Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 164 vom 17. Juli 1934. S. 3
Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 164 vom 17. Juli 1934. S. 2
—*
8 2 111mu““ * S “ 8 b Hesbs Seheferde vesedHatt Deutsche Gasgesellschaft, Aktiengesellschaft, Berlin⸗ Tempelhof. L2aban n. Schraubenfabrik Faltau, Vermögen Bermögensaufstettung für den Schluß des Geschäftsjahres 1933. B. Verpflichtungen. Stempelaufdruck vers Akti
(Higes) Aktiengesellschaft 8 8 2 [23871]. 2 Liqu., Hannover. Aufwendungen. Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1933. Erträge. Sila uz 11“ Sod.g ite Ftchoaces e wwaß dte . Bilanz per 31. März 1934. 2 S 2 . orderes ionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital 2 625 000 ⁄ Aktienkapital: . RMN ₰, 2 b Löhne und Gehälter.. 8 120 59298 Gewinnvortrag aus 1932 . “ 10 145 65 bas ezis Frum. ve4A“”“ g. 29 898 A 1.“ dis 90-, Eebezten⸗ re dn e 1 wird. Aktiva. V Soziale Abgaben.. .. 542 30 Einnahme von der Gasbetriebsgesellschaft, 8 1 8 bril ₰ Wer 2 18 1A“ “ 718 213/83 2. Vorzugsaktien (20 000 Stimme 1 1.“ 3 600 000 — soi n . * rbeträge — — Debitoren . . . 65 391, 28 Abschreibungen auf Anlagen 8 .1050 687,95 Aktiengesellscast. 5 942 49 jegenschaften und Fabrik⸗ Eigek 8 Stimmen) 8 n, in 3 besonderen Fällen 200 000 Akti Die 2 g der eingereichten 42 850 30 Erträge aus Beteiligungen.. 8 316 635 einrichtug 76 700— Beteiligungen: R vs, v3 v %11“*“ 400 000— Aktien. ie Aushändigung der abge⸗ 333 61 1. an anderen Versicherungsunternehmungen ““ sttempelten Aktien erfolgt gegen Ruck⸗ L 8 1“ 1. Gesetzlicher Reservefonds nach § 262 H.⸗G.⸗B., § 37 V.⸗A.⸗G 32 000 gabe 8 * die eingereichten Aktien 3 f 22 5 ausgestellten Quittungen bei derjenigen
Verlust aus früh. ahren 85 “ 8 . 1; G Herbut 11933,94 Jah⸗ 22 187,91 Besitzsteuern der Gesellschaft 1 . 1733 409/81 Außerordentliche Erträge 8 588 522 Kasse und Postscheck .1 8 u “ —— — Andere Steuern “ 34 902’'82] 3 ö1“; Strombezugsrecht und 2. an sonst gen Unternehmungen.... 29 000 . I, S. .ng8 I“ übrigen Aufwendungen 360 64271 8 8 8 Außenstände.. 4 834 15 gurbhbh 1* 1 336 460 Rüdss-iangenne ne 11“ 143 047 92 “ 10 145,65 9 Hilanziono . . . . 183 495 77 1. Forderungen an abhängige Gesellschaften und Lömzerngefellschssten⸗ 8 1“ 8 Stelle, welche die Quittungen ausge⸗ 8 1— 8 5agI 8 8 — f ckbehal Rese 1“ 8. . ertberichtigungsposten stellt hat. Die Quitt 110 000 — Gew 1933 3 504 019,83 3 514 165/48 35 2 a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienübe 1n ,894 1u“ nes — Quittungen sind nicht 000 — Gewinn in “ 283 . I“ “ 265 363 53 laufenden Versich 292 nüberträge aus dem Prämienüberträge für: übertragbar. Die Stellen sind berech⸗ 1 6 857 794 35 h “ 8 6857 79435 Verbindlichkeiten. ir p) sonstige öe“ e“*“ 1 1. Feuerversicherung 1X.“ 201 18 tigt, aber nicht verpflichtet, die Legi⸗ e Pyf⸗ 1” “ L 111A1XA“ 2 65 b f „„; 8 “ 291 7517314¼ 8 8 2 2 81““ 123 346118 Aktiva. Bilanz zum 31. Dezember 1933. Passiva. Aktienkapital 18 8 2. 92. an andere Versicherungsunternehmungen: 8 E“ und Büromaschinenversicherung 40 525 10 timation des Vorzeigers der Quittun⸗ vragevermögen: 1.1, 1018 ¹w)⁰9⁴ 188 ¹¹un 1929 21 2e, 1933 Grundkapital. . . 