8 Erste Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 8 1u“ „“ -“““ 1933. Haben. j B il 8 Ch. Gervais Artiengeseltschaft, 1. Lederwerk. per 30. September L 3 “ 88 w 2 t 82 E A g E 1 1“ 8

(60ag, und Elettrizitäts⸗Werke 7276]. de Aktiengesellschaft, Belgard a. Pers. N S Vortrag v. 30. Sev⸗ NMN

b ie Aktionãä serer Gesellschaft wer⸗ — Handlungsunkosten: 8 . v 24 2 8 Achim Artien⸗Gesetlschaft. vrtonäre unseren geerJeag, den Einladung zu einer außterordent⸗ 1 Gehälter “ 1 104 335 29]/ tember 1932 .. 154 320 08 anzen er und reu 1 en taatsa Bilanz am 30. September 1—= * nat 1934 vormittags 10 Uhr, lichen Generalversammlung 9 4, b) Soziale Beiträge. 72 888 57 Zinsen und Wechsel⸗ Fo = S 24. Mar 1212 . ftshaus, Köni 2, Donnerstag, dem 24. Mai 1934, Sonstige Unkosten. 312 087 99 iskont . 8 den h in unserem eshcstshans,Brvezetishen um Tühr achmüttagsn 1“ Tr1e II1 8 Sevien .. .. 1189 88198 Berlin, Mittwoch, den 2. Mai 8 lung ergebenst ein⸗ sellschaftshaus zu Belgar a. Pers. Sonstige Aufwendungen.. .. 40 042— Provisionen. 8 bn 1

5116 Tagesorduung: EET111“*“ . Sonstige Einnah⸗ Gaswerksanlage 778 61168 geladen. dnung: Geschäftsbericht des Vorstands. Pensionsversicherung für die An s1340 713 Werkzeug und Utensilien. 1 000⁄—- Tagesordnung: 8 *Ewe ln. des Vorstands und des 114“““ )000 8 8 — [5522] [4375]. III. Unfall⸗ und Haftpfli 8 Inst. Material und Kohlen 5 994 s6 1. Vorlage des Geschäftsberichts für das 2. Entlastung . 406 96341 G 3 Ae aftpflichtversicherung.

Aktiva. Al G

abrik⸗ u. Werkwohnhaus 53 26668 Generalversamm

E““ Sisii..65 . . In der Generalversammlung vom Hubertus Säge⸗ 6 — —

Fri 2 srats. — 3 85 b 2 Bene⸗ - ge⸗ u. Hobelwerke

ö111A“ 1 649 5. Geschäftsjahr E“ und Besachesajung über die Liquida⸗ Abschreibungen auf Schuldner. 63 856 87 . 22. Pei 1934 ist beschlossen worden, A.⸗G. i. L., München. A. Einnahmen. * RM

Sh . “ Genehmigung der Pilanz. tion der Gesellschaft. Reingeninnvom 30. September 1. gefellschaften des fchuntd baht lmer⸗ unterjzichneten] Liquidationseröfsnungsbilanz 1. Heberträge aus dem Porlalzre;

Forderungen aus Liese⸗ 31 502 31] 3. Erteilung der Entlastung für Auf⸗ 4. Wahl der 19320 ö“ 154 326 08 4 8ℳ 250 000,— herabzusetzen. nn I wvweee.Sge 8 ö“ g 16166 5054% sichtsrat und Vorstand. S“ scrträgnis des Geschäftsjahres 10748.. der Vorschrift des §289 Abs. 2 H.⸗G.B.⸗ 5 Se 113““

e Prämien⸗ Wahlen zum Aufsichtsrat. an der Generalver 1932/193 527 317 31 28 E. 2. Schmidt Prahtwerke A.⸗G., Genüge zu leisten, ergeht hiermit an ertsehangenere. he d. Haftpf ““ .. . 310 933,— e e g, 8 2 8 8 5 2 Teilna 8 — 8 3 S. 1 . G., 2 8 „ 8 b 1 F “ z 3 — — v-raus ““ 112 5. Verschiedenes. Ie iejeni Aktio⸗ 2 731 817 [52 I2731 817]/52 Niederlahn 8 allenfalls vorhandene Gläubiger die Gläubigernerel 96 Prämienreserven: 8 ö11““ 200 — —Nach Artikel 23 der Satzungen haben sammlung sa8 1ns. e . 1 lichtgemäßen Prüfung auf Grund Abschtuß Foens *.,nhein, . Aufforderung 8 Anspruͤche dei der Vläubigerberzicht- 8 ²) Decungskapital fuͤr laufende Haftpflicht⸗

