Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 167 vom 20. Juli 1934.

2

S. 2

8

3. Von je zehn eingereichten Aktien über je nom. RM 100,— wird eine mit dem Vermerk „Gültig geblieben gemäß Generalversammlungsbeschluß vom 26. Juni 1934“ versehen wieder ausge⸗ reicht, während neun Aktien zur Ver⸗ nichtung gelangen. Die Aktien müssen mit laufenden Gewinnanteilscheinen ein⸗ gereicht werden.

4. Die Aushändigung der neuen bzw. der abgestempelten Aktienurkunden er⸗ folgt gegen Rückgabe der über die ein⸗ gereichten Aktien erteilten nicht über⸗ tragbaren Empfangsbescheinigung. Die Umtauschstellen sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des Vor⸗ zeigers der Empfangsbescheinigung zu prüfen. 8.

5. Die Abstempelung bzw. der Um⸗ tausch der Aktien erfolgt sostenfrei, so⸗ fern diese nach der Nummernfolge ge⸗ ordnet mit einem Anmeldeschein, für den Formulare bei den vorstehend genannten Banken erhäͤltlich sind, an den zuständi⸗ gen Schaltern der vorstehend genannten Einreichungsstellen eingereicht werden; andernfalls wird die übliche Provision berechnet. 8

6. Die Umtauschstellen werden bemüht

Hannover, sein, den Ausgleich von Spitzenbeträgen bei der Commerz⸗ und Privat⸗ zu vermitteln.

Bank A.⸗G. Filiale Hannover 7. Diejenigen Aktien über nom. sowie bei der Gesellschaftskasse RM 100,—, die bis zum 1. Dezember

Hannover⸗Linden, 1934 einschließlich nicht zur Zü⸗ Berlin: bei der Deutschen Bank sammenlegung eingereicht sind, werden

und Disconto⸗Gesellschaft, gemäß § 290 H.⸗G.⸗B. für kraftlos er⸗ bei der Dresdner Bank, klärt. Das gleiche gilt für eingereichte

bei der Commerz⸗ und Privat⸗ Aktien, welche die zum Ersatz durch neue Bank A.⸗G., Aktien erforderliche Zahl nicht erreichen

bei dem Bankhaus Richard Schreib und uns nicht zur Verwertung zur Ver⸗

an den zuständigen Schaltern während fügung gestellt werden. Die an Stelle der üblichen Geschäftsstunden zu er⸗ der für kraftlos erklärten alten Aktien folgen. über nom. RM 100,— auszugebenden

2. Jede eingereichte Aktie zu nom. neuen Aktien unserer Gesellschaft werden RM 1000,—, und zwar der Aktienman⸗ für Rechnung der Beteiligten verkauft. tel und der Bogen, wird mit einem Der Erlös wird nach Abzug der ent⸗ Stempelaufdruck: stehenden Kosten für die Empfangs⸗

„Gültig geblieben mit RM 100,— ge⸗ berechtigten hinterlegt.

mäß Beschluß der Generalversamm⸗ Hannover, den 12. Juli 1934.

lung vom 26. Juni 1934“ Hannoversche Maschinenbau⸗Aetien⸗ versehen und dem Einreicher Gesellschaft vormals Georg Egestorff zurückgegeben. (Hanomag).

[26434]

Hannoversche Maschinenbau⸗Actien⸗ Gesellschaft vormals Georg Egestorff (Hanomag).

1. Aufforderung.

In der Generalversammlung vom 26. Juni 1934 ist beschlossen worden, das Grundkapital der Gesellschaft von nom. RM 9 000 000,— auf nom. Reichsmark 900 000,— herabzusetzen. Zum Zweck der Durchführung dieses Beschlusses ollen die Aktien über nom. RM 1000,— im Verhältnis von 10:1 im Nennwert ermäßigt und die Aktien über nom. RM 100,— im Verhältnis 10:1 zu⸗ sammengelegt werden.

Nachdem der EE11“ schluß in das Handelsregister eingetragen worden ist, fordern wir nunmehr unsere Aktionäre auf, ihre Aktien zum Zweck der Abstempelung bzw. Zusammen⸗ legung nach Maßgabe der folgenden Be⸗ stimmungen einzureichen:

1. Die Einreichung der Aktien hat bis zum 1. Dezember 1934 einschließlich

in Hannover: bei der Deutschen

Bank und Disconto⸗Gesell⸗ schaft Filiale Hannover, bei der Dresduer Bank Filiale

in

wieder

[26203].