100 000 000 —— Hypothekenschulid ... 28 916 09 laufenden Rücversicherungsvertehrg e,e e . ee““ 8 1707, 53 Erfolgt die Einreichung der Alktien 116““ 9. G ““ 8* — 13 043 382 80— Gesetzlicher Reserve⸗ “ 26 44744 ¹1 Unfallversicheruugng . Unfallversicherrutg. b 23 42585 an den zuständigen Schaltern der obigen Abschreibungen a. Beteiligung. 21 556 87 Grund ücke 88 5 382 118S “ 1 Haftpflichtversicherung . . . Haftpflichtversicherung 1111“ 71 328 05 Stellen, so wird keine Provision be⸗ Verlustvortra 35 76699 Geschäfts⸗ und 8. fonds. 2 265 363 53 fponstige Versiche ö““ 8 . Wasserleitungsschädenversicherung und Glasversicher 505 frechnet; andernfalls wird die übliche e Aö““ BeneNöncde beseg Wohngebäude 1 471 368 89 1 1 471 423/ 89 “ 330 764 Gewinn⸗ und Verlustrechuung. b) sonstige eö““ 1“ Prämienreserven: Derkungskapital für Ftetan: ung 410/70 Gebühr in Anrechnung gebracht — — ö’ posteeae 16. RM Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder an die ihnen nach § 261a 2 afeg hessicherung v111“” Allierh Fesstablanf rz. Verlust aus früh. Jahren 35 766 99 keite 8 191 345 86 8 195 324,56] Obligationsanleihe Unkosten.. 33 465 06 Abs. 1A IV 10 H.⸗G.⸗B. gleichgestellten Personen... 11e14ö1414“] 77001 Aktien zu RM 20,—, die nicht zur Zu⸗ Verlust in 1933/341 . 22 187 91 1““ 3 Hvwvttzetarisch ge⸗ 6 G — eh “ 2 2. 3. nicht erhobene Haftpflichtrenten.. 445,30 sammenlegung eingereicht worden sind, — — Erzeugungs⸗ und hypothekarisch ge Einnahmen. 31 607 Schecks 1““ Schadenreserve für: 530 sowie in ungerader Zahl ei icht 57 954 90 Verteilungs⸗ V sichere . 852 672 — Verlut.. 1 857 58 S e . vcb““ 1 1. Feuerversicherung . . .. 7 n, Altien zu RM 20,2, die der Gesellschoft Hannover, den 4. Juli 1934. anlagen. 173 185 569 20] 1 516 797 155 917 60 74 546 448 Nü Fesidhss h Ob⸗ 33 465 06 1 fallen ällige Zinsen, soweit sie anteilig auf das Berichtsjahr 2. Einbruchdiebstahlversicherung und Büromaschinenversicherung 8 nicht zur Verwertung für Rechnung der Hackethal⸗Industrie⸗Gesellschaft Werkzeuge, Be⸗ b igationszinsen . 1412121212112 .Kraftf ersi 37250 Beteili 2 f
(62 r sewastetksches . triebs⸗undGe⸗ „ WVPosten, die der Rech- Draht⸗ u. Schraubenfabrit Faltan.] Außenstände bei Hauptgeschäftsstellen und Geschäftsstellen: .““ 1“ 9 776— Der Liquidator: Dr. Knipps. schäftsinventar 94 00758 19 24672⁄ — 2491260 88 64170 vungsabgrenzunsß—8—S Jos. Hosp. kbbe v Unfallversicheng 10 2505— der süir krastlos erllärten Altien zu ge⸗ 8 Konzessionen.. 14 272 009 — — — J“ — lienen. .“ 1 — Rückstände bei Verst “ 1 005/ 5 Haftpflichtversicherun “ 2 837 96 während s Akti . e 2 6 18 — — 8 3 1 ersicherunasne 1 8. Daftpflich ö11111X““X“*“ 03 678 55 renden abgestempelten Aktien wer⸗ 24494] Ravené Stahl Aktien⸗ 1” 170 259 683 33 1 540 377 155 917 60 24 912 60—111 619 230/68 Gewinnvortrag aus v u. Eö1ö Falkau, Fchulbscheinsorderenn dg es. u“ 56 37280 7. Wasserleitungsschädenversicherung und Glasversicherun 103 678,52 den alsdann gemäß den gesetzlichen Be⸗ gesellschaft, Berlin NXd7. “ — 12 666 400 — Glnr in 1933. Bllanz CE“ 1933 Kassenbestand einschtfeßtich Püfscrchatserher schaften 245 40] Nicht abgehobene Dividende aus 1932 “ 22 — stimmungen verwertet. Ter Verwer⸗
