Erste Beilage zum ud Staatsanzeiger Nr. 120 vom 26. Mat 1934. S. 4

. [12947] 8 813293 [13300] Deutsche Länderbank 8. [13274] Welu Wir geben hiermit den Beziehern Aktiengesellschaft Portland⸗Cement⸗ 1 Aktiengesellschaft. Transatlantische Güterversiche⸗ tlichen Gene⸗ der folgenden drei Zeitschriften: „Groß⸗ werk, Berka a. Ilm. Hiermit laden wir die Aktionäre un⸗ rungs⸗Gesellschaft in Berlin. Einladung zur ordenevnng, den deutsche Landwirtschaftliche Notwenden; Herr Albert Schwaß, Berlin, ist durch serer Gesellschaft zu der am aran⸗ Die Dividende für das Jahr 1933 um — eg. a212 30 Uhr, auf „Allgemeine Deutsche Tierschutzzeitung“ Tod aus dem Aufsichtsrat unserer Ge⸗ 1n den 9 dpr⸗ 1934, S Fcm ““ 8 gegen öee G 5 1 L11¹ 8 “ Mvz raktische Landwirt“ be⸗ sellschaft ausgeschieden. 2 Uhr, in den Räumen unserer Ge⸗rung es Dividendenschein r. 12 8 6. ; 8 dem Nlughafen ortmund, Verwal R .“ Blättern ver⸗ 8 129 Vorstand. Dr. Kluge. 8 Berlin NW 7, Unter den Lin⸗ mit NM 9,— für die Aktie G 8 1 en schen Reich 8 und Preußischen Staatsanzeiger tungsgebäude. zordnung: bundene Abonnentenversicherung am Emnnnnmnmnmnmmmmngagmnngg— den 78, stattfindenden ordentlichen Ge⸗ in Berlin bei der Dautschen Bank 8 8 v 2 ““ Geschästobbeicht Bilanz und Ge⸗ 31. Mai 1934 infolge Kündigung [12462]. Aktiengesellschaft neralversammlung ergebenst ein. und Disconto⸗Gesellschaft, in Dres⸗ 8 1 8 om 26. Mai 1934. und Verlustrechnung zum seitens des Verlages erlischt. zur gemeinnützigen Beschaffung Tagegordunng: den bei der Deutschen Bank — — — Beträge in Tausend RM. “ G Jeder versicherte Abonnent ist be⸗ von Wohnungen, 1. Vorlage des Berichts des Vorstands und Disconto⸗Gesellschaft, Filiale Vorschüsse auf verfrachtete oder eing “ “ * 8. b Feaffung über die Genehmi rechtigt, die Sterbegeldversicherung Frankfurt a. M.⸗Höchst. und Aufsichtsrats sowie der Bilanz Dresden, in Leipzig bei der Allge⸗ oder eingelagerte Waren Eigene Wertpapiere 1 ö . 8 1”S gaßresbilanz nebst Ge “ 8 der S- Bilanz am 31. Dezember 1933. nebst 11“ und Verlustrech⸗ 18. . a) Rembourskredite b) Debitoren in laufender Rechnung Lang⸗ I. Perlustrechnung. heimer Versicherungs⸗Aktien⸗Gesell⸗1 nun BZ““ 1 an der d der Gese aft in ni B — ang⸗ vinn; und Hergäctäefhang 88 Vor⸗ schaft, Hamburg 1, Alsterdamm 389, Aktiva. RM Beschlußfassung über die Genehmi⸗ Berlin zur Auszahlung. e b) c) d) “ Füeön FScgg stand und Aufsichtsrat. b fortzusetzen. Anlagevermögen: gung dieser Vorlagen und über die Berlin, den 24. Mai 1934. 8 2. 3. 8 fristige An⸗ sonstige 1. 5 9. V Wahlen zum Anufsichtsrat. Wir verweisen hierbei auf die Unbebaute Grundstücke.. 249 949 Gewinnverteilung. 8 Der Vorstand. sicher⸗ 8 Kredite leihen bei der Ko teili⸗ entfallen sind gedeckt durch F92 s der dem Beabsichtigte Tätigkeit der Gesell⸗ im Versicherungsausweis abgedruckten Wohngebäude: Entlastung des Vorstands und des ——V—VV estellt sicher⸗ ohne gegen und ver⸗ sonstige n⸗ gungen . 5 Son⸗ V schaft für 1934. Sterbegeld⸗Versicherungsbedingungen, Gebäude.. 2361 772 Aufsichtsrats. [12451]. g gestellt di Ver⸗- äber⸗ insliche, und börsen⸗ sonstige d sorlial⸗ bei IöI stige], Son⸗ Aktiva Apval⸗ die in § 7 über die Fortsetzung der Grundstücke .1 298 435 Neuwahl zum Aufsichtsrat. Crehag Credit & Handels⸗ durch ing⸗ pfän⸗ Schatz⸗ anderen 0en⸗ öber⸗ eteilt. anderen Banten 8 9 rische Im stige V 8 . 8 Elch 3 3 ige

