Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsunzeiger Nr. 134 vom 12. Juni 1934. S. 2. 34. S.
[17825) Dritte Aufforderung. In der Generalversammlung vom 12. März 1934 ist beschlossen worden, das Stammkapital der Gesellschaft von RM 180 000,— auf RM 145 000,— zwecks Ausgleich des Verlustes herab⸗ zusetzen. Wir fordern hierdurch unsere Gläubiger gemäß § 289 H.⸗G.⸗B. auf, ihre Ansprüche bei uns anzumelden. Bremen, den 10. April 1934. Norddeutsche Finanzierungs⸗
Aktiengesellschaft.
Der Vorstand.
11114141“ Bilanz für den 30. Zeptember 1933. RM
224 345
[17587] Coblenzer Handelsbank A. G 1““ Koblenz. 8 Die tionäre unserer Gese werden hierdurch zu lle am 1gescaf 1934, nachmittags 4 ½ Uhr, in den Geschäftsräumen der Bank in Koblen, Hindenburgstr. 9, stattfindenden ordens” lichen Generalversammlung einge⸗ laden. Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichts für das Geschäftsjahr 1933 mit Bilanz und Gewinn⸗ und 1
Aktiengesellschaft für medizinische Produkte, Berlin N 65. Einladung zu der am Sonnabend, den 7. Juli 1934, 12 Uhr, in den Geschäftsräumen der Gefellschaft, Grundstücke . 30 000 —- Berlin N 65, Tegeler Str. 14, statt⸗ Gebäude: Std. I. 1. 19333S3 findenden ordentlichen Generalv 146 200,55S 88 mlung. 1 Zugang 1933 611,50 Tagesordnunhgt: 140 811,50 1. Vorlage des Geschäftsberichts des Abschreibung 4 811,50 l nng. des “ a;cht⸗ Kr. ge: für das Geschäftsjahr 1933. 14“ Beschlußfassung über die Bilanz 22.000,— und Gewinn⸗ und Verlustrechnung
Abschreibung 3 500,— Lür ngs. 8 ; . — 1 hlußfassung über die Gewinn⸗ Maschinen: Sed. . 1. 1086 vertsnung, 8 88 Beschlußfassung über die Ent⸗ Zugang 1933 1 484,30 lastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. .Aufsichtsratswahlen. 1“ Wahl eines Prüfers für das Ge⸗ schäftsjahr 1934. Verschiedenes. I Die Aktionäre, welche an der Ge⸗ 6. neralversammlung teilnehmen wollen, müssen spätestens drei Werktagr vorher die Aktien in den Geschäfts⸗ räumen der Gesellschaft, Berlin N. 65, Tegeler Straße 14, oder bei einem Notar oder bei den Bankhäusern S. Bleichröder & Co., Berlin WS, Behrenstraße 63, und S. Rambaum & Cö., Berlin WS, Kanonierstraße 17,20, gemäß § 21 der Satzung hinterlegen. Koblenz, den 8. Juni 1934. Der Vorstand. Der Vorstand.
C114142-“ [16300].
Nürnberger Lebensversicherungs⸗Bank in Nürnberg.
Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahrs 1933.
Aktiva. ₰
I. Forderung an die Aktionäre für nicht einge⸗ zahltes Aktienkapital (§ 211 H.⸗G.⸗B.) L8 14454*n Hypotheken⸗ und Grundschuldforderungen. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Kör-⸗-⸗ Perscha . 300 000 Wertpapieere 5 550 438 Eigene Aktien „ „nom. —,— Parlehen auf Wertpapiere ..6 Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen. Beteiligungen: 1. an anderen Versicherungsunternehmungen. 2. an sonstigen Unternehmungen Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen usw.. Forderungen: 6 1. an abhängige Gesellschaften und Konzern⸗
ge setkgchaeftenen“ 2. an andere Versicherungsunternehmungen .
Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder an die ihnen nach § 261 a Absatz 1 A IV Nr. 10 H.⸗G.⸗B. gleichgestellten Personen. Wechsel „ „ „„ „ 5 0 8 „ ⸗0 ⸗ 0
Schecks .„ . „„„ 060 0ö90ᷓ 0 0 Gestundete Prämien:
a) Lebensversicheruuuunn .„
b) Sterbekassenversicheruug „ Rückständige Zinsen und Meten . Außenstände bei Generalagenten und Agenten: 4. aus dem Geschit 2. gus friheroen uauaahuuluJ“ Außenstände bei Versicherungsnehmern. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben. Inventar und Drucksachen Aabgeschrieben).. Sonstige Mitda 1642* Bürgschaftsschuldne..