92 4 △ 09 2Q2* NMo 2313 „515 9 3868 e ee Aetn. — been — He 1 b 7 6 6v 5 . 8 d 8 . 2 . . g. 1 7 4 8 8 0 * . ⸗ . . . 2 0. 8G ns „ „. 8. 2 98 8 gg Bilanz per 31. Dezember 1933. 2 666 400 5 ewinn in — Swventar-. 1““ 18 1- 49 38 1. 8e gegenüber abhängigen Gesellschaften und Konzern-⸗ Senhe an⸗ zuzüglich “ 1 8 ““ .“ 8 3 0 3 Besitz. RMN onstige Forderungen ZE““ ahlungsbetrags wird den Berechtig⸗ Aktiva. RM Forderungen an Konzerngesellschaften. 3 343 804,03 giegenschaßte⸗ Pe Fabrik⸗ 4 43 799 a) fur einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungs⸗ ten 82 Verhältnis ihres Aktienbesitzes einrichtuiuugg. 70 200 — 9111121“*“ zur Verfügung gestellt bzw. beim zu⸗ d ö“ 8 8 1 1““ b) sonstige Verbindlichkeiten .“ ständigen Gerfcht hinterlegt.
X
Anlagevermögen: Sonstige Forderungen 52346 000,— 3 889 804,03 1 9 963,11 3 899 767 14% 116“
Kasse und Postsch 1 .“ 1 2. Verbindlichkeiten gegeniüber anderen Ve sicherungsunternehmungen: 8 — s 822 5
5 Oberhohndorf⸗Reinsdorfer
Gebäude: 1. 1. 1933.. 116 202 70 Pankenthehen Abschreibung . 46 202 8 1““ 3 . 1 316 635— 8 — — — Posten, die der Rechnungsabgrenzung dieen 316 635— Strombezugsrecht und * Faeene; b Hagerinventtar: 1. 1. H“ 1728 502 032 82 FNH18 502 032 Außenstände... 4 674 85 8 8) L1“ Reserven aus dem laufenden Rückversicherungs⸗ “ 22 940,15 —† 1e“ “ Der Vorstand der Deutschen Gasgesellschaft, Aktiengesellschaft. Bilanzlkonto 8. bpp sonstige Verbindlichkeiten .. .. . “ Leeeeas Erzni Arehyer Abgang 250,— “ Heck. üi Schriften der Gesellschaft sowie d 8 260 025, 80 G 8 Sonstige Verbindlichkeiten: ““ 2'690,15 1 Nach dem Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellscha owie der vom Vor⸗ 82 C“ 1. Noch abzuführende Steuern und öffentliche Abgabe 5 576 25148 Abschreibung 1 465,50 21 224 8889 11““ und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den ge⸗ “ 160 000 — “ 2. Febnehesen⸗ Grundschulden und . be pee che me — 8888 — —— setzlichen Vorschriften. 8 “ 1 ; G “ 8 Hanseatische Reederei Aktien⸗ Büroinventar und Uten⸗ 8 sesh ; Rücklageen . 50 000—- 1““ ö111“A“ eE E 1 Berlin, den 31. Mai 1934. 3 8 3. Verbindlichkeiten aus der Annahme s gefellschaft. 1.“ “ Revisions⸗ und Treuhand⸗Gesellschaft m. b. H. für öffentliche und private Versorgungsunternehmungen. 1. . 5 189 1 oder der Ausstellung eigener Wechsel. u“*“ Gewinn⸗ und Verlustrechnung ö Dr. Kunisch, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Dr. Milch. pdubiger 2 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken .. . . . . . . . .. — für das Geschäftsjathr 1933,34. 9 ;,* 8 “ Nach der in der ordentlichen Generalversammlung am 30. Juni 1934 stattgefundenen Wahl besteht der Aufsichtsrat unserer 260 025 80 “ 3 “ 1 . 5. Guthaben anderer Kreditoren ...... ... — . 8 — R eas eterläh⸗ Abschreibung 2 175,07 Gesellschaft aus folgenden Herren: Staatssekretär Grauert, Berlin; Bürgermeister Dr. Maretzky, Berlin; Regierungsrat Dr. Heck, Gewinn⸗ und Verlustrechnung. 8 Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel⸗ und Scheckbürgschaften Aufwendungen. RMN Betriebsanlagen und Fuhr⸗ Berlin; Landrat Koennecke, Berlin; Direktor Albach, Berlin; Syndikus Dr. von Alten⸗Reuß, Neubabelsberg; Stadtverordneter ZII 3 ““ 1 c““ Gehälter und Löhne.. 