Januar 1934. S. 4.
“
11“ 8 1 Zweite Anzeigenbeil age eutschen Reichsanzeiger und Preußischen Sta
Berlin, Dienstag, den 30. Januar 9;
Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 25 vom 30.
[70021]. » Winterhuder Bierbrauerei, Hamburg. Zweiundfünfzigste ordentlich Generalversammlung der Aktionäre Freitag, den 23. Februar 193 nachmittags 5 Uhr, im Büro de Notare Dres. von Sydow, Remsé, Bartels Crasemann, Biermann⸗Ratjen in Ham⸗ burg, Große Bäckerstraße Nr. 13—15. Tagesordnung:
1. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Bilanz nebst Gewinn⸗ und “ per 30. September
2. Beschlußfassung über die Erteilun der Entlastung an die Mitglieder des Vorstands und des Aufsichtsrats.
3. Beschlußfassung über die Gewinnver⸗ teilung.
4. Aufsichtsratswahl.
5. Wahl des Bilanzprüfers für das Ge⸗ schäftsjahr 1933/1934.
Stimmkarten sind gegen Vorzeigung
der Aktien, denen ein Nummernverzeichnis beizufügen ist, bis spätestens am 20. Februar 1934 in Empfang zu nehmen bei den Notaren Dres. v. Sydow, Remé, Bartels, Crasemann, Biermann⸗ Ratjen, Hamburg, Große Bätkerstr. Nr. 13 — 15, und bei der Dres duer Bank in Berlin W 56, Behrenstr. 35 — 39. Hamburg, im Januar 1934. Der Vorstand.
701590.— Paul Fircho und Uhren⸗Fabrik Aktiengesellschaft, Berlin.
In den Aufsichtsrat wurde Herr Oberstleutnant a. D. Hans von Bredau zu Berlin⸗Wilmersdorf hinzugewählt.
Berlin, den 18. Januar 1934.
Paul Firchow Nachfgr. Apparate⸗ und Uhren⸗Fabrik A.⸗G. Der Vorstand.
F. Spieser. R. Stöppler.
Fried. Krupp Grusonwerk Aktiengesellschaft, Magdeburg.
[69828]. Bilanz zum 30. September 1933.
Zugang A bgang 8 i. Laufe d. Geschäftsjahres RMN [ RMN [₰
zum Nr. 25.
7. Aktien⸗ gesellschaften.
29]. ommersche 1gs ng. in tal⸗gugkesteveret, 8
Aktien⸗Gesellschaft zu Stettin.
Vermögensaufstellun am 30. September 1933.
1ce
Stand am 30. 9. 1933
RM 9
Ab⸗ schreibungen RM [
Stand am 1. 10. 1932
RM 19
Aktiva.
[69843].
Das Mitglied des Aufsichtsrats Herr Bankier Albert Schwaß, Berlin, ist ver⸗ storben.
Rob. Keilpflug A.⸗G., Berlin.
[70033]. 8 Fritzsche⸗Hager A.⸗G. Bekanntmachung betr. Aufsichtsrat. Herr Prof. Dr. Hans Volkelt, Leipzig C 1, Elsterstr. 36, ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Leipzig, 27. Januar 1934. Fritzsche⸗Hager A.⸗G. als Liquidator der Schüttoff V Dr. Seeliger. Dr. Maul. Aktiengesellschaft in Liquidation. ⅞é1116166 [69841].
C. F. Vogel Draht⸗ und Kabelwerke Aktiengefellschaft.
Jahresbilanz per 30. September 1933.
Aktiva. 1“
I. Anlagevermögen:
1. Grundstücke. 2. Gebäude:
a) Wohngebäude: Bestand am 1. 10. 1932 „
w4*“
An die Herren Gläubiger der Schüttoff Aktiengesellschaft in Li⸗ quidation in Chemnitz. [67951].
Nachdem die Schüttoff Aktiengesell⸗ schaft in Chemnitz, Rößlerstraße 30, in Liquidation getreten ist, fordere ich in meiner Eigenschaft als Liquidator der Firma Schüttoff A.⸗G. in Liquidation die Gläubiger dieser Gesellschaft hier⸗ mit auf, ihre Ansprüche gegen diese Firma bei mir zur Anmeldung zu bringen.
