den 31. Juli 1933. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. [32630]. Die Firma Gebrüder Schmidt, Ansichte postkartenfabrik, Lübeck, Glockengieße straße 61, klagt gegen den Fotografe Erich Bauer, z. Zt. unbekannten A enthalts, mit dem Antrag, den Beklagte kostenpflichtig und vorläufig vollstreckhbe zu verurteilen, an die Klägerin RM 308, nebst 5 % Zinsen auf 100 RM seit der 15. 6. 1932, auf 150 NM seit dem 25. 1932 und auf 58 RM seit dem 30. 10. 19 zu zahlen. Der Beklagte wird zur müng lichen Verhandlung des Rechtsstreits af den 15. September 1933, 9 uh Zimmer 22, vor das Amtsgericht, Abt. Lübeck, geladen. Diese Sache ist Feriensache erklärt. Zum Zwecke 8 öffentlichen Zustellung wird dieser zug bekanntgemacht. 1 Lübeck, den 4. August 1933. Die Geschäftsstelle des Amtsgeri Abt. 6.

chtsnt⸗

i. V.: Rudolf Lantzsch,

Bln.⸗Lichtenberg. Verantwortlich für Anzeigenteil- Verlag: i. V.: Geschäftsleitender b sekretär Sahmel,

Druck der Preußischen Drucke und Verla 8.Ankugi chin of Ber

ilhelmstraße 32.

Fünf Beilagen

; ; ; 2 4 d (einschließlich Börsenbeilage un zwei Zentralhandelsregisterbeilagen

zum Deuts

chen Rei

Erste Anzeigenbeilage

„den 9. Auguft

4. Oeffentliche Zustellungen.

87631). 3 entliche Zustellung. 8 Centralgenossenschaft für gehverwertung Hannover G. m. b. H. Nannheim klagt gegen die Eheleute sUmschaden, früher in Frankenthal, ;t unbekannten Aufenthalts, auf Grund 0z Schecks mit dem Antrage auf kosten⸗ llige Verurteilung der Beklagten als esamtschuldner zur Zahlung von 516,— secsmark nebst 50 % Zinsen seit 1. 2. ces durch vorl. vollstreckbares Urteil. zur mündlichen Verhandlung des Rechts⸗ zeits werden die Beklagten vor das antsgericht in Mannheim, Abt. BG. 7 f Freitag, 22, September 1933, ormittags Uhr, Saal XIII, linmer 264, Stock, vorgeladen. VMmannheim, den 1. August 1933. der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Amtsgerichts BG. 7.

Frt u

aus glaubt, möge sie Monate von heute ab zur Vermei⸗ dung ihres Verlustes bei uns geltend

machen.

der

[30866]

Die Versicherungsscheine A. 901 634

diesen

über 20 000 Reichsmark und 939 534 über 5000 RM Versicherungssumme, auf das Leben des Herrn Konrad Grau⸗ lich, Kaufmann in Kehl, lautend, sind abhauden gekommen. Versicherungen zu innerhalb

Wer Ansprüche haben

zweier

Magdeburger Lebens⸗Versiche⸗

Aufgebot. Der Versicherungsschein Nr. A 26323, lautend auf den Namen des Herrn Ludwig Schröder I, Landwirts in Eich⸗ loch, vom 8. Januar 1930, ist in Verlust geraten und wird hiermit in Gemäßheit „Allgemeinen Versicherungsbedin⸗ gungen“ für kraftlos erklärt.

Berlin, den 7. August 1933. Friedrich Wilhelm Lebens⸗ versicherungs⸗Aktiengesellschaft.

rungs⸗Gesellschaft zu Magdeburg. [32877].