309 087,09 park: 1. 1. 1933 2 047,45 Dr. Birk, Berlin; Stadtverordneter Dr. Dorsch, Berlin; Generaldirektor Fabian, Berlin; Bürgermeister Dr. Franke, Berlin; Unkosts 76609 Gewinn: Soziale Abgaben . . . 36 977 88 Abschreibung 222,90 24 55 Kreiskämmerer Heiß, Berlin; Kreisausschußmitglied Henning, Löwenbruch; Geschäftsinhaber Dr. Koeppel, Berlin; Rechtsanwalt Un osten I 8 1. Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres .. 43 51769 Abschreibungen auf Anl.. 423 904 52 Umlaufvermögen: Dr. Krüger, Dessau; Syndikus Dr. Milch, Berlin; Stadtverordneter Dr. Morawski, Berlin; Kreisausschußmitglied Reubold, Einnahmen 66 173 54 “ . 1 “ 2. Gewinn im Geschäftsjahre . “ 112 325 ,34 Zinsen soweit sie die Er⸗ “ Warenbestände.. 176 150,33 Zossen; Bürgermeister Saage, Zossen; Staatskommissar Schlicht, Berlin; Bürgermeister Schulz, Berlin; Geueraldirektor Verlst 887, 23 1“ Pgenh örae Gesamtbetrag 5 270 61 Gesanabenca, . ö übersteigen. k 5 851 72 Dr. Stauß, Berlin. 13 - 70607 .ae Daß die ausgewiesenen Prämienreserven von RM 33 770,01 gemä n chti ; — 818 ehe“; . Forderungen auf Grund Am 31. Dezember 1933 waren Reichsmark 656 140,— Genußrechte unserer aufgewerteten Schuldverschreibungen im Umlauf. 7 060 7 und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet sind, wird hierderrch vesenecnb. 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen Sonstige Aufwendungen. 84 174 74 von Warenlieferungen [25379]. Der Vorstand der Deutschen Scen Aktiengesellschaft. Draht⸗ u. eggreere Falkau. Gernas 1.“ 1934. Dr. Wolf 889 067 17 Heck. Landsberg. Jos. Hosp. Gemäß K es Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungs 1 4 1 - 8 — 19. 1 8 daß die eingestellten Deckungsrücklagen vorschriftsmäßig C“ “ 1““ und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 wird hierdurch bescheinigt, de bee eit fEesehn 882 570, 80 2 8 - 2 570/8
367 755,04 — Delkredere⸗ Berlin, den 2. Mai 1934. 8 8 b 3 Der Treuhänder: Paul Zobel. Außerordentliche Erträge 6 496 37 aveos
1“ 8 [24172]. Regeno⸗Naiffeisen, Allgemeine Versicherungs⸗Aktiengesellschaft zu Berlin. „ Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung habe ich geprüft. Nach dem abschließenden Ergebnis d 1 79 929,65 Gewinn⸗ und Verlustrechnung der einzelnen Zweige per 31. Dezember 1933. der Verhch zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den gesezlichen Vörschüfung entsprechen der Rechnungsabschluß 889 067,17 8 —F „ .M 3 3 Bilanz per 31. März 1934. Dr. Elsishans, Aktiv 3 AN iva. ₰
— Delkredere⸗ — — Glas⸗ u. Generalrevisor des Reichsverbands der deutschen landwirtschaftlichen Genossenschaften — Raiffeisen — e. V. als amtlich bestätigter Pflichtprüfer Anl nlagevermögen:
fonds .22 020,58 Faftscesand, Reichsbond⸗ 8 w8 Haftpflicht/ Wasser⸗ Insgesamt E1“ fahrzeug Valoren ü Auf Grund der in der Generalversammlung vorgenommene 1 ; . 8