Geésamtbetrag
Jahr 1933
Lebens⸗ † Unfall⸗ und ver⸗ Haftpflicht sicherung versicherung RM RM H
Unfall⸗ und Haftpflicht⸗ versicherung RMN [9
Aktiengesellschaft Görlitzer Nachrichten und Anzeiger, Görlitz. [168851. Jahresrechnung
zum 31. Dezember 1833.
Lebens⸗ ver⸗
sicherung
RM [9
Aufsichtsrat und Vorstand, Be⸗ schlußfassung über die Verwendung
des Reingewinns. 2. Wahlen zum Aufsichtsrat. Aktionäre, die an der Generalversamm⸗ lung teilzunehmen wünschen, müssen ihre Aktien oder Hinterlegungsscheine der Reichsbank oder eines deutschen Notars spätestens bis zum 12. Juli 1934 bei der Gesellschaftskasse oder bei der Dr. C. Schleußner Aktien⸗ gesellschaft, Frankfurt a. M., hinter legen und in dieser Hinterlegung bis nach der Generalversammlung be⸗ lassen. Köln a. Rhein, den 12. Juni 1934. Der Vorstand.
11b 1““ * Westendorp & Wehner Aktien⸗ gesellschaft, Köln a. Rhein.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft
werden zu der Dienstag, den 17. Juli
1934, nachm. 4 ½ Uhr, in den Ge⸗
schäftsräumen der Dr. C. Schleußner
A. G., Frankfurt a. M., Eschersheimer
Landstraße 311, stattfindenden acht⸗
unddreißigsten ordentlichen Gene⸗
ralversammlung ergebenst eingeladen. Tagesordnung:
1. Vorlage des Geschäftsberichts sowie der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1933, ge⸗ gebenenfalls ihre Genehmigung, und Erteilung der Entlastung an
8 1“ am Schluß des Geschäftsjahrs r.
Kapitalversicherungen auf den Todesfall .. Rentenversicherungen Sterbekassenversicherungen Unfallversicherungen: a) Deckungskapital für laufende Renten: a) aus den Vorjahren 8 381,— 6) aus dem Geschäftsjahr .8 302,— b) Prämienrückgewährreservvben c) Sonstige rechnungsmäßige Reserven... Haftpflichtversicherungen: Deckungskapital für laufende Renten: a) aus den Vorjahren 41 281,— b) aus dem Geschäftsjahr.. —,— Prämienüberträge am Schluß des Geschäfts⸗ jahrs für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) selbst abgeschlossene 2 414 545,— b) in Rückdeckung übernommene —,— Sterbekassenversicherungen, selbst abgeschlossene Unfallversicherungen: a) selbst abgeschlossene .. 26 014,— b) in Rückdeckung übernommene —,— Haftpflichtversicherungen: a) selbst abgeschlossene. b) in Rückdeckung übernommene
XIII. Gewinnreserve der Versicherten XIV. Sonstige Reserven und Rücklagen XV. Sonstige Ausgeben ..... 1GZ“ 111“ 1 434 005 37 Gesamtausgaben 160 492 445,03
Verwendung des Ueberschusses.
I. Gewinnanteile an die Versichertern NM 1 482 428,27 II. AUn(202 9.G. B.)6 III. An die sonstigen Reserven (§ 25 des Gesellschaftsvertrags) „ IV. An die Aktionäre VIII 1111“ 20 000,— 7s VI. Zum Grundstock eines zu bildenden Beamtenpensionsfonds „ 60 000,— 42 929 8 NM 1741 270,18 1 362 Nürnberg, den 29. Mai 1934. Der Vorstand.
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der Nürnberger Lebensversicherungs⸗Bank, die zugrunde liegende Buch⸗ führung und der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften. Nürnberg, im Mai 1934. 8
Bayerische Treuhand⸗Aktiengesellschaft
zugelassene Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.