8 Flottmann Aktiengesellschaft, Herne.

Bilanz per 31. Dezember 1933.

Bestand 1. 1. 1933

RMNM

Stand am 31. 12. 1933

RMN [₰

Aktiva. Zugang Abgang Abschreib⸗

I. Anlagevermögen: 1. Grundstücke ohne Berücksichtigung v. Baulichkeiten. 2. Gebäude: a) Fabrikgebäude b) Wohngebäude . Maschinen, masch. Anlagen u. Fabrik⸗ einrichtungen .. .Werkzeuge, Be⸗ triebs⸗ und Ge⸗ schäftsinvent. inkl. Kraftwagen, Mo⸗ delle, Formkästen und Gleisanlagen 21 329,— Summe der Anlagewerte II. Umlaufsvermögen: 1 NRöVe“ 2. Halb rtißeemReigmnisse e“ 3. Fertige Erzeugnisse und Waren einschl. Uebersee⸗ 4.

RMN bRM [₰

217 270 1 034 329 150 344

493 410

17 852 1913 205 —

2 27507 — —

“¹“

5 752 07

b 0202742

161 895,27 281 383,96

vo“ 11“ Forderungen a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen: 8Jbbbbn b) Verkaufsgesellschaften d. Konzerns 579 148,83 1 052 546,33 Wertpapiere. ““ 13 600,22 Sonstige Forderungen: a) Konzerngesellschaften b) Verschiedene Wechselbestand ... “ 8. Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken und Postscheckgguthaabon 9. Verschiedene Bankguthaben III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen IV. Gewinn⸗ und Verlustrechnung: Verlustvortrag aus 1922eae . . eeeeGFewinn in 10998 .

864 028,91

83 258,53 11 380,74

G11n .

94 639,27 529,99

„ 658 6 5 6 9ö 9

.„ 2272

30 593,05 10 082,12

2 509 299/12 64 929 14

. . 155 908,80

. . 115 189,30 40 719/50

4 528 152 76

2 500 000 250 000 58 955

I. Grundkapital. II. Gesetzlicher Reservefonds III. Wertberichtigung IV. Verbindlichkeiten:

1 HvHypothee

2. Verbindlichkeiten auf

111“““ 8 325,13 Grund von Warenliefe⸗ 8 rungen und Leistungene 3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften

4. Sonstige Verbindlichkeiiten...

5. Atzeptverbindlichkeiten.. 6. Verbindlichkeiten gegen Banken.. V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

297 930,12 109 755,4727 63 769,10

1 058 422,53

6 86

Gbö166

1 675 661 04 43 536 52

4 528 152/76 Gewinn⸗ u. Verlustrechnung per 31. Dezem ber 1933. Haben.

RMN ₰ RN 9 1 189 925 02

84 174 10 196 551 22 109 883 57

99 099 36 602 991 31 155 908 80

Soll.

—

Erträge nach Abzug d. Auf⸗ wendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe

Außerordentliche Erträge.

Bilanzkonto: Verlustvortrag aus

1932 . 155 908,80

— Gewinn

in 1933

Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben.... Abschreibungen a. Anlagen “”“ wq“ Sonstige Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1932.

2 029 272 368 540

. 115 189,30 40 719 50

Ebeb-eeeeee 2438 533 38 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Schriften und Bücher der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen 1““ der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ en.

“ Düsseldorf, den 8. Juni 1934. Düsselvorfer Treuhand⸗Gesellschaft Altenburg & Tewes A DTDr. Hartmann, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Aktiengesellschaft für Elektrizitätsversorgung, Regensburg. Bilanz zum 31. Dezember 1933. LT11““ gang RM

Hberpfalzwerke [26704].

ve2

Abschrei⸗ bungen

Bilanz am 31. Dezember 1933

N 9] ee gag 132 326 990 ²8 1=s 15 410

gang RM [,

Buchwert am 1. Januar 1933

RM 9

Vermögen.