9632]. Deffentliche Zustellung.

san Zetablische Sparkasse in Neustadt in der Orla, gesetzlich vertreten durch hren Vorstand, Bürgermeister Hoeft, da⸗ löst, Prozeßbevollmächtigter: Rechts⸗ nwalt Kurt Burkhardt in Neustadt an ber Orla, klagt gegen den Techniker Karl llbin Richard Zimmermann, früher n Moderwitz bei Neustadt an der Orla, zt unbekannten Aufenthalts, mit der gehauptung, daß ihr der Verklagte eine sufwertungshypothek von 175,— RM gebst Zinsen schulde mit dem Antrage, en Verklagten zu verurteilen, an sie:

Paris, worden.

8

7. Aktien⸗ gesellschaften.

[32918].

In der

23. Juni 1933 ist Herr

Aktiengesellschaft für

Generalversammlung vom oseph Devilder, in den Aufsichtsrat gewählt

Mineralölprodukte Milag, Berlin.

z 175,— RM nebst 6 v. H. Zinsen seit 1, Juli 1932, b) 23,30 RM rückständige binsen zu zahlen, c) wegen der Beträge inter a) u. b) die Zwangsvollstreckung n dem für die Aufwertungshypothek

[32909].

Für 10. August anberaumte Gene⸗

Löbau, den 8. August 1933.

ralversammlung findet nicht statt. Färberei Römer Aktiengesellschaft.

erpfändeten Grundbesitz Flurk. Nr. 167 on Moderwitz zu dulden, d) dem Ver⸗ lagten die Kosten des Verfahrens auf⸗ zuerlegen, ²) das Urteil für vorläufig voll⸗ frckkbar zu erklären. Zur mündlichen gerhandlung des Rechtsstreits wird der berklagte vor das Thüringische Amts⸗ gericht in Neustadt an der Orla auf den 22. September 1933, vorm. 9 Uhr, geladen.

Neustadt an der Orla, 5. Aug. 1933. der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle

ausgeschieden.

[32917]I. Bekanntmachung.

Die Betriebsratsmitglieder Friedrich

Döbber und Hans Ha dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft Als Delegierte des Be⸗ triebsrats wurden neu in den Aufsichtsrat entsandt die Herren Wilhelm Stockfisch, Hamburg, Franz Weidermann, Hamburg. Chemische Fabrik in Billwärder

rtmann sind aus

vorm. Hell & Sthamer A.⸗G.,

Hamburg⸗Billbrook.

des Thür. Amtsgerichts. Büchler, Justizinspektor.

——

8 Verluft⸗ und

8

29. Gesellschaft

Die

Juni 1933

beschlossen.

[28304) Gläubigeraufgebot. Generalversammlung der Stra⸗ enschilden⸗ und Hausnummern⸗Be⸗ uchtungs A.⸗G. (Skuhag), Berlin, vom at die Auflösung der Im Hinblick ie Gläubiger der Ge⸗

Fundsachen hüfgu. aähigjocder ihre Ansprüche

82879]1. Victoria zu Berlin, Allgem. Vers.⸗Act.⸗Ges. Aufgebot. Die Policen (P), die Hinterlegungs⸗

bei

der Gefellscha

Berlin, den 15. Juli 1933.

ft anzumelden.

Straßenschilder⸗ und Hausnummern⸗

Beleuchtungs Aktiengesellschaft. Gladebeck.

Löwenstein.

sheine (H) und die Prämienrückgewähr⸗ sheine (R) der folgenden Versicherungen werden kraftlos, falls sich die Inhaber er Dokumente nicht innerhalb von wei Monaten bei der obenbezeichneten gesellschaft melden. Nr.: vom:

§565870 8. 3.1916 9568796 9. 9.1916 5 216090 18. 6.1932 9392787 27. 4.1910 9490148 12.12.1912 8139135 30. 9.1895 9553663 23. 7.1914 9595173 24. 9.1918 9562198 19. 8.1915 5137520 14. 8.1895 9 189981 11. 8.1917

ausgestellt auf: Hans Simon

Julius Katzky Luise Schrottky Christ. Mangel Wilh. Essebier Leonhard Böhm

977 7 Franz Lorenz Carl Pohst Friedr. Schwalfen⸗

berg Alex Rath Wilh. Geckler Adam Stockinger Christ. Börger Karl Möller 3. 2.1923 Walter Reichstein 19. 7.1913 Fritz Becker 1881 1900 Friedr. Febinger 16.10.1894 G. L. Brendel 22. 3.1918 Ignatz Friedmann 2. 7.1900 Julius Objartel 3. 3.1904. Gustav Haegner