““ —2 — diejenigen Aktionäre, welche an der Ge⸗ näre berechtigt, welche ihre 11934 bei Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflich 5 Urtegten Auftläi⸗ 3 . Dez . anterzeichneten Gesellschaft anzumelden. Eö1““ 100 000— renteenn 77768 476,—

8 “ neralversammlung teilnehmen wollen, ihre testens bis zum 20. Mai 19: der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorsta 9 Hamburg / Berlin, 21. Aprii 1934 = 121 650,6 b) sonstige rechnungsmäßige Reserven 5438,74

8 bi s f k, einer eif fü ahresabschluß und de Aktiva. — 8 Passiva. Aktien spätestens am fünften Werk⸗ der Gesellschaft, einer Bank, einer rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jah schluß Grundstücke: Vestand RM ePnbnvneeeeeebanb.... peastea. 67 3. Rückstellungen für schwebende versscherRna⸗

S 2 b tschen schäftsberi ichen Vorschriften. -

“ 00 000 Generalversammlung Zparkasse oder einem deutschen Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschrif “ 3. 1 . E “ 544 21472 Wtentailak 8. 5 511 tage, vns venschaft oder 8 Notar Notar hinterlegen und die Hinter⸗ sch Sbelin, den 16. April 1934. “ 1. 1. 1933 . 241 112,46 EEE Aktienkapital.. 100 000 2 “ ““ 1 544 214 Gesetzlicher Reservefonds . 105 900 — zu hinterlegen „ legungsbescheinigung vorlegen. Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft. Zugang. 5 366,37 orstand. Iorex . 20 672,02 Prämien für: Abschreibungskonto.. . Belgard, den 27. April 1934. Hesse, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Rittstieg. Bestand am 31. 12. 10935 246 478 aacrxenaxarer — Rückstellung.. 978 65 1. Unfallversicherungen::

getonefr 5 ci 1934. versicherunge “ thekarisch gesicherte Köln, den 28. April 19 8 8 e 3Aufsi ats. 2 — 8 Fabri 5 3 ee Psrhaschs a) selbst abgeschlossene 19 5 ““ 490 780 Der Aufsichtsrat. Der Vorsitzende des Aufsichtsr SDer von der Generalversammlung gewählte neue Llufsichtsrat besteht aus 8E“ [4122]ü. 121 65067 v) in Rückheckung übernommen?. “

1“ 7 042 1 Vorsitzender; Gustav am J. 1. 1933 290 -663,— disch äts⸗Akti „

Sonstige Verbindlichkeiten 17 042 —— - —- — Herren: Staatsrat Dr. jur. Walter Hoffmann in Bremen, vegr 8 - Badische Elektrizitäts⸗Aktien⸗ — . ““ 8 11““ Waren 2 1e Vorstandsmitglied der „Atlanta“ Handels vetengesenschatt in Zreansr⸗ b Absetzg. für .“ gesellschaft i. L., Mannheim. Bilanz per 31. Dezember 1933. 2. See k b und Leistungen .. 2 717 7002]. 8 : Il t Bremen stellvertretender Vorsitzender; Dr. jur. Otto Christian Fischer, ““ 88 nutzung 2 — 88 Bilanz per 31. Dezember 1933 Aktiva Rg 8 se hireng Hlossene 1 256 514,13 ö“ Gewinn⸗ und Verlustkonto: Norddeutsche Kreditbank Aktiengese schaf 8 * Heichs⸗Kredit⸗Gesellschaft A.⸗G. ““ “ zmitglied 8 88 8— S 281 231 zugleich Liquidationsschlußbilanz. Forderun gen 8 600 I 9 8 ück 6 ö“ —,— 1 256 514 1 456 397 71 n 2 1 ; . 2 — 933. ; Albrecht, Müller⸗Pearse Co. in Bremen; Wi bette, B 1 4 ohngebäude: Bestand am GAIzuh; 2 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . 12 382 11 1“ Bilauz per 30. September 193 1— 1. Na nübrecht, Münche Eerbertehe A.⸗G. in Nordenham; Präsident Dr. jur. 1gg⸗ 1. 1. 1933 147 500,— Aktiva. 1- Fetanecer egnehe 8 8. IV. Kapitalerträge: Zinsen... 1“ 68 616,13 Cerl. 1932/35 Duckwitz in Bremen; Hans Erling, Vorstandsmitglied der Bremer Rolandmühle A.⸗G. Zugang . 4 109,45 Dresdner Bank . 1 200 05 *˙2* —.. V. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn. . 105 927,45