Verschiedenes. di j 8 8 4 2 ür das durch li dung f 2

Zorstand. Sommer. Sterbegeldversicherung Auskunft geben. Noch nicht abgerechnete . Wahl. des Bilanzprüfers für das Aktiengesellschaft, Leipzig. Fracht⸗ iche g haupt anwei⸗ Zentral⸗ gängige Wert⸗

Der Vorstan Hamburg⸗Mannheimer ee 8 8 29 741 26 Geschäftsjahr 1934. Bilanz für den 30. September 1933. oder sonstige Sicher⸗ secfeer haup sungen loten⸗ 1 b f sonstige mobi⸗

EA Versicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft. Umlaufsvermögen: Zur Teilnahme an der Generalver⸗ 1 Lager⸗ Sicher⸗ stellung bezeich⸗ 1uX“ und 3 . gängige ; li us. . Rückständige Mieten und sammlung sind die Aktionäre berechtigt, Aktiva. RMN [₰ 6 beiten neier (Sp. 19 Reichs beleih⸗ papiere (Sp. Bank⸗ Wert⸗ Sicher⸗ gegen sp

13388]

Luftverkehrs⸗A.⸗G. Westfalen.

V Summe Außer⸗

Laufende Nummer

Deutsche Post⸗ und Eisenbahn⸗ 13268 18 1 b 1. “ 92 3 Pn oen Akti⸗ s- öö 8 — “ 4 048 die ihre Aktien bzw. die darüber lau Anlagevermögen: scheine markt⸗ und der Zare 8 . 8 öö Rrec.. e. Eisenhüttenwerk Thale Scoaa. ria. Forderungen 9 106 ” Hinterlegungsscheine späte⸗ Grundstücke ohne Berück⸗8 “ gängiger und 20) Länder Wert⸗ 22.25) 1 firmen ssonstige papiere beiten Kom⸗ Eö“ den“ Bekanntmachungen Aktien⸗Gesellschaft. n Posten, die der Rechnungs⸗ stens am dritten Tage vor der Ge⸗ sichtigung von Baulich⸗ Waren ““ u 8 Kredit⸗ munal⸗ Entsprecheng “ Deutschen Die Aktionäre unserer Gesellschaft abgrenzung dienen.. 60614 neralversammlung (den Versamm⸗ keiten 108 710 16 17 18 1— CN111“ 22 28 8 institute deckung 8 Ftaagtsanzei. . hierdurch zu der am Sonn⸗ Verlust: 8 lungstag nicht mitgerechnet) an unserer Gebäude: Stand am 1. 10. “ . 1 — 26 0oce1u 3. 3.

Feichs⸗ und Preusischasgar 28 vm 5,n8, 51, 19. Pent 1934, vormit⸗ RNeinverlust im Geschäfts⸗ Kaßse, Verlin NW. 7, Unter den Lin⸗ 19322 .. 306 590,— . — 3. 33

Nr. 289 vom 11. 12. 1933. 2.6. 47. tags 10 Uhr, in unserem Verwal⸗ 22 718,82 den 78, hinterlegt haben. Abschr 6 200,— 300 390 banken.