Kempter, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Hierdurch bestätige ich, daß die in die Bilanz der Nürnberger Lebensversiche⸗ rungs⸗Bank für den Schluß des Geschäftsjahres 1933 unter V der Passiva mit dem Betrage RM 28 298 455,— eingestellten Prämienreserven sowie die gleichfalls zur gesetzlichen Deckungsrücklage gehörenden Prämienüberträge der Kapitalversicherung auf den Todesfall und der Sterbekassenversicherung unter VI 1 und 2 der Passiva mit RM 2 414 545,— und RM 201 499,—, die Reserven für schwebende Versicherungs⸗ fälle der Lebensversicherung und der Sterbekassenversicherung unter VII 1 und 2 der Passiva mit RM 535 202,63 und RM 68 835,74 gemäß § 65 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen posten... vom 6. Juni 1931 berechnet sind. “ Wechfelobligo 30 391,74 Nürnberg, den 5. Mai 1934. 2 266 289
Der Mathematiker der Bank: Frettlöh. 5 8 —
1616161611 Schulden. 1 800 29=
₰ △—
Einnahmen.
I. Ueberträge aus dem Vorjahr: 8 1. Vortrag unus dem Ueberschuß 2. Prämienreserven:
a) für die Lebensversicherungs⸗ und Sterbe⸗ aftenabteilug 811— 97 593 p) für die Umfall⸗ und Haftpflichtversicherungs⸗ 8 abteilung: a) Deckungskapital für laufende Unfall⸗ und Haftpflichtrenten. 67 186,— 6) Unfallprämienrückgewähr⸗ ni 1““ y) Sonstige rechnungsmäßige Reseeann Prämienüberträge .. Reserve für schwebende Gewinnreserve der Lebens⸗ oe Zuwachs aus dem Ueberschuß der Vorsechrs ... 11607 733,71 .Sonstige Reserven und Rücklagen. Zuwachs aus dem Ueberschuß des Vorjahrs. II. Prämien für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) selbst abgeschlossene. 8 875 825,— b) in Rückdeckung übernommene 98 283,23 .Rentenversicherungen, selbst abgeschlossene . Sterbekassenversicherungen: a) selbst abgeschlossene 7 418 638,71 b) in Rückdeckung übernommene 81 034,66
.Unfallversicherungen: a) selbst abgeschlossene b) in Rückdeckung übernommene Haftpflichtversicherungen:
a) selbst abgeschlossene 361 237,23
b) in Rückdeckung übernommene. —,— Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. Kapitalerträge:
1. Aus Beteiligungen..
2111*“ 3. Mieten 16—
Gewinn aus Kapitalanlagen:
1. Kursaevuiiunu 767656 .
2. Sonstiger Gewinn .
Vergütung der Rückversicherer:
1. Prämienreserveergänzung gemäß § 67 V.⸗A.⸗G.
2. Eingetretene Versicherungsfälle:
b) zurückgestellt.. 6 . 6 100— 3. Sonstige Leistungen “ 86 2 14 909 56 Sonstige Einnahmen . 1“ . . 1 904 453 21
Gesamteinnahmen [60 492 445 03
Besitzteile. RMN ₰ 26 270 449 380 121
1 549 290 -
1. 2. 3. 4.
16 683 — 27 923 —
und den Bemerkungen des Au 12 708 —
sichtsrats. „Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1933. .Entlastung von Vorstand und Auf⸗ sichtsrat. Wahlen zum Aufsichtsrat. Ergänzung der Satzung durch Ein⸗ fügüng von Bestimmungen über die Begrenzung der Kreditgewäh⸗ rung. Waßl des Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1934. 7. Verschiedenes. Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalversammlung teilnehmen und das Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien oder Hinterlegungsscheine spätestens am 6. Juli 1934 während der üblichen Geschäftsstunden bis nach⸗ mittags 5 Uhr bei der Gesellschaft zu hinterlegen.