— Verl. 1932/35 160,28 ) 16903 Vermögen RMN [₰ RMN Vorstan ga. ilhelm Koehler in 6 r. v 1 8 G 9. 5 8 Kelbigete *fälli ins⸗ j „Ministerialrat im Reichswirtschaftsministerium Dr. Wilhelm Koehl’ 151605 15 11*“ 1 545/14 121 650 I. Vergütungen der Rückversicherer.. .. 1 064 115 65 Rasse fiembe und fällige Zins⸗ und 329 724 11163““ Lindemann, i. Fa. C. Melchers & Co. in 181“ Absetzg. für G Ausgleich.. 161 924 288 Passiva — — VII. Eingänge auf abgeschriebene Forderungen. 14 11085 8 . sre 8 vidende he 3II111121““ 8 8 ; 9 8 g. 7 ; orlin” S Er, i. 8 H* 8 g28 1 1 8 1 84 B 8 32² Gewinn⸗ und Berlustrechunmg.. Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungsbanken . 206 824 im Reichsfinanzministerium Curt Prause in Berlin; Gustav Stromeyer, Abnutzung 2 620,45 164 669 47 Aktienkapital 100 000 Gesamteinnahmen 4 265 827 93 8 Debet RMN 9, deavon entfallen auf deutsche Notenbanken allein ““ Groß in Bremen. Mesfeten am 88 148 989 Passiva “ e ““ 21 050 B. Ausgaben v 8 “ wö RM 75 040,29 8 aschinen: Bestand am Kapital 8 ückstellung 600 1. Zahl 2 Ve siche en. 8 b Löhne und Gehälter.. 14 801 90 8 8 . 8 8 1 1 8 8 70001. 1. 1. 1933 . 88 apitaaal 100 000 — Festühüheeae „Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus “ ““ 2 096 27 Schecks, Wechsel und unverzinsliche Schatzanwei .Bear ür. Soreeaengbmnchaßt. — S per 31. Dezember 1933. 8 1h 502 28 Krebitorett .. . . . 64 669,47 121 650 selbst abgeschlossenen Versicherungen: A11“ linechecs und Wechsel (mit Ausschluß von b) 9 526 296 8 Zilanz auf den 31. Dezember 1933. 22 077,35 164 609,47 ꝑGewinn⸗ und Verlustrechnung 1. Unfallversicherungsfallen. .

1 83 : K Werk⸗ ’ a) Sche 1 1 1 RM 8 ; 3 a) eleistet. “ 8 8 137 5 8 lbschreibungen a er 250 — b) unverzinsliche Schatzanweisungen und Schatz⸗ Aktiva. Absetzg. für Berlust⸗ und Gewinnrechnung für 31. Dezember 1933. P8 8) zurückgestellt “ SSe W

zeug- u. Utensilienkontop 8 „h s Reichs und der Länder*) .. 25 379 433 34 905 729 tiva. RNMN 9, Anlagevermögen: Ab 56 823,33 . 1 ü 111“ .“ 14 wechsel des 8 r t rediskontabel 8 8 88 Patscheckzuthaben 1 531 28 Bahnanlagen: 1 1 B vndbeung rz-css b Ler 31 Dezember 1933. Soll. RM ₰o 2. Haftpflichtversicherungsfälle: “” *) bavon bet he 8 8 . Bahnbetriebsgrundstücke estand am 31. 12. 1933 146 151 Steuern und Gebühren.. 378 65 öe“]

Zesitzsteuern . 888 8 - bei der . 1 Sonstige Aufwe . 40 506 82 NRM 400 000,— 1 Giroguthaben bei vr- 18 8 551 274 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Soll. ic a. “ V Rostrogunchaben bei Banken und Vankfirmen witt . 1 Süener e zbant beleih⸗ “ 17gcgh 131 100 —. Ghe ts nventarz Te 11Z1111A1“ 27865 m. 11““ — E . 32 Fälligkeit bis 3 Monchͤacaha“ h ei der Reichsban 2 . . kstatt⸗ 3 tand am 1. 1. 1933 “ 8 * ab gsfälle im Geschäftsjahr 30 9.18192,3 “ 16903 Feniget echasher Tagen fällig RM 2 961 955,97 8 bare Wertpapiere... “ “ “ s 21 117,— Verlust Haben. öö.“ dv 8 2 wb abgeschlossenen Versicherungen:

110 907 87 Reports und Lombards gegen börsengängige Wert⸗ 11“ ve Beteiligungen . maschinen. . —S5 755 75 Zugänge . 14 233,80 ver 801 slanbd 8 8 gen. . — . b6gg 1 ““ sae papiere a“ 3 zwuldner: 1 — 8 b 6 ndstücke i s 8 — 35 350,80 350,80 — 8 . d) zuruck estellt .„„ „ 4804 5 . 8 tredit. üsse frachtete oder eingelagerte Waren: durch Sicherheiten ge⸗ Sonstige Gru⸗ Abgã vsckN-sxenxüöxHexexMashaxteʒxessxcnʒvrsesnxxMexcseFrxʒaseseMasasxaskrreseänaxnaeaeiecebesaeRscsmhaseseeeeSerasnvmwmsee “ “ . Kredit Vorschüsse auf verfrachte .201 516,32 2 Gebäude... 3 15 000 Abgänge. 1 434, 2. Haftpflichtversicherungsfäͤlle

. 2 S43:. 1 8 d ckt 8 1“ 1 Jort aus 1931/32 329 31 Rembourskredite: e 4 “ 8 “ 6415]. ic 1 2. 110 578 56 2) 1. sichergestellt durch Fracht⸗ oder Lager⸗ 1 . ungedeckt.. 94 286,67 1“ 75 097 Absettzg. für 33 916,80 8 8 8 a) geleistet . 2712 666/,79 m0 90787 Fete . zsch sontzige Sichertelen. 11““ Langftifige Feelhungen “ 3 1 vZx Hamburg⸗Bremer Feuer⸗Versicherungs⸗Gesellschaft in Hamburg. 2 “ 1““ 2 icher on 1 S er 8 8 ekari⸗ 88 8 8 „ * 1 2 —, 2 b 3 e 8 . 1““ Achim/Bremen, im April 1934. 6— estentche Sichersteltung 6 86846 Pherung obes gegen üerat (etrt,. 3 Bestand am 31. 12. 1933 24 266 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. “ 7505,67 Der Vorstand. 8 1 817 919/31 Kommunaldeckung Bau⸗, Oberbau un Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ I. Feuerversicherung. v11ö11“ ö1ö“

J. Brinkmann. H. Brüns. b ;z68 Verpfãn⸗ 1 dbesitz. 1 057 154,80 Werkstattstoffe... stcc 79 035 “ “ eö 2

88 onstige kurzfristige Kredite gegen Verpf Grundbesitz. ¹ ge;... b 2. Rückversicherungsprämien jür:

Der 116“ Meislahn. bestimmt bezeichneter marktgängiger 1g . Zugang . “ Fefthbesand . 8 “ 225 82 I. Ueberträge 1 RM RM 1. Unfallversicherung. “ .ã. à 121 283 94 “ IG Bankguthaben . Steuergutscheine.. 502 1. Prämienüberträge . 1 88 2. Haftpflichtversicheruung ...6821 685/3

—

2 1 — 3,88 2 8 2 8 2 1 2 ₰ 282 ———Xꝛ (ggeene Wertpapiere: Abgang. 2 143,8 Sonstige Forderungen. Eigene Aktien.. .. 59 000 111“ IV. Verwaltungskosten, unter Ausschluß der Leistungen 1193 906,07 ⸗ II Prän ven f bzüglich d “ 1 591 969 fur in Rückdeckung übernommene Versicherungen: Präãmieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 28 3 578 768 1. Agenturprovisionen 295 059 9

89 a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen 16981 des Reiches und der Länder...