und Postscheckguthaben. Büromasch. Rückvers. Fräsident Trumpf, Berlin, Vorsitzender; X“ Fehn 19 “ 8 wie folgt zusammen: Reichshauptabteilungsleiter III Schiffspark 2 010 261 85 “ 81 “ RMN 9 RMN [8, RM R RMI SꝗbANM ,91 Rae 9 Landeshauptabteilungsleiter 111 Dreyer, M. d. R., Koblenz; Lanbeshauptabteilungsleiter IIr Göckenzan. ahtuge eandesbauernführer Bredow, M. d. R., Manschnow; Kontorinventakv. . 12 Posten, die der Rechnungs⸗ I 2 NR. Berlin; Landeshauptabteilungsleiter III Junghanns, Weimar: Landeshauptabtellun zleite an Feahe Münster; Bankdirektor Greiner, Stuttgart; Direktor Günther, Fer
abgrenzung dienen.. Ueberträge aus dem Vorjahre: V Bankdirektor Rimke, Breslau; Landeshauptabteilungsleiter IIt Rößler, Dresden; Wetbandsditen.o, ee 16“ Landeshauptabteilungsleiter 1II Dr. Netschert, MNünchen; Beteiligungen: Avalschuldner 178 247,99 1 1. Pramteniectrage . . . .... .... 228 564 35 879 15 694 474 77 936 386 098 87 Karksruhe; Landesbauernführer Seidler, M. d. R., Kassel; Kreisbauernfühter Freihert von Stralenheim, Zubemerfer eneeshafen; Landeshauptabteilungsleiter 1II Rupp, Vortrag per 1. Aprit 1983] 150 000 —
Fö“ 89 605 72 639 183 681 384 % Königsberg/ Pr.; Landeshauptabteilungsleiter III Wirth, Frankfurt / M.; “ Witt, Rön⸗ ö“ 111“ Thoma, Köln; Direktor Dr. Wichert, Zugang 108 303 87
Passiva Prämieneinnahmen abzüglich der Rückbuchungen. 2 022 366 gr 83 S 171n Fgen. igt bag Eeeschgstslch. Küst fes,. - gsberg/ Pr.; Landeshauptabteilungsleiter III von Woyna, Poggen⸗ vW 1 g. 3 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.. 33 632 . 021 für das Geschäftsjahr estgesetzte Dividende von 3 % auf das eingezahlte Aktie 1 H 1I1““ 8 orräteea 89 863 63
Aktienkapital 1ö1“ Erträge aus Beteiligungen. 8 8 152 757 36 wiesen. Für die Aktienreihe B (Inhaberaktien) gelangt die Dividende b Ausgaßlung eehehe ber Mamen zartionaren von der Gesellschaftskasse aus direkt über⸗ LEEöö1“”“ 7 515 94
Wertberichtigungsposten: Kapitalerträge: . Charlottenburg 2, Hardenbergstraße la. Berlin ” ¹ Zuni Udenf eins Nr. 10 bei der Kasse der Gesellschaft, Berlin⸗ Der Gesellschaft gehörige
Währungsverlust auf 1. Zinsen ... . 16 371 21 81 241 — ; 8. 34, eT. a. 1sae “
ee u“ 2, Mieertrige 359 50% 1 78546 E“
1u.*“ Vergüt der Rückversicherer für: 8 “ 8 f¹ Borzellanfabriken Creidli ¹ „ 2 1933. 300 000,—
ö“ 1 986 Vergütungen der düc ersicherer für 502 35897 1268891 Deutsche gre rfabriken Ereidlitz A.⸗G. [24871]. 226181] 8 “ 8848.88s
. — 8 1. eingetretene Versicherungsfälle . ..„ „ . 1 B — ieh. Ege. (226821. Creidlitz⸗Coburg. 1. . “ “ r Posten, die der Rechnungs⸗ 2. sonstige Leistungen—” 1 173 969 259 360 teinzeugwarenfa rik für Kanali⸗ Bilanz per 31. Dezember 1933 ilanz am 30. Juni 1934. Oberhohndor R insd Forderungeñ Ruf Grunb Se abgrenzung dienen.. 4 964 43 3. Prämienreserveergä 508 sation und chemische Industrie. b dög.8 hohndorf⸗Reinsdorfer n- grenzung 888 3. Prämienreserveergänzung gem. § 67 V.⸗A.⸗G. 8 11 508 11 c 8 — Kohleneisenbahn, Zwickau i. Sa von Leistungen .. Verbindlichkeiten auf Grund Kursgewinn aus verkauften Wertpapiernr.r... 1 603 7 963 Alufforderung Aktiva. RMN 9 An Aktiva. sen bahn, AC . 8 a
Warenlieferungen. 315 441 65 Deckungskapital für laufende Renten 19 374 19 374 zur Sisee en. der Vorzugsaktien Grundstücke. .— E 85 188 50 Sn “ 8 3
““ 42 108 20 8 zwecks Umstempelung. bä 88 mlaufvermögen 107 152/58 †. er ordentlichen Generalver⸗ e .
