Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 133 vom 11. Juni 1934. S. 2

e“ ¹] b 17260 1116290 MAlktien mit Gewinnanteilen und Er⸗ Gewinn⸗ und Verlustrechnun ämtli 66 17157 Sanitaria Aktiengesellschaft oben erwähnten Zusammenlegung bei 8 Dusseldorfer Waggonfabrik In der Generalversammlung vom neuerungsscheinen bis spätestens den — — 12 Bersicherungszweige 5687] Sa 11Sce per 31. Dezember 1933 W“ Trikotagenfabrik 1120471“ “ der “ 8.2 in Lodgigsburg, Aktiengesellschaft, Düsseldorf. 22. November 1932 ist beschlossen wor⸗ 1. Oktober 1934 bei dem Vorstand A. Einnahmen. A s liöcgarl Dippold n 7, Set Hof ist 3 “ Aktiengesellschaft, Chemnitz. 1. Aufforderung. Wernerstraße Nr. 47, einzureichen. Auf Einladung zur 23. ordentlichen den, daß das Grundkapital der Gesell⸗ einzureichen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: Gewinnvortra . . Herr Justizrat 8. 85 treten Debet Wir laden hiermit unsere Aktionäre In der Generalversammlung vom zwei Stammaktien über je 100 RM Generalversammlung am Freitag, schaft von RM 42 000,— um Reichs⸗ Alktien, die bis zum Ablauf der fest⸗ II. Ueberschuß aus: 8 Anfsich s, hnens “ Debitoren.. c. 2 467 79 zu der am Freitag, den 29. Juni 15. Mai 1934 ist beschlossen worden, wird eine gültige über 100 RM und en 29. Juni 1934, 10 ½ Uhr vor⸗ mark 41 000,— herabgesetzt wird, in⸗ gesetzten Frist nicht eingereicht werden unfall⸗ und Haftpflichtversicherung 109 642 4 SvE rd. Roether Verlust 8 2532 21 1934, 11 ¼ Uhr, in unseren Ge⸗ das Grundkapital auf 146 000 RM da⸗ auf zwei Vorzugsaktien über je 100 RM nittags, im Geschäftslokal der Gesell⸗ dem 42 Stammaktien von je RM 20,— sowie eingereichte Aktien, welche die zum Fahrzeugversicherung .. .. . 8 2 21 s. v. Peßl. Ferd. 9 “ — schäftsräumen in Chemnitz stattfinden⸗ durch herabzusetzen, daß 16 Stück eigene wird eine gültige über 100 RM aus⸗ chaft in Düsseldorf, Königsberger zu einer Aktie von je RMo ²0— zu⸗ Ersatz durch neue Aktien erforderliche 111. Kapitalerträge: b1“ M. 200 — den ordentlichen Generalversamm⸗ Vorzugsaktien und 334 Stück eigene gehändigt. 1t Ftrae . füxsnbaelag ene. nZ “ Zinsen. 22 V G Kredit. —(ung unserer Gesellschaft mit folgender Stammaktien im Nennwert von je Eingeforderte Aktien, soweit sie bis Tagesordnung: 1 bis zu dem die Aktionäre spätestens ihre nicht zur Verwertung zur Verfügung iervon ab: bei den Branchen ver⸗ nrich Ermisch, 2.⸗G., Aktienkapital “ Tagesordnung ein: 100 RM eingezogen und die restlichen zum bezeichneten Zeitpunkt nicht ein⸗ Herabsetzung des Aktienkapitals Aktien zum Zwecke der Zusammen⸗ gestellt werden, werden für kraftlos rech et A teil ö86“ 7 Burg b. Magbg. 1 1. Aenderung des Para raphen 4 des 154 Stück Vorzugsaktien und 2766 Stück gerefcht werden, und Aktien, die ein⸗ von 4 000 000,— RM in erleichter⸗ legung einzureichen haben, ist vom Auf⸗ erkläxt. 8 eecnete Antele. 72 3259 189687 per 31. Dezember 1933. Aenderung des Pe agrap . EE1.s eicht sind aber die zum Ersatz durch er Form auf 1 000 000,—8 RM sichtsrat der 1. Oktober 1934 bestimmt Göttingen, den 7. Juni 1934. Mietserirage X.X“ 4 763 69 vüe Gewinn⸗ und Verlustk 1ö11“ 109 Rhe je im Verhältnis 1 e Aktien deia erlh Zahl nicht durch Zusammenlegung sämtlicher worden. . Der Borstand der Plererizitäts IV. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn. 1““ 8 . Generalversagemlung vom 19. 9. zusammengelegt werden. serreichen und der Gesellschaft nicht zur eröltnis Mongc, üt 2 88 “ — Geräte Vortrag 19322. 1930 beschlossene Aenderung des Gemäß diesem Beschluß werden die Verwertung für Rechnung der Betei⸗ Tö “ werden demgemäß aufgefordert, ihre n Ausgaben Naschinen und 6 Unkosten 6 184,05 Grundkapitals. Inhaber der LEe1“ 5 zur Feent sind 9 eno ds:; o on⸗ . 5 5 5 8 8 8 8 2„ * 2 . 5 „„ . 2 . - b. 2 . 8 88 2 5 er bierdurch gewonnene — 1 1 8 (Inventar .. 1 1 2 532 21 2. Bericht des Vorstands über die aufgefordert, ihre Aktien nebst Gewinn⸗ werden für kraftlos erklart. zung der hierdurch gewonnenen I. Abschreibungen auf Hypotheen I fclationsrezepte 36 —