Gewinn und Verlust: 1“ Kasse, Reichsbank u. Post Mühlen⸗ u. Handels⸗Aktien⸗ b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zen⸗

10 925/40 1 Abschreibung 123 927,31 Verlustvortrag 1932 scheckguth B scheckguthaben 21 135 III. Nebenleistungen der Versicher 8 chreibun 1 b . d herungsnehmer. “ 25 301 2. Sonstige Verwaltungsk 2 d 1 3 Geschäftseinrichtung.. “ 236 078,45 Bankguthaben... 527 IV. Kapitalerträge: Zi .“ 1 5 “ geses. een stalastenbanken bdeithat . .. ee 285 14 Beschäfnriaschuldner ““ Verlust 1933 32 801,134 —208.879,79 Schfss 1111“ 8 Gewinn aus ne insenlagen⸗ Kursgewinn “ 8 88 vl111666““ 1““ am 3l1. Dezember 1933. ponftige Sersenangige Wer Hegev. . .. . s. 224 092 29 16 948 101 . G ss. hce,.. —119 582 21 Wechse,. . . . . . . . 464 30187 VI. Eingänge auf abgeschsebene Forderungen. d 100 000— [ Beteiligungen und Konsortialbeteiligungen.. . . —1489 382 15 Anzahe 92985,99 8 Passiva. Darlehen. .. 7976 Gesamteinnahmen EE Primnenreserven;e1en cgen: Kursveetus Alktiva. RMN 8 „Zugang 24 932,75 Abgang 3 210 698,58 1““ Verlust: Grundkapitall 6980 780 — Geleistete Anzahlungen 8 790 B. Ausgaben. 1 . Deckungskapital für laufende Renten: ee11“ 88 50 000 — Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken und 832 202 Vortrag aus E14A“ S 1188 4188 Posten, die der Rechnungs⸗ I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der ba0) Unfallrenten; 8 1 8 1““ 1AA“ 8. 1932 36 591,97 “ ““ 1 193 53 abgrenzung dienen.. 2 255 RM 6 421,81 betragenden Schadenermittelungs⸗ . 8 3 1. aus den Vorjahren.. Fucgang durch mbuchung 1 8 . 2 481 885 154 28 E““ . Avale und ö sFbzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1 2. aus dem Geschäftsjahte.. 1 S 1 aufender Rechnug 8 88 8 V 5 8 3 1W11II’ 5 605,— Fgelcisteeese“ 8 ftpflich . G 1“ .“ 8” sentsallen auf Kredite an Banken und Passiva “ 2 104 671 1““ 1 4 ““ 2. geraisesem “ 1. 1u uge 272, 8 ¹ HI 8 8. 4 Z“ ahninventari⸗ 1“ “““ 2 . chs z6181 b 16“ 8 Geschäftsjaßr. .. 46 2 372 / der Schuldner sind ge⸗ “ Kraftwagen .... . 39 092— Passiva II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der “ 2. aus dem Geschäftsjahr 46 862, 102 180,50 72,40 Von der Gesamtsumme der Sch Be 310 105 10 — 1 RM 29 605,14 betragenden Schad ittel 1b 2. Prämienrü 1 Abschreibung . 1 927,40 deckt: 8 ] Gesetzliche Reserve.. Verbindlichkeiten.... 1 8 10 Grundkapitaal 700 000 koste bzü⸗ lich de 2 bEö“ F“ eee S Beteiligungen) . . 100— va) durch börsengängige Wertpapiere. . 1 1“ “ 1 119 582/21 Gesetzlicher Reservefonds 90 000 E“ 1.“ 500 653 “ Umlaufsvermögen 8 b) durch sonstige Sicherheite E] 8 Deutsche Banken, Spar⸗ Gewinn⸗ und Verlustrechnung vITIbbböbbböFFF 175 783— 676 436 525 70 740 —

XXA“ 23 813 1 31. Dezember 1933 Rücklage 5„. 60 000—- 1 “ fallve

S s Waren * . 8; 8 und sonstige deutsche per 31. Deze “ Rückstellungen. 112 017 66 III. Rückversicherungsprämien. ECEE662 1 156 39 2. Hafipflichtversicherung „ 391 346— dünd Lettangen ... 122 124 .. Esefediee Etäubige: 86 8 Debet NMN *₰ Kreditoren⸗ Z eee““ Rück⸗ “” —= 2 12 “ „„868“ S 6* . orausza ung 9. K 92 09 er: 8 9 9 59

