Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 232 vom 4. Oktober 1938. S. 2W.
Bilanz des deutschen Handwerks vom Juli bis September. Vom Reichsstand des Deutschen Handwerks wird ein Bericht über die wirtschaftliche Lage des Handwerks in den Monaten Jul bis September d. J. herausgegeben. Darin wird Füeghtt⸗ da nach der politischen Neuordnung die seelische TT“ werks sich grundlegend geändert habe. Die Se 88 swende unseres Volkes habe zweifellos die unternehmerischen Kräfte in Handwerk angeregt. Im ganzen Handwerk seien die Hoffnungen auf die Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen der E11“ ge⸗ richtet, denen wohl kein Berussstand im Interesse Für g gemmem heit und im eigensten Interesse größeren. Erfolg 88 Handwerk. Das deutsche Handwerk habe um so mehr allen vrue der Reichsregierung sein volles Vertrauen zuzuwenden, a 8r ein wichtiger Teil ihrer Maßnahmen, besonders die Reichszuschüss für Instandsetzungs⸗ und Umbauarbeiten, C Fünste auf die Wirtschaftsentwicklung des Handwerks gewirt t hätten Das Hochbaugewerbe habe von den Maßnahmen der 8 rung am meisten Nutzen gehabt, dabei das Haunbengebene⸗ ein schließlich des Installateurhandwerks. Der Andrang Seh - vorhaben sei so roß gewesen, daß die Anträge auf Reichszuschüss zunächst gar nicht alle erfüllt werden konnten. Die neu zur Ber
fügung gestellten 500 Millionen würden also eine weitere Er leichterung bringen. —
Handel, Gewerbe und öffentliche Finanzen. Berlin, den 4. Oktober 1933.
Zurückhaltung bei der Erteilung von Schanlkonzessionen. Der Preußische Innenminister macht darauf aufmerksam, daß nach der Reichsausführungsverordnung zum Gaststättengesetz ber Beurteilung der Bedürfnisfrage für Schankwirtschaften 1 persönlichen Interessen des Antragstellers oder anderer 8n Erteilung der “ unberücksi ͤtigt bleiben müssen. Maßgeblich dürfe hiernach nur das Gehe; interesse sein. Im Gemeininteresse, namentlich im Interesse 88 in seiner wirtschaftlichen Egistenz schwer bedrohten Hene Gastwirtsgewerbes liegt es aber nach Meinung des Preußif gen Innenministers, nicht nur keine Vermehrung der Gaststätten 78. treten zu lassen, sondern auf eine planmäßige 1I e er vorhandenen Wirtschaften hinzuwirken. Bei der Poßen Ueber⸗ setzung des Gastwirtsgewerbes werde eine neue Erlaubnis im allgemeinen nur zu erteilen sein, wenn es sich um die Fortsebung eines bereits bestehenden Betriebes handle, der infolge des — 12 oder des Verzichtes des en; I E“ überge bver auch in diesen Fällen nur dann, Prüfung 1 rden veitere C. Bdergeh, ese che Um stlnnde volkswirtschaftlich gesehen, über⸗ Das Nahrungsmittelgewerbe, Se zeugend zur Bejahung des öffentlichen Bedürfnisses sührt. Die gewerbe und verwandte Branchen würden ert, gin 1 8 10 sogenannte Sperrverordnung vom 13. 11. 1931 läuft am 1. 10. bare Aufwärtsbelebung erleben, wenn die Kanf en 6 1934 ab. Das letzte Jahr ihrer Geltungsdauer muß, so sagt der’ rung in Auswirkung der nun beginnenden vnfur urfl⸗ 8 Minister, eine beträchtliche Verminderung der bestehenden Be⸗ lebung der Wirtschaft im ganzen entscheidend geho den wird. à. iebe mit si h icht die ganze Sperrveroördnung] Handwerk begrüße vor allem das begonnene Vorgehen gegen; 1“ 1 ier Ze⸗ verfcglen .“ “ E Das Handwerk erbitte noch einen gesetzliche 1“ 8 vV“ E. “ Schut hiergegen und gegen die Zexrüttung der Preiswixtschat 3 9 1.“ “ eeeDer, Bericht schließt mit einem 4,
Prag, 3. Oktober. (W. T. B.) Amsterdam 13,59, Berli 803,50, Sla. 653,62, Oslo 519,00, 462,00, London 103,25, Madrid 282,20, Mailand 177,40, New York 21,60, Paris 131,95, Stockholm 534,00, Wien 475,00, Marknoten Polnische Noten 383,00, Belgrad 46,267, Danzig 664,00.
Budapest, 3. Oktober. (W. T. B.) Alles in Pengö. Wien 80,454, Berlin 136,20, Fürch 111,10, Belgrad 7,85.
London, 4. Oktober. (W. T. B.) New York 477,75, Paris 78 78, Amsterdam 765,00, Brüssel 22,06 ⅞, Italien 58,75, Berlin 12,95 ½, Schweiz 15,91, Spanien 36,87 ½, Lissabon 102,00, Kopen⸗ hagen 22,39, Wien 28,50, Istanbul 638,00, Warschau 27,56 Buenos Aires 45,75. Rio de Janeiro 437,00. 88
Parts, 3. Oktober. (W. T. B.) (Schlußkurse, amtlich.) Deutschland —,—, London 78,70, New York 16,42, Belgien 356,00, Spanien 213,50, Italien 134,15, Schweiz 495 ⅛, Kopen⸗ hagen —,—, Holland 1030,25, Oslo —,—, Stockholm 407,50, Prag —,—, Rumänien —,—, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau 286,50.