1 Aktiva. grundstücke “

86 805

Gesamteinnahme

G Roseitz 56 1 — 4 “ 8 “ Lage der Gesellschaft per Ende 1931]/ und Erneuerungsscheinen spätestens am’ Ludwigsburg, den 30. Mai 193⸗ Zeträge zur Beseitigung der Unter⸗ [15690]1. 8 II. Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust.... Kasse und Wechsel 63 Verlust .. 2821 Aazeige 8 “ 240 15. September 1934 zum Zweck der Der Vorstand. “ zu .“ zur 2 III. und öffentliche Abgaben ..... 263 439 78 Außenstände v. . 08 2 532 21 Abs 1 H.⸗G.⸗B.) F d 8 en 8 ““ 8 1 31 5 1 8 ℳ 2. 8 880 8. .). 8 8 8 . 8 Relerveforbe v 1 v 11“ gascheckonten 84 Haus Schönhauser Alleec 121 3. Vorlage des Geschäftsberichts des H fordern die inländischen Besitzer unserer ausländischen Goldpfandbriefe Entsprechende Aenderung der 1““ Rarenbeste. 1932. 98 Grundstücks⸗A.⸗G., Berlin. “ auf, die am 1. Juli 1934 fällig werdenden Zinsscheine der (§ 6) “ 1 M. 8 Verlust aus: 1933 ee.„ I“ 85 del haa aebense - 79% Preuß Pfandbrief⸗Bank Gold⸗Pfandbriefe Emission 48 Srps. 8 8 8— S “ 8 70 iwiden e 11“ 30 000 — 3 vees 15077 . des Jahresa 5 hlus es ur 197 8 9 8 5 8 2 drhöh eug des, geg 09osebten . enf Sazungigemähe Gerwimantelle .. . ... 2 7887 Eer 18092s aweimmarer.-2te. 2728 ¹4 Beshlußsafiang üher die Genchmx. 2„ nd, 5, Colleabdsnchkrevit⸗Golv⸗Pfandbriefe von 1926 2 000 000 — RM . Aus 8 . 5 70 en 111““ 30 000—- ; Aktiengesellschaft, Berlin. gung es Jahresab usses 1“ 2 3 E d durc Ausgahe Versicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft, Berlin. 8 hi ; e an die Aktionäre V 1 Bilanz 1een ö“ 1933. 1981 und über “ “ (ESchrear. Techo ventrevit⸗Gomw⸗pf andbriefe von 1927

“ Ansschluß 1t j nicht einge; Akti b jenke 1“ 1.E9 8 3 Auf⸗ 200% .