Rechtsanwalt Dr. Fröhlich, Chemnitz, Poststraße 2,
Gewinn⸗ und Verlustrechnung
Aufwendungen. per 30. September 1933.
Anlagevermögen: Grundstücke . Geschäfts⸗ und Wohngebäudde..
Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten. Maschinen und maschinelle Anlagen.. 1 239 855 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar. 327 632 Konzessionen, Patente, Lizenzen und Schutzrechte 1—
4 875 853,—
1555 111—
Erträge. RM
64 664
1 731 782 353 742 1 096 809 1 056 965 300 814 1
5455 I5 1 563 111
1 731 782 8 373 746 1 1 202 837
— 20 004 106 026 264 253
33 843
1. Gewinnvortrag 1DW5W 2. Ueberschuß aus Warenverkehr . 3. Außerordentliche Erträge
1. Löhne und Gehälter „„ 2. Soziale Abgaben. . 3. Abschreibungen auf Anlagen . 5 Andere Abschreibungen... 6 . 7 . 8
84 606— 8 350—
[70022]. — Ostdeutsche Hartsteinwerke A.⸗G. in Dresden.
Nachdem die laut dreimaliger Auffor⸗ derung im Deutschen Reichs⸗ und Preuß. Staatsanzeiger Nr. 86 vom 11. 4., Nr. 90 vom 18. 4. und Nr. 96 vom 25. 4. 1933 von uns gesetzte Frist abgelaufen ist, werden die Aktien unserer Gesellschaft:
Nr. 11 — 13, 49 — 57, 59 — 61, 63 — 67, 69 — 71, 73, 75 — 168, 170 — 179, 19789 bis 19790, 19799 — 19804, 19812, 20100, 21816— 21820, 24473 — 24497, 27051 bis 27052, 27057 — 27076, 29891— 29910, 29924, 29930 — 29931, 29952 — 29958 unter Hinweis auf § 290 und § 219 Abs. 2 des u““ Handelsgesetzbuches für kraftlos erklärt. 13 307 612 Dresden, den 27. Januar 1934.
Der Vorstand der Östdeutsche Hart⸗ steinwerke A.⸗G. in Dresden: Schumacher.
59 944 169 752 144 746
1 198 349
3 555 768 72 848
—424 126
—
92 888
—
2 Iö 2* 2*. 2 2 2 2 9 90 ⁴ S1““
Sonstige Aufwendungen . . Reingewinn:
—
Beteiligungen . Umlaufsvermögen: “ 18 1 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe.. u“ . . 872.242,—. “ Halbfertige Erzeugnisse.. „ 1311 730,— Fertige Erzeugnisse . . 679 147,15 2 863 119 Wertpapire . . 1“ 8 987 069 Hypotheken⸗, Grundschuld⸗, Rentenschuldforderungen. 176 471— beleistete Anzahlungen.... “ 351 682 01 Forderungen aus eeemteferunhe und Leistungen 2 233 221 87 rderungen aus Werksgemeinschaftsveérrechnung 2 668 529/12 Sonstige Forderuggeenn .. 138 451/43 ech el 2* 2 .2. 2 .⁴ 20 90 0 20 8 2 0 2 2. 2⁴ 20 20 20 20 1 563 518 51 oaccc 4 848 07 asse, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben 64 563˙76 ankguthaben v11““ 2 556 138 01 erlust aus 1932/33 (von Fried. Krupp Altiengesellscha Passiva. ““ Stimmrecht = 16 000 Stimmen Stimmrecht = 40 000 Stimmen
W1“
Bilanzvortrag 1. 10. 1932 . 64 664 . “ Reingew. des Bilanzjahres 150 322 “ 1““
3 693 281 3 693 281