9 1933 N 23. 12. 1933 1 . 8 jahr.. roes 8. 12. 1933, Nr. 300 vom 23 tungsgebäude zu Thale am Harz statt⸗ Ednibörthas 4 074,34 18 644 Berlin, den 25. Mai 1934. 790 100

jermit die trotz dieser drei⸗I fr 5 1 . “ 8 G Hermotderung nicht eingereich⸗ 18v 9e ““ Der Aufsichtsrat. ““ 1 18 569 76 670]° 73 124 168 363]: 20 018]/ 188 381] 18473] 54 191† 9052], 23 4460 8 ten Attien, unferer Geseli caft, gemeng —mmuxagegordnung: Passiva HeEr- vJI 22 271] 76 916 57874 157061 14 301 171 362 31695143234 ö 1141A44A4*“ “ 290 H.⸗G.⸗ 8 für raftlos er la 88 Nor 98 W 5812or;z 8 jo * 2 . — 8 5626 95 . - 17 5 932 ¼ 02 882 8 ss v. 90 584 9 7 für kraftlos erklärten 1. ün eöö“ Grundkapital (Stamm⸗ Vereinigte Großalmeroder Thon⸗ Abschr. 170,— 258 501 12 154 55 188 44 032 111 374 3 705 115 079 56 428 13 087 37 1— 1 405 234 88 297 42 095/ 1 369 126 136 336 197 170 Aktien entfallenden neuen Aktien wer⸗ SSe. für das Geschäfts⸗ kapital) 3 500 000 werke, Großalmerode. Der Gesellschaft gehörige-0 15 168 22 534 11 989 49 691 4 681] 54 37 8 3 08 7 441 9 684 116 640] y18 321] 12 941 y685 053 31 315 96 746 437 840 E“

den gemäß § 290 H.⸗G.⸗B. öffentlich jahr 1933 g “ Reservefonds (Gesetzliche Einladung an die Aktionäre unserer eig. Stammaktien nom. 38 ; 81 54 372 2 152 24 2 557 7 364 12 097] 4 285 3 020 176 62 “ 18 39 835 1 395 998 55 097 versteigert werden. Der Erlös wird * Beschlußfassun über die Genehmi⸗ Rücklage))) 135 000 Gesellschaft zur 46. ordentlichen Ge⸗ 40 000,— 80 Stück über . 2 136 30 251 9 206 41 593 1 008 42 601 5 747 8987 4 821 8 88 285 2 6 620 22 977 11 987 38 295 3 000 b 493 687 4134 ir die Veteiliaten zur Verfügung ge⸗ d2. aung der Bilanz und Gewinn⸗ und Verbindlichteiten: neralversammlung auf Freitag, den je 500,— 33 001,— 70 298 261 559 196 225 528 082] 43 713 571 795 399 751 21. 1168] 20 723¹1 )h6781][°ʒ¼½ 5178. 97552 12 796 35 537 40 449 5 8 5 balten der für deren Rechnung hinter. Ferfastrechnung für das Geschäfts⸗ Hohothetkaschulzen.. 152 64845 29. Juni 1934, 11 Uhr vormit⸗ Abschr. 3001,— 225 528 082. 43 13 51795 399 751119523. 82 988. 57 5941 659 8567179 079 (113 594 3957787 270 6658 —585 917 8 — ““ Handwerkerschulden.. 8 89739 tags, in den Sitzungssaal des Bank⸗ Der Gesellschaft zustehende ä eets er ’ 1 594 3 957 787 270 668 585 917 2 397 697 143 429 75 736 7 826 590

legt werden. 1“ 1“ jahr 1933 8 ₰ w 8 8 I Staaken⸗Berlin, 8 WbI 3 dohr agiessung über die Entlastung Sonstige Schulden.. 175 758 hauses 8 See. jr. Nachfolger Hypotheken u. Grund⸗ 8 A“ “ Deutsche Post⸗ 8 Fise — des Vorstands und Aufsichtsrats. 3 972 304 in Kassel, Königsplatz 57. ulbee 32: 458. 6 802] 6 638 40 220 12 379 59 373 33 479

2 w 22 Seages 220372* 09 373 9

zerkehr⸗ sellscha S 1t 8 Verkehrswesen Aktiengesellsch ft 4. Aufsichtsratswahl. Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1. Böre . 168 Geschi Kerschts dses Darlehen