zum Nennwert unter Ausschluß des ür das Geschäftsgahn 1988 18 re-e .en. *. b oe) Ueberweisung “ wöhn⸗ “ dellche Rücklagen . R s9, ö In K6t 8 -“ ö“ gesetzlichen Bezugsrechts der Ak⸗ für da 3 (1. Januar b Dezember 1933). 1“X“ 8 . ergewöhn⸗ othekenkonto.. 63 Aktiva. 2 “ 8 Fin⸗ bis zum 19. Juni 1934 einschließlich bei uns einzureichen, damit wir sie zum 1. 7. sonäre, Festsetzung der Bedingun⸗ I. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. iche Versicherungsfäle.. 50 000, — Hypothe 22 408 96 Grundstüce 1 536 329,58 5. Bericht des Vorstands über Ein⸗ 1934 in Reichsmark zu 100 % unter der Voraussetzung einlösen können, daß die dann e14““ bbebe“; 74 780 37 461 597 „ decager ..“ 19 768 70 Debitoren. . 5,48 leitung und Durchführung eines gültigen Keraercveserisen deer Fbosien tzung . Aktien; entsprechende Aender A. Einnahmen. 8 RM 9 — Hvanklonto. . .. 632. Effettee . 5 99 Kaduzierungsverfahrens. ee“ 8 “ ccheche Ueberträge aus dem Vorjahre: Nach dem abschließend ebbe 598 0228 Aeptelonto.. . — Hceen Cffekussorteag von 1932 48 6. Beschlußfassung über die Herab⸗ Dis Heuthschen iige raneal- ebenlrevit Gold⸗Pfandbrief⸗Zerti⸗ Vorlage des Geschäftsberichts des 1. Prämienreserven: Deckungskapita für abschluß der See 18 Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs Verlust per 31. 12. 1933 43 setzung des Grundkapitals in er⸗ o fikaten (England⸗Anleihe) Vorstands mit den Bemerkungen Rentenrn 218 771 “ . gsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung un inn⸗ und Verlustrechnung 96 leichterter Form von RM 500 000 lt der Zahlung der Zinsen per 1. 7. 1934 von dem Bankhaus N. M. Vorstands mit den Bemerkunge d6 evoe 9- 8 der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschrift ’ ing und Gewinn 96 -RM 1000 durch Zusammen⸗ erhalten wegen Zahlung er Zinsen pe des Aufsichtsrats über das Ge⸗ Prämienübertrggee. 1 041 159 50 Franz Köhler orschriften. per 31. Dezember 1933 — auf R2 ü Rothschild & Sons, London, direkte Mitteilung. chäftsjahr 1932/33. Vorlage und Schadenreserveln. . 1 312 727 39 . — —

— ien im Verhältnis 3 89 6 8 4 — Passiva. legung der Aktien im Verhõö Berlin, den 8. Juni 1934. Sö dür u““ .Sonstige Reserven. 75 000 — 2 64 Bilanz für das Geschäftsjahr 19333. ebet. Aktienkapitaal. — von 500:1 und Wiedererhöhung 8 it⸗ 8 zenehmigung der unter Berück stige Res — 1 Wafteiah — 8 45 “ 111“ Bank 2 999 871 26 des herabgesetzten Grundkapitals Deutsche Centralbodenkredit⸗Aktiengesellschaft 9 FFNFi HarheFReRR. LaiERNIr T8,KNas execsssa.xahserxrin Sns TxcesENo Frk ggeJasseasregeeeszcüz 8 “

sichtigung der Kapitalherabsetzung Prämieneinnahmen: 1 ahunkostenkonto... V — herabge 8G1“ und Kapitalerhöhung aufgestellten 1. Unfal 1* 2 124 327 30 Forderungen “ RM RM G Abschreibungen .. 4 608 — Hypotheken .113360 722 70 um RM 324 000 auf RM 325 000

Bilanz mit Gewinn⸗ und Verlust⸗ 2. Haftpflicht. . 565 12 498 234 37 14 623 061 Grundbesitz ... 250 ”009 Verlust aus 1932 —. 790 99 1410 593 96 Asgeste keot Elektrizitäts⸗Aktiengesellschaft Cosel.