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der C. J. Vogel Draht⸗ und Kabelwerke Aktiengesellschaft, Berlin⸗Köpenick, sowie der uns vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Berlin, im Januar 1934. Treuhand⸗Aktiengesellschaft. Heyer, öffentl. best. Wirtschaftsprüfer. Sonntag, öffentl. best. Wirtschaftsprüfer. — Die für das Geschäftsjahr 1932/33 auf 4 % festgesetzte Dividende gelangt 100 — gegen Einreichung des Dividendenscheins Nr. 3 für die Aktien über RM 100,— 1 000 — mit RM 4,— und für die Aktien über RM 500,— mit RM 20,— abzüglich 10 % 45 100— 8 Kapitalertragsteuer sofort zur Auszahlung in Berlin bei der Commerz⸗ und 2 100,— Privat⸗Bank Aktiengesellschaft und bei der Dresdner Bank. — — Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Max Hensel, Kommerzienrat, 2 059 900 Berlin, Vorsitzender; Dr. Joseph Schilling, Bankdirektor, Berlin, stellvertr. Vor⸗ 41 I sitzender; ⸗Dr. Wilhelm Dietz, Fabrikdirektor, Leipzig; Ewald Raaz, Rechtsanwalt, 2 88 1Sn Berlin; Otto Wilhelm Schmidt, Fabrikdirektor, Berlin; Gottfried Reinhold Treviranus, 500—
Besitzwerte. Grundstücke Gebäude:
1932— ugang 8192 9⸗ “
14270000,— Abschreibung 1932/33 85 000,— Bestand 30. 9. 1933. Maschinen: Bestand 1. 10. 1932 . 2 605 000,— ugang 89ge9e —,
Bestand 1. 10. 1410 000,—
0 9⁴ 24 ⁴ 90 .Q ⁴ 20 20
2 2. ⸗
2 0 * 2 9⁴ ⁴
RM 1 096 360
b5 00 050e0 8 . 5 0 99v686b0b;90ùͤbö90 b0 ο0 5290 905 b0 ⸗ . „ 5 9 .ö 9
JT11165254*X4
2 005 25 9bᷓ2 0 „ 25909xb9ùböb92ùb90ùvsä92ᷓͦbsb—0;0
b
ft, Essen, 41 237,73
19 410 836 8 000 000 2 000 90⁰0 J1000 000 — 508 423 64
Abschreibung
usch3 400 000,— Bestand 30. 9. 193³3³ 5——
Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar: Be⸗
Grundkapital: 16 000 Aktien mit einfachem 4000 Aktien mit zehnfachem Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds... Andere Reservefonds
Abschreibung Fabrikgebäude: Bestand am 1. 10. Zugang ...
E1gl6n
1932.
0
— 10 000 000
[68499]. 1 8 Torpedo Fahrräder und Schreibmaschinen Weilwerke A.⸗G.,
jett: Torpedo⸗Werke A.⸗G. Fahrräder und Schreibmaschinen.
1 508 423
58 8666 6b6b6bbbs66öö6
Rückstellungen. Verbindlichkeiten:
Anzahlungen von Kunden.
Verbindlichkeiten aus Warenbezügen und Leistungen Verbindlichkeiten aus Werksgemeinschaftsverrechnung
Vankschulden.. Guthaben der Hilfs
kassen, Stiftungen u. dgl.
EEA11
1 027 088 2 799 756
26 63
1 308 834 23
32 031 06 660 173 41
Frankfurt a. M.⸗Rödelheim. Bilanz zum 31. Juli 1933.
Bestand am 1. 8. 1932
Zugang
Abschr.
Bestand am 31. 7. 1933
stand 1. 10. 1932 62 000,—
ugang Suge,g⸗ “
Abschreibung
Abgang „
Abichibu 3. Maschinen: Bestand am 1. 10. 19 Zugang e 6666665
Võ o 8s 41 671,84 32 —906 000 —
. 60 4 96
566 400 95 44 95
[69574].
Reichsminister a. D., Berlin.
Berlin, den 26. Janua
r 1934.
Der Vorstand. Bohl. Cremer.
Bilanzkonto am 30. September 1933.
1932/33 20 000,—
668 141 99 Bestand 30. 9. 1933..
— 237 372 11
Abgang RM
1 704 688
15 915 I26 505 — 7 215
Aktiva.