Vermögen. Anlagevermögen: WEee] Gebäude. 382 500,— Abschreibung 8 600,— Gleisanschlüsse 15 500,—
Abschreibung 1 700,— Flaschen und Maschinen
556 550,—
Zugang 50 351,33 515 501,33
Abgang 5 242,35 610 658,98
Abschreibung 128 758,98 Inventar und Werkzeuge 21 150,—
908,— 22 058,—
150,— 227908,— 3 668,— 3 507,— 4 391,58 34 509,42 Abschreibung 17 008,42
106 619 41 281 —
133 463 507 077
12 934,— —2 496 739
[16295]. Versicherungsfälle — 364 116
124 984,30
Abschreibung 14 984,30 Schriften und; Metalle: Std. 1. 1.1933 31 380,— Zugang 1933 6 617,25 37 907,25
Abschreibung 7 997,25 Kraftfahrzeuge: Std. 1. 1. 1933 „. „ 2 500,— Abschreibung 1 500,— Utensilien: Std. 1. 1. 1933 16 500,—
Zugang 1933 1 912,— 15212,—
Abgang 1933 15,— 18 397,—
Abschreibung 1 897,—
Firmenwert: Std. 1. 1. 1933 24.000,— Abschreibung 24,000,— Beteiligungen .. Vorräte: Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ stose 24 656 Angefangene Arbeiten. Fertige Erzeugnisse.. Wertpaiere.. Außenstände: Forderungen a. Waren⸗ lieferungen u. Leistungen Forderungenm an Arbeiter und Angestellte Sonstige Forderungen. Kassenbestand und Post⸗ scheckguthaben . 1 451 Bankguthaben.. 10 466 Regreßansprüche a. Giro⸗ B verpflichtungen 1 164,45 Gegenposten aus Haftungsverpfl. 100,—
8
Theodor Kirsch & Söhne, A.⸗G. Bilanz per 31. dezember 1933.
1“
8 373 900
2 414 545 201 499 —
6 379 903 12 800 6 286 809
103 000
348 676 208
Aktiva. Anlagevermögen: Betriebsgrundstück und Wasserkr. Wohngrundstücke. 6] etriebsgebäude .. Zungang .... . Abschreibung . 8 88
115 575—
107 430 103 142,—
103 142 —
8 974 108 32 741
Wolertebände ... . 1616 15 721— Abschreibung ..... eee. 481 900 Waldteile und Liegenschaften 72477— Zugang .5 8 “
5 396 946 — 5 582 072 66 692 150 75
15 351 1““ 300 651 98
78 307 — 307 264 81
8 605 920 04
34 659,85 85 8 1 331,85 33 328 Maschinen.. I“ II 88 . 14 023,73 Abschreibung “ 58 028,73 Betriebsinventar Zugang . 2 Abschreibung . Büroinventar „ Zugang— Abschreibung Fahrzeuge. SIue Abschreibung 7 101 “ 521 922 Vsteiligung . .... 3 000 Umlaufsvermögen: 132 102,— 70 135,— 200 960,— 8 557 000,— 0 1,— 86 19 707,50
Zugang..
75 805 7499 673
v 6 942 546,16 Abgang..
42 283,52 6 984 829 6
44 005 95 740
215 600 Abschreibung
Kraftwagen. Abgang..
53 841,91 125 000,—
205,36
46 315,36 361 237
13 291
7 044
—
46 110— 49 630
17 501 — 1120 686 — 168 000 —
RM
750 000 2 909 000 30 858 819
3 924 80 2 326 995 19 71 11156
70 1 301 — 6 682 40
11 848 20
Beteiligimgen.—
Umlaufsvermögen: Fabrikationsbestände.. Fertige Erzeugnisse und Waren. „ „ 2 292 222 Hypocheten .— Forderungen aus Liefe⸗ rungen Forderungen an Konzern⸗ gesellcha Vorausbezahlungen a. Liefe⸗ ve“ Kassenbestand u. Postscheck⸗ konto ae, 18H8““ Steuergutscheine..