1 Moskau, 26. September. (W. T. B.) (In Tscherwonzen.) Sparkassen⸗ und Giroverband 1947 20,50, 7 % Pr. Zentr.⸗Bod.⸗Krd. 9⁰0 engl. Pfund 603,49 G., 604,69 B., 1000 Dollar 127,25 G., Pfdbr. 1960 44,25, 7 % Sächs. Bodenkr.⸗Pfdbr. 1953 49,25, Amster⸗ 800,00 127,51 B., 1000 Reichsmark 46,36 G., 46,46 B. b damsche Bank 112,25, Deutsche Reichsbank —,—, 7 % Arbed 1951 8g 9 95,00, 7 % A.⸗G. für Bergbau, Blei und 8 3 1948 vrr 8⁰ .C .Obl. 1950 —,—, 7 % Dtsch. Kalisynd. 185 LeSeen; 8-eher . . g, Lilher Fatzen peovep S a Gernh 7* bsess 0 Gummiw. A. de en 1026 70,75 18: 16⸗ 2. fein prompt 19,75, Silber auf Lieferung Barren 6 % Gelfenkirchen Goldnt⸗ 1934 25,25, 6 % Harp. Bergb.⸗Obl. sis, Silber auf Lieferung fein i9 %. m. Opt. 1949 41,50, 6 % J. G. Farben Obl. —,—, 7 % Mitteld. Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 44,00, 7 % Rhein.⸗Westf. Bod.⸗Crd.⸗ Bank Pfdbr. 1953 56,75, 7 % Rhein⸗Elbe Union Obl. m. Op. 1946 22 6, 7 % Rhein.⸗Westf. E.⸗Obl. 5jähr. Ndten 27,25, 7 % Siemens⸗Halske Obl. 1935 44,00, 6 % Siemens⸗Halske Zert. ge⸗ winnber. Obl. 2930 41,00, 7 % Verein. Stahlwerke Obl. 1951 —,—, 6 ½ % Verein. Stahlwerke Obl. Lit. C 1951 19,00, J. G. Farben Zert. v. Aktien 61,75, 7 % Rhein⸗Westf. Elektr. Obl. 1950 39,25, 6 % Eschweiler Bergw. Obl. 1952 45,00, Kreuger u. Toll Winstd. Obl. —,—, 6 % Siemens u. Halske Obl. 2930 —,—, Deuti .-h Banken Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emission) —r,—8.
im August 1933 (Fangergebnisse usw.).
Von deutschen Fischern und von Mannscha en deutscher Schiffe efangene und an Land gebrachte Fische, Robben, Wal⸗ und andere owie davon gewonnene Erzeugnisse.
Seetiere bedeutet 0 bzw. 0,0, daß zwar Fänge erfolgt In dieser Nachweisung beder z nac Sacgen
sind, die Zahlen aber unter 100 kg bzw. 100
Wertpapiere.
8 Frankfurt g. M., 3. Oktober. (W. T. B.) 5 % Mex. äußere Gold 5,50, 4 ½ % Irregation —,—, 4 % Tamaul. S. 1 abg. 3,50, 5 % Tehuantepec abg. —,—, Aschaffenburger Buntpapier 27,00, Cement Heidelberg 72,50, Dtsch. Gold u. Silber 170,00, Dtsch⸗ Linoleum 39 ⅛, Eßlinger Masch. —,—, Felten u. Guill. —,—, Pe Neöleann 5n Lo Junghans 25,20, Lahmeyer 113,00, “ I“ 8 Mainkraftwerke 55,00, Schnellpr. Frankent. 7,00, Voigt u. Häffner Paris, 3. Oktober. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen, Fret — Zellf 32 vuderus 64 ,59. Kal! Weftee. verkehr.) Seutschland —, Vukareft “ 18b “ Ven I Zellstoff Waldhof 32,50, Buderus 64,25, Kali Westeregeln 1 bee3 E Ne, Zelghen 356,00, Holland Hamburg 3. Oktober. (W. T. B.) (Schlußkurse.) Dresdner 8 Febeeegen 18,318 eenencea Sbbahotm e. “ Bank 35,̃50, Vereinsbank 75,50, Lübeck⸗Büchen 33,50, Hamburg⸗ Sr. 68 55 eeg. dng öTöö 22,00, Nordd. Lloyd Amsterda S 8. T. 1,00, Harburg. Gummi Phönix 19,00, Alsen Zement 108,00 B., 68 Tegn v6 na ö Frh nach). 18 Anglo⸗Guano 49,50 B., Dynamit Nobel bg8 Holstenbrauerei Schweiz 48,06, Italien 13,03, Madrid 20,75, Oslo 38,25, Kopen⸗ 14,69 Neu Guinea 95,00, Otavt Minen 11,00. Wien, 3. Oktober. (W. T. B.) Amtlich. (In Schillingen.)
hagen 34,05, Stockholm 39,30, Wien —,—, Budapest —,—, Prag 4 . 735,00, Warschau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Yoko⸗- Völkerbundsanleihe 100 Dollar⸗Stücke 495,00, do. 500 Dollar⸗ Stücke 490,00, 4 % Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 % Vorarl⸗
hama —,—, Buenos Aires —,—. Zürich, 4. Oktober. (W. T. B.) (Amtlich.) Paris 20,20, berger Bahn —,—, 3 % Staatsbahn 56,25, Türkenlose —,—, 27,08,
London 15,91, New York 333,00, Brüssel 71,97 ½, Mailand Wiener Bankverein —,—, Oesterr. Kreditanstalt —,—, Ungar.
Ost see (einschl. Haffe) Wert in 1000 RM
Nordsee
Wert in 1000 RM
Seetiere und davon
gewonnene Erzeugnisse 100 kg 100 kg
1. Fische.)) ü 291 dan 1 102 1 622 1 767
570
638 6 899
Kabel jau⸗ 8 Sorte Berichte von auswärtigen Warenmärkten. London, 3. Oktober. (W. T. B.) Am heutigen Woll⸗ auktionstage kamen 10 344 Ballen zur Versteigerung, wovon 8752 Ballen Absatz fanden. Bei gutem Besuch entwickelten sich recht lebhafter Wettbewerb und rege Kanftätigkeit. Infolge zu hoher Limite waren bei mittleren Slipes, schweißigen Merino⸗ wollen und geringwertigen gewaschenen Kreuzzuchten häufig Zu⸗ rücknahmen zu beobachten. Die Auswahl in Merinos war ziem⸗ lich gut, auch in Kreuzzuchten lag gute Auswahl vor. Austral⸗ merino in allen marktgängigen Qualitäten, Kap 10/12⸗Monats⸗ wollen und feine Neuseelandkreuzzuchten waren im Preise gut gehalten. Die Tendenz für mittlere Neuseeland⸗Kreuzzuchten war sehr fest, grobe Neuseeland⸗Kreuzzuchten lagen stetig, mittlere und geringe Austral⸗Waschwollen, geringe schneeweiße Kapwollen sowie feine und mittlere Merino⸗Waschwollen hatten gut behauptete Preise, feine und grobe Kreuzzucht⸗Waschwollen lagen in der Preisgestaltung entschieden zugunsten der Verkäufer. Die laufende Wollauktionsserie wird am 11. Oktober geschlossen.