Guthaben von Werksangehörigen Sonstige Verbindlichkeiten
Rechnungsabgrenzung
9 N
RM RM
192 000—
Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude:
Geschäfts⸗ u. Wohngebäude . 48 930 — “ 158 12535 Maschinen u. maschinelle Anlagen 50 741 — 4 360 — Werkzeuge, Betriebs⸗ und Ge⸗ schäftsinventaer 1 — 33 074 45 749 708 —37 34 15
₰ 966 356 01
151 356,01
6 733 397 101 015,— 19 410 836 33 Erträge. 9 870 633 02 3 205 280 496/43 569 534 43 . 341 237 73
6 I. Anlagevermögen: 1. Grundstücke “”
Zugang
0 „„ 6 66ö6
RM 8
192 000 — Abschreibung..
4. Werkzeuge: Bestand am Zueae“
1. 10. 193.
„— 611s
2 ⁴. ³. 2 . 8 *ᷣ 2 2
bEbäöbnbͤn56555250
Umlaufsvermögen: 44 520,— Betriebsstoffe 342 945,50 146 290 — Vertpapiere .952 308,43 28 635 — orderungen 1 541 820,36 V echsel.. 100 000,— Kassenbestand, Reichsbank, Postscheck Andere Bank⸗ guthaben..
4 410 11 836
Abschreibung
2. Gebäude a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude
Zugang .
EEö6“
Aufwendungen. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr
7 043 239 05 555 857 27
1932/33.
Abgang
e““ 50 160 166
3 286 275 15
189 440 16
3 497 305 —
134 090—
13 971 95 1—
3 190 38 3 191 38
Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe
Erträge aus Beteiligungen... Zinsen und sonstige Kapitalerträge Außerordent iche Erträage Verlust aus 1932/953 . (bvon Fried. Krupp Aktiengesellsch.
übernommen)
Löhne und Gehälter Soziale Abgaben ... Abschreibungen auf Anlagen Undere Abschreibungen Steuern: Peiistenen“ 2 Sonstige Steuern und Abgaben 172 381,58 Wohlsahrtsausgaben * Sonstige Aufwendungen 11“”“
33 074,45 1 75 786 75 J1 746
6ͤ66ö15 — 8 —6686R1ü16ö55655515
6 Abschreibung. E1ö16 5. Utensilien: Bestand am 1. 10. 1932 . Zugang .. 1161“
— —
. 424 126,—
79 967,99
20 791,81
Ige es. 3 096 835 3 003 052 6 875 052
504 093 99
Abschreibug 1616“ b) Fabrikgebäuuue Abschreibugg Zeö1“ Werkzeuge, . 161 103,89 74 844,47
Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse.. —. 407 113,27 Fertige Erzeugnisse... . 280 621,10 811 972,10 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen (von denen ca. RM 40 000,— lang⸗ fristige sind) abzüglich Reserbve. .. ....63 0 Sonstige Forderungen . ClE1ööI1“ Wechseeel“ . 90 451 61 11“ 4 325,75 Kassenbestand einschließlich guthaben. ... 112885 Andere Bankguthaben . 185 707,22 Rechnungsabgrenzungsposteen.n Bemerkung: Die Löschung einer Grundschuld in Höhe von RM 210 000,— auf dem Grundbesitz der Gesellschaft ist noch nicht hairchafführt. Der Grundschuldbrief befindet sich im Besitz der Ge⸗ sellschaft.
. 124 237,73 45 186,14
3 363 215—
* *. 2
hAÜAbsschreibung. 6. Fuhrwerke: Bestand am Zugang
405 249,44 1
3. Maschinen, maschinelle Anlagen triebs⸗ und Geschäftsinventar
Zugang
Abgang
577 631 02 583.349 31
1 800 925 97 11 065 106 61 — VI11065 106/61 8 Auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätige ich nach pflichtgemäßer Prüfung, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen
Vorschriften entsprechen. . e⸗ Magdeburg⸗Buckau, den 28. Dezember 1933. Schlör, Rechtsanwalt, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.