ochnungag für 932/* 8 8 F 5 5“ 88 8 500 1 1 4 und des C“ “ 1““ 1. 30 Kredit Dbasen Gemwinne und Werlustrechnnng. 16G vüh he “ Dülerz eer züe Bezender lgee ln 3 Fchigerseage. en „ ertpapiere1 229 7928 8 gr 3 5 926 I“ ig ab 1. Januar 1933 unter ĩ b 3 Aufsichtsrat Vergütungen der Rückversicherer.... 12 278 852 c1““ 6229u htentoutoe 1“ 8 g Debet. RM 9. Russchluß des gesetzlichen Bezugs⸗- v1“ Veränderungen 1933 81. Wahl des Dilanzprüsers für das Gesamteinnahme 29 746 152 Guthaben bei Bankhäusern und öffentlichen Kassen 1 384 4839 Sren ücwirtschaftskonto 229 35 Verlustvortrag von 1932 . 2 829 228/48 rechts der Aktionäre. Die Be⸗ Aktiva. 1932 Zugänge] Abgänge Abschr. 1933 Geschäftsjahr 1933/34 8 B. 2 1“ — Forderungen an andere Versicherungsunterneh⸗ st aus: 1932 790 99 Betriebsverlust 1933. 27 434,43 gebung der Aktien soll zum Nenn⸗ Geschäftssahr 18 89 8 B. Ausgaben. mungen: Verlust aus: 9e 5 bert gegen Einbringung von For⸗ nl “ RMS,RM sS, RM AM RM Die Aktionäre, welche ihr Stimm⸗ I. Versicherungsfälle der Vorjahre: 5 8 1933 5867 2 856 662 91 gegen 1 2 4 agevermögen: MN u recht ausüben wollen, haben ihre 1. U fallv ersiche fälle: a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ 50 978 83 8 — derungen in gleicher Höhe erfolgen. Grundbesitz p2 568 — — — — 2 568 Aktien bis spätestens Montag, den—* 8 eleistet dueGssle ; hüberträge aus dem laufenden Rückversiche⸗ Kredit. 7. Vorlage des Geschäftsberichts des Fortleitungs⸗ und Ver⸗ 1 2.2 n 19-8., ba S Sslsee 8 ge .„ „ „„ 235 195,45 1— agterssee st'g8uc“ der neugewählte Aufsichtsrat besteht Gesamtverlust p. 31.12.1933 2 856 662 91 Vorstands für 1932 mit den Be⸗ teilungsanlagen 51 066, 95 722 6 872 44 916 den Stellen zu hinterlegen: e ö““ 1 b) sonstige Forderungen . 20 539 9 haus folgenden Herren: Karl Gollmer, 2 856 662 91 merkungen des Aufsichtsrats sowie Zähler 6 417 20 3 425 93 2 407 bei unserer Gesellschaft in Düssel⸗ Hafchflichtberstchenmgsfaͤlle: 8 8 VIII. Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder an 1 Magdeburg; Georg Fehrmann, Leipzig z Weimarer⸗Etr. 27/28 des Jahresabschlusses für 1932. 1. 60 052 75 4 1486 566—° 9 280 8) geleistee 1X die ihnen nach § 261 a Abs. 1 A IV. 10 H.⸗G.⸗B. “ 01; Otto Weiß, Pritzwalk i. Prign. au . 8. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ Werkzeuge, Betriebs⸗ u.

Hdorf, 1 G g übe zenehm Burg b. Magdeburg, 22. April 1934. iengeesaft⸗ gung des Jahresabschlusses für Geschäftsinventar . 6 390 50° 3 634 19 5 685

dorf, b) zurückgestellt ... .. . . 416 415,65 4 289 689, 28 lei bei der Commerz⸗ und Privat⸗ w Eb’ eichgestellten Personen g eSabsch! 3 Bank A. G., Filiale Susekrhsf. Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene IX. Wechsen dc11“ 2 Der Vorstand. W. Fehrmann. Der Vorstand. 1932 unter Berücksichtigung der Im Bau befindliche Neu⸗

dei der Dresdner Bank in Berlin “ A“ 1 TH u IG 8 und “ anlagen.. 41 654 41 654% und Düsseldorf, a) abgehobben 1 675,85 X euasttedige Binfeen. 1.““ 5299 9 ; Erteilung der Entlastung an Vor⸗ -—7500 008 bei einem deutschen Notar b) nicht abgehoben. 5 4 531 923 XII. Guthaben: “ 46, 9 Westbank Aktiengesellschaft Frankfurt g. Main. stand und Aufsichtsrat. des Umlaufsvermögen: “ “ 8

und die Hinterlegung durch eine mit Versicherungsfälle im Geschäftsjahr: 1. bei Generalagenten und Agenten. S [15078] Bilanz per 31. Dezember 1933. 9. Vorlage des. Gb“ veüh⸗ Bilrge and Betriebsstoffe. 2 460,—

Nummernverzeichnis versehene Beschei⸗ 1. Unfallversicherungsfälle: 1 2. bei Versicherungsnehmern... 1 280 344 9 0 == 1 Vorstands für 1933. 18 8 85 Im Bau befindliche Installationen 37 186,56

nigung der betreffenden Hinterlegungs— 9181I“ XIII. Kassenbestand einschl. Postscheckgguthaben — 16 0l2n Aktiva. RMN ₰ merkungen des ET ie 16166“*“ 23 496,06

stelle bzw. des Notars nachzuweisen. b) zurückgestellet 6856 571,90 651 101 XIV. Inventar und Drucksachen: Lasse, fremde Geldsorten, fällige Zins⸗ und Dividenden⸗ disJh. 18 “ 1144“*“] 2770,40

Per e hcht ren BäTT 2. Haftpflichtversicherungsfälle: “ am 31. Dezember 1932. 1,— scheine und Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungs⸗ 1. 89 1;; ußfastung vsetschtusses für Hypotheen .