Manchester, 3. Oktober. (W. T. B.) Am Gewebe⸗ markt bestand zwar recht gute Nachfrage, doch kamen Abschlüsse nur in kleinen Quantitäten zustande. Der Garnmarkt zeigte ein gut stetiges Aussehen.
0 2 Isländer. a. d. Barentssee
undv. d. Bären⸗ insel
it ei Appell 88 die masseh e mn gah
phische wer h is a — ommende große dbc nadri 5, Berli 7’ 3 &⸗ FeFe (6 2 ktien 15,05, 2 1 G. =,—
Ueeee, Bsz In Bercn 1onaengnn,,Ke rlesgelel 1 ebeben 1“ g Madrid 43,15, Berlin 122 ⅞, Wien (offiz.) 72,53, Istanbul 247,00. Kreditbank —,—, Staatsbahnaktien 15,05, Dynamit A.⸗G. —,—, 5 Auszahlung, ausländische Geldsorten un anknoten. g,
die unter dem Motto. „Segen der Aebtie Kopenhagen, 3. Oktober. (W. T. B.) London 22,40, A. E. G. Union —,—, Brown Boveri —,—, Siemens⸗Schuckert a. d. Barents⸗ 8 Telegraphische Auszahlung. ....
beschaffung im kleinen..“ vom 15. bis 21. Oktober im ganz egeew York 468,50, Berlin 173,75, Paris 28,80. Antwerpen 102,40, 51,00, Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montian 9,25, Felten u. Reiche durchgeführt werden wird. Zürich 142,30, Rom 38,50, Amsterdam 296,20, Stockholm 115,70, Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) —,—, Krupp A.⸗G. —,—, WA“ „R; Pslo 112,75, Helsingfors 9,95, Prag 21,90, Wien —,—. Prager Eisen —,—, Rimamurany —,—, Steyr. Werke (Waffen) Stockholm, 3. Oktober. (W. T. B.) London 19,40 nom., —,—, Skodawerke —,—, Steyrer Papierf. —,—, Scheidemandel Berlin 151,50 nom., Paris 24,80 nom., Brüssel 89,00 nom., Schweiz. —,—, Leykam Josefsthal —,—, Aprilrente 1,78, Mairente 0,90, Plätze 123,50 nom., Amsterdam 256,00 nom., Kopenhagen 86,75 nom., Februarrente 0,90, Silberrente 0,90, Kronenrente 0,90. Oslo 97,75 nom., Washington 405,00 nom., Helsingfors 8,60 nom., Amsterdam, 3. Oktober. (W. T. B.) 7 % Deutsche Rom 34,00 nom., Prag 19,25 nom., Wien —,—. Reichsanleihe 1949 (Dawes) 44,00, 5 ½ % Deutsche Reichsanleihe Oslo, 3. Oktober. (W. T. B.) London 19,90, Berlin 155,00, 1 1965 (Young) 41 ⅛, 6 ½ % Bayer. Staats⸗Obl. 1945 24,00, 7 % Paris 25,45, New York 418,00, Amsterdam 261,75, Zürich 126,50, Bremen 1935 —,—, 6 % Preuß. Obl. 1952 19,00, 7 % Dresden Helsingfors 8,90, Antwerpen 90,75, Stockholm 103,00, Kopenhagen Obl. 1945 19,25, 7 % Deutsche Rentenbank Obl. 1950 29,50, 89,25, Rom 34,25, Prag 19,35, Wien —,—. 7 % Deutsche Hyp.⸗Bank Bln. Pfdbr. 1953 54,00, 7 % Deutscher
Der Abbau der Handwerksbetriebe in Warenhäusern. . Der Preußische Minister für Wirtschaft und Arbeit bring den Polizeibehörden. den Runderlaß des tsminister
Bäreuinsel 2 171 —— Wittling (Weißling, ö 1u“ 11““ Merlan) G“ 3 892 1u Nordsee⸗ . . 3 902 Buenos⸗Aires. Isländer 16 136 Canada.. a. d. Barentssee und v. Istanbul... d. Bäreninsel.. 161 Fapan... Pollack (Heller Seelachs) 131 Kairo Leng 1“ 2 010 London. Seehecht.. 31 New York... Rotbarsch: 1 Rio de Janeiro. (Gold⸗) Nordsee. 1 Uruguav-.. . . Isländer 7 000 Amsterdam⸗ a. d. Barentssee und Rotterdam v. d. Bäreninsel 1 872 Athen .. Katfisch (Austernfisch) 6¹7 Brüssel u. Ant⸗ Seeteufel (Angler) 206 werpen.. Knurthahn. .. 66 Bucarest.. Scholle, 1. Sorte. 5 Budapest..
1““ Danzig . 3. u. 4. Sorte 861 Helsingfors. lebend .. 854 talien Isländer. 68 Jugoslawien. „ d. d. Barentssee 147 Kaunas, Kowno Scharbe (Kliescheh).. 68 Kopenhagen .. Butt (Flunder).. 302 Lissabon und Seezunge. 481 Oporto. . Limande (echte Rotzunge) 222 Herie ,5 eilbutt v“ 329 Pragg tehbuttkt . ... 327 Reykjavik Tarbutt (Glattbutt) .. 84 (Island) . Roche. “ 270 Riga Haifisch 1 1 529 Schweiz... Lachs und Meerforelle 0 I“ Stint W1“ 62 Spanien.. Aal (Flußaal). 72 Stockholm und Flußhecht) 1 Gothenhurg.