Anlagevermögen: Grundstückea Geschäfts⸗ u. Wohngebäude Lager⸗ u. Werkstattgebäude 8 Bürogebäude Weiden (Pachtgrundstück) .. — 366 600 Grubenfelee5 L.“ “ 1. 16 Wasserkraftanlagen: ö8 Gebäude einschließlich “ 1“ 1.9 “ Wasserbauten... 566 000 Miaschinen und elektrische C öö“X“ 79 800 Betriebsgeräte.. 3 Verteilungsanlagen: Sochspannungsleitungen 6 8 195 613 165 23 7 149 700 Schalt⸗ und Transfor⸗ 1“ 8 mmaatorenstationen G“ “ einschl. Transforma⸗ “ . 103 222 6 118 500

159 179 608

336 202 15 900

2

davon Betriebsgebäude I“ . 8 82 1 (30 Schalt⸗ und Um⸗ .“ . 8 “ aen spannwerke) a. 31.12. 1“

1933 RM 771200,—

Drtsnetze und Hausan⸗

9 9 0

96 595 90 4 174 100 140 854 19. 625 500— 7 800,—

8 schlüsse 4175 000 103 843 ““ 705 600 61 039 Wasserversorgungsanlage Ramspau..

davon Gebäude am 31. 12. 1933 RM 6 800,— Sonstige Betriebsanlagen. Werkzeuge, Betriebs⸗ u. Geschäftsinventar Fahrzeunge. ...... .

18 067 800 37 600

18 253 600 45 400

8 600—

33 300 —

25 310,—

15 346 570 75 49 164ʃ85

99 595 62 170 002 —

2900

19 1226 0

19 84 10 750 835 055

12 500 40 600 36 500

19 626 184

159 2 106

107 860

Im Bau befindliche Betriebsanlagen. Schaltstationsmaterial (Anlagenvorräte). „

IV1*“”“

Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . ⸗ „ 0 0 % 0 0 8 0 Warenvorräte eheheheeeeeeüehee 8 0 . „ 0. Im Bau befindliche Installationen .„ „ „ 0o 0 0 0 ⸗ 0 0 0 0 %0

Wertpaphthre. ...

Steuergutscheine (Nominalwer)) 8 Kreisüberlandwerk Oberpfalz (Anspruch auf Erlös aus nom. RM 4 426 400,— Verwertungsaktien) Hypothekarisch sichergestellte Forderun . . “ Vorauszahlungen an Lieferateennnnn ẽ Vorauszahlungen an eine abhängige Gesellschot . .

Steuer⸗ und JZ1“ (noch nicht abgerechnet) Strom⸗ und Installationsforderungenn Darlehen an eine abhängige Gesellschfet Sonstige Darlehen Sonstige Debitoren.. Bechseel 1161“ Kassen⸗ und Postscheckguthaben.. Bankguthaben . „ 6 9bà95à 0 à 0 Avaldebitoren RM 1 151 197,64 (vgl. Verbindlichkeiten)

Aktienkapital: Verbindlichteiten.

Stammaktien (87 000 Stimmen einschl. 44 264 Stimmen, die auf die Verwertungsaktien entfallen) Vorzugsaktien (175 000 Stimmen)) Gesetzlicher Reservefonds % ο%00059255—55ub68b—0b—2b—b0b—90b—0b90b0b09b90à90à2—⸗0 Rückstellungen. .. 9... 250 Wertberichtigungsposten: Bauzuschüsse der Anschließer. Währungsausgleich (vbgl. Pos. §⸗Anleihe) Steuergutscheine eeeeeeeee. Deltteztetet 114*“ Dollarobligationenanleihe 7 % § 1 250 000,— davon gekündigt und eingelöst § 283 500,—

18 568 0 0 318 915 51 ’ 21 406 358 889 60 3 130 95 300 —

58 668655675656

98 430 39

8 52 907 . 31 080 83 988 22 423 995 58 587 663 56

25 000 30 482,6

55 482 69

277 714 69 67 278,21

l 2250005—0u—᷑—00bö9290b9ùb9b5u—99b᷑u890 89208890u22 8—688 90 94888 8 11 628

76 566 88 1942 sL22 711 3844

84

8 875 000 — 1887 500— 878 180 ,31

0 2 0 0 90 ο 0 ˙0 9 9 129 22

3 201 525 54 1 456 515 50 5 420 40

119 394 11

5 250 000 1 190 700

7050 300 — 1 456 515

ab Unterschied zwischen Goldparität und Briefkurs vom 30. 12. 1933 (=

(Sicherungshypothek auf den Gesamtbesi

Verbindlichkeiten: - b kbe“*¹“ . Anzahlungen von Kunden „ . Guthaben der Lieferantenn. .