Rechnungsabgrenzungs⸗
II. III. IW.
ö 1 832 37 496 19 4 339
95 629 90 226 485 95
56 897 37 40 000 —
59 867 74 737 27
78 163 3 216 839
Rundholz im Walde. Rundholz an den Sägen.. ö Rundholzeinkauf (noch unerled Scheittthhea Sperrholzplatten.. Holzmehl und ⸗säcke . Sägemühlabfälle. Betriebsmaterialien „ ““ Eigene Aktien (nom. RM 1A4““ Anzahlungen an Lieseranten. 85 538,59. Forderungen auf Grund von Waren⸗ ljeferungen Sonstige Forderungen 66889,56 v“ . 4749,85 Kassenbestand inkl. Guthaben bei Notenbanken und Postscheckamt. 9820,53 5 937,90
804 1 116
66 563
2 144 31 272
8 605 9200(
““
421 485 20 21—
100 000 1 678 381
1 011 857
18 670,91 61 116 39 12 57875
7 947,— 24 005,—
Ausgaben. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Lebensversicherungsabteilung: b) zurückgestellt.. 55 190,—
2. Sterbekassenversicherungsabteilung: 8) geleistttet5 b) zurückgestellt... 3. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherungsabteilung: a) Unfallversicherungsfälle: Po) zurückgestelt .33 014,36 p) Haftpflichtversicherungsfälle: S) zurückgestellt 90 890,— II. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche⸗ rungen: 1. Lebensversicherungsabteilung: a) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: egelebbööb 6) zurückgestellt 4478 644,63 Rentenversicherungen: a) abgehobben 22 374,29 65) nicht abgehoben. Sxigern 2. Sterbekassenversicherungsabteilung: 484* ppy zurückgestelt. 68 835,74 3. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherungsabteilung: “ a) Unfallversicherungsfälle: . 5) zurückgestellt 230 291,15 6 038 653 Haftpflichtversicherungsfälle: Ü11111X“*“*“ 6) zurückgestellte .151 739,93 e) Laufende Unfall⸗ und Haftpflichtrenten: a) abgehoben .8638 125,67 2 745 200 5) nicht abgehoben.... —,— 1 III. Vergütung für in Rückdeckung übernommene Versicherungen:
393 819
1 2 001 12 915 64 494 458 313
28 971
5 000, 2 222 91
Stammkapital . gabteilung “ 2 Gesetzliche Reserve (Zugan⸗ 8 a. Gewinn 1932) Wertberichtigungsposten, Rückstellung für unsichere Außenstände . 0 ⸗ Obligationsanleihe „ Hypothekenschulden. „ Anzahlungs⸗ und Verré nungsposten „ Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Wechselschulden Vantichulden. . S Verbindlichkeiten: EEEe“¹“; teuern och nicht eingelöste Dividende Noch nicht eingezogene Ati Posten zur Rechnungsab⸗ grensung Reingewinn 1933 Giroverpflichtungen 1 164,45
— 44 081,—
[158980 Kraftloserklärung. [17506] Deutscher Lloyd Aktienkapital.. Unter Bezugnahme auf die von uns Lebensversicherungsbank A.⸗G. Reservefondss 171 000 im Deutschen Reichzanzeiger Nr. 51° Der mit dem Verlag Rudolf Verbindlichkeiten: vom 1. 3. 1933, Nr. 95 vom 24. 4. 1933 Schmorrde, Bernstadt, Sachsen, ge⸗ Hypotheken.. und Nr. 104 vom 5. 5. 1933 veröffent⸗ schlossene Vertrag für die Unfallver⸗ Lieferanten. lichten Bekanntmachungen erklären wir sicherung der Abonnenten des „Boten Konzerngesellschaften. hiermit gemäß § 290 und 219 Abs. 2 aus der Oberlausitz“ und des Rückstellungen.. H.⸗G.⸗B. unsere sämtlichen zum Um⸗ „Schönberger Stadtblattes“, jetzt Rechnungsabgrenzungs⸗ tausch bisher nicht eingereichten, also vereint unter dem Titel „Bote aus posten noch im Umlauf befindlichen Stamm⸗ der Oberlausitz“, erlischt am 30. Junt Wechselobligo 30 391,74 aktien über je nom RM 100,— für 1934, mittags 12 Uhr. Zu diesem Gewinn 1932/33 kraftlos. Zeitpunkt erlöschen die Ansprüche der 154 337,58 Die auf die für kraftlos erklärten Abonnenten gegen die Deutscher Lloyd abzüglich Ver⸗ Stammaktien entfallenden neugedruckten Lebensversicherungsbank A.⸗G., Leipzig lustvortrag. Stammaktien unserer Gesellschaft wer⸗ C1, Markt 2. 8 den wir für Rechnung der Beteiligten Ansprüche aus vor dem Erlöschen der in der gesetzlich poxgeschriebenen Form Versicherung eingetretenen Unfällen verwerten. Der Erlös wird abzüglich bleiben unberührt. der entstehenden Kosten für die Be⸗ Der Vorstand. rechtigten hinterlegt werden. Brockwitz, den 4. Juni 1934. Glasfabrik, Aktiengesellschaft. 11ö1] [16308]. Bilanz per 31. Dezember 1933.