G EE a) geleisttter 2 642 612,77 “ ugangg 6 348,23 banten eeu— 8 y“ Me. . Len

Waggonfabrik Aktiengesellschaft. b) zurückgestelt 27680 353,68 3 422 966 455 — 5 325,23 — Schecks, Wechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen: 5 8 ter diee Sctetfang hoh⸗ Forderungen aus Lieferungen und Leistunger 64 796,07

Harney, Vorsitzender. — o. 9 Renten:; S. Areichreibung 6 348,23 — 2) “ u eä.e; . — sa G g rsta “ an Konzerngesellschaften.. Si.

[17223] , 8 a abgehoben “ . „ 29 490,75 8 Xv. Sonsti e Aktiva: Guthabe 2 —; 8 8 2,I davon bei der eich an redis onte — 8 3 2S 12 en der Ge ell chaftsver⸗ echslel „ „ „ . „

Mix &. Geuest Aktiengesellschaft. b) nicht abgehoben .. . . . . . 1024,83 80 515 58 4 104 583 8 11161616“ v) unverzinsliche Schazanweisungen und Schat⸗ b 8 111“; 192238 Die Aktionäre werden hiermit zu der III. Rückversicherungsprämien einschl. Gebührenanteile: * Gesamtbetrag 6 462 745 0 wechsel des Reichs und der Länder .. 1272727z soweit sie durch die Beschluß⸗ Kasse und Postscheckuthaben .

ig Ercmn i8 öu 704,50 188 123 80 am Sonnabend, dem 30. Juni 1934, 1. Unee “*“ B. Passiva. c) eigene Akzegpbtbte . 3 ee Punkt e b 1“ 67 g 9 2 forderlich werden (Para⸗ Rechnungsabgrenzung.. - w . 515 94

vormittags 10 Uhr, im Sitzungs⸗ 2. Haftpflicht 11111 346 928 61/13 27 1. Aktienkapitalk... . 8 C11“ — 2) uZVA“ 34 574 nung er

Pal der Mix & Genest Aktiengesellschaft, 1v. Verwaltungskosten: 11 3468 928 6118 277 839 II. Gesetzlicher Reserveonnn. bNN290 000— — ECe dh graph 4 betr. Grundtapital), 288 648721

Berlin⸗Schöneberg, Geneststr. 5, statt⸗ 1. Provisivbue 2 229 714 ” III. Reserve für außergewöhnliche Versicherungsfälle 300 000— Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit Fällig⸗ 1 247 80390 b) Wiedereinführung, bzw. Aende⸗ “ b

findenden fünfundvierzigsten ordent⸗ 2. Sonstige Veriwaltungskosten 88 3 893 553 98 IV. Sonstige Reservekk 1 150 000 — keit bis zu drei Monatenn 85 rung der durch Notverordnung

. ergebensnt 3. Steuern und öffentliche ubgaben 143 725 82 6 268 994 V. Prämienreserven: 8 davon innerhalb 7 Tagen fällig 57 165,5. ußer Kraft gesetzten Bestimmun⸗ Grundkapital. Tagesordnung: V. Abschreibungen:

Deckungskapital für laufende Unfallrenten. 43 856 V Reports und Lombards gegen börsengängige Wertpapiere en des Gesellschaftsvertrags über Reservefonds: 1. Vorlegung des Geschäftsberichts, 1. Inventr. 4 846 78