D A⸗ Ff c. * — 2 * 2 — .* 2* 2* *. 8 8 “ “ lanthrüsers dies am 31. Dezember 1938. der Bilanz nebst Gewinn⸗ und b Grund 1 254 405 3 059 3 059 V 38 16

8f iejenigen Aktionäre, welche an dieser I1118* st 111“ 8 V 3 059 . bb — 8 Ernst Tensfe ldt. (GSGeneralversammlung teilnehmen wollen, Aufwendungen. RM E“ für das Geschäfts Häuserertragskontokorrent⸗ ö 8en. 8 1 137 9 88 51 683 146 330 8 888 113 376)689 765 9 900 haben gemäß § 11 des Statuts ihre Abschreibungen auf Wohn⸗ 8 1eh git CC111616““ konto .2937,36 8 899 — 893 V u 32 ) 26 576 31 220 77442 7149

[127371. Aktien bis spätestens Donnerstag, den gebäudde. 68 416 Ger mig 8 Berlustrechnan Abschr. .. . 1 199,61 1 737 75 8 b 3 V 89331 113 8 147 2 910 43 715 76 580 1“ 8. Entlastung des Vorstandes und b 3 985 1 345 363 18 741 he 8 88 der folgenden Stellen zu Betriebskosten: 1“ des Aufsichtsrates Seie u. Postscheckguthab. 677 81 35 1 307 1 274 6 938 762 te.e 3 3 363 74 148 401 J 1 .“ “ rhal⸗ s IIIö 3 des Bi zprü ü s Sonstiges: 96 2581⸗ 8 . “ 725 151 1 216 2 628 90 1““ 8 299 526 2 265 Anlagevermögen: in Thale am Harz: bei der Gesell⸗ sonst. Betriebskosten. 10 097133. Fehls tszahr 199 rüfers für das —Mieteforderung f. fremd. V ¹ 2618 16 3789 3735 723 1) 1657 4322 8 8 “ I 1130. J“ 2140] 1769 1584 52 636 2 004

88 3 013 194 165 982 735 272 40 000 20 40: 2 642 279 148 331

1) 57 042 209 261 640 361

2)17 878 1 024 529 71 598] 154 344° 2 400 118 335 139 46 79710402 058] 4 541]8 9 946 612 500 2 894

Zugang.