—
3. Oktober
Geld. *Brief 0,963 9,967 2,647 2,653 1,973 1,977 0,764 0,766 13,24. 2388 12,92 12,96 1 12,86 12,90
2717 2,723 . 2,682 2,688 0,228 0,230] 9,229 0,231 1,399 1,401 y1,399 1,401
169,18 169,52 169,43 169,77 2,393 2,397 2,393 2,397
58,52 58,64 58,54 58,66 2,488 2,492 2,488 2,492
81,62 81,78 81,62 8],78 5,704 5,716 5,694 5,706 22,03 22,07 22,02 22,06 5,295 5,305 5,295 5,305
4. Oktober Geld Brief 0,963 0,967 2,657 2,663 1,973. 4.977 0,764 0,766 13,30 13,34
Reichswirtschaft vom 1. September über den Abbau der selbständigen Sen betriebe in Warenhäusern zur Kenntnis und bemerkt baz, e die Polizeibehörde in Fällen, in denen die Durchführung 9 ordnung sachlichen oder rechtlichen Schwierigkeiten beoens 9 Anwendung von Zwangsmaßnahmen ec senne es R- gierungspräsidenten einzuholen habe, die shrie ts nhee er, wen es angezeigt erscheint, die Industrie⸗ und Hande skammer 1 die Handwerkskammer hören sollen. Weiter heißt es 88 G Seae 5 . — preußischen Verfügung: „Eingriffe Unbefugter in Einzelhande ir
betriebe sind mit allen Mitteln zu verhindern. Gegen Personer 8 ffentlicher Anzeiger.
die sich solcher Eingriffe schuldig machen, ist mit polizeiliche 1. Untersuchungs⸗ und Strafsachen,
2 . —7 Zwangsmaßnahmen oder Strafanzeigen vorzugehen. 2. Zwangsversteigerungen, 3. Aufgebote, 4. Oeffentliche Zustellungen, 5. Verlust⸗ und Fundsache, 6. Auslosung usw. von Wertpapieren, 7. Aktiengesellschaften,
1 Pap.⸗Pef.
1 kanad. 8*
1türk. Pfund
1 YVen
1 aäͤgypt. Pfd. 82
1 ½ 1 Milreis 1 Goldpeso
100 Gulden 100 Drachm.
100 Belga 100 Lei
100 Pengö 100 Gulden 100 Fmk. 100 Lire .100 Dinar 100 Litas 100 Kr.
100 Escudos 100 Kr. 100 Frs. 100 Kë
. 100 isl. Kr. 100 Latts 100 Frs. 100 Lewa 100 Peseten
100 Kr.
„ 222 2698252
„ Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts i
Rithrrevier: Am 3. Oktober 1938: Gestellt 16 793 Wagen. Kommanditgesellschaften auf Aktien,
9. Deutsche Kolonialgesellschaften, 10. Gesellschaften m. b. H., 11. Genossenschaften, 12. Unfall⸗ und Invalidenversicherungen, 13. Bankausweise 14. Verschiedene Bekanntmachungen.
der Vereinigung f laut Berliner Meldun ℳ (am 3. Oktob
Die nctrp egeite e . se Elektrolytkupfernotiz stellte sich “ 81 4191 88 deeichh egegtrapler Süober auf 50,50
“ bt udvrc für 100 g. 1“ 12,69 12,71 12,68, 1270 ““ — 2 91 1e 9 übr hütg. Berlin, 3. Oktober. Preisnotierungen für Nahrung
16,42 16,46 16,42 16,46 ireedn ze 1 mittel. (Einkaufspreise des Lebensmitteleins 3 A b .Aufgebote.
u 11X“ handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackunge [44308].
Bohnen, weiße,, mittel 23,50 bis 24,50 ℳ, Langbohnen, au 58,19 S Fgg 33 00 bis 890 ol, Linsen, kleine, letzter Ernte 38,00 bis 44,00 . Die Anhaltische Gerichtskasse in Dessau d 38 81,42 81,58 Linsen mittel, letzter Ernte 44,00 bis 54,00 ℳ, Linsen, groß hat das Auf 8 28 Hebaeschen Ue⸗ 34,272., 9 ½16,.68,408 d,1s kester Dente 84,00, bis 64,00 ,. Speiserbien, Wittorig, gess9e en eieher keküeben dreecgrener 3,047 3,053 ,3,0 — 3,07 3 Epeiseerbsen Hiktoria Riesen, gelbe 55,00 kr ch igten so gender Urkunden beantragt: 35,06 35,14 35,01 35,09 50,00 bis 55,00 ℳ, . . 1. des am 20. April 1900 von dem Restau⸗ rateur Otto Menzel in Dessau hinterlegten
60,00 ℳ, Reis, nur für Speisezwecke notiert, und zwar: Bruß 66,63 66,77 66,33 66,47 e[Quittungsbuches Nr. 13 734 der Kreis⸗
—
—
zx S.2 —0
—
80 ꝙ
—
8
falls die Kraftloserklärung des Wechsels erfolgen wird. Hoyerswerda, O.⸗L., den 29. Sep⸗
tember 1933. “ Amtsgericht.
Forderung zu enthalten. Urkundliche Bee Parvlscheet. früher in Sao Paulo in weisstücke sind in Urschrift oder Abschrift Brasilien; zu 6: Arbeiter Heinrich Sell, beizufügen. Nachlaßgläubiger, welche sich früher in Kiel; zu 7: Kaufmann Max nicht melden, können, unbeschadet des Stange, früher in Bogota, Kolumbien; Rechts, vor den Verbindlichkeiten aus zu 8: Arbeiter Christian Möller, früher Pflichtteilsrechten, Vermächtnissen und in Neumünster; zu 9: Josefa Knuth geb. Auflagen berücksichtigt zu werden, von De Castello, früher in Barcelona; zu 10: den Erben nur insoweit Befriedigung Erna Henker geb. Braas, früher in Kiel, verlangen, als sich nach Befriedigung der auf Grund von § 1565 u. 1568 B. G.⸗B. nicht ausgeschlossenen Gkäubiger noch ein zu 1, 2, 8, von § 1567 Abs. 2 B. G.⸗B.
1. Johann Kretschmann in Großziethen, vertreten durch den Rechtsanwalt Schu⸗ macher in Berlin, gegen Elisabeth Kretsch⸗ mann, Aktenzeichen II. 20. R. 468. 32, 2. Wilhelmine Krause in Neesen, vertreten durch den Rechtsanwalt Dr. Karnapke in Berlin, gegen Alexander Krause, Aktenzeichen 17. R. 4324. 32, 3. Irma Ludwig in Berlin, vertreten durch den Rechtsanwalt Dr. Höhne in Berlin,
—
Sü.SUSEFESSgSSgSF SIIiI
III
[44311]. Aufgebot.