8 57477 8519716 9489826 §218239 9428748 8875077 9512812 K 49712 127770 9 519521 207158 9261568

20. 2.1884 27. 9.1913 10.12.1912 9. 4.1901 12. 5.1911

[32889].

Frankfurter Verlags⸗Anstalt

A.⸗G.,

Berlin⸗Charlottenbur

Tagesor

Berlin.

Wir laden hiermit unsere Aktionäre zur ordentlichen Generalversamm⸗ lung für Mittwoch, den 30. Au gust, 4 Uhr nachmittags, ein. Sie findet statt in den Räumen des Verlages,

2, Sophienstr. 12.

nung:

1. Vorlage des Jahresberichts und der

Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlu

rechnung für 1932. 1t 1 2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Bilanz. 3. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands üund des Aufsichtsrats. 4. Satzungsänderung.

5. Aufsichtsratswahl. 6. Verschiedenes.

Aktionäre, welche an dieser ordentlichen

Der Vorstand.

[31950].

Generalversammlung teilnehmen wollen, werden ersucht, ihre Aktien bis zu der in den Statuten der Gesellschaft § 23 be⸗ stimmten Frist bei der Gesellschaftskasse, Berlin⸗Charlottenburg 2, Sophienstr. 12, zu hinterlegen oder die erfolgte Hinter⸗ legung bei einem Notar nachzuweisen. Alfred Schuster.

Bilanz per 31. Dezember 1932.

8567690 29. 6.1916 Max Paschke

9136762 6472703 864300 8906627 8502088 9 448515 9168625 170845 8489858 0 491958

23. 7.1895. Christ. Müller 28. 6.1912 Carl Becke 28.12.1922 Joh. Graser

24. 4.10922I 4. 4.1913 F. Sturzniekel 26.11.1919 August Milleg 2. 2.1898 Sally Priwin 24. 3.1898 Friedr. Richter 10.12.1912 Carl Korp Rika Schönfeld

Aktienkapital

Aktiva.

Debitoren...

Passiva.

RM

50090:

5

5 000 5 000

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

per 31. Dezember 1932.

Versicherungsforde⸗

st⸗

[31656

Die Aktiengesellschaft in Firma Bank⸗ verein Bischofswerda Aktiengesell⸗ schaft in Bischofswerda ist in Liqui⸗ dation getreten.

Unter Hinweis auf die sonach bevor⸗ seehende Auflösung der Gesellschaft for⸗ errn wir hiermit 88 § 297 des H.⸗G.⸗B. deren Gläubiger auf, ihre An⸗ sprüche bei der Gesellschaft anzumelden.

Bischofswerda, den 2. August 1933. Bankverein Bischofswerda Aktien⸗

gesellschaft in Liquidation.

Der Liquidator: Paul Liehr.

[32891].

Aktien⸗Zuckerfabrik allersleben. Ordentliche Generalversammlung am Freitag, 25. August 1933, 10 Uhr, im Ratskeller zu Fallersleben. Tagesordnung:

1. Aktienangelegenheiten.

2. Entgegennahme der Jahresrechnung 1932/33, Entlastungserteilung, Ver⸗ wendung des Bilanzüberschusses.

3. Ersatzwahlen zum Vorstand (die Herren Wohlt und Frhr. v. Bülow scheiden aus).

4. Wahl des Bilanz⸗ und Wirtschafts⸗ prüfers.

5. Geschäftliche Mitteilungen.

[28069]. 1

Berlinische Treuhand Aktiengesellschaft i. Liqu.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1932.