Grundstücck . 25 275 schaftskasse; Instandhaltungskosten. 249 388 L1ö“ be Rechnug 3 359 08 * ““ V V Gebäude .49 418,06 in Berlin: bei der Dresdner Bank, Zinkten 9 158 Perechtie surm Felmevemne an der Avale 1 080 000,— V — 10 001 1 302 11 303 8 Abschreibung 1132,04 48 286 bei der Bank und Dis⸗ Sonstige Aufwendungen. 10 695 E11“ W ülnften 1063 146 2 1 250 11 729 12 979 14 090% 891 2112⁄½ 282 9249 8 — 11““ Maschinen und E . Fenlbafttn Frankfurt “ 437 781 Tage vor der Generalversammlung, Passiva. v — gaen Be. 8 3 553 7500 972 42 401 170 1 21899 * a. M. und Köln, Erträge. also am 23. Juni 1934, entweder Grundkapital: . — 5 861 58 8 2 528 — 2 528 — 8 604 38 5.155 bei der Bank des Berliner Kas⸗ Gewinnvortrag. . 4 07434 ihre Aktien oder ein deren Nummern Stammaktien (80 St.). 49 000— — 8 8 1 V 18 690 13 14 853 1 208 . Abschreib 4 684,50 sen⸗Vereins, nur für Mitglieder Mieteinnahmen. . 369 102 ergebendes, dem Vorstand genügendes Vorzugsaktien (120 St.) 60 000 = 3 550 50 47 3: 11 392 f “ 88— „ Abschseibung ddes Giroeffektendepots, Pachtgeldeinnahmen.. 2 202 15 Besitzzeugnis hinterlegen beiw . 8 100 000 — 1052 54 40 1 125 ” 8 9 635 250 122 20 087 1 193 Fahrzeuge .. 1 50705 özw. bis zu diesem Tage eine Bescheini⸗ Außerordentliche Erträge. 43 758 1. dem Vorstand der Gesellschaft, Reservefonds: 5 38 2 * 9 386 — 8 150 lüns Zugang. . 450,— gung über die bei einem Notar bewirkte Verlust: oder Bauk 111“ Gesetzlicher Reservefonds 10 000 — — 218 17. 154 35 44 22 492 199 89 19 923 146 1“ 35 (Hinterlegung der Aktien einzureichen. Reinverlust im Geschäfts⸗ 2. dem Ban 988 of Scs K ssel⸗ Dispositionsfonds “ 10 000 — ß 8. . 609 1 391 1 914 588 8 S 9 910 24 34 951 1 429 Abschreibung 5 353,05 Thale am Harz, den 25. Mai 1934. jahr. . 22 718,82 hauer jr. achfolger, Kassel, Verbindlichkeiten: 8 111“ 96 5 875 18 249 1 039 Umlaufvermögen: Eisenhüttenwerk Thale Gewinnvortrag 4 074,34 18 644/48 oder B Auf den Grundstücken der 69 8 1 1 4 612 1 8. Vorräte: u“ Aktien⸗Gesellschaft. . 37 781 84 3. dem Bankhaus Delbrück von der Geesellschaft lastende Hy⸗ 662 14 8 3 911 1 23 6 416 8 Fertigfabrikathe. 36 33577 Der Aufsichtsrat. 3 1 Heydt & Co., Köln. .. potheken u. Grundschuld. 247 346 85 V V 8 1“ “ 12 Ns 1 E1“ 8 Rohstofel 36 50266 DPr. Sippell. 1 Frankfurt a. M.⸗Höchst, 3. 5.1934. Großalmerode, den 14. Mai 1934. Darlehen 4467 267 89 40 2 327 1 446 29 050 1 709 Eigene Aktien † 93 Der Vorstand. Der Vorstand. Der Aufsichtsrat. Kontokorrentkonto... 3 472 31 — 21 239 3 8— 14“.“ (Nominalwert 625 NMN) Cramer Goldbeck. Schwamborn. Gelbert. A. Macco. EEE1“ 2 428 05 1210 b 19 156 30 385 832 Debitoren: ““ Verbindlichkeiten gegenüb. — 66 10 915 1 531 29 401 1 184 dendebitore v. 106 188 31. 4 111“*“; 215 102,— 19 . 4 7 “ 8 52 202 8bb Bafler Lebens 2 Versicherungs 2 Gesellschaft in Basel. Verbindlichkeiten a. Grund b 3 077 8 5 607 1 312 Kundenwechsel . 13 2 Einnahmen. Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1933. — Ausgaben. ön Lieferungen u. Lei⸗ 18 914 2 8 18 083 ¹³⁶) 276 22 262 2 602 Kassenbestand . 107 “ v1“ Schw. Fr. 8 9 1 Schw. Fr. C G der Rechnungs⸗ 8 1 12 006 10 748 528 5 21 312 1 059

(einschl. Postscheckgut⸗ “ “ .

Ueberträge aus 1932: Gewinnsaldöo 43 297 Ausbezahlte Versicherungskapitalien Renten 1 2175 42 5 234 “ 8 8 8 — Prämienreserven und Prämienüberträge: und sonstige Entschädigungen: b “ dispen .. 1 8 8 8b 8 13 444 33 324 225 a) Lebensversicherumg 366 415 856 a) Lebensversicheruggng . 36 974 895 89 Miekeninkasso für fremd ö1 14 287 11 801 726 29 253 1 461 bh) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.. 3 082 567 b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.. 5 623 468 97 Rech . 3 359 08 — 26 800 24 738 2 8 Schadenreserve; Schadenreserve: 8 eeoine⸗ u. Verlufitont 105 80 1 49 085 835 Vorzugsaktien. 10 000 — 2) Fegehenerchshagh. 1889,886 2) Feheicsoerscherungneccgersicherun “ 2 7 01 [Avale 1 080 500, b 0 870 9 158 16 012 450

Ionkb 3 2„ 1 1 — — 2 . nfall⸗ und Haftpflichtversicherung.. 3 557 ) Unfall⸗ un pflich g 1053 1462 1 842 1 601 V 3 195 2 389 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 11 711 26 8 467 8 3 647 286