Der Friedensrichter Rudolf Dietze in Chemnitz, Zschopauer Straße 127, hat als bestellter Nachlaßpfleger der am 4. Mai
—
102 0——0
—
S0Söy=
reis 19,50 bis 21,00, ℳ, Rangoon⸗Reis, unglasiert 21,00
22,00 ℳ, Siam Patnwg ⸗Reis, glasiert 27,00 bis 32,00 ℳ, R
ander Dessau über 408,74 Mark,
Xh
—
Kaulbarsch (Sturen) Brassen (Blei, Plieten) Plötze (Rotauge)
E Weißfisch (Giester)
8 SSbodSU
—
—
Tallinn (Repal, Estland)... Wien
100 estn. Kr.
100 Schilling
71,43 48,05
71,57 48,15
71,43 48,05
71,57 48,15
grieß, puderfrei 25,00 bis 26,00 ℳ, Gerstengraupen, grob 32, FSen.
is 34,00 ℳ, Gerstengrchupen, mittel 34,00 bis 38,0 8 1 27,00 bis 2800] Ahb. Haferflocken 32,00 bis 33,00 ℳ, Haf
grütze, gefottene 36,00 bis, 37,00 ℳ, Roggenmehl, Type 0—70
38,00 ℳ, Gerstäir
der Mähne schen Erben
welches mit 64,33 Reichsmark aufgewertet st, 2. des am 25. April 1885 zu gunsten hinterlegten Quittungsbuches Nr. 25 912 der Kreis⸗
1933 in Neukirchen bei Chemnitz, Forst⸗ straße 70f, verstorbenen, dort wohnhaft gewesenen Emma Lina verw. Ullmann geb. Tippmann das Aufgebotsverfahren zum Zwecke der Ausschließung von Nach⸗
Ueberschuß ergibt. Auch haftet ihnen jede
r zu 3; von § 1568 B. G.⸗B. zu 4, 5, 6, 7 Erbe nach der Teilung des Nachlasses nur für den seinen Erbteil entsprechenden Teil der Verbindlichkeit. Für die Gläu⸗ biger aus Pflichtteilsrechten, Vermächt⸗
mit dem Antrag auf Scheidung der Ehe
herstellung der häuslichen Gemeinschaft
anwalt Heppe in Die Kläger laden die Beklagten zur münd⸗
„[gegen Erich Ludwig, Aktenzeichen 215. :(R. 330. 33, 4. Elisabeth Wolfsegger in zu 9 u. 10: mit dem Antrag auf Wieder⸗
vertreten durch den Rechts⸗ ¹ Berlin, gegen Max Wolfsegger, Aktenzeichen 241. R. 48.33,
Breslau,
3 ;,34 2 8 rt. I g 25,00 bis 26,00 ℳ, Weiziengrieß 35,00 bis 36,00 ℳ, Haug varkasse Dessau über 416,03 Mark, welches
88 ; Fes c 2 bis 29,50 40,00 bis 41,00 ℳ, Weizenemehl: Bäckermehl 28˙89 is 38,00 mit 65,54 Reichsmark aufgewertet ist. 34,00 bis 35,50 ℳ, Auszugmehl 852en bt 69 Die etwaigen unbekannten Berechtigten
ficerh sensbe 2 8S,——s 7230 ℳ, Zucker, Würwerden aufgefordert, spätestens in dem Roöftrozaggen, glasiert, in Säcken 30,900 1u. e 89 Fartzet 32,00 ℳ, Röstgerste glasieret, in Säcken 30,00 bis 32,00 Beees ewehece; vr 8 3 8” Malztossce, glasiert, in Sälcken 42,00 bis 44,00 ℳ, Nohfgftenberhrumhten Uusaebelsreerün re decher Senios Superlor bis Ertra Prime 816,00 bis 326,00 ℳℳ, Rhndrrtmaelaen eee aen act ie Rnnee. naffee Zentralamerikaner alker Art 332,00 bis 432,00 ℳ, R E 1 vec eghasg “ ghesch e. kaffee, Santos Superior bis „Extra Prime 400,00 bis 420,00 ; nhaltisch en Eraa JFelcen wins Röstkaffee, Zentralamerikaner) aller Art 420,00 bis 580,00 Dessan den 20 Sepfember 1933 Katao, stark entölt 120,00 bi!s 150,00 ℳ, Kakao, leicht en Arnhaltisches Amtsgericht. 190,00 bis 220,00 ℳ, Tee, chines. 780,00 bis 820,00 ℳ, 2 ö“ iaee indisch 810,00 bis 1120,00 ℳ. Ringäpfel amerikan. extra 9
120,00 bis 130,00 ℳ, Amerid Pflaumen 40/50 in Kisten 7J444310]. Aufgebot. bis 74,00 ℳ, Sultaninen Ldiup Caraburnu Auslese ¼ Kis Der Rentier Heinrich Peglow in 56,00 bis 60,00 ℳ, Korinthenk choice Amalias 74,00 bis 75,00 Stargard in Pomm., Rosenberg Nr. 23,
Ausländische Geldsorten und Banknoten.
3. Oktober Geld Brief 20,38 20,46 16,16 16,22
4,185 4,205
2,635 2,655 2,635 2,655 0,83 0,85
2,599 261
12,82 12,88
1282 12,88
1865 1,885 58,38 58,62
laßgläubigern beantragt. Die Nachlaß⸗ gläubiger werden daher aufgefordert, ihre Forderungen gegen den Nachlaß der ver⸗ storbenen Emma Lina verw. Ullmann geb. Tippmann spätestens in dem auf den 25. November 1933, vormit⸗ tags 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Altbau, Zimmer 138, I, anbe⸗ raumten Aufgebotstermin bei diesem Gericht anzumelden. Die Anmeldung hat die Angabe des Gegenstandes und des Grundes der Forderung zu enthalten. Urkundliche Beweisstücke sind in Urschrift oder in Abschrift beizufügen. Die Nach⸗ laßgläubiger, welche sich nicht melden, können, unbeschadet des Rechts, vor den Verbindlichkeiten aus Pflichtteilsrechten,
nissen und Auflagen sowie für die Gläu⸗ biger, denen die Erben unbeschränkt haften, tritt bei Nichtmeldung der Rechts⸗ nachteil ein, daß ihnen jeder Erbe nach Teilung des Nachlasses nur für den seinem Erbteil entsprechenden Teil der Verbindlichkeit haftet. Nürnberg, den 29. September 1933. Amtsgericht Nürnberg. Trabert.
lichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die 6. Zivilkammer des Landgerichts in Kiel auf den 23. November 1933, vor⸗ mittags 10 Uhr, mit der Aufforderung, sich durch einen bei diesem Gericht zuge⸗ lassenen Rechtsanwalt als Prozeßbevoll⸗ mächtigten vertreten zu lassen. Kiel, den 29. September 1933. Die Geschäftsstelle 6 des Landgerichts.