1. 10. 1932 Be⸗
895 58 80 58 895 58]
Verbindlichkeiten. 1 315 223 —
Grundkapital: “ V
Vorzugsaktien mit 6000 1 6 000
Stimmen Stammaktien mit 4 320 000 — 4 326 000
5“
86 259,4 22 401 182 752
„ 20 2—60 2560 2292 22 225
Abschreibulg hnesmeeebe
8En 111115
43 200
2. 2 0 9 20 2⁴ 2. 9 2 2 2
463 389,17 19 531,75
1 Abschreibung Gewinn II. Beteiligungen
Zugang. Abgang “
6 443 857 42 957 625
1225520 —
Stimmen . 3 992 Fn=
„ „22⸗ 1u“
Reichsbank und P
40
. 939 293
II. Beteiligungen¹): Bestand am 1. 10. 1932.. 71 677
Abgang III. Umlaufsvermögen: 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 546 811,36 2. Halbfabrilaet, . . 3654 802,57 3. Fertigfabrilia1ae 337 138,53
Wertt“
Akxtivhyhpothetenꝛ) .. .....3.
Forderungen aus Warenlieferungen
Leistungen W11“
. Forderungen an Konzerngesellschaften
amtieneen 11166
. Forderungen an Verbände .
. Sonstige Forderungen.
Wechsel
(SSI““ . 2
Kassenbestand, Reichsbank und Postsche
Bankguthaben.. “
IV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung die V. Avale NM 348 670,43
ostscheck⸗ 867 615 53 8
4 312,10
Reservefonds: “ Gesetzlicher Reservefonds Besondere Rücklage Rücklage zur Verstärkung der Betriebsmittel
Rückstellungen:
Unterstützungskonto.
8 Jubiläumsfonds für Be⸗
Passiva. .“ amtenwitwen und⸗waisen
— .. 1 600 000,— Rückstellung für Steuern
V Wertberichtigungsposten:
200 000 — vrentrageggta
941 82 erbindlichkeiten:
e 1 Lerbindlichkeiten...
8 Noch unerhobene Divi⸗ dende 1928/29 bis 31/32
Gewinn⸗ und Verlustkonto:
Vortrag aus 1931/32 ..
Reingewinn aus 1932/33
1 770 939 6 453
432 600 1 000 000
„ 96 6561
195 68790‧% Iv O07 55
„ „ 5 9 9 . 2
Bilanz zum 30. September 1933.
8 Zugang . Abgang
i. Laufe d. Geschäftsjahres RMN [G, RMN 29
Abschreibung. Gewinn..
III. Umlaufsvermögen: 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe... 1 248 816 94 1b 2. Fertigerzeugnise . 155 799,31 3. Wertpapiere 11164“ 1 279, — 4. Hypothekforderungen . . .. .8. 21 215 11 5. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 264 470 55 und Leistungen.. 1“ 415 261 57 6. Forderungen an abhängige Gesellschaften... 3 232 62 7. Bankguthaben. “ 11 890 62 8. Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken 383 141 15 und Postscheckguthaben..
Avalkonto RM 263 803,75
119 960,— Abschreibung Stand am . 2 960,10
30. 9. 1933 NM 9 NM 29
₰
1 238 752
298 416 72 302
172 438
1 322 008
88. 116““ 116 999 90
Stand am 1. 10. 1932
RM
150 000
35 000 72 141
156 229 93 1 037 014 47 — 706 625 75 3 659 958 03
2 188 838/ 47 1“ und
1 193 244
Anlagevermögen: 88 ee““ 8 Grundsticteee “ Geschäfts⸗ und Hüohngexäah⸗ ö1ö11“ Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten.. Maschinen und maschinelle Anlagen.. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar Konzessionen, Patente, Lizenzen und Schutzrechte
816“ .„ „ „
. 160 000,— . 40 000,—
Grundkapital 1 Gesetzliche Reserve. Andere Reserve 8 Rückstellungen.. Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferung und Leistungen“ Verbindlichkeiten gegenüber Banken Aufgelaufene Verpflichuüungen .. Sonstige Verbindlichkeiieienn Rechnungsabgrenzungsposten. Gewinnsaldo: Gewinnvortrag 1. August 1932. . Gewinn 1932/33 . 89 170,13 Eventualverpflichtungen: Wechselobligöo 3 706,50 Bürgschaften
1 411 840 8 705 805 709 226
1 247 884
88 002
1
71152 758 — 330 006
1 411 840 723 192 785 846
1 410 527
88 002
1
1279 408 — 550 006—
EEEE1— * .