Stammaktien. 90.900 — Ruücstellung für die mit Gewinnanteil Ver⸗ Gewinnanteile an Versicherte: SA Prämieneinnahme: zurückgesteltt.. c 68 607 956,62 für den 30. September 1923.— 1“ 8 23 606 1 21 087 . 77 60 760 1867 Dubiosen: a) Lebensversicherugg 79 033 320/ 95 neu zugewiesen . . 16 100 000 11 8 “ .“ 7 614 . 6418 — : 1 5 12 1 028 V

Deltrederereserve.. 5 309,43 p) Ünfall⸗ und Haftpflichtversicherung. 8217 96761 Prämien an Rückverstcherungsgesellschaften Aufwendungen. NMN effektive Dubiose .. 4 179 91 Pncemnsebuhren: Haf 9 g EbööF 4 949 621 60 Gers hereais 8 B “ . Nichterhobene Dividende ge. 9: a) Lebensversicherug. . 126 285/89 b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.. 2889 547,131 ¹1982 .. . . .. .. 12 198,9 33 S 6 7 069 02 p) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. 24 970 29 Verwaltungskosten und Provisionen: „ Verlust aus Effekten.. 3 765 35 — 3 033 2 438 Verbindlichkeiten⸗ 7 034 20 Zinseneinnahme: a) Lebensversicheruug . 11 751 587,02 Verlust aus Vergleich C. 3 089 20) 2 271 C1 57 93 29 —a) Lebensversichering.. .. . .. 20 777 25199 b) Unfall⸗ und Hastpflichtversicherung.. 2469 23198 W. Naumann . .. 42 322 03 “ 2 “ ¹0 386,90]/%—b) Unfall. und Haftpflichtversicherung.. 272 79707 Steuerr . 566 94690 Verlust aus Abwickungs⸗ 6 189 5 912 beanspruchte Kredite 8 99 Gewinn aus Kapitalanlagen.. 424 155 34 Prämienreserve und Prämienüberträge: 401 524 492 54 konto adca/ Naumann j B 3 373 2 998 u“ 24 RM 200 000,— ca. 30 %. 1 1 888 4 005 915 11. b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.. 2976 80641 Gehälter.. 18 48 H 2 176 1 837

1“ “ 82 hx; Zaßlungemd. Rücherscherungegese schaften: a) Lebensversicherug 6 8) e ensversi⸗ herung ⸗ * * . .* * 2 .2 8 8& . . . .* 2* 2* 8 „ 8 12 Se b) Unfall⸗- und Haftpflichtversicherung. 4 836 91352 Beiträge an die Pensionskasse . 184 244 10 Abschreibungen a. Gebäude 5 18 gh — Rückversicherungsergänzung: V Abschreibungen und Verlust aus Kapital⸗ Andere Abschreibungen. . 329 1 1 324 225 07 a) Lebensversicherug 2 894 936 30 44X“ 4 121 007,84 Besitzsteuern.... b 2 416 gn 5 787 22 5 187

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1933. —b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. — Sonstige Ausgaben: Andere Steuern... — V1 L Sonstige Einnahmen: a) Lebensversicheruug 8 1 682 89078 Häuserunkosten ... 8 412 V 8 7 200D02