Verbindlichkeiten gegenüber Kreisüberlandwer

b 10 021 —. 492 528 8 28 154

. & Co., Regensburg

Oberpfal . m. b.

154 609 1 997 427 85 044

Akzepte 2 2 82 2 2 2 20 ⁴ 0 .⁴ 0 . . 0 0 L1X“ Sonstige Verbindlichkeidien . Dollarhigstionenaeeteee 1111“*“ (fällige, aber noch nicht eingelöste Zinsscheine — der Gegenwert ist beim amerikanischen Treu⸗ händer deponiert) Nicht erhobene Dividenden aus 1929 mit 19323. „ Gewinn: Vortrag aus 1932 111AA““ Reingewinn aus 193133 . . . Avalkreditoren: Sicherheiten, bei uns hinterreet „ RM Sicherheiten, von uns hinterlegt... „ Gesperrte Verwertungsaktien (nom. RM 4 320 000,—) „ 950 400,— Wechselocbliiiltlt *“ 22 43 685,50

RM 1 151 197,64 gezogen auf die Akzept⸗Bank A.⸗G., Berlin. Einnahmen. RNRM

30 913 49 3 311 77304 185 002 17

0 090 592 30 00 0 2⁴ 0 00% 0 0 0 0 0 9⁴ 0 ᷣ᷑ 0 90 0 0% 0 9 0

2 767 786 99 455

0

.. 5 230

255 973

77 599,64 79 512,50

22 707 384 4

*) Hiervon mobilisiert RM 100 000,— durch Wechsel, Ausgaben. Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1933. 1002 326 54

70 499/93 660 836 05

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben C114“ Ordentliche Abschreibungen auf Anlagen.. Abschreibungen auf ausgeschiedene Anlagen (enthalten in

Spälte Abgang) .... .. ’ Andere Abschreibungen . 6 WE11“ 8 .

Gewinnvortrag aus 1932 Betriebserträage Außerordentliche Erträge

L1“

80 033 700 108 458 25 1“ 324 831,81 . 345 469 75 426 922 44

. . 8b 20 9

Besitzsteuer.. Sonstige Steuern.. . 20 637,94 Uebrige Aufwendungen .. “ Gewinn: Vortrag aus 192. . . . 3830 913,49 Reingewinn 19313363 . 225 060,24 255 973 73

1 3 527 688770 3 527 68870 et Wir bestätigen nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vor⸗ stand erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der vorstehende Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. — MNürnberg, den 9. Juni 1934. b 8 Deutsche Allgemeine Treuhand — Treuhand Bayerischer Rechtsanwälte A.⸗G. “ 8 8 Dr. Ruckdeschel. Matheis. 11““ Bericht des Aufsichtsrats. (SGSegen die uns vorgelegte Bilanz sowie Gewinn⸗ und Verlustrechnung und den Geschäftsbericht des Vorstands für das XXVI. Geschäftsjahr vom 1. Januar mit 31. Dezember 1933 haben wir keine Erinnerung. 1 Die Bilanzprüfung hat durch die Deutsche Allgemeine Treuhand — Treuhand Bayerischer Rechtsanwälte Aktiengesel⸗ schaft, Zweigniederlassung Nürnberg — öffentlich bestellte Wirtschaftsprüferin — stattgefunden und ergeben, daß der Jäͤhres⸗ abschluß den gesetzlichen Vorschriften entspricht. — b Regensburg, den 27. Juni 1934. 1G Oberpfalzwerke Aktiengesellschaft für Elektrizitätsversorgung, Regensburg. “ “ Paul Arendt, Vorsitzender. 8

veee. *q

973 808— 30 ee 8

* EIEDWGritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 167 vom 20.

8

Jnuli 1934. S. 3

—

[26705]. Bekanntmachung.

jenkapital zur Verteilung. b e Auf Grund dieses Beschlusses wird die Dividende von 5 % zahlbar ab

Gemäß Beschluß der Generalversammlung vom 14. Juli 1934 gelangen 5 % Dividende aus nom. RM 4 448 600,— Montag, den 16. Juli 1934.