65 66 75 06

04 50 52

. 749 06 Bilanz per 31. Dezember 1932.

Kassakonto.. 159 71 Postscheckkonto⸗ 20/83 Bankkonto.. 2 971/ 94 Grundstückskonto 16 971,— Veriust. . . 376 52

Aktienkapitalkonto 5 000

Kapitalrücklagekonto 500 Hypothekenkonto. 15 000

Verlustvortrag aus 1931 Irn*“ Hypothekenzinsenkonto

Grundstücksertragskonto. Verlust .„ „„ 2 2„ 272„

o 0 0

0⁴ 9 0 0 0 15

0 0ο 292 0

20 500 Berlin, den 31. Dezember 1932. Berlinische Treuhand⸗

Aktiengesellschaft i. Liqu. (Unterschriften.) ee.“] [32913]. 9 Deutsche Schiffspfandbriefbank Aktiengesellschaft, Berlin. E am 30. Juni 1933. Goldschiffspfandbriefe. GM 3 980 750,— Pfandbriefdeckung: Schiffspfandrechte GM 4 454 536,81

Pfandbriefteilungsmasse 8 am 30. Juni 1933. I. Bankguthaben GM 12 029,92 II. Aufwertungsforde⸗ rungen und Zinsen 38 083,01 davon durch erststelliges Schiffspfandrecht ge⸗ sichert GM 28 897,73

F 50 T253 nach Abzug des Verwaltungskostenbeitrags und Absetzung der ersten Teilausschüttung von RNM 135 405,50. Bei einem Teil der Forderungen muß mit Ausfällen ge⸗ rechnet werden.

Passiva. PM 25 984 300,— Schiffs⸗ pfandbriefe alter Währung, Ausgabe —III. GCM 2 256 758,66 Berlin, im August 1933.

Richter. Hirte. EZüEesNEEeSmDrerswerererxxznaxee weewateee Tene [32428 ꝛ7. Sulfur⸗Chem ie

Aktiengesellschaft, Köln. Bilanz per 31, Dezember 1932.

Aktiva. RM

Nicht eingezahltes Aktienkapital 37 500 Schulhner .. ... . . 6861 Patente. . . . .6 250 Verlust: 1931 111ö“ 349 1932 6 156 . 338

50 000

Passiva. Aktienkapital 50 000 50 000

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

13. 9.1928 8 184660 Max Böck

13. 2.1899

24.10.1913 Herm. Hartmann

1884 1909 Ernst Hoyer

21. 5.1917 Gustav Bräm

1876—1908 Carl Lehrke

18.10.1910 Elisf. Lindemuth

1886 1904

5. 8.1911 Max Würfflein

1878 1905 Paul Dietrich

618192 14.10.1919 Diedr. Bischoff

28373 1876—1914 Marg. Dette.

Verlin, den 9. August 1933. 3 Dr. Herzfelder. Riede.

8522480 1 58895 5 260186 4 27970

48228 48228 8436929 t 35257

Soll.

Allgemeine Unkosten.

Haben,

Unkostenabgeltungskonto

RM 393

393

Berlin, den 21. Januar 1933.

gesellschaft.

Lange.

Free.

59 59

59 59

Maschinenbau⸗Treuhand⸗Aktien⸗

RM 338 8 338 73

Soll. Antbten..

ben.

73 73

Ha Verlust 1932

Köln, den 3. August 1933. Sulfur⸗Chemie Aktiengesellschaft. Der Vorstand. (Unterschrift.)

[33118]

Deutsche Bausparkasse Aktien⸗ gesellschaft, Berlin⸗Friedenau. Wir laden hiermit unsere Aktionäre ein zur ordentlichen Generalver⸗ sammlung auf Montag, den 28. August 1933, nachmittags 3 Uhr, in unseren Geschäftsräumen in

Berlin⸗Friedenau, Rheinstr. 45/46.