Deckungskapital für laufende Haftpflichtrenten 241 644 285 500 — davon entfallen auf Reports allen usammensetzung und Bestellung E1 b“ “““ 1.“ 1 8 2. uneinbringliche Fordert t Prämienüberträge: Eigene Wertpapiere: v 8 es Aufsichtsrats und über die Spezialreservefondddsss 23 500 der Bilanz sowie der Gewinn⸗ und 3. Wa gliche Forderungen.. 666 37 Unfall 1 a) Anleihen und unverzinsliche Schatzanweisungen Vergütung an die Mitglieder des Ortsnetzneuanlagefonttts 8 Verlustrechnung für das Geschäftss „ 3. Währungen vaeeace⸗ 1141*“] 876 739,20 des Reichs und der Länder.. . . e. 14 849 lhAaufsichsrats (Paragraphen 9 — 12 Rückstellung für Delkredere und Betrieb 16 322 38 jahr 1933. VI. Deckungskapital für laufende Renten: — Fahesenc 11“ 876 738 35 f b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral⸗ 8 8 es Gefellschaftsvertrags), v124* 8 000 — 4“ C11X“ 8 VII. Reserven für schwebende Versicherungsfälle: EEb1 notenbanken beleihbare Wertpapiere. . 1288 339 c) Aenderung des Paragraphen 8 Verbindlichkeiten: gung der Bilanz, der Gewinn⸗ und a) aus den Vorjahrden 423 856,— bein 1ee. e Lersicherungsfalle: 8 c) sonstige börsengängige Wertpapier. . 8 213 33975 des Gesellschaftsvertrags, betr. Noch nicht erhobene Dividende 370, Verlustrechnung und Erteilung der 8 dis dem Geschäftsjahre 8 “ derisnenn 43 8⁵6 8 8 88 Mehe enttsle efs. Füfbscwahrte, nicht - sonstige Wertpapiere “ . Rechte des Vorstands. Anzahlungen c111414X*X*X “— 442,27 Entlastung an Vorstand und Auf⸗ 2. Haftpflichtrenten: Uns 9 hZobene Haftpflichtrenten.. 1 024 83 Heteiligugmgmg 6 160 488 d) Aenderung des Paragraphen 15 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen. 53 173,18 sichtsrat und über Gewährung a) aus den Vorjahren.. 157 010,— Haftpflicht w1“ Sges Debitoren in laufender Rechuuhgẽ ͤ 2 693 281 99) des Gesellschaftsvertrags, betr. das Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften. 20 955,77 I1 Sn Vergütung an den Aufsichts⸗ b) aus dem Geschäftsjahre 84 634,— 241 644 285 500 P111864*“ S 1 282 999 davon entfallen auf Kredite an Banken, Bankfirmen .“ Geschäftsjahr der Gesellschaft. W“ 1 1 936,17 8 8 „ rat, 8 8 VII. Prämienüberträge: 1114164656“*“*“ 28 2 999 Sparkassen und sonstige Kreditinstitute —,— 12. Aufsichtsratswahlen. NNRechnungsabgrenzung... ““ 3 176 81 3. Beschlußfassung über die vorge⸗ 1. Unfall — 8 8 147 92n VIII. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell²2 ——— “ Von der Gesamtsumme sind gedeckt: 13. vuh des Bilanzprüfers für die “ zung V 1 schlagene Teilabdeckung des Ver⸗ itvfli 8 495 schaften und Konzerngesellschaften: bö ängige Wertpapiere.. 8 ächste Bil 8 8 1 015,73 lustes durch Auflös d 8 Haftpflicht.. “ 876 738 1 024 117 a) für einbehaltene R a) durch börsengängige Wertpap nächste Bilanz. Vortrag aus 1932.. . 1015,77 “ lustes durch Auflösung der gesetz⸗ f r einbeha⸗ ene eserven aus dem laufenden b) durch sonstige Sicherheiten 14. Verschiedenes. S 1933 . 9 756,40 10 772 13 lichen Reserve und Herabsetzung des .. .„ 75 000 Rückversicherungsverkeh g 300 000 8 ““ Gewinn 88 Aktienkapitals r 8s0g00 .m b “ 6 456,34 Bankgebäude... 4 Zur Teilnahme an der Generalver⸗ 288 648 71 Aktienkapitals von RM 16 185000,— *¾‿. Uel h . 1“ . 109 642 ) Sonstige Verbindlichkeiten „„„„ 1 360 088 ,63 1 366 544 Sonsti bili “ 85 923 sammlung sind diejenigen Aktionäre 1933 auf RM 11 200 000,— durch Ein- “ Gesamtausgabe 29 746 152 IX. Sonstige Passiva: Fenfige “ 8 1— berechtigt, die spätestens am 27. Juni Sewtane und Berlefrecmaug emt gl. Deheber 1oee⸗