Zur Einlösung kommen: Gewinnanteilscheine der Vorzugsaktien mit je RM 2,50, Gewinnanteilscheine Nr. 9 der Stamm⸗ aktien Nr. 3501 — 8779 mit je RM 25,—, Nr. 23501 — 39841 mit je RM 5,— abzüglich der Reichssteuer. Die Gewinnanteilscheine sind nach Nummern geordnet und gebündelt bei nachstehenden Zahlstellen ei

Gesellschaftskasse Regensburg

Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Filiale Regensburg,

Dresdner Bank, Zweigniederlassung Regensburg, Doos Hans, Bankgeschäft, München, Brienner Str. 7. Regensburg, den 14. Juli 1934.

8 “

.Oberpfalzwerke, Aktiengesellschaft für Elektrizitätsversorgung.

Vorstand. Albert Teschemacher.

[26510]. Abschluß am 31. März 1934.

Dr.⸗Ing. Bernhard Jansen.

[26514.]. Bilanz.

— RMN ₰o

Vermögenswerte. I. Rückständige Einlagen auf das Grundkapital.. II. Anlagevermögen: . 1. Grundstücke 2. Gebäude:

. 2. . . 0 0 9 ₰ 2 9. 90 2 ³⁴ .⁴ .⁴ 120 000 a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude . 58 000,— Abschreibung . . 2.000,—. b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten 8 400,000,— Abschreibung.. 16 000,— aschinen und maschinelle Anlagen 110,000,— Abschreibung 15 ,000,— 4. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar 92 000

56 000

384 000

95 000

11 582,36 103 582,36. Abschreibuug,g .63 582,36 Elektrische Kraft⸗ und Lichtanlage 20,000,— Zugang 2100, 22100,—

Abschreibugg 12 100,—

Zugang.

7. MWMWM 4“ 8. Pqerte, Lizenzen u III. Beteiligungen, einschl. der zur Beteiligung be⸗ stim vvieree 612 IV. Umlaufsvermögen: “ 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . 72 676,52 2. Halbfertige Erzeugnisse 328 951,01“ 3. Fertige Erzeugnisse 1862 326,38 TT ““ C“ .Eigene Aktien (nom. RM 103 500,—). 6. Hypotheken⸗ und Grundschulden .Geleistete Anzahlungen... . Forderungen aus Warenlieferungen und Lei⸗ cc111164*“ 133 659 Forderungen an abhängige Gesellschaften — 10. Forderungen an Vorstandsmitglieder — 11. Wechsel . 125 146 12. Schkkk “ — 13. Kassenbestand einschl. Guthaben bei Noten⸗ banken und Postscheckguthaaben.. 14. Andere Bankguthabeenn

V. Rechnungsabgrenzung .. Bürgschaften und Avale RM 21 516,50

8

563 953 138 236 36 225

„ „ „ „ „ „ „ w „ 2 0.80b27462

34 789 578 907

2 315 921

000 669 “ gactei Iie, Dp; Verbindlichkeiten. I. Grundkapital: a) Stammaktien (60 000 Stimmen) b) Vorzugsaktien (5 000 Stimmen; bei der Be⸗ schlußfassung über Besetzung des Aufsichtsrates, Aenderung der Satzungen und Auflösung der Gesellschaft 10 000 Stimmen)) II. Rücklagen: Gesetzliche Rückkgge Bau⸗ und Erneuerungsrücklage.. III. Rückstellungen: für Nachleistungen und sonstige Rückstellungen Delkredere. u IV. Wertberichtigungspost’en. V. Verbindlichkeiten: 1. W 11* — Hyg eIꝭI . Anzahlungen von Kunden.. — .Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leisttungen Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell⸗ schaften 626* Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigener 11X1A14A“*“ 8 . Verbindlichkeiten gegenüber Banken.. .Rückständige Dividentirdrdie 88 Rechnungsabgrenzung.

9

5 000 120 000 140 000

1 205 000 260 000

297 000

27 500 324 500

205 156

183 770

EEEE1E1616

420 502 47 046

58 872

Gewinn: Gewinnvortrag aus 1932/33 b Gewinn 1933/34 „

Bürgschaften und Avale RM 21 516,50

9 0 *. 2 24

1 “ 2 315 921 Soll. Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. März 1934. Haben. RM [₰ RMN [₰ 465 342 05 % Gewinnvortrag aus 1932/33 10 544 52 45 962 15 Betriebsüberschuß .. . .1 023 023/11 108 682 36¹% Erträge aus Beteiligungen — —

Zinsen und sonstige Kapi⸗

Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben.... Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen u.