— 9 191 192 Bantgebänbs . “ 2 Von der Gesamtsumme Betriebsausgaben: 1 Bech blze benschreten 2 195 18 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 761 477 8 Gesamtausgaben öö“ dei schl. Post⸗ Abgang 39 992,— der Gläubiger sind: Persönliche Ausgaben:. 69 109 Bankschulden 8 119 371 25 2. sonstige Verwaltungskosten „ 613 858 IV. Kraftfahrzeugversicherung Kassenbestan “ Sonstiger Grundbesilhtl . 220 innerhalb 7 Tagen fällig Soziale Ausgaben.. 9 956/02 Posten, die der Rechnungs⸗ 3. Steuern und öffentliche Abgaben .. 8* 37 312 1 . — 5

schegas vh 6 710 Zugang 6884,06 Abgang 381 387,28 “ RM 6 054,60. Sächliche Ausgaben: . 8a abgrenzung dienen 88 19 668 57 V. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken - sbesc f P A. Einnahmen. — RN ₰ “ iguthaben. 3 836 67 Mobinen . “““ . 1 darüber hinaus bis zu Ausgaben der Nebenbetriebee/ 20 569 Gewinnvortrag aus 1932. 78 553 53 dere für das Feuerlöschwesen: ene. 8 I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 3

hee nun Zugang 5320,63 Abgang 2511,00 S 3 Monaten fällig 1 Abschreibungen a. Anlagen 1 536 E11““ 1. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende 1 bö 13 633 — SHFäö 453 Transitorische erne 11144“ 1 8 RM 52 816,— Zinsen ... 9 057 Felbs aus Steueraut⸗ 2. freiwillige “ 08 2. Rückstellungen für schwebende Versicherungs⸗ X“”“ 2192 Aval⸗ und Bürgschaftsschuldner 9 460 982,69 1 — nach mehr als 3 Monaten Besitzsteuerrn . 2 843 scheinen. 32 426,85 VI. Kursverlust Kapitalanla 8 78A 8 - 1 361 50% y39 442 ü“ 3 075 ,34 219 248 8 101 300 040 28 fällig RM 5 526,80 Zuweisungen: Reingewinn 55 137,51 VII. Abschreihungen auf ursverlust.. 361 65631 II. Prämieneinnahme .. Fghageatee he Fis

Verlust 1933 191 250,32

462 086 — 115 736/87

Wechsel...

N b 8 1“ ristig 2 24 27 An den E ungsfonds — —I 8e8. . . . . . .. 931,47 is .“““

P . 4 Langfristige Darlehen.. 1 035 5 An den Erneuerung⸗ S.reqe Fer . VIII. 82 bcs 6 1 1I III. Nebenleistungen der Versicherungsne 1hn 100 000 VBVBerbindlichkeiten. 8 eee Vexbindlichteüten gegenüber “ Rücklage Eie; Fwale, Gürglchasten Reichs⸗ 1 E“ abzüglich des Anteils der Rück⸗ . “ W. Kapitalertrüge: Zinsen sicherungs “ 9 so — “ 4 8 esell en-. ür EEE““ . 7 -0- v0oöo1113““ 55 8 8 8 8 v2 Rülsrocthanden; nhiewednn n1e16““ ’ 3 300 000 — v hanf geber Nechnungs⸗ 1“ Sonstige Aufwendungen: 5s 1732 793 11111ö1“4X“; 423 279,74 Gesamteinnahmen “ 128 247 28

Delkrederekonto 5 505,34 Rückstellungen.. 2 146 755 ,94 abgrenzung, dienen.. 8 2 344 60 Diverse “ . 236 578 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Gesamtausgaben [5553 860,75 . B. Ausgaben. 8* Abgang 1933 5 000,— 505 Gläubiger: 1 “ .Bürgschaftsgläubiger 1 Verlustvortrag aus 1EEö für 1933. . II. Einbruchdiebstahlversicherun I. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre,

Wertberichtigungsposten . †* — 8) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte 3 060 05 8 MRM 5 322 151,62 1“ 8 770 715 g. abzügl. des Anteils der Rückversicherer: ahlungen EE8I81 b) deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und “ RM. 4 752 985,99 Krebit. 124 917 Löhne und Gehälter 740 905 /. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: G N 9 b) zurückgesteilt . 1 1 sonstige deutsche Kreditinstitute 48 035 034,31 . Betriebseinnahmen... Soziale Ausgaben.. 62 635 o11I11I11A““*“ II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäfts⸗