[44317]. Gertrude Freier geb. Eisler, Leipzig, klagt gegen Wilhelm Freier, Kaufmann aus Erfurt, zuletzt Leipzig, jetzt unbe⸗ kannten Aufenthalts, wegen Scheidung der Ehe mit dem Antrag, die Ehe der Parteien zu scheiden und den Beklagten
5. Paul Kuroch in Berlin, vertreten durch den Rechtsanwalt Carl Richter in Berlin, gegen Agnes Kuroch, Aktenzeichen 220. R. 270. 33, 6. Wilhelmine Kosiahn in Herischdorf, vertreten durch den Rechts⸗ anwalt Uhlenbrock in Berlin⸗Friedenau, gegen Walter Kosiahn, Aktenzeichen 220. R. 401. 33, 7. Johanna Blasius in Berlin⸗ Zehlendorf, vertreten durch den Rechts⸗ anwalt van Hoboken in Berlin, gegen Georg Blasius, Aktenzeichen 235. R. 420. 33, 8. Martha Richwald in Berlin⸗Lichten⸗ berg, vertreten durch den Rechtsanwalt Fröhlich, gegen Otto Richwald, Akten⸗ zeichen 239. R. 199. 33, 9. Margarete Wunnicke in Berlin, vertreten durch den Rechtsanwalt Hallensleben in Berlin⸗
S SS S E wmGUdoIS
Her scegene Vorzugsmehl 11“ Kartoffelmehl, bis 69,55 ℳ, Zucker, 76,50 bis 82,50 ℳ,
4. Oktober Geld. Brief 20,38 20,46 16,16 16,22
4,185 4,205
2,67 2,69 267. 2,69 0,833 0,85
2,60 2,62 12,88 12,94 12,88 12,94
1,865 1,885 58,36 58,60
—] —
384 775 II. Schaltiere.
89 48,9
Kaiserhummer. 13 04 Taschenkrebse— 120 25 Austern 1 4 1,4
Muscheln . Fb 8— Krabben (Garneelen). 46 095 251.6. 46 321 304,8
zusammen
III.
Delvphine, Seehunde, Wildenten usw. 1
zusammen Notiz für 1 Stück
Sovereigns.. 20 Frcs.⸗Stücke Gold⸗Doltars. Amerikanische: 1000 —5 Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische Brasilianische. Canadische. .. Englische: große 1 & u. darunter Türkische. B8.
Hummer
Pap.⸗Peso Milreis anad. 8£
[44313]. Beschluß. Der Erbschein vom 22. Oktober 1922 nach dem am 18. Juni 1912 zu Hoof ver⸗ storbenen Wagnermeister Heinrich Neu⸗ rath wird für kraftlos erklärt. Kassel, den 25. September 1933.
1 türk. Pfund 100 Belga
1““
IV. Erzeugnisse v Salzheringe . 45 991 * Fischrooen. 8 Fischlebern 8. N. Fischtran 2 034 S ae⸗
48 052
479 163 501 494
zusammen
zusammen I — IV
22 331 Nord⸗ und Ostsee —
Bodensee und Rheingebiet.
Fische 100 kg
Wert in 1000 RM
—SS
512 7 14 15
1 24 34 19
Blaufelchen 1 Gangsischhe .. Sand⸗(Weiß⸗) Felchen ““; Rheinlachs (Salmen) Trüschen 8 “ I11“ Barsche (Egli, Krätzer) Brachsen 8 1
.
d0 S S
—
̈ S— O & 00oSg⸗
Bulgarische.. Dänische.. Danziger.. Estnische.. Finnische.. Französische.. Holländische.. Italienische: gr. 100 Lire u. dar. Jugoslawische. Lettländische. Litauische Norwegische.. Oesterreich.: gt. 100 Sch. u. dar. Rumänische: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei Schwedische .. Schweizer: gr. 8 100 Frs. u. dar. Spanische *)’. Tschecho⸗slow. 5000 u. 1000 K. 500 Kr. u. dar.
100 Lewa 100 Kr. 100 Gulden
100 Fmk. 100 Frs. 100 Gulden 100 Lire 100 Lire 100 Dinat 100 Lats 100 Litas 100 Kr.
100 Lei 100 Lei 100 Kr. 100 Frs. 100 Frs.
100 Ke 100 Kë
100 estn. Kr.