7 387— 76 620 — 166 347 — 85 345 65
— 1“ 2 bc — — 91
98 5 487 508
g. 8 ““ 985 337 162 751
572 834
17— 891
— os
195 415 05
20
* 20 8ööö 05
6666ä6155 ö“
2 671 1 947 466 839
6 875 052
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1932/33.
50 090,43 2„ 160,62, b1“ . 33 842,34
„ 9 6 9 0 655
„ ao „ „ „
33
5 695 65 48
107 206 05 230 000 V
33 13
24
v“ 11 829
Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstofferx Halbsertioe Gerzegmise. Fertige Erzeugnisse S2Teaenee11ee*“ Hypotheken⸗, Grundschuld⸗, Rentenschuldforderungen Geleistete Anzahlungen... 1“ Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen Forderungen aus Werksgemeinschaftsverrechnung . Fonstigee ““ Wechsel 2 20 2 2⁴ 0 0 2. . . . 0 20 0 20 .2 20 2 .0 1.XXX*“ Kasse, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben Pantguthaben
Bürgschaften RM 694 885,—
Verlust aus 1932/33 (von Fried. Krupp Aktiengesellschaft, Essen,
Passiva. . Grundkapital: 4800 Aktien mit einfachem Stimmrecht = 4800 Stimmen . 1200 Aktien mit zehnfachem Stimmrecht = 12 000 Stimmen Gesetzlicher Reservefonds Rückstellungen. v“ L“ Verbindlichkeiten: Angahlangen von Kunden u11“ Verbindlichkeiten aus Warenbezügen und Leistunge Verbindlichkeiten aus Werksgemeinschaftsverrechnun Guthaben der Hilfskassen, Stiftungen u. dgl. .. Sonstige Verbindlichkeiten 11“
Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Garantieverträgen usw. RM 694 885,— 8 Aufwendungen. Gesdinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1932/33. 1 RN ₰ 18 8 d8. 1 3 368 565 79 . . 345 699,65
. . 330 000,— 675 699 65
V
8986 386,34
8 252 660 05
17 241 029 1 081 74 ldheecc Scshrücerss
““ 1 209 185,71 340 783,38
Passiva.
2 *. 2
9 600 000
I. Grundkapital II. Rücklagen:
1. Gesetzliche Rücklage .
2. andere Rücklagen.
3. Wertberichtigungskonto
III. Verbindlichkeiten:
1. auf Grundstücken der Gesellschaft
üehh1114A“
2. Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen .
3. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell⸗
chh
4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken.
Gewinn⸗ und Verlustkonto:
Gewinn in 1932/1936 . . . 506 087 20°% y558 510 29
Avalkonto RM 263 803,75 I 271 029 50 Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto am 30. September 1933. Kredit. RM RM
794 134 8 034 535 445 806 11 164
1 194 049 316 366 103 826 180 687
. 3367 190 . 191 416
6 984,73 I
2 127 459 22 432 1 600
0 2 20 2. 2. 90
066 885 56
—
96 154 86 — Passiva. “ Grundkapital:
Stammaktien (einfaches Stimmrecht) Gesamt⸗ stimmenzahl 36 000 . Alktien Lit. B (10⸗faches Stimmrecht) Gesamt⸗ 1 stimmenzahl 600 . Reservefonds: 1 1. Gesetzlicher Reservefonos . 466 839 13 2. Rücklagen
70 Rückstellun)eennn .
8 2 IV. Verbindlichkeiten: 8 1. Obligationsanleihe (durch Hypotheken Gold⸗ ch⸗ V mark 3 600 000,— sichergestellt). 3400 000 . 672 221 03 2. Verbindlichkeiten a. Grund v. Warenlieferungen 275 327 422 143 89 3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesell⸗ 87 161/44 114“ 47 866 57 4. Sonstiges.. 5 461 83
31 478 34 8* 1213 004 70 5. Verbindlichkeit aus der Nach dem abschließenden Ergebnis 6. vrhepssunene) “ . üfe tgengen een senagnanh 7 Trattenteevit Ehes Foler Garantie des Reiches 8 8. Dividendenverpflichtungemn .
owie d 1 3 . b Uhärun gen 808 1- V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen * uchführung der Jahresabschluß und VI. Eventualverbindlichkeiten (Avale) RM 348 670,4 - VII. Reingewinn: Bilanzvortrag 1. 10. 1932
der 3 z m 2 “ 88e H1u Reingewinn des Bilanzjahres..