Rückstellungen . Steuer “ Handlungs⸗ und Betriebs⸗

unkgsteinscc . Sonstige Aufwendungen. Gewinnvortrag 1932/33. Gewinn 1933/34

90 819/71 26 357 98

31 037,[29 13 514 37

8“ talérträge C 11“ Außerordentliche Erträge. 169 871 23 112,210/[55 10 544 52 48 328 24

“ 1078 I9 29 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gasometer⸗Wilke Aktiengesellschaft in Braunschweig sowie der mir

vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung,

der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Braunschweig, den 20. Juni 1934. 1“ H. Henniges, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. 19 „In der heute stattgefundenen Generalversammlung für das Geschäftsjahr 933/34 ist der Gewinnanteil auf 49% festgesetzt. Gegen Einreichung des Gewinnanteil⸗ scheines Nr. 1 werden nach Abzug der Kapitalertragsteuer gezahlt: RM 36,— für die Stammaktien über RM 1 000,—8, RM 3,60 für die Stammaktien über RN 100,—.

Einlösungsstellen sind: — die Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft Filiale Braun⸗ 6” schweig in Braunschweig, “

8 die Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft in Berlin,

die Dresdner Bank in Berlin und “

die Kasse unserer Gesellschaft in Braunschweig. Braunschweig, den 13. Juli 1934. 88

Dampfkeffel⸗ und Gasometerfabrik vormals A. Wilke & vo m Feld. Schulte. E““

8 8

Aktiva. Anlagevermögen: Fabrikgrundstück Fabrikgebäude 1

240 900,— Abschreibung

5 000,— Gebäude II 16 400,— Abschreibung 1 400,— Maschinen und Werkzeuge 96 500,— Abg.

Abschr. 10 276,— 10 500,— Fabrikeinrichtung 2 500,— Abschreibung 2 499,— Kontoreinrichtung 950,— Zugang . 535,— 1285,— Abg. 195,— Abschr. 1 289,— SFe“ Inventar der Geflügel⸗ farm 1 050,— Abschreibung 1 049,— Patente.. Zugang..

Abschreibung Beteiligungen Zugang..

Abg. Abschr. 15 123,33 22 273,33 Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe. halbfertige Erzeugnisse. fertige Erzeugnisse.. Wertpapieert Forderungen aus Waren⸗ lieferungen sonstige Forderungen.. 10 731 Kasse, Schecks und Banken 3 783 sonstige Bankguthaben.. 90

Aufwertungshypothek⸗ 4 705

tilgung . 1089 950

224,—

1 484,—

635,35 38 250,— 27 140,— 55 300,— 7180

195 273 79 441 112

155 588

Verlust 1933 8 2.⸗

Naslhs. Grundkapita Reservefonds: gesetzliche Reseroe. andere Reserre Wertberichtigungsposten: Delkrederekonto.. Verbindlichkeiten: Hypotheen.. Verbindlichkeiten a. Waren⸗ Heerungen sonstige Verbindlichkeiten (bis 20 000,— hypothe⸗ karisch gesichert) Akzepte “ Bankschulden (bis 80 000, hypothekarisch gesichert) Guthaben abhängiger CL“ Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen..

600 000

60 000 88 162

20 000 151 700 18 213

8 . 29 207 . 7 654

83 461/ 85 27 141 03

4 408 60 1 089 950/07 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

RMN 9,

Aufwendungen. Verlustvortrag 1932 ... aus Gewinnvort ag und

Reserve II gedeckt.. 100 217 86 ih-erce⸗⸗Aexed⸗

141 573 93 9 228 26 22 148 35 35 123 33 16 494 44 16 739 90 3 860/ 87 67 560/19

312 729 27

Löhne und Gehälter soziale Abgaben 74. Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen Besitzsteuernn.. Andere Steuern

Sonstige Aufwendungen.

Erträge. Fabrikationserlöse.. Verlust 1933...

238 023 96 74 705 31 312 729 27 Göttingen, den 31. Dezember 1933. “ artorius⸗Werke Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. 8 W. Sartorius. E. Sartorius Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen

Vorschriften entsprechen.