Sonstige Verhindlichseiten 992 91 2428 021 353 497 116 617 513 298]47°1 1 512 541 4 952 326 1 p ng Wohngebäude . . 54 900/ 10 Wertpapiere... 39 878,53 sammlung vom 1. Juni 1934 ist u. a. Postscheckgquthaben.. glgubi Nachdem die Generalversammlung Fabrikgebäude.. 173 223 05 2 53 heschloss 8 8 Bankguthaben.
Avalgläubiger 178 247,99 ““ 116“ Ausgaben. v .““ unserer Gesellschaft vom 26. Mai 1934 Defen... . . . 7458 — cbee 1 553 79 worden, das zur Zeit Posten der ne chnumngsab-
798 97602 Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre abzüglich des . G 8 8 gemäß § 275 H.⸗G.⸗B. einstimmig be⸗ Maschindmen. 9 003 25 öe 15 107 95 8658 89 hesrhgng Iö grenzung . . . . .. Gewinn⸗ und Verlus rechnung. Anteils der Rückversicherer (ausgenommen U. u. H.) einschl. “ “ 9 8 sclossen hat, unter Beseitigung aller Utensilien . . . . .. IPeent s Debtores. 2 424,40 mar 88 6 Verhältnis J
8. Schadenermittlungskosten: (97 .“ ) 88 Vorzugsrechte der Vorzugsaktionare die Matrizen, Modelle und 2305 75 8’ 259,260 “ 8 8 Berlust Rahe s9 . ˖ 14“ 66 207 455 3 463 148 081 243 25702 — Vorzugsaktien in Stammaktien umzu-⸗ Formen.... 8 094 80 gafüi — herabz EETPTEe Passiva. Löhne und Gehält 122 252 22 2. zurückgeselleette . . 11 131 45 62 114 760 129 783 95 wandeln, fordern wir hiermit die Vor⸗ Fuhrpark 9 48780 Arcer, „Passiva. Betr ö heir er. Maßga be⸗ daß ein Grundkapital: 2000 Stück en 6 8 18 1 52 22 Zahlungen für Versicherungsfälle des Geschäftsjahres abzüglich des 8 zugsaktionäre auf, uns die Vorzugs⸗ Vorräte, Waren ufw. .. 50 041 94 Aktienkapitalkonto “ 68 000—- Betrag von RM 258 360,— in bar an mit 2000 eeaas ezüge es ors ands un Anteils der Rückversicherer (ausgenommen U. u. H.) einschl. aktien nebst den dazugehörigen Gewinn⸗ Wertpapiere 1 Reservefondskonto 1““ 30 000 — unsere Aktionäre als Kapitalrückzahlung Gesetzlicher Reservefonds 200 000 ei. “ 20 300— Schadenermittlungskosten. . ..6-. (8 907 21) (279 ) anteilscheinbogen mit Gewinnanteil⸗ Außenstände . . 8 . 8 8s “ Betriebsfondskonto. .. 55 125 99 aus gelchüttet wird. “ -g oziale Abgaben.. 6 315 29 888b1 1öö 301 452/40 8 261 141 431 483 689 scheinen Nr. 4 und ff. zusammen mit Kasse⸗, Bank⸗ und Post⸗ Darlehenkonto 27 205 73 Nachdem die Kapitalherabsetzung in Wertberichtigungsposien 888 802 “ 81 287 36 zurückgestelet . w. . 33 491 29 1 310 220 890,— 307 89 einem arithmetisch geordneten Num⸗ scheckguthaben 9 317,11 1““ 69 896778 188 E “ wor⸗ Darlehen, gesichert durch sonds 2: f 1 121 50 mernverzeichnis zwecks Ums ing Ueb .e8 22 Vortrag 1932/33 248,58 den ist, fordern wir unsere Aktionäre“Schiffspfa 4
Delkred 1111u“ 4277 abgehobene laufende Rentenn . 1 121 50 n s8, zwechs Umstempelung Uebergangsposten.. . . 2 82174 1 v6 1u““ Schiffspfandrechte. . 2289 156