Stettin, den 30. September 1933. Diplomkaufmann
B. Fr. Fernbach⸗Fahrensbach,
öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.
Laut Beschluß der Generalversammlung
960 000 2 140 000 359 341
RM
505 000 23 000—
127 856 55 23 781 75 66 527 27
2
6 085 14 839,50 5 8 1“ —
2 227 243 M““ 18 575, 50 155 Gewinn⸗ und Verlustrechnung
3 459 341
Soll. Abschreibungen a. Anlagen Löhne und Gehälter.. Besibsteuen Andere Steuern . Alleübrigen Aufwendungen Reingewinn .
60 000,— 3 660 000
zum 31. Juli 1933.
lastende Hy⸗ 1I 814 760 13 932 944 71
L11““
366 000 — 210 483
452 102 694
9 435
2 747
576 483
RM ₰ 821 262 75 58 705 85
Aufwendungen.
Löhnes und Grhaälten. .
Soziale Abgaben.. 8 eee“
Abschreibungen auf: . 75 786,45 . 67 000,—
74 607,51 . 34 915,55 100 523,06 abzüglich: Steuergutscheiinn 16 508,15 Uebrige Aufwendungen mit Ausnahme der Aufwendungen für Waren FRetsiiiin 1112*
8 ““ 3 623 178
375 47337 1 500 000 —
—
„ 9 9 6ͤ99 99 55 . 9 .ö— „g9 9 9 5 5 59 9 5 39 9956b55 9 0 699896 5 5 6869b9.äb-— „ 9 99 9 ͤ525 0 %005995ᷓ95;b902⸗. 0 5 0 5b60̃69 9 o 696959 o-;89 ⏑ °o 9 9 2 2020 00 00 ο0 ˙090 0 3 % ο% 0 00 2290 22à2—2 ο% 595bb95b25bà55àb5 —2⸗ 0 0090ᷓ90b 0 2 —⸗ 5 9 050 6 65ꝰ90v909b6v9b9 9 ο° 090 225 92 905 2—2 5 9 99 9 .äbööö6ö.—
VJI 4 900 460 21
Haben. g aus der Verpa insen und Kapitalerträge apitalzinsen Sonstige Erträage...
Anlagen Sonstige Steuern: Besitzsteuern Andere Steuern..
übernommen) 142 786 45 11“ 88
9 393 224
2 490 000 1“ 600 000—
Ausstellung eigener
SHSEEE
94 014 91
361 888,56 89 170 13
1 567 828 65
3 000 000
1 000 000 270 000 35 251
4 egg 530 528 41 1 331 78 2 478 — 4 267 394
V 86 460
1 Erträge aus Bier und Seihe Erträge aus Beteiligungen e1“ Außerordentliche Erträge.
Gewinnvortrag aus 1931/32
Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen. Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben.. Besitzsteuernn. 1“” Sonstige Aufwendungen:
Biersteuern und Unkosten Gewinn:
Vortrag aus 1931/1932
Gewinn in 1932/1933.