Tagesordnung:

1. Vorlegung und Genehmigung der Jahresbilanz per 31. 3. 1933 sowie Entlastung von Vorstand und Auf⸗ sichtsrat.

Anzeige gemäß § 240 H.⸗G.⸗B.

„Herabsetzung des Aktienkapitals von

500 000,— auf RM 59 000,— zur Beseitigung der Unterbilanz.

Kapitalerhöhung auf RM 200 000 durch Ausgabe neuer Aktien.

5. Genehmigung des Sanierungs⸗ planes.

6.

7

Neuwahl des Aufsichtsrats. Verschiedenes. Zur Ausübung des Stimmrechts ist die Teilnahme an der Generalversamm⸗ lung bis zum 19. 8. 1933 bei der Gesellschaft anzumelden. Ferner ist innerhalb der gleichen Frist der Gesell⸗ schaft nachzuweisen, daß die aus⸗ gegebenen Interimsscheine bei einem Notar hinterlegt und bis zur Beendi⸗ gung der Generalversammlung gesperrt sind; andernfalls bedarf es der Hinter⸗ legung der Interimsscheine bis zum 19. 8. 32 bei der Gefellschaft. Berlin⸗Friedenan, 8. August 1933. Deutsche Bausparkasse Aktiengesellschaft. Dr. Richter. ppa. Härer.

33119] Deutsche Bausparkasse A.⸗G., Berlin⸗Friedenau, Rheinstraße 45/46. Mitteilung gemäß § 244 H.⸗G.⸗B. Otto Bender; Berlin⸗Wilmersdorf, ist als Vorstand abberufen. Heinrich Hof⸗ sommer, Berlin⸗Lichterfelde, ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Direktor Dr. Helmes, Stuttgart⸗Deegerloch, ist in den Aufsichtsrat gewählt. Berlin⸗Friedenau, 8. August 1933. Deutsche Bausparkasse Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Dr. Richter. ppa. Härer.

[32396]

Hartwig & Vogel Aktiengesellschaft, 11“ Dresden.

Durch Beschluß der Generalversamm⸗

kapital durch Einziehung von nom. RM 687 500,— im Besitz der Gesell⸗ schaft befindlichen Aktien auf nom. RM 4000 000,— herabgesetzt worden. Die Kapitalherabsetzung ist im Handels⸗ register eingetragen.

Gemäß § 289 Abs. 2 H.⸗G.⸗B. werden die Gläubiger aufgefordert, ihre An⸗ sprüche anzumelden.

Dresden⸗A., den 4. August 1933. Hartwig & Vogel Aktiengesellschaft.

Heinrich Vogel.

[32890]. Danziger Elektrische Straßenbahn Aktiengesellschaft. Einladung zur außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre auf Mittwoch, den 6. September 1933, mittags 12 Uhr, im Sitzungs⸗ saal der Gesellschaft in Danzig⸗Langfuhr, Jäschk.⸗Weg 48. Tagesordnung: Wahl von Aufsichtsratsmitgliedern. Die Aktionäre, welche an der General⸗ versammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien in Gemäßheit der Bestim⸗ mungen des § 22 des Statuts spätestens bis zum 31. August d. J. einschl.: in Berlin: bei der Berliner Handels⸗ Gesellschaft, bei der Deutschen Bank und Dis⸗ conto⸗Gesellschaft, bei der Dresdner Bank, bei 98 Herren Delbrück, Schickler & Co., 8 den Herren Hardy & Co., G. m.

H. in Frankfurt a. M.: bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Filiale Frankfurt a. M., bei den Herren Gebr. Sulzbach, bei Herrn Jakob S. H. Stern; in Breslau: bei Herrn E. Heimann; in Aachen: bei der Dresdner Bank; in Danzig: bei der Danziger Privat⸗ Aktien⸗Bank, bei der Danziger Bank für Handel und Gewerbe, bei der Deutschen Bank und Dis⸗ conto⸗Gesellschaft, Filiale Danzig, bei der Gesellschaftskasse oder bei einer Effektengirobank eines deutschen Wertpapierbörsenplatzes zu hinterlegen.