Weuberichligungspofien 21 10239 1“ 1asa 44580 einzureichen. Laut Beschluß der Ge⸗ Verlustvortrag aus 1932 1616ci18564ü.. 828, 67 nenh anf, von ihrven Aktien zu Berbinhlichkeitene
Rückstellun gung . 4 366, 50 Rückversicherungspräamieeen.„„. é. . 1 337 658 61 217 014 476 394 37 2 343 853 neralversammlung erhalten diejenigen Verlust 193363. .„ 38 750 56 251 305 75 M 8 — und RM nur die Verbindlichkeiten auf
38G 1““ 9 Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rückversicherer (aus⸗ Vorzugsaktionäre, die innerhalb einer 52 1 75] Mäntel, von den Aktien zu RM 20,— Erund von Lieferungen
Zinsen 111““ 862 62 genommen U. u. H.): Frist von 6 Monaten, die mit dem Tagee 463 121 05 Gewinn⸗ und Verlustrechnung die Mäntel und Gewinnanteilschein⸗ und Leistungen 9
1“ 5 14191 1. Provisionen und sonstige Vergütungen der Geschäftsstellen 219 942 94 15 433 143 060 59 681 451 7I6jca dieser Veröffentlichung im Reichsan⸗ Passiva. 92 am 30. Juni 1930. Fbogen mit Div ⸗Nr. 80 ff, und zwar 2’ EEraes
N“ vhen e 2. sonstige Verwaltungskosten 149 848 37 17 953 122 649 45 88 352 13341 eiger beginnt, ihre Vorzugsaktien un⸗ Tltieh 300 000 — An LE Beifügung vS; 1““ 88 671 “ “ 6 478 3. Steuern und öffentl. Abgaben . . 48 633 81 16 695 36 69 82 849,50 serer Gesellschaft zwecks Umstempelung Delkredere... 1 753118 Arbeitslohnkont metisch geordneten Nummernverzeich⸗ Verbinblichkeiten gegen⸗
1“ n Leistungen für das Felerlbschwesen: 2 8 Stammaktien einreichen, ein Aufgeld Aufwertungsverpflichtun⸗ 1— G“ 33 285 rissch neslichen “ Eö14“ Gewi V 1A“ . 4 438 57 4 43857 eingereichten Vorzugsaktien in bar. Die⸗ Verbindlichkeiten 16 228, 24 konto Ab 8 “ 8. bei der Allgemeinen Deutschen grenzung .. 32 827 83 027 95 1111“A“ . 18 690 70 . 6 416 31 843 21 jenigen Vorzugsaktionäre, die ihre Vor⸗ ““ 8 500,— Gebäud 2. schr. 8% . “ Credit⸗Anstalt in Leipzig, Eventualverpflichtung aus Außer v 3 27 95 Kursverlust aus verkauften Wertpapieren . 8 56271 2 938 14 586— ugsaktien innerhalb dieser Frist nicht Bankschulden. 111 49021 5 e 5 195 28 298— bei der Vereinsbank, Abteilung Garantie 4 800 — Farielunsgemem . .0 0.0 01.“ 201 75173 5 71 328 353 72523 dinreichen, gehen des Anspruchs auf das Uebergangsposten.. 43728 1; SfgineeeInteressenkonts. 274896] der Allgemeinen Deutschen Ere⸗ 1 “ Prämienreserven (Deckungskapital für laufende Renten): 8 Aufgeld verlustig. 17 Steuernkonto: dit⸗Anstalt in Zwickau i. Sa. oder 3 174 913
pitalherabsetzung ““ 400 000 — 1. aus den Vorjahren . 7 8 8 18 917 18 917,97 Ein Konsortium unter Führung der . 463 121 05 EEEEeel““] 689 60 bei der Zwickauer Stadtbank Ak⸗ Hamburg, den 31. März 1934 “ “ S2b 2. aus dem geschäftszahre b 8 14 852 14 8520 girma Cremer &. Breuer G. m. 8. H. Gewinn⸗ und Verlustrechnung (R 8 u1ue 36 711s14 ttiengesellschaft in Zwickau i. Sa. Der Vorstand. Offen.