Hannover, den 6. Juni 1934.

Arthur Wagner,

öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Es wurde beschlossen, Absatz 1 des § 27 der Satzung dahin zu ändern, daß das Geschͤftsjahr auf den 1. Oktober festgelegt wird.

188

100 217/86

Bitanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva. Anlagevermögen: Maschinen: Bestand am 1. 1. 1933. 12 126,— Zugang 8 924,80

Abschreibung 4 816,46 Fuhrpark: Bestand am [EEEö Zugang 467,50

3222,50

Abschreibung . 1 292,— Einrichtung: 1.ö VW33

Zugang

7696,55 3 875,20

Abschreibung 2 844,62

v050,80

Bestand am

m7/75

₰,

8 727 13

Umlaufsvermögen: Rohstoffe .. Halbfertige Erzeugnisse. Fertige Erzeugnisse..

Forderungen:

Für geleistete Anzahlung Für Warenlieferungen. 8“ aa111ö11X“ Kasse, Postscheck, Reichsb. Privatbanken. Giroverpflichtungen aus hereingenommenen Wechseln 147 342,86

Passiva. 1 Aktienkapital Reservefonds Wohlfahrtsfonds.. Verbindlichkeiten a. Grund

von Warenlieferungen u.

Leistungen: EIEI“ laungfristige. sonstige . .

Giroverpflichtungen auf

hereingenom. Wechseln 147 ,342,— Rückstellungen

auf Debitoren, Dubiose, Wechselobligo, Skonti, Abzüge und dergleichen

S“

stir Wöohne Gewinnvortrag v. 1. 1.1933 Reingewinn 1933.

454 264

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1933.

26911 97

46 912 16 39 503 55 38 998 55

13 377 11 256 242 54 4 937 64 6 740 81 8 331 28 12 309 32

(454 264 93

100 000— 3 900— 920

217 357 43 995 10 050

621 ¹

2 000 4 564 ¼ 27

8 4768*

Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben.. . Abschreibungen a. Anlagen Rückstellung lt. Position a) der Bilanz. 63 621,91 Zurückgestellt am 31.12.32 49 275,39

Besitzsteuern .

Handlungsunkosten ... Gewinnvortrag v. 1.1.1933 Reingewinn 1933..

Fabrikationsgewinn nach Abzug der Aufwend. für Roh⸗ und Betriebsstoffe

Außerordentliche Erträge.

Zinsen aus Anlagekapital.

Gewinnvortrag v. 1. 1.1933

[26431].

Aktiengesellschaft, [26420].

RN 273 799 10

8* 953 08

14 346/,52 6 142,11 208 904 75 278 18

8 476 23

538 335 16

536 149 50 1 725 ,80 181 68

278 18

Rastatt (Baden), den 30. April 1934. Rastatter Schuhfabrik,

astatt i. Baden.

ee]

Kerkerbachbahn

Aktien⸗Gesellschaft, Kerkerbach.

Bilanz am 31. Dezember 1933.

Aktiven. Anlagevermögen:

Bahnanlagen: Bahnbetriebsgrundstücke Gebäude für Verwaltung

oder Werkwohnzwecke Betriebsmittel (Fahrz.). Geräte u. Werkstattmasch

Wertberichtigung

Umlaufvermögen: Stoffvorrate Wertpapiere . Hypotheken Forderung für A6“ Bankguthaben Sonst. Forderungen . . . Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen . Verlust im Vorjahr. Berlust m 1933 Durch Wertfestsetzung

Leistungen

Passiven. Grundkapital... . Gesetzl. Reservefonds Erneuerungsfonds . Spezialreservefonds.. Wertberichtigung (Anlage⸗

vei). Verbindlichkeiten: I“ auf Lieferungßen.. gegenüber Banken.. noch nicht gez. Obligat.⸗

E11ö1XA“ Sonst. Verbindlichkeiten

Rechnungsabgrenzung .

“ 8 68 8

559 573

70 563 — 195 400 — 14 420 —

8309 955 —

1 590 205 5

2v580 167 56

30 909 19 29 636 50 17 131 65 223 48

1 170 16 3 929 64 741 10 52 698 74 31 10871

1 221 408 ,10

8I9I883

2 000 000 711

1 591 555

140 400 1 041 2 912 73 7 657 50

71 734 55 3 106 32

2870 maea.