Soll. RMNM 9, a⸗) Lebensversicherung 5 108 419 92 b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.. 1 851 019,43 Allgemeine Unkosten 8 Löhne und Gehälter .. 73 909 07 b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung 6 609 61 Ueberschuß der Jahresrechnung nach Zuwei⸗ Gewinn . 2 303 1 382 Gesetzliche Sozialabgaben. 4 877 56 é%&%“ sung an die Gewinnrücklagen der Ver⸗-— u6 166 795 · 3 194 2 670 Allgemeine Unkosten.. 111A“*“ 6“ sicherten: 1I1u.“*“ 1 — - — 1 vinsen.. 111644“ 8 8 8 8 a) Lebensversicherang Erträge. 8 8 1 826 1 332 “ 2 b) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.. 504 698 25 Sanierungsgewinn dur 1 74 1245 8 “ b N7P575 138 647722 575 1388 64722 Einziehung von Stamm⸗ 00 000 V V 1 1 1253 onstige Steuern. 5 939 41 ; “ 3 . i aktien. . 1 5 96 7 1 817 11 auf: Attiva. “ K Bilanz per 31. Dezember 1933. b1142. Aus Reservefonds . 10 000 — 3- 985 1 JJEZEZ1“ 1182 aö Schw. Fr. Cs Schw. Fr. C (Ertrag aus Vermietung 8 “ G 8 758 Maschinen u. Einrichtung 4 684 50 Verpflichtungsscheine der Aktionäre.. 5 000 000 — Aktienkapiteetltltll . . . 10 000 000⸗— bzw. Verpachtung der g; 1“ 2 760 2189 Fahrzeuge. „.ꝰ... 5 363 05 Grundbesitzh . .. . . ... . .. 22 341 000 — Prämienreserven und Prämienüberträge: Grundstücke ““ 44 8509 2 046 757 e““ I Dubiose 11“ 9 489 34 Hypotheken, Gemeinde⸗ und Städteanleihen 310 912 673/69 Lebensversicherung... 8 401 524 492 54 Zinsen 8 704 9 8DZZE 144“ 1¹ 1 757 q 5 365 1 Wertberichtigung der ei⸗ Darlehen gegen Hinterlraee. . 2 281 575 3 1345 “ 2 418 1 605 3 036 6

425 328 630

1 — Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.. 2 976 806 41 / Aus Steuern. 2 74 genen Aktienn. 384 75 Wertschriftititetirrrr . .. 79 524 225/ 88] Schadenreserven: 166 795 20 783 158 “ Gewinn: Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen 42 627 390 21 Lebensversicherug 1 ,305 692/01 3 . General mlung — a 1180 14 Vortrag aus 1932 ‧. 507 99 Wechsle ““ — — Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung . . 3 574 135,— Die ordentliche nerachei henhgeng 8 . 729 5 642 986 8 Reingewinn in 1933 . 12 40583 Guthaben bei Bankhäusern und Versiche⸗ Rückstellung für die mit Gewinnanteil Ver⸗ am 17. 5. 1934 genehnigte vors vng. 1 140 2 919 . 9 297 8 ensspesell chaften . .. . . . . . ..I18 88vöö 79707 95652 Bilanz mit Gewinn⸗ und Verlustrechnuas 1 8 b 1 9797 4 567 2(Gestundete Prämienn 16 137 749 21 Kapital⸗ und sonstige Reserven . 4 480 000 Aus dem Aufsichtsrat g8 Gese sche 8 . 13 5 — 682 29 479 Haben. Stück⸗ und rückständige Zinsen... . 6 743 12447] Guthaben anderer Versicherungsunterneh⸗ sind ausgeschieden: Herr Dr. eC. rl V. 98s e 1 198 2 046 90 G Gewinnvortrag aus 1932. 507 99 Außstände b. Generalagenturen bzw. Agenten 6 710 223 91 mlngen ...666 2 550 15658 Schneider, Leipzig, und Herr Dr. * ne 9 0 1 719 Gewinn aus Waren 170 299 25 Barer Kassenbestand und Postscheckguthaben 1 139 709 46 Wertschristenentwertungskonto. . 4410 000 — Naumann, Leipzig. Neugewählt wu 10 1 116 33 931 Deubioseneingang .. . 2 855 36 Prämienreserve und Prämienüberträge der Guthaben DiverUttet. c 12 677 841 Herr Dr. jur. Hans Janke, Leipzig⸗ 2578 2 2 Delkredereeingang.. 5 280 20%/ ꝑũRückversicherung.. .. 7689 26298 Nettogewinn: 1 Leipzig, den 19. Mai 1934. 1s⸗ 8 182 1831 178 97280 Sonstige Aktiva... . 15 128 749 85 Lebensversicherugg 322 439 „Erehs, Sre., en” 1 — 1 267 229 903 Mannheim, den 19. Mai 1934. 6 “ Unfoll. und Haktpflichtversichetung . ec Der Vorstand. 6 22²08 6 2000 b 524 034 21844 R. Holzhäuser. Dr. von der Osten⸗ . 9F 1 225 126 1 049

Lackkabrit Forrer Akt⸗Ges. 22 -b sF524 034 218,44 Maunnheim. Für den B Sie Direltion. Dr. Stein. Renfer. “ 1119 42 88.

1 ““