Aktivu. RM [₰ Wagen⸗ und Pferdekonto 7 800— Autokonto 6g 5 7 600— Inecc 1uu“ 1 000 — Kontokorrent, Debitoren 49 935 93 Wechsel Seehehehee 135 Bankkonto.. . 4 030/ 57 Postscheck u. Reichsbank 2 356 49 1. Prämienréserveergänzung gemäß § 67 V.⸗A.⸗G. Begegac aen . . 8 1.
Fi 9 8 9 2 sij fö 2 * 2. * 2 2 2. 1““ 81 Gewinn, und Verüustkonto 85 b) FurUgestellt .... 21 Sonstize Leistungen . ....... Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbst ab⸗ geschlossene Versicherungen.. V. Gewinnanteile an Versicherte: Aus dem Vorjahr: e) abgehobhen . .. .107 327,— b) nicht abgehoben... 8 —,—
Aus dem Geschäftsjahr:
2 20 2 2. 2 7
2 184 294 227 412 — 2 411 706
637 785
11 928 560 115 135/[64 37 075 33 44 605/06
Andere Bankguthaben „ 20 508 IV. Posten zur Rechnungsabgrenzu ”] Verlustvortrag aus 1932 „ 8 .„ „
Gewinn im 1988. . .
28] 1 482 406
17 059
632 121 35 942
———
644 142 84
240 262 03 668 064
482 280 53 796
403 880 2 428 268
153 073
assiva. Rückstellungen... Wertberichtigungsposten: Delkredererückstellung.. Umsatzsteuerrückstellung. . erbindlichkeiten: L““ Anzahlungen von Kunden auf Grund von Lieferungen und Lei⸗ Fsrungee . 278 176,76 Darlehen .bbbbbö20 750,50 Sonstige Verbindlichkeiiten 60 834,10 aus unerledigten Holzkäufen Akzepte. 1“ 18 345/28 Verbindlichkeiten gegen Banken . 331 009 29 88 Posten zur Rechnungsabgrenzung.
747 720
50 901 308
1 400 000 33 050
p 76 549 39 2 266 289 56
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für den 30. September 1933.
RM 303 802 17 808 159 735 1 042 68 220 7 014 419 833]¹ 154 337
(1131 796
77788,19
Passiva. Altienkapittlelel Reservefonds (§ 262 H.⸗G.⸗B.): 1. Bestand am Schluß des Vorjahrs 2. Zuwachs im Geschäftsjahr oc““ Wertberichtigungspostern . Prämienreserven für:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 26 270 449 2. Renteénversicherungen . „ 380 121 3. Stérbekaͤssenversicherungen. 1 549 290 4. Unfallvéersicherungten 57 314 5. Haftpflichtversicherungen. 41 281 Prämienüberträge für: 1 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Sterbekassenversicherungen
S. Unsl1
4. Haftpflichtversicherungben
Reserven für schwebende Versicherungsfälle X““
2. Sterbekassenversicherung . „
LI 38 ““
4. Haftpflichtversicheruug .
Gewinnreserven der mit Gewinnonteil Ver⸗ sicherten für Lebensversicherungen Rücklage für Verwaltungskosten:
Teeeeeeeeeee“
2. für sonstige Verwaltungskosten.
Sonstige Reserven, und zwar:
1. Extrareserve 11““; 2. Kriegsversicherungsreserrre 3. Nicht abgehobene Gewinnanteile von Lebens⸗
2 000 000 2 802 776
29 0 292 —0
18 501,35 22 374 Ausgaben. Gehälter und Löhne. Soziale Abgaben.. Abschreibungen. . Zinsen 2 2 2⁴ 9 2 itegermn658 Zahlungsausfälle.. Allgemeine Aufwendungen Gewinn 1932/33
250 000
161 000 814 000
[17816] Allgemeine Feuerassekuranz Aktien⸗ gesellschaft Hamburg 1, Möncke⸗ bergstr. 7, Levantehaus. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch unter Bezugnahme auf die §§ 6 und 8 der Satzungen zu der am EE“ den 28. Juni 1934, mittags 12 Uhr, in den Räumen der Gesellschaft, Hamburg 1, Mönckebergstr. 7, Levantehaus, statt⸗ findenden dreizehnten ordentlichen Generalversammlung eingeladen. Tagesordnung: Vorlage der Bilanz und der Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung sowie des Berichts des Aufsichtsrats und Vorstands über das Geschäftsjahr 19833. .Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Ge⸗ schäftsjahr 1933 sowie über die Verwendung des Reingewinns. 3. Entlastung des Aufsichtsrats des Vorstands. Wahlen zum Aufsichtsrat. Verschiedenes. 8
„ 90 090 0
6 449 360/8
378 262
200 960
Haftungsverpfl.
a. Beteilig. a.