“

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1933.

—

Aufwendungen. 1 Verlustvortrag „ 52 698 7 Betriebsausgaben: 1 Persönliche Ausgaben: V Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge... Soziale Ausgaben und für Wohlfahrtszwecke.. Sächliche Ausgaben: Für Erhaltung und Er⸗ gänzung der Ausstatt.⸗ Gegenstände und für Be⸗ triebsstoffe .. . .. Für Unterhaltung usw. d. baulichen Anlagen. Für Unterhaltung d. Fahr⸗ zeuge und maschinellen Anlagen. Sonstige Ausgaben. 868Eo1 Wertminderung unter Be⸗ rücksichtigung aufgelöster Räcklagen

55 907,I11

9 150 42 5 524 40 12 323 79

9 535 28 11 368 36

EEETEETbb5öö

1 221 408 10 1383 992 50

Erträge. ” Betriebseinnahmen: Aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr ... 970/20 Aus dem Güterverkehr. 69 290/68 Sonstige Einnahmen.. 4 358 22 77 vis5 Erlassene Beförderungs⸗ steneca16 Erstattung der

1“ 3 446 60 Ausgaben V

für den Erneuerungsfds. 711¹ 25

Verlust aus 1932 . 52 698 74

in 1933 31 108 71

Verlust d. Wertfestsetzung.1 221 408,10

1 383 992,50

1 Aufsichtsrat.

Direktor Blum, Niederscheld (Dillkreis), Vorsitzender; Kaufmann Hammerschlag, Limburg (Lahn); Oberingenieur Schmidt, Düsseldorf; Direktor Walz, Staffel, Kreis Limburg; Dr. Drost, Rotterdam; Bank⸗ herr van Ommeren, Paris. ssx ussevadxsemHaeneereSorMv-abesevar ehesEessaesae. [26511]. Anna Arzberger Nachfolger A.⸗G.,

Chemnitz. Bilanz am 31. Dezember 1933.

RN

“ 1u .4

Aktiva. Anlagevermögen: Maschinenkonto 36 200,— Vortrag —,— Zugang 2853,0,70 qS730/70

Abschr. 4 030,70

Inventarkonto: Vortrag „ Zugang.

4 730,70

.1 800,—

. 1 035,— 2835,— Abschreibung 535,— Umbaukonto „4 230,— Abschreibung 1 430,—

30 100 — Umlaufverm gen Bank⸗ und Kassekonto .

Porto⸗ und kleine Kasse Scheck⸗ und Wechselkonto. Postscheck Debitorenkonto: Kunden... Provisionsvorschüsse Warenlager: Garmmm 30 327 37 Halbfertige Waren.. 7 326 32 Fertige Waren ... 6 774 41 Verlust⸗ und Gewinnkonto: Vortrag. 45 812,73 Gewinn 1933 1 715,13

1 352 68 14 75 511 60 ee 35 04 167 453 45 7 517 27

44 097 60 304 510 49

Passiva. Aktienkapitalkonto. Darlehenskonten . Kreditorenkonto:

Lieferanten. 8

Vertreter . Laufende Akzepte 8 Bankenkonto .. . 8 Rückständige Steuern.. Uebergangsposten u. Rück⸗

stellungen . Delkrederekonto.. .

100 000— 92 614 57

8 43 091 16 G 5 609 34 8 8 395 97 . 45 652 31

492 76

2 —35bͤ 959 .

3 654 38 5 000 —

304 510 4 Gewinn⸗ u. Verlustrechnung 1933.

An Soll. RMN ₰ Löhne und Gehälter 151 798 54 Soziale Abgaben 7 256 27 Abschreibungen:

Maschinen.

Inventar .

Umbau .. Tantiemekonto Delkrederekonto⸗ Unkostenkonto Verlustvortrag

4 00370 535 — 1 430— 5 000,— 79 134 94 45 812773

296 271 18

Per Haben. Fabrikationskonto... I Delkrederekonto. .. . 4 000,— Steuergutschein, Gewinn⸗

811““ 2 511 07 Verlustvortrag 45 812,73 I

— Gewinn 1933 44 097 60 296 271/18

Anna Arzberger Nachfolger A.⸗G Der Vorstand.

245 662 51

1 715,13