und Staatsanzeiger Nr. 170 vom 24. Juli 1934. S. v.. Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 170 vom 24. Juli 1934. 2. .“

Zweite Beilage zum Reichs⸗

“ uö6 . weite Aufforverung 25120]. 8 [24178]. . [25165 Bil 31 33 —— : 26996]. [27745] 11“ 3 ; ; 8 s 2 2 . . Gilanz per 31. Dezember 1933. „ = — . Iübeiwerk Nassan Aktien⸗ Leeirische Gußstahlwerke Aktien⸗ Sae eneaeftahe Schöneberg I“ M eguin Alktiengesellsch aft b18 ITe 1n deneeeneaeneeessaes Gesabenlrbengesehiaaft Aktiva. 75* neeHünes. a 5 8 2 2 8 1 2 1 * 9 8 ac 2 8b - 5 : A.⸗G. in Liqu. Bamag g 2 Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1933. Bilanz am 31. Dezember 1933. Bankguthaben.. 308 — Stammaktien

e ell a t. . gesellschaft, Wien. 8 . 3 8 3 b 1 Bilanz 89 2 1933. Bilanzkonto per 31. Dezember 1933. Bilanz am 31. Dezember 19³3. Kapitalherabsetzung. 12 Resteinzahlung auf Aktien⸗ — 1. 11. Pezem IEee. v — esas rae en Prenh chilli 8 t Unter Bezugnahme auf die am 22. Juni 1934 Frsilegfichte Pe einitmachhat kapital . Aktiva. RM ₰ Aktiva. ZZb1“]; 319/17 Vorzugsaktien Aktiva. RM Aktiva. Schilling v.r eeesnsge 6 584 825 — fordern wir unsere Aktionäre hiermit zum zweiten Male auf, ihre Stammaktien Schutzrechte. SF Grundstückskonto nach Ab⸗ Grundstücke ... 278 60473 Aufwertungen (unerledigt) 2 557,76 (20 000 Stimmen) .. 5 000—- Grundstůüccke.. 25 670 Anlagewerte: 8 Grundstücke .. 9 1 nebst Gewinnanteilscheinen Nr. 4 u. ff. und Erneuerungsschein zum Zwecke der Beteiligung bei er Ber⸗ 1“ schreibungen.... 61 51605 Gebäude .. 788 2000 Verlust bis Ende 1933 .. 2 879,60 . bven Gebäude “ 152 200 Grundstücke.. 33 172 60 Beteiligungen. b 778 Zusammenlegung bis zum 26. September 1934 (einschließlich) liner Seifen⸗ und Soda- E“ 38 193 19 Maschinen ag 2u 7205 000 — 18 200 Werkeinrichtung Ber 1 b bei dem Bankhause 2 „ erlin⸗ .— 33 1 5—2 e; aftsin⸗ 8 ib a. - 9 ved Sie tc . . 1— Vemhn⸗ 8 88 86 Reich⸗slredit⸗Geselt caft Aktiengeseltschaft; krie⸗ “ 101 722 ,19 Betriebs⸗ und Geschäftsin⸗ Passiva 88 Allgemeine Rückstellungen 354 990/85

Bewegliches Inventar Werkzeuge .. — 1—— 878 88 1 “ “ 1 o4“ 30 700 Kreditoren. 6 534 53 Wohlfahrtsfonde 25 —2 1 „Beteiligungen Vortrag aus 1932 re. tfurt a. M. und Köln: bei der Deutschen Bant un assiva. 00 “ ö“*“ Effekten u. B gung 8 030/ 48 9 19 744,100 1 in Verlin, Franefee engschaft, s — nd Pass “ EE1111A“; 3 800 6 534 53 Wertberichtigungsposten: V

i ,* 2 Inventar... — Passiva. Aktienkapitalkonto... 85 000 Beteili ven — Avale . . 146 099 18 Verlust in bei der Dresdner Bank, Beteiligung... 5 000 Gewinn⸗ und Verlustkonto Amortisationsfonds:

9

„ **

RM 2*

1u“ “ 6 534 53 Gesetzlicher Reservefonds. 724 841— . — Rückstellungen:

„ 2 22 „ „ „

— —2b9 2 2—2

1 ““ 46 099 b 1 8 . 8 Aktienkapitl Reservefondskonto . 8 500 — Ware 1 S. — eii . 3 255 025,60 1933. 74 522,326 —94 30645 in Berlin und Frankfurt a. M.: bei der Lazard Speyer⸗Ellissen * Gesetzliche Reserve ... Ruckstellungskonto für II11“ per 31. Dezember 1933. ETEEE Verlust 1933... 29 62 Vorräte.. 3 642 9701⁹ 681 656 8 Kommanditgesellschaft auf Aktien; Forderung an Konzernge⸗ Stetexn . .. 4 590— Schuldner 28S“ g= 8 rwhböhung 6891 009 18 “ 84 171 10 855 535 61 18 in Köln: bei dem Bankhause A. Levy, 8 sellschfter.. 88 Gewinnvortrag 1932 Kassen⸗ einschi. Postscheck⸗ Soll. ℳ 3 1““ 8 564 47 J1 — Verpflichtungen. 550 000 bei dem Bankhause Sal. Oppenheim jr. & ECie. Gewinnvortrag 3 145/01 5 404,33 bestand 8 847,82 Vortrag per 1. 1.1933 . 2 478 85 ere . Passiva. 8 Passiva. 5 000 000 — Ptiegtaf g giltd — 8 unter Beifügung eines doppelten der Nummernfolge nach geordneten Verzeichnisses (108 987 89 Verlust 1933 1 772,14 8. Andere Bankguthaben 85 1 351 Unkosten 1933. .. . 406 04 .. geg⸗ 2 Aktienkapital.. 221 750,— Kapitlll . Verbindlichkeiten ar 488 während der Schalterkassenstunden einzureichen. 8 1. ABerlin⸗Weißensee, d. 18. Juni 1934. Vorgeschlagene Gewinn⸗ 8 Posten der Rechnungsab⸗ ne “ 2 884 89 55F ’“ 221 24 2 tverminderun 409 139 53 Leistungen . ten Nennbetrag von je 300 RM Stammaktien od ; 8 9 8 9 107 656,55 Kreditoren.. 105 221 24 Anlagenwertverm 9 5 420 591 E11““ 130 418 Gegen einen eingereichten Nennbetrag 3 je , 00 Rhh neuen Stander Doering & Co. Aktiengesellschaft. ausschüttung: aus bereittee6 grenzun .. 4 876 Ipeen 7. 72 678,25 . ypotheken . 217 500— Kreditoren 88 88 anks hulden . 750 einem Vielfachen dieses Betrages wird ein Nennbetrag von je e amm⸗ versteuertem Gewinn: “ 1““ 115 207 eanspruchng. 72 678,25 9 034 978 Eööö6“ 20 0002 Gewin 2 Rückstellungen.. aktienurkunden oder ein entsprechendes Vielfaches dieses Betrages mit Gewinn⸗ —— 50 Dividende = 4 250,— Verlust 1933 . 75 451 Aufwertungen erl... 5 29 Erneuerungsfonds II: 30r-v2s “ 8e9e88 h. Wb draneen deräsch⸗ cn gehaneegte vereicht aler — Le5161]. TT2IWo0Jö bbnnNuf he Ante 188. 111“ 88 “ . üemsimnm⸗ 8 tammaktien über 100 RM und 500 in gemischten Abschnitten einge verden 6 It 3 vraFa 1 — — vu“ und Verlustrechnung. es r. I.9⸗ ö — bnanamee Die Umtauschstellen sind berechtigt, soweit die eingereichten Nennbetne 8” tace senwerr Heerse e,ns Gewinn⸗ und Verlustrechnung Passivoc. 27sn. — 2 884 89 Beanspruchng. 26 961,17] —oö67 988 55 ve s per 31. Dezember 1933. Aufwendungen. von Stammaktien dies zulafsen, an Stelle von — neuen geg. eance in Lia nede, Düsselvorf⸗Heerdt. am 31. Dezember 1933. 