100 Schilling 100 Schilling
100 Peseten
5748
81,44
5,64 16,38 168,76 21,91 22,11 5,33
41,32 64,77
57,72 81,76
5,68 16,44
169,44. 21,99:
22,19 5,37
41,48 65,03
5719 81,44 5,63 16,38 169,01
21,90
22,10 5,33
4127
64,47
57,41 81,76
5,67
16,44
169,69 21,98 22,18
5,37
4143 64,73
8 zew. 192,00 bis 196,00 ℳ, Mandpertreten durch seinen Vormund, den Fcer ett gtee e. mn he. 86,800 bis 213,00 ℳ, Kunsthonig Rechtsbeistand Lüttcher in Stargard in 4 kg-Packungen 773,00 bis 75, 00 ℳ, Bratenschmalz in Tiespomm., hat das Aufgebot des angeblich 166,60 bis 168,00 8, Bratenschn nalz in Kübeln 170,00 bis 172,00 perlorengegangenen Sparkassenbuchs der
ierce — er vk. 158,00 bis 160,00 ℳ, Purelstädtischen Sparkasse zu Stargard in hausescaen as doross 1een Berliner Rohschmalz 180,00 Pomin. Nr. 39 120 über 442,41 NM, 184,00 ℳ, Speck, inl., ger., 166,00 bis 176,00 ℳ, Molkehusgestellt auf den Namen der Frau butter 1a in Tonnen 282,00 wis 288,00 ℳ, Molkereibuttergouise Peglow, geborenen Brandenburg epackt 290,00 bis 296,00 ℳ, Mollkereibutter Ila in Tonnen 27u Stargard Pomm., Rosenberg 23, be⸗ bis 276,00 ℳ, Molkereibutter Pila gepackt 276,00 bis 284,00 hntragt. Der Inhaber des Buches wird Auslandsbutter dänische, in Twonnen 280,00 bis 284,00 ℳ, ufgefordert, spätestens in dem auf landsbutter, dänische, gepackt v 286,00 bis 294,00 ℳ, Allgeen 27. Januar 1934, 12 Uhr, Stangen 20 % —,— bis —,—t. ℳ, Tilsiter Käse, vollfett 12 por dem unterzeichneten Gericht, Zimmer bis 150,00 ℳ echter Gouda 460 % 136,00 bis 150,00 ℳ, echtr. 72 anberaumten Aufgebotstermin Edamer 40 % 136,00 bis 150,0 0 ℳ, echter Emmentaler (vollseine Rechte anzumelden und das Buch —,— bis —,— ℳ, Allgäuer Rormatour 20 % 90,00 b
is 106,0 Gorzulegen, widrigenfalls dessen Kraftlos⸗ (Preise in Reichsmark.)
erklärung erfolgen wird. Stargard Pomm., den 27. Sep⸗ 1. 6 ember 1933.
Berichte von auswänrtigen Devisen⸗ “
- 8 ö“ Bolle. 1
Wertpapi ermärkten. “ b ser Devaisen. ““ Aufgebot.
3. Oktober. W. T. B.) (Alles in Dans Auf Antrag des Kaufmanns Paul
en Loko 100 Zloty 57,60 G., 577 Ravdemacher in Wittichenau, Bader⸗
G B. Amerikanzasse 12, vertreten durch den Rechts⸗
Danzig, b Gulden.) Banknoten: Polnische
Vermächtnissen und Auflagen berücksich⸗ tigt zu werden, von den Erben nur insoweit Befriedigung verlangen, als sich nach Be⸗ friedigung der nicht ausgeschlossenen Gläu⸗ biger noch ein Ueberschuß ergibt. Auch haftet ihnen jeder Erbe nach der Teilung des Nachlasses nur für den seinem Erbteil entsprechenden Teil der Verbindlichkeit. Für die Gläubiger aus Pflichtteilsrechten, Vermächtnissen und Auflagen sowie für die Gläubiger, denen die Erben unbe⸗ schränkt haften, tritt, wenn sie sich nicht melden, nur der Rechtsnachteil ein, daß jeder Erbe ihnen nach der Teilung des Nachlasses nur für den seinem Erbteil entsprechenden Teil der Verbindlichkeit haftet. b
Chemnitz, den 27. September 1933.
Das Amtsgericht. Abt. A. 23.
[443121. Bekanntmachung.
Das Amtsgericht Nürnberg erläßt fol⸗ gendes Aufgebot: Rechtsanwalt Walther Regelsberger in Nürnberg⸗A. hat als gerichtlich bestellter Nachlaßverwalter das Aufgebotsverfahren zum Zwecke der Aus⸗ schließung von Nachlaßgläubigern be⸗
Mylord; zu 2: J.⸗R. Susemihl u. Müllen⸗ hoff; zu 3: Martens und Dr. Bielenberg; zu 4: Bokelmann; zu 5: Eichstädt; zu 6:
6
Amtsgericht. Abt. 7.
4. Leffentliche Zustellungen.
[44316]y. Oeffentliche Zustellung. Die nachbenannten Ehegatten: 1. Bertha Luttermann geb. Hoyendorf in Hannover; 2. Else Seefeldt geb. Brinkmann in Kiel; 3. Olga Ida Dorowsky in Kiel; 4. Irmgard Röhl geb. Christiansen in Heide; 5. Dreher Ernst Gottschalk in Sao Paulo in Brasilien; 6. Magdalene, genannt Sabine, Sell geb. Neller in Kiel; 7. Erna Elisabeth Stange geb. Heeschen in Einfeld; 8. Anna Möller geb. Carius in Neumünster; 9. Kontorist Johannes Knuth in Kiel; 10. Arbeiter Wilhelm Henker in Kiel, vertreten durch die Rechtsanwälte: zu 1: Dres. Pries u.
für schuldig an der Scheidung zu erklären. Die Klägerin ladet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die 10. Zivilkammer des Landgerichts zu Leipzig auf den 30. November 1933, vormittags 9 Uhr, mit der Auf⸗ forderung, sich durch einen bei diesem Ge⸗ richt zugelassenen Rechtsanwalt als Pro⸗ zeßbevollmächtigten vertreten zu lassen. Leipzig, am 30. September 1933. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle bei dem Landgericht Leipzig.
[44318]. Deffentliche Zustellung.
Die Ehefrau Margarete Isernhagen geb. Lipphaus in Sao Paulo, Rua Augusto Tolle Nr. 10, Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Dr. Oehlschläger in Lüne⸗ burg, klagt gegen ihren Ehemann, den Landmesser Otto Isernhagen, zuletzt in Sao Paulo (Brasilien), jetzt unbekannten Aufenthalts, mit dem Antrage, die am 31. 10. 1917 geschlossene Ehe der Parteien aus Verschulden und auf Kosten des Be⸗ klagten zu scheiden. Der Beklagte wird zur mündlichen Verhandlung des Rechts⸗
Charlottenburg, gegen Paul Wunnicke, Aktenzeichen 241. R. 106. 33, 10. Wilhel⸗ mine Molz in Berlin, vertreten durch den Rechtsanwalt Dr. Faehndrich in Berlin⸗Charlottenburg, gegen Heinrich Molz, Aktenzeichen 262. R. 10005. 33, 11. Max Hermann Müller in Berlin, vertreten durch den Rechtsanwalt Dr. Se. eas in Berlin, gegen Frieda Müller, Aktenzeichen 262. R. 10038. 33, 12. Helene Rauen in Berlin, vertreten durch den Rechtsanwalt Grasso in Berlin, gegen Karl Friedrich Wilhelm Rauen, Aktenzeichen 277. R. 10083. 33, 13. Jo⸗ hanna Schmidt in Berlin⸗Siemensstadt, vertreten durch den Rechtsanwalt Wieden⸗ höft, gegen Max Schmidt, Aktenzeichen 288, R. 10 066. 33, 14. Hans Eichhorn in Berlin, vertreten durch den Rechts⸗ anwalt Dr. Johanny, gegen Emilie Eichhorn, Aktenzeichen 241. R. 159. 33, 15. Albert Plötz in Berlin, vertreten durch den Rechtsanwalt Dr. Dummer in Berlin⸗ Hohenschönhausen, gegen Gertrud Plötz, Aktenzeichen 235. R. 106. 33, 16. Else Engler in Genthin⸗Land, vertreten durch
2 2 92595ã9b 99 —e --— ö-1ue.