iehung der Vorzugsaktien von “ . 8 Wohlfahrtseinrichtu 1 1 Sen s s Hagesie. Gesfell⸗ 1 8 hen. 185 000,— und Zusammen⸗ II. Fahrzeugversicherang. Buchüben von Se essza erten und Agenien Pele 88 4764 45671 Daeaise in Chemnig oder de der Aufwendungen. RM 8 N Z8Z A. Einnahmen. RMN RM Ferschema8e. 258 — Deutschen Bank und Disconto⸗ Gehälter und Löhhnhnhen 735,30 * 8 1 Fe Beschlußfassung I. Ueberträge aus dem Vorjahre: ₰ Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge⸗ Passiva. 11.“ Gesellschaft in Berlin oder bei einem — davon: ““ . 8 . ;1 dhehn 8 bee. 5011,40 45 180 8 je eine gesonderte Ab: 1. Prämienübertralge. 323 345 30 zogenen Wechseln oder der Ausstellung Aktienkapitt˙.lt. . . 495 000— deutschen Notar während der bei GA“ 5 054 19 dee nn hesh 1nte . g . und 8 8 Schadenreservven ... .„ 18 882,6 L“ . 1 11“ Reserven: . sdiesen Hinterlegungsstellen üblichen Ge⸗ EEX 1“ 11“] 54 19 Vorzugsc e zu erfolgen. 3. Sonstige Reserven 75 000 8 rbindlichkeiten gegenüber Banke 5 5 8 iche Reserve 1“ 8 — 883q den hinterlegen. C““ 7 1 Aender 2 G ö“ b ã.„ 5 000 417 227 ““ b . Ordentliche Reservre. . G schäftsstunden h gen. htioerns — 87780 92 30 4 661 shenceech 88 3 deung. 88 II. Präamieneinnahme 4 103 458 61 Guthaben von Dritttteerrt 84 52 990 0 Reserve für Grundstücke und Hypotheken.. Chemnitz, am 11. Juni 1934. für im Bau befindl. Installationen 327,8. 392 30 3 dnüng unmt ver Tages:TII. Sebenl mngen der Versicherungsnehmer 36 765 60 * Ueberschiubs . 1461 537 13 8 Reserve für “ 1“ “ Abschreibungen auf: 5ꝗ SWII nfsichts„ I. Kapitalertraäge: Zinsen — reditoren in laufender Rechnuuungg. . 8 8 b. Aktiengese . b vvr1114“*“ . z. Wahler, zun, Aufstchtgrat. für das u“ ; “ Die Ie 6 462 74500 a) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite Der Vorstand. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar 85 8 14 966 Geschäftsjahr 1934 5 ür 8 Gesamteinnahme is 1565 107 64 1 B Ziffer V eingestellten Prämienreserven von NMM 285 500,— sind b) deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und 8 8. Einstein. Kunze. andere Abschreibungen . . . . 1 1451 Ve chüses ahr 1934. B. Ausgaben —,/ — gemäß § Abs. 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten. Versicherungs⸗ sonstige deutsche Kreditinstiute . 12 125 Besißsteuern 1X“ ¹ 5 875 Versicherungsfälle der Vorjahre, abzüglich der An⸗ . “ 6. Jum 882 berechnet. e) sonstige Kredivoren. . .14 009 618 AX“X“ Sonseige Aufwendungen .. 53 136 1 .“X“ “ teile der Rückversicherer: 1 ianz und Stuttgarter Lebensversicherungsban N. s er Kreditoren (mit Aus⸗ 266]. B 8 3 Ha Generalversammlung teilnehmen wollen, kücersiche Aktiengesellschaft. Fesite nine Von der Gesamtsumme der Kreditoren ( Strickwarenfabrik A.⸗G. i. L. eng nen⸗ aus 1932.

werden emäf § 8 4* Seo a) gezahlt „—“ 4 2042 aee.: chlu von 8. ind: 8 8 h 2 3 55s 2 1 776 11 Preahe, sen ve vevng SmmheI“ 1“ Anlage und Aufbewahrung der eingestellten Prämien⸗ 1. chlah nah w8e. 166 824,68 “ Gewin 10838. .. 10 772 chein über deren Hinterlegung bis zum Versicherungsfälle im Geschäftsjahr, abzüglich der — s ird hiermit bestätigt. 3 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig 598 674/,65 8 5 Se

Dienstag, dem 26. Juni 1934, Anteile der Rückversicherer: A. Wiederhold. 3. nach mehr als 3 Monaten fällig. 3 277 244,83 Aktiva Rohk bei unserer Gesellschaftskasse, Ber⸗ a) gezahlt 124 45 Aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden sind die Herren Dr. Kurt Schmitt und Akzepte .. 8 8 1 193

3 “ EEETT11 sge 8 ö“ deteg Bedre Ze ; ; 1 öS ostscheckg . 59 Betriebseinnahmen nach Abzug der Aufwen v G Verlin V 56, Rückversicherungsprämien einschl. Gebührenanteile 3 723 583,88 Aufsi E“ vom 1. Juni 1934 ist Herr Dr. Hans Heß in h Foin aus 1932 84 39575 1 Wechsel und Schecks 18 § 261 c Lb /1 5.6. ... *. 9. 89, und deren Nis⸗ Verwaltungskosten, abzüglich der Anteile der Rück-. Berlin, den 4. Juni 1934. 1 G6“ 58 317 80 142 713 55 Außenstände... 1öe1.“] dem Vankhaus . b 14“ Fn . Bru ivoni “ 1“ zassi v“ 5 555 — Außerordentliche Erträagaecee. . . eVerlin V 8, Bal SSn e A4A“*“ 64 831 rugger. v. Livonius. Summe der Passiva e““ 1899 — 136 043,20 Behrenstr. 62—63, 2 skoste 8 ͤͤBB—õ211414142 G i V 933. . eile 000 8 Iℳ beeer Vaunr nahn eg9s : Sonstige Verwaltungskosten.. 107 832 Soll. Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1933. Haben Antsile. 3 emäßen Prüfung auf Grund