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, daß die Hinterlegung von Reichsbankdepot⸗ scheinen wegen der geänderten Ver⸗ wahrungsbedingungen der Reichsbank kein Recht mehr zur Stimmrechtsausübung gibt.

Danzig⸗Langfuhr, 2. August 1933. Danziger Elektrische Straßenbah Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. Hege.

lung vom 30. Juni 1983 ist das Grund⸗

chsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Mittwoch

[32188]. 8 C. D. Magirus Aktiengesellschaft, 1 Ulm a. Donau.

Bilanz auf den 31. Dezember 1932.

Aktiva. RN [₰ Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berück⸗ sichtigung von Baulich⸗ keiten: Stand am 1. 1. 1932 587 550,— Abgang 191 869,— Fabrikgebäude mit Zu⸗ behör: Stand am 1. 1. 1932 1 522 889,82 Abgang 395 239,— T1277650/82 Abschr. 20 250,82 Maschinen und Transport⸗ anlagen: Stand am 1. 1. 1932 504 000,— Zugang 1 162,83 505 162,83 Abgang 13 921,— Abschr. 84 241,83 Werkzeuge, Modelle, Ge⸗ senke: Stand am 1. 1. 19322 70 000,— Zugang 14 921,49 8292,20 Abschr. 34 921,49 Mobilien und Mensilien: Stand am 1. 1. 1932 30 000,— 521,83 30521,85 1 186,89 29332,57 9334,94

1 107 400—

Zugang Abgang

Abschr.

Patente.. 1 Beteiligungen: Stand am 1. 1. 1932 527 455,— Abschr. 85 000,— Umlaufsvermögen: Vorräte: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse IIöö.“ Eigene Aktien nom. 2000,— . Hypothekenforderungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen.. E6“ Kassenbestand einschließl. Guthaben bei Noten⸗ banken und Postscheck⸗ ““ Andere Bankguthaben. Posten, die der Rech⸗ nungsabgrenzung 1““ Verlust 19322.. 2

442 455

761 358

798 663

297 033 8 16 890

800 30 000

1 220 108 23 327

17 941 843

24 952 ¾ 1 533

5 615 990

Passiva. Mtiemtehnient Gesetzlicher Reservefonds. Rückstellungen . Wertberichtigungsposten:

Eöö1AX“ 186 121 /2 Verbindlichkeiten: Teilschuldverschreibungen (85 000,— hypothe- karisch gesichert).. Darlehen (hypothekarisch gesichert). 8 Hypotheken 2 Anzahlungen v. Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlie⸗ ferungen u. Leistungen 1 302 740 Verbindlichkeiten gegen⸗ über abhängigen Ge⸗

sellschaften .... 266 087

Akzeptverpflichtungen 30 383 Verbindlichkeiten gegen⸗

über Banken... 981 042 Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen.

2 000 000 200 000 65 049

93 645

74

02 03

75 540 5 615 990

Gewinn⸗ und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1932.

Soll. RM Löhne und Gehälter . 1771 619 Soziale Abgaben... 124 019 Abschreibungen a. Anlagen 148 749/08 Andere Abschreibungen. 264 838 25 Zinsen . . .. 72744 101 6 Veitvern. . 69 471 07 Sonstige Steuern.. 101 425/31 Sonstige Aufwendungen. 953 445 28

3677 729 88

Haben. . Bruttoertrag gemäß § 261 c 182,; . .. .. .ö3 527 729 12 Außerordentliche Erträge. 148 467 19 1 533/ 57

3677 729 88 Der Gesamtbetrag der im Umlauf be⸗

findlichen Genußrechte unserer aufgewer⸗ teten Schuldverschreibungen belief sich am

28 85

31. Dezember 1932 auf 30 736,—.

Ulm a. D., den 1. August 1933. C. D. Magirus Aktiengesellschaft. Schroeder Trefz.