b streits 39 J er des 5 en Rochts ¼ 0 82 11,90 100 Deutsche Reichsmark streits vor die 2. Zivilkammer des Land⸗ den Rechtsanwalt Dr. Fuhrmann, gegen
88
Weißfische (Alet, Nase usw.) 12 g-;9 —— B. — Schecks: Loßnwalt Dr. Winkler in
20 * 2 2 2 ˙ 2 2. 56 08 5595b9b9ö5 8 92b 98öe
8 ½ 11
Sonstige Fische.
— —
—
—
zusammen 649
¹) Von den im Juli 1933 gefangenen Fischen erhielten: a) Klippfischwerke 2²) Schätzungswert. Berlin, den 2. Oktober 1933. StatistischesReichsamt. J. V.: Dr. Grävell.
qSSg⸗
57 dz Fische im Werte von 91 RM. b) Fischmehlfabriken 13 162 dz Fische im Werte von 15 400 RM.
Ungarische . *) nur abgestempelte Stücke.
100 Pengö
—
Warschau Kattowitz
Polnische
Peitehn .
Ostdevisen.
100 Zl. 100 Zl. 100 Zl.
Auszahlungen. 46,95 46,95 46 95
47,15 47,15 47,15
Notennotierungen.
[100 81.
1 46,75 47,15
——éꝛ;-’—
(5⸗ bis 100⸗Stücke)
20,12 ½ G., 20,16 ½˖ B., 122,38 G., 122,62 B 8 Wien,
—,— G., —,— B. — Auszahlumehgen „Warschau 100 Zloty 57,5 57,68 B. Telegraphische:
3. Oktober. . 168,80, Budapest 124,29 ½, Kopen hagen 96,50, London 21,71, York 451,00, Paris 27,77, Prag 168,20, Fr 37, gordesh
kisch ten 20,40, Polnisch. e. 1 1G Roten —,— *), Schwe cdische Noten 109,70, Belgrad
Berlin Clearingkurs 216,28. —
1.ee. Hoyerswerda Ir esn⸗ 9.⸗L., wird der von dem Dampfsägewerk 15,74 B., Witten & Klotz in Wittichenau akzeptierte 3,2733 B., Bßind von dem Antragsteller ausgestellte, m 10. 7. 1930 fällig gewesene Prima⸗
Amsterdam 286,00, Bpechsel über 416,— RM hiermit aufge⸗ oten. Der Inhaber des Wechsels wird znfgefordert, spätestens in dem auf den 2. April 1934, 10 Uhr, an Gerichts⸗ elle, Zimmer Nr. 67, anberaumten
Lon, don 15,70 G., Rew Yofrrk 3,2067 G.
(W. .. B.)
21,03 ½, Zürich 137,48, Markn slawische Noten 8,84, Tsch
18 se Noten 79,05, Dollarnoten 44
Jugt
antragt. Die Nachlaßgläubiger werden daher aufgefordert, ihre Forderungen gegen den Nachlaß des am 8. März 1933 verstorbenen Kaufmanns Ernst Herr⸗ mann in Nürnberg spätestens in dem auf Samstag, den 30. Dezember 1933, vormittags 10 Uhr, im Zimmer Nr. 550 des neuen Justizgebäudes an der Fürther Straße 112/1I, dahier, anbe⸗ raumten Termin bei diesem Gericht anzu⸗
3 ufgebotstermin seine Rechte unter Vor⸗ *) Noten und Devisen für 100 Psegung bes Wechsels anzumelden, andern⸗
melden. Die Anmeldung hat die Angabe
zu 3: in Kiel; zu 4: früher in Liesbüttel b. Hademarschen;
Meyer⸗Truelsen; zu7: J.⸗R. Mylord u. Bar⸗ lach; zu 8: Sympher; zu 9: Drath; zu 10: Dr. Beyersdorff; zu 1—6 und 9 — 10 in Kiel, zu 7—8 in Neumünster, klagen gegen ihre Ehegatten, deren Aufenthalt un⸗ bekannt ist, zu 1: Vertreter Wilhelm Luttermann, früher in Kiel; zu 2: See⸗ mann Hans Seefeldt, früher in Kiel; 55 Heinrich Dorowsky, früher
Arbeiter Heinrich Röhl,
des Gegenstandes und des Grundes der
zu 5: Ehefrau Frieda Gottschalk geb.
gerichts in Lüneburg auf den 29. No⸗ vember 1933, 9 ½ Uhr, mit der Auf⸗ forderung, geladen, sich durch einen bei diesem Gericht zugelassenen Rechtsan⸗ walt als Prozeßbevollmächtigten ver⸗ treten zu lassen.
Lüneburg, den 29. September 1933. Die Geschäftsstelle des Landgerichts.
[44314]. Oeffentliche eeeaeß. Es klagen mit dem Antrage auf Ehe⸗
Hans Engler, Aktenzeichen 220. R. 10030. 33. Sämtliche Beklagte sind unbekannten Aufenthalts. Die Kläger laden die Be⸗ klagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor das Landgericht Berlin Grunerstraße, und zwar: zu 1 auf de 25. November 1933, 10 Uhr, vor Zivilkammer 53, II. Stock, Zimmer 102/ 103, zu 2 auf den 21. Dezember 1933, 10 Uhr, vor Zivilkammer 79, III. Stock Zimmer 102/104, zu 3 auf den 29. No
scheidung gemäß §§ 1565—1569 B. G.⸗B.:
vember 1933, 10 Uhr, vor Zivil