...... —exzlzes ewinn .. . .. 19 901 15⁄ 3 695 71]° 4 949 107 31 481 12 558 380 397.— 101 32534 1, Frichen bei Köln hat sich bereit er⸗ per 31. Dezember 1933. Eb“ .ee “ der üblichen Geschäftsstunden Der Aufsichtsrat
Z 811 8 21 83 41 86 21 2646 hart, den Vorzugsaktionären, die inner⸗ 11616“ einzureichen, Dr. Heinrich Lüdemann, Vorsitzender
teth, 8 . . — 2428 02183] 353 497741 116 6171331 26 826,511 513 298,47] 1 512 541,70° 1 523,211 4 952 32649 alb einer Ausschlußfrist von 2 Monaten. Soll. RM 1edee e9: 932/26 Da auf Grund der Devisenbestmmun⸗ Wir bestätigen hiermit, daß nach pflicht⸗
“ 1 RMN SAIA RMN; S . uxön im Reichsanzeiger unter Einreichung Löhne und Gehälter .. 79 807 FFAF 828 67 talrückzahlungsbetrag auf gesperrtem der Bücher und Schriften der Gesellschaft kennken 0s, dersg Seüna gerah che Gewinnvortrag aus dem Vorjahre 43 51760Gewinn; vrer Vorzugsaktien einen entsprechen⸗ Soziale Abgaben . . . . 439 317/746 Reichsmarkkonto gutzuschreiben ist, ist sowie der uns vom Vorstand erteilten Auf⸗ 15 ich ö Sondereinnahme 8 b 1.““ 11 000 1. Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres 43 517 69 ZEE“ sitag bei 88 Vor⸗ E a. Anlagen Per 8. is Lielehung .“ klärungen und Nachweise die Buchfüh⸗ gung der Vorschläge laut Aufsichtsrats⸗ Gewinne aus nachstehenden Versicherungszweigen: . 1 K . schäftsi 5 843093,hand unserer Gesellschaft stellen, ge⸗ ö1ö11““ 4 [Bi 32/ ,0 0 der Einreicher erforderlich. Jahresabs 98† protokoll vom 19. April 1934 auftrags⸗ “ Versicherungszweigen: 2. Gewinn im Geschäftsjahle . 112 325/34° 155 8 Uütretung ihres Ahau 8 Ans. Besitzsteirern . ööö“ 1932/33 S Die Durchführung der Herabsetzung chasterercd den besehecher o schriften gemäß geprüft und richtig befunden G* vFass “ üe ung des Aufgeldes auf je nom. Unkosten... Fr s. “ 2 190 — erfolgt beschlußgemäß in der Weise, daß entsprechen DTDer öffentlich bestellte “ 1 3 ö“ 8 v ee M zur Umstempelung einge-. “ ..... 435 814718 jede Aktie zu Ne 600,— auf Nichas den 30. Juni 1934.
“ Wirtschaftsprüfer: 5 Valorenversicherung 4 949 10 1 er „Vorzugsaktien, weitere nom. ʒ = e1““ 364 10 mark 300,— äbgestempelt wird unter deörenn. “ . Unfallversicherung . . . . . . .. 31 481 42 1 1 .r RM. Stammaktien zu gewähren. Haben. 139 31746 Barrückzahlung von RM 300,—; Filiale der Treuverkehr von eschta nee. eneraldersanmümog 4 Ho stpstichepecfecherung⸗ F .„ , . .. T Sa „Friedrichsfeld, den e I“ Reinstedt i. Anh., den 30. Juni 1934 jede Aktie zu RM 200,— auf Reichs⸗ Deutsche Treuhand⸗Aktien⸗
1 I. Juni 192 vurde das aus⸗ Mex sgean, 1“ he „ 8 1 A 934. ctrag aus Mieten .. . G dn. 1 war 1962 abgestemgeit soier under ne. Treuh cheidende M 2d de . . Glas⸗ und Wasserrückversicherung. 380 39 101 325 8 8 tr Der Vorstand mark 100, 1 scheidende Mitglied des Aufsichtsrats, g W I. — E be. göee aus 1932. der Reinstedter Zuckerfabrik. Barrückzahlung von RM 100,—; Verantwortlich vertreten durch: 418 y11 eid. erlust 19333 . Diederichs. Severin. Pfeiffer. gegen je zwei eingereichte Aktien zu Max Strathus, öffentlich bestellter Wirt⸗ 8 RM 20,— eine mit einem die wei⸗ schaftsprüfer. 3
tere Gültigkeit bescheinigenden! B. Dr. Bruehling, Revisor.
Passiva.
981ö6
665 89 5 56
6
—
Herr Justitiar Eduard Rudolph, Köln, in EE “ ““ v11““ “ den Aufsichtsrat wiedergewählt. 8 8 8