Genossenschaft 100,— [1287,75
967 506,93
„6 111880 2 428 26873
1933.
RM
644 142
28 298 455
2 414 345 204 103
201 499 26 014 103 142 —
Einnahmen. Rohertrag abzgl. Rohstoffe und Ware Ertrag aus Beteiligungen e“ Außerordentliche Erträge
466 195
Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1933. Aufwand. Löhne und Gehälter .„ Soziale Abgaben Abschreibungen a. Anlage⸗ wert Sonstige Abschreibungen HSimnen“ Besitzsteuern Sonstige Aufwendungen Reingewinn 1933. „
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember
RM
1 060 504 92
3 116 85
30 099 58
38 074,67
1 131 796 02 20. März 1934.
.2
1 1 Aufwendungen. 1““ AS W öhne und Gehälter sowie Tantiemen an Aufsich Srat und
te un le Tan htsrat und
Vorstand und Gratifikationen an Angestellte.. 748 234 78 Soaigle wgaben . . .. 8“ 74 493 96 Abschreibungen auf Anlagen 1 59 Andere Abschreibungen . 185 2g Zinsen und Diskont.. 75778 57 b“ 29 835,32 Sonstige Aufwendungen
₰ 84
8 125
₰
RM 360 026 40 18 109 74
. 535 202 63 . 68 835 74
146
822 728 74
283 305 51 242 629 93
b0 0 0 „, 0 90 0
Berlin, den 8 Industriegas A.⸗G., Berlin. Der Vorstand. Dr. Bormann
Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund
der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Neubabelsberg, den 10. April 1934.
58 690 05 1 129 973
22 753 06 15 021/48 22 401 95 147 720 53 16 159 11
660 882 32
145 820/ 61
5 396 946 “ IV.
Passiva. Aktienkapital „ Kreditorenkontokorrent Absendernachnahmen .
Gewinn 1933
76 614 29 283 654 11
— .—
1 972 960/59
52 28 41 83 663/21 Gewinn⸗ und Verkustrechnung. 4
=Fmn 1
163 937 218 379
382 316 .“ 8 Erträge. Ueberschuß gemäß § 261 (1) Ziff. Aktienrechts⸗
1114““ 5 Außerordentliche Erträge . “ 1129,181 85
und
358 000 167 346
107 327
Ertrag. Betriebsergebnis.
651 084 74
1 161 502,—
Verlustvortr 8 1932 “ 47 138 32 ö 1085 8 1“ 8 644 142,84 16“ . 240 262 03 403 880/81
1972 960,59 kach dem abschließenden Ergebnis unserer pflich a; lüf ö ““ abschl flichtgemäßen Prüft 8 1““ Psr EE1 der vom Cbeneh ertestten Aasene igen und No ise entsprechen die Buchfül J 8 ß 2 Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Mepmangf Fer Fayresgsschegt .. Berlin, den 14. April 1934. ““ Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft Horsch ig, öff. best. Wirtschaftsprüfer. Ppa. Sponheimer, öff. best. Wirtschaftsprüfer Genehmigt in der ordentlichen Generalversammlung vom 25. Mai 1934 mit
sellschaft in U
In 7. 6. 1934 wu schäftsjahr 193. zu verteilen.
Außerordentliche Erträge
Die vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den Geschäftsbüchern der Aktienge⸗
Görlitz, den 12. Mai 1934. Fritz Wittwer, beeidigter Bücherrevisor. der Generalversammlung
9 797 58 660 882 32
ebereinstimmung gefunden.
vom rde beschlossen, für das Ge⸗ 3 eine Dividende von 5 % Die Auszahlung der Divi⸗
versichett
Sicherheitsfonds für die Unfall Pflichtversicherma6156 Grundstück eines zu bildenden pensionsfonds 96 3 6 6 6 56 6. Sonderrtelage.. 7. Aufwertungsrücklagage
Verbindlichkeiten:
4. 5.