Waren und “ zländi 2 759 024,61 2 106 671113 e Nebenbe⸗ 1 . . e— ungs Leistungen . 31 367,26 c) ausländische Banken.. . 1 193 659,28 66 987 718,120 70 394 623 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Eirnams 806. “ 16 527,15 Fürhrec ungen a. Anlagen 78 526 d 11142*“ 140 521— jahr, abzüglich des Ankeils der Rückversicherer: -.2 8 . 60 000 II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen J 263 296 03 11“

83/05 8 ö Gläubiger.. 8 G“ Steuerm .. — 288,09] a2 71 78 a) sonsihe 1ee zabr auf den 31. Dezember 1933. LSonsti Z16““ 391 ückste 3 3 V Laufenden Akzepten. . 85 49984 ee Se Emn 1 Sen Verlußt: Füehellungen .::: 89 6802 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer... 3 09789 v44* 12 056 12 Gewinnsaldo 335 ,52 zusschluß von a) sind: Verlustvortrag . 6 Besitzstenern.. . . . 1841,61 WM. Kapitalerträͤge: Zinsen . .. . . 5 472 09 III. Rückversicherungsprämien .. 84 92205 1 8

d: Zoll. RM “

br⸗ 1. innerhalb 7 Tagen fällig .. 9 870 61909 8 „ an st 60 208/47 3 078,45 3 . V. Kursgewinn aus Kapitalanl CE“ IV. Verwaltungskosten, abzüglich des A ils d Rüd-

219 248/95 2. darüber hinaus bis zu 3 Mongten fällig 9 914 110 ,33 Geschäftsunkosten. . 46 726 51 36 078, 8 Sonstige Steuerr... 69 805 16 Kursgewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn. 22 602 88 ö.3s8, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1 5 ö“ 4 [%ꝗ268 879 79 8 VI. Eingänge ene F 2 versicherer: .

Gewinn⸗ und Verlustrechnung. 3. nach mehr als 3 Monaten C1 1922e-7182 W“ 67 240 — Verlust 1933 32 801,3 142 Sonstige Handlungsunkoste 173 115/59 gänge auf abgeschriebene Forderungen. „ 194 20 1. “ 1n se tce Herwattaas it e

F1“ 9 Sonstige Betriebsuünkosten t j S 1 51 Rückstellung auf Delkredere⸗ 410 715 97 1“ G 136 972 58 Gesamteinnahmen 435 184 09 2. Steuern und öffentliche Abgaben. 5. 10 134, 20

r.. 1.4X“ 12529 000 —:, somnrodo. .. 80 000 —— SDirektion der Regenwalder Erlös aus Gt 1 78 553 53 B. Ausgaben. V. Frümenüͤhertröne Transitorische Posten...“ “ 207 017 1“ Kleinbahnen ⸗ Aktiengesellschaft. scheinen.. “ I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 8 VI. Gewinn.. 8 “ Aval⸗ und Bürgschaftsverpflichtungen 9 460 982,69 Grundbesitz.. 123 927 31 Kroening. Reingewinn . 55 137,51 87 564 36 RM 1 393,12 betragenden Schadenermittelungs⸗

; : vahs Eigene Indossamentsverbindlichkeiten: Sonstige.. . 72 749 38 Die Uebereinstimmung vorstehender von 3 —½ ccosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:: Gesamtausgaben Abschreibungen auf Anlagen 1 927,40 a) aus weiterbegebenen Schatzanweisungen des ““ 1 851,67 mir geprüfter Bilanz nebst Gewinn⸗ und 18909909 611632565 v. Glasverstcherung 1““ 98 Ir 83 Bremischen Staatttetss . 3 232 262 11““ 1u6“ 450 851 627 Verlustrechnung per 31. 8. Fabrr ““ 1ö“*“ 6“] —— — 11A1“A“ aus weiterbegebenen Schatzanweisungen des ds 6 Haben. mit den ordnungsmäßig geführten Ge⸗ Fabrikation 1 480 233 (06 II. Schäden im Geschäftsj . 1 1 A. Einnahmen. RMMNM Beßitsteuern 16“ 403 15 Hamburgischen Staattcs 228 333 1 Vortrag aus 1932 36 591 97 schäftsbüchern wird hiermit bescheinigt. Pächte und Mieten. .8. 5 270/29 RM 4 647,43 hö b8b Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen “ “ 1 1 3750 506 JWertpapiere .176 035,20 Stettin, den 27. März 1934. 8 g aus Steuergutscheinen 32 42685 bosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: II. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer... 134 65

schließlich Umsatz⸗ un 49 299,19 b) aus weiterbegebenen Bankakzepten... 2 492 189 8 ’ Grundbesitz 3 67 292 25 Hugo Romer, öffentlich angestellter un minnortrag . 78 553 53 1. geleistet.. 3 1 ꝗ