0 2 2 9 65 0 2 20 2. 2
8 9 99 o⸗ 5 9 86ͤ9ö5
1 449 692/49 797 916 86 2 804 066 54 1 517 89
34 779 25
Erträge. Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebsstoffe Zinsertrag abzüglich Zinsauswaansd .8 Sonstige Einnahmen. . 26
1 480 675 33 42 718,53 44 434 79
1567 828 65
Wir haben die Geschäftsbücher und Schriften der Torpedo Fahrräder und Schreibmaschinen Weilwerke A.⸗G., Frankfurt a. M., für das am 31. Juli 1933 endende Geschäftsjahr einer Prüfung unterzogen und bescheinigen auf Grund dieser pflichtgemäßen Prüfung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach⸗ weise, daß die Buchführung und der obige Jahresabschluß in Verbindung mit den Angaben im vorliegenden Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Duüsselvorf, 15. Waterhouse u de be Stammmattäen 10 % vivi⸗ 2) Nom. hfl. 477 000,— eigene Obligationen, nom. RM 33 400,— Steuer⸗ 1. 2 1 8 a ; zugelafsene Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. 1“ didddende egfschntag.22, Zanmer 10841 gtschegsezaranter NeN; 21 700,— Hypothekendarlehen an den Vorstand. . 8 H. N. Hemsley, “ J. W. F. Neill, .“ in den Geschen tsräunmen der Gesell⸗ 4) 7 % ige Anleihe von hfl. 2 000 000,— ab 1. Oktober 1934 mit jährlich bffesie bette“ 8 schaft. hfl. 100 000,— durch Auslosung zu tilgen. Durch Eintragung einer Gesamthypothek An Stelle des ausgeschiedenen Herrn Wade ist Herr Franc Ingham, Berlin, Aus dem Aufsichtsrat schieden aus: Fnersen Stelle von GM 3 600 000,— auf den Grundstücken und Fabriken der Ge⸗ in den Aufsichtsrat gewählt worden. irektor Brandenbur Valth und Di⸗ sellschaft in Köpenick und Adlershof sowie auf den Grundstücken der „Ariadne“ Draht⸗ Frankfurt a. M.⸗Rödelheim, 17. Januar 1934. rektor Roesler, Demnein. und Kabelwerke A.⸗G., Berlin, gesichert.
. O. rräder und Schreibmaschinen. ⁵) Darunter hfl. 248 014,06 Barkredit unter das Stillhalteabkommen 1933 Lorpedo Werke A e Dr. nd Sch sch proviniane⸗ deesteverei. fallend; 8 40 511,30 Remboursverpflichtung gegenüber deutschen Banken.
Der Vorstand. Machenheimer.
64 664 33 150 322 72 214 28
[8 986 386 ,34
1 Besteh . aus: nom. RM 500 000,— Aktien der Ariadne Draht⸗ und Kabel⸗
werke 2* Berlin; noͤm. RM 100 000,— Anteilen der W. & A. Naumann G. m.
b. H., Berlin⸗Neukölln; nom. ö. S. 589 110,— Aktien der Ariadne Draht⸗ und Kabel⸗
werke A.⸗G., Wien; nom. Lire 661 000,— Kommanditanteil der Fabbrica Conduttori
vjmn 20. Januar 1934 werden für die Elettrici Isolati, Torino; nom. RM 20 000,— Anteilen der eigenen Vertriebs⸗
zorzugsaktien 6 % Dividende und gesellschaft. )
0092b90ᷓ;99 „ 0 2 25Fà9295à890ᷓ;—2 „ 909ͤ9böo0 „ ..655595 9 9 5b5b 8 11. 8 9ͤ 6ö b 9öböö⸗ „ 6 5 5 5 59 9 9 99 5. 9b5,5
⸗ 2. 2
5 087 973 03 9 393 224 03 Erträge. RMN 4 683 936 26
500,— 36 842 54
4 940 243
52 423 506 087
(8 595 177 8 595 177
In den Aufsichtsrat wurde in der heutigen Generalversammlung neu ge⸗ wählt Herr A. v. Engelbrechten, Bremen. Bremen, den 30. September 1933.
Haake⸗Beck Brauerei Aktiengesellschaft. Der Vorstand.
Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen.
Bremen, im Januar 1934. 8
Conr. Bolte, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer und beeidigter Bücherrevisor
Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe.. Erträge aus Beteiligungenn . Zinsen und sonstige Kapitalerträge... Außerordentliche Erträge . 345 952 06 Verst83Z33Z“ 500 568 27 (von Fried. Krupp Aktiengesellschaft, Essen, “ übernommen)
580 052 45 “ 8 “
5 567 799/13 “ “ 5 567 799,13
Auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätige ich nach pflichtgemäßer Prüfung, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der gechastanunge den Jee hgen
Vorschriften entsprechen. Kiel⸗Gaarden, den 29. Dezember 1933. chlör, Rechtsanwalt, öffentlich bestellter Wirtschaftsprufer.
19. und Gehälter . “*“ Abschreibungen auf Anlagen. Andere Abschreibungen . Steuern:
Besitzsteueru v D 294 418,87
Sonstige Steuern und Abgaben⸗ 81 497,59 4“ Sonstige Aufwendungen.
375 916/46 205 292 28
Rammensee.