s WIeee“
2. gegenüber anderen Versicherun munngea
—⸗ und Haft⸗
1. gegenüber abhängigen Gesellschaften und Kon⸗
127 008 18 558
Beamten⸗ . 391 000 . 350 000
. 626 526
“ [2 038 438
EII1““
0 ᷑ 2
8 5 234 “
gsunterneh⸗ 84 798
79 563 338 518
VI. Rückversicherungsprämien für: 6
a) abgehoben.
b) nicht abgehoben.. 127 008,—
1. Lebensversicherung ö 2. Sterbekassenversicherung. X“ 3. Unfallversicheruung 60 629,92
4. Haftpflichtversicherung... . 48 538,57 VII. Steuern und Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene
Versicherungen): 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten) .. 2. Sonstige Verwaltungskosͤten. .
1 288 510
258 650 7 804
1 482 057
69 1 103 433 64
103 182 697 388
₰o 111, 69027
6 644 88
1 631 31
5 460 39
115 474 77
3 839 16
9 559 41
254 300 19
251 544 29 2 755/90
254 300 19
Löhne und Gehälter. Sozialabgaben Zimsen Steuerabgaben Unkosten .. . Abschreibungen Gewinn..
Speditionskonto Steuergutscheine
Zur Teilnahme und zum Stimmrecht an der Generalbversammlung sind die⸗ jenigen Aktionäre berechtigt, welche als solche mindestens eine Woche vor der Generalversammlung in das Aktien⸗ buch der Gesellschaft eingetragen sind und die sich im Besitze einer Einlaßkarxte befinden.
Der Antrag auf Erteilung der Ein⸗ laßkarte und etwaige Vertretungsvoll⸗ machten müssen dem Vorstand bis spä⸗ testens drei Tage vor der General⸗
Ludwig⸗Neuhaus.
Vorstehende Bilanz, Gewinn⸗ und Verlustrechnung ist in der am 18. Mai cr. stattgefundenen Generalversammlung ge⸗ nehmigt worden. 5 “
Der Aufsichtsrat setzt sich wie folgt zusammen: August Bender, Rechtsan⸗ walt, Düsseldorf, Vorsitzender; Max Adolph, Berginspektor, Beuthen, O.⸗S.; Johannes Gaertner, Bergwerksdirektor, Beuthen, O.⸗S.; Fritz Jaedicke, Vorstands⸗ mitglied der Julius Pintsch A. G., Berlin; Anton Mies, Bergwerksdirektor, Bobrek,
dem 88 88* c auf neue Rechnung vorzutragen. Zufolge Aufsichtsratsbeschluß vom 1. 6. 1934 wird die Bestell 8 S Oberst a. D. Karl Keßler München Mitglie 8 V E11“ 1 . D.. 2 zum Mitglied des Vorsta 2 2 8 München, den 4. Juni 1934. Theo dor Kirsch & Söhne Akt.⸗Ges. Th. Kirsch. Dr. Kirsch.
11X“ 1ö“ Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel⸗ und Scheckbürgschaften sowie aus Garantieverträgen 1 oI1*“ 1 741 270 Gesamtbetrag 50 901 308 (Fortsetzung auf der folgenden Seite.) .
ö““ 1
3. Steuern und öffentliche Abgaben: “; b) zurückgestellt. II 112224* IX. Abschreibungsreserve... X. Verlust aus Kapitalanlagen: “ 2. Sonstiger Verlunst.
versammlung schriftlich eingereicht werden. Hamburg, den 11. Juni 1934. Allgemeine Feuerassekuranz Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat. Karl Sudeck, Vorsitzender.
16 v 6 “
dende für 1933 erfolgt abzüglich Kapital⸗ ertragssteuer auf den Gewinnanteilschein Nr. 5 bei der Gefellschaftskasse, der Communalständischen Bank für die Preußische Oberlausitz in Görlitz und bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Fil. Görlitz.
25 137 25 680
3 488 38 150
3 059 1 005
121 695 07 124 320, — 182 067 23 775 849 80
O.⸗S.; Victor Nowack, Gutsbesitzer,
Beuthen, O.⸗S. Vorstand. Dr. Otto Bormann, Landrat a. D., Berlin. 8 8
5 520 292
Berlin, den 11. Mai 1934. Frabra In⸗ und Ausland⸗Transport Aktiengesellschaft. Der Vorstand
% 2 20
159 694/79 52 475/31