„D. — .Steuern und öffentli b 5 140 F — . er Aitionäre 38 183 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgem 19,0 un Gesellschaft, Berlin W S, Mauer⸗ V. Abschreibungen: “ 1 “ 116988] Fromm, Oldenburg, Emil Helfferich, RM 89 RM 4 Konto der Artionare —— — der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗

Norddeutscher Lloyd, Bremen Hamburg, Herm. Helms, Brem D Ver en: Vortrag aus 1932 84 395 75 67 561 27 N. jse echen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Lcr 3 . Ha , H 6 en, Dr. erwaltungskosten: ortrag Eüee,2 aa LEe=hrungen und Nachweise entsprechen die Buchfit g, 8 “ 1 Der Aufsichtsrat besteht gegen⸗ Leisler Kiep, Hamburg 4 Max Koepke, Gehälter,. C“ 72 7708⸗ Zinsen und Provisionen 146 165 /61 Passiva. Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. 8 49 221 25]% Gewinn aus Effekten, Bankschulden Berlin, den 28. April 1934. 8,2 * 2 2 8

2 . 0 2 8 —

—

Erträge.

IeE

straße 26—27, und deren Nieder⸗ 1. Inventar lassungen, b 1“] Frti dit veheö nein ringli he Forderungen . 8 wärtig aus folgenden Herren: Karl Bremen, Dr. Wilhelm Koeppel, Berlin Steir. 16. 8 Vereins, Berlin W 56, Ober⸗ „ A. Wat ungen . .. 88 17 680 19 375 66 Lindemann, Bremen, Vorsitzender, P. F. Len Han . Henin dandlungzunkosten 8 29 994 86% Sorten usw. . . 54 113 34 Darlehe sschulden Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft. wetineh (Eerifn. Mitslieder des, VI. Prämienüberträge, abzüglich der Anteile der Rück Edugrd Tewes, Bremen, stellvertr. Peters, damburg, Siegfried Graf 718 9e Ertrag aus Grundbesit- 10 90706 Zermögen. . .. “ Giroeffektendepots), versichetens ..„111““ . 289 055 Vorsitzender, Georg Ahrens, Hamburg, von Roedern, Hamburg, Dr. Fritz Verlust auf Devisen 881 2660 2 1 Die Russchüttung der für das Geschäftsjahr 1983 auf 6908 festgesetzten Divi oder bei einem Notar gegen Bescheini⸗ Sonstige Roservon . 11 75 000— Erich Bechtolf, Hamburg, Carl Berg⸗ Rosenkranz, Bremen Gewi 93. 80 1 bzüglich 1098 St bzug vom Kapitalertrage, ron Hante ab bei urn interl ar geg 9 VIII. Ueberweisung an Wohlfahrtseinrichtungen 16 000 mann, Berlin, Marius Böger m. Bremen, den 7 IJuni 1934 vwi, des, 8 n 1998 848 88* .““ “ 1 im Mai 1934 1 vende erfalgt. esüglich 10, e, eu, t ilscheins für 1933 . gung, in hinterlegen. E“ IX. Ueberschuß . 111““ — burg, Dr. Rudolf Brinckmann, Ham⸗ „den 7. Inni 199u9. Vortrag aus 19322.. 84 395 75— “ 88 uUlm, im Mai „ (sdeer Gesellschaftskasse gegen Einlieferung des Gewinnantei b erlin⸗Zchöncberg, 9. Juni 19834. EO11A“*“ 88 022 g, Rudolf Brinckmann, Ham⸗ Der Vorstand. 1 295 581 76 8 8. 295 58 Bergmann. Cosel O. S., den 5. Juni 1931. 8 - 1“ 1“ I1 2

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats. 6 ecsamtausgabe 7 84s 101 64 De Cdrs Fischich Deonhe⸗ v“ qWmWestbank Artiengesellscha

.“ 114“ 88 8 8 8 “ 8

*