8ss 1165656 2 2 6 8 212* EEE“ :94 1 8 .“ o aste bb99 11“” G s i “ aus 1932 233 26 c) aus rediskontierten Wechseen . 18 312 029 Provisionen und sonstige beeidigter Bücherrevisor. 1596 78373 1111e1646*“*“]; esamteinnahmen

ige . . 1 914 629 Fi Bekanntmachung. 1 bbbEö“ vFe — 1“ 132 26 d) aus sonstigen Wechsen 8 Einnahmen ch Der Gesellschaft wird hiermit bestätigt, II. Kuerversicherungaprämien .. I. Schäden, einschließlich der RMN —,— betragenden

17 —. 8 Gewi 8 Steuergut⸗ In den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft fli d üf 1 ügli Anteils der Rüch S 18 sGewinn au N. 6 wuüͤcde für Anssichehsbahnsoberrat Reichert daß nach pflichtgemäßer Prüfung auf 1V. Berwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüͤck ] ’1 eer Rückversicherer:

Soll. RM [„Ie. Alr⸗.

Aufwendungen: V Atzepte Löhne und Gehälter 18 123 41 Soziale Abgaben... 2 702, 04

““ 12 794 —

2 ⸗ 6 “ 8 5 668 19

86 664 37 8 1 8 8 scheinen Grund p versicherer: Ss Von der Gesamtsumme (a bis d) sind in 8 2 1 esche berrat Klammt aus Stet⸗ Grund der Bücher und Schriften der r e⸗⸗ 1 8 Haben spätestens 14 Tagen fällig 3 678 170,66 ““ Verlust: 88 d a rrat Kle 8 esellschaft sowie der vom Vorstand und 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 65 307,83 *

Erträge: “ ö S. a. Vortrag aus “ . en dazu Beauftragten Auf⸗ 2. sonstige Verwaltungskosten ... 5 ʒ iccgestelle 8 Eigene Ziehungen überhaupt .38 800 000, 1932. .36 591,97 — Labes, den 26. April 1934. auftragten erteilten Auf 3. Steuern und affen lich⸗ Abgaben 8 “ 88 eg 114 362 06 “ nn 16““ V wae “B“ 2 745,15 2 Rückversicherungsprämien..

Bruttogewin. .86 431111 davon für Rechnung dritter 23 800 000 “ “ 8 S lärungen und Nachweise die Buchfüh

; 8 — 1 . . “ 1 1 . 250,32 35 ktion der Regenwalder 8 1 uchführung,

Gewinnvortrag aus 1932 .. 233/26 Reingewinn: 8 Verlust 1933 191 250,32 ½ 154 658 35 Dire t eer Jahresabschluß und der Geschä V. Kursverl : 60 “ 70

b 1 . 1“ 8 äfts⸗ . Kursverlust aus Kapitalanlagen: zbe 5 8 3 u 17003 12. v. Kleis bah ners, deengeselcschefe. ericht den gesetzlichen Vorschriftas⸗ 1882 VI. Abschreibungen auf Forberuggen “ b 8 8⁸ 88 öeöe XX“ 9

681.643 39 Berlin, den 20. März In, rechen. VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 8 Provisionen

Koblenz, den 24. April 192 versichere 1

101 300 04028 Der Vorstand. Michel. 5 ze den 24. April 1934. „ ve*“ 108 500, — 2. Sonstige Verwaltungskoste 8 osef Fuchs, Wirtsch 1 S7da8, ,e“ ¹ 11ö11“X“ ““ 445 93 f Fuchs, 1gs g 11“ 22 114 97 Prämienüberträge .

“ X4X“X“ 435 184009 (Forts. auf folgender Seite.) Gesamtausgaben

86 ,66437 Vortrag vom 30. September 193383 . 154 326 Koblenz, den 26. April 1934. vträgnis des GessHestslegres 198211988 eisen Der Vorstand. Reuter.

2 9 487 91

“ u“ 8