1X.X“X“ “ ie n 2 b8 ““ Delkredere und Sonstiges Snfge 215 049 35 irebssunkoste 2 2953. Soll. Schilling Gehälter 2 258 55 zu je 100 RM auch je eine 1000 b“ ncbin 9 r ein⸗ Liquidationsbilanz 1“ Rückstellungen ..... 18 358/92 Süvdende a9.; Fellschen u. Posten, die der Rechnanh. Inesen. 66 eneralunk 500 3741g3 Freiwillige Sozialaufwendun⸗ reichenden Aktionäre nicht ausdrücklich hiergeg zum 31. Dezember 1932. 8 bFebet. Hypothekendarlehn .. 325 000 — 8 jchte . ½.. w. Liqu. „abgrenzung dienen 262 017 19 Hypothekenzinsen 7 650,— Generalunkosten.. 352 747 Fressoüllig 5 Die Aushändigung der neuen Aktienurkunden erfolgt nach deren Fertigstellung — Steuerkonto . 11 768,35 Warenlieferungen u. Lei⸗ †.Aussichtsrat. Wilhelm Stober. Verbindlichkeiten: 8 1 EI“ 8 98 ““ von den Rildstellung u. Abschreibung , gegen Rückgabe der über die 1“ 1111 Aktiva. RM 11 14 212 stungen u“ 36 441 Der Liquidator: Emil Stober. Darlehen: 3 Abschreibungen . FAbschr ; . ; 8 - baren Empfangsbescheinigungen bei derjenigen Stelle, von 8 nigungen I vüiaen Grundstückskonto b⸗ Abhängige u. Konzernge⸗ ——— — 33 3 517 025,45 — “ eee2 mnöhläßeng fur Körper⸗ “ 11 baren nth orhen sind. Pie Stellen sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legi gohn . et . dn cethung. . . . . . .07,0o ne enge... .e zee neberlacbererr Kec. ISEETEE See. “ 1 vüschaftsstener 20 000 Besitzsteuern mation des Vorzeigers 88 E“ gerforderlichen E““ 61 426,30 Gewinnvortrag 198 404.33 Bankschulden... 346 022 — Bilanz für das Geschäftsjahr vom Hypothekenschuld . 116 000 . . afts 1u1“²“ 1 V SMS it die eingereichten Stam 1 CC“ 1 —— 3 8 .J is? 32 g Sege heh Gewinn vor dem 30. 6. 1929. 2 64654 Gewinn... 2e oies Sonftige Aufwenbungen .. Fennbehͤge megt ena7ch können dieselben uns zur Verwertung für Rechnung der h. “ 969 686 Verlust 1933 1 772,14 3 632 Rechnungsab⸗ 399 1. Jannar bis 31. Dezember 1933. Anzahlungen von Kunden 8 275 41 Saldogewinn neue Verkaufs⸗ 2907 367 81] Beteiligten bei den vorstehend aufgeführten Stellen zur Verfügung gestellt werden. OAh. Umlaufsvermögen: grenzug 70 Vevmnö gen ReM s9 Verbindlichkeiten a. Grund organisation. 8 H Haben . Erträge u“ Diejenigen Stammaktien, die nicht bis zum 26. GePaeshse sinde; 1“ üi. dastgsce abemn. . . 88 E 1 347 138/77 Anlagen: 82 ₰ EEö.*““ u. Wö“ Veriust 19480 . “ 7 82 1““ in die neuen Stummaktienurkunden eingereicht sind, werden gemäß 88 W EE1111ö86“ 88 Kredit. Gewinn⸗ und Verlustrechnun Grundstücke: Stand E1* 71 612 8 ds l8Steh Fssgen 6, 8 18 Fceteelehnhe Erträͤge 8 ansch gabf. 2 H.⸗G.⸗B. für kraftlos erklärt. Das gleiche gilt für solche eingereichten Debitoren. 18 749,87 Gewinnvortrag von 193 5 404 am 31. 8 1. v . 342 694,35 Sonstige Verbindlichkeiten eeeeeee 1 207 36 8 8 28 232 246 36 Verlust in 19333. . Eventualverbindlichkeiten:

27 7595 05 b⸗ 8

Verlustvortrag.. Debitoren ⸗

ammenlegung erforderlichen Nennbetrag nicht erreichen Delkredere 6 000,— Mietelonto . 24 826 Zugang. 7 160,20 349 854

Stammaktien, die den zur Zus ser n 6e6

d uns nicht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestelt vorrätes . Steuerkonto 2 440 Soll. RM vnbs a

.Jes. t 5 1166““ vess Ueberschuldung: Vortrag. Steuergutscheingewinn⸗ Verlustvortrag 115 207 5 1“ r.e 9e2 20 gschasten - G1“ “] NR - 2

88 8 den sind. 8 — Bilanz zum 31. Dezember 1933. Berli pör 1 ie fü los erklärten Stammaktien entfallenden neuen Stammalktien Neue Wertberluste vom konto. 2 012 95 Löl eho 1 — — erlin, den 31. Dezember 1933. Die auf die für kraftlos erklärten Stam 918 Wertberluste 2 912 öhne und Gehälter.. 48 157 a. 1. 1. 1933 823 321,17 “ Bestand am, Zu⸗ Ab⸗ ꝑAbschrei⸗ Buchwertam Indu 1eG.a bes werden für Rechnung der Beeiltgten nach masgabe dfee esch grepüünies ] dün 116“ 34 683 Fs aeemhgeben F Zasr 8 * Zugang . . 12 700, “ E“ G. u. en unter Ab 1 8 in C. reibungen a. Anla⸗ . gg A.⸗G. in Lig wird den Beteiligten un zug G Verlin . 2, den 23. Juni 1934. Andere 1.“ 1 398 836 021,17 Gewinn:

Aktiva. 31. 12. 1932 gang gang . bungen 31. 12. 1933. e - 2 „ ür dieselb . 3 12 “ 3 3 eerbarth. ; betroffenen Aktienbesitzes zur Verfügung gestellt bezw. für dieselben 1 98g 1— 1 Radlach. Dr. Sch 9 diese Maßnahme ff esibze BPassiva. Der Vorstand. EEE“ 46 166 Abschreibung 33 500,77 802 520 Gewinnvortrag aus 1932 39 72971

RM — RM ₰ Ich bestätige nach pflichtgemäßer Prü⸗ hinterlegt weErbeehn 1 tsionsfrei, sofern die Stammaktien an den Lasten 1“ MNax Sal mon. Zinf Berriebsgebaechen Stühs Reingewinn 1933 441 502 M ü nd Schriften Die Zusammenlegung erfolgt provisionsfrei, sofe . g 9 1 Weuern.. 5 772 etriebsgebäude: Stand. 18,812 Grundstücke .. . 150 500 — 6 000 144 500 fung 8 Erane ha S . ün n zunanAero echnltern der oben aufgeführten Stellen eingereicht werden; andernfalb ¹ 3 1 8 gokdfch e. “ Sonstige Steuernr.... 3 458 a. 1.1.1933 1 234 572,97 1 28 713 478 20

“ 177 500 10 000 167 500 — erteilten Aufklärungen und Nachweise, wird die 1““ gebracht werden. “ Facna tunge LC1 “ 889 5 Rinneber 9. 1“ Sensäge e Stehat Zugang. 1g8 . Gewinn⸗ und Verlustrechnung ohngebäude . 1 5 der Jahresabschlu Berlin, den 24. Juli 1934. “ 3 EbE 30 HZ Aufwendungel:n 54 246 1 239 943,45 Supben drh “ 88 Vucs echaegiche 8 ” “ 7 Bamag EEEE1“ 5 “ EEC116“ — 503 533 5 1nis 1116“ für 1886 301 565 Abgang . 2 701,64 1 237 241

.“ 1 b EE11“ 8 “ 8. JI11 rundschuld f. Bankschulden: gege egung der Aktien a — Reservekraftanlage Ans⸗ Aufwendun RM

Schiffspark und Berli E11“ Vortrag . . 415 452,88 115. Juli d. Is. bei der Gesellschaftskasse, Haben. 8. bach: 6 91 486 3 Zubehese . . 10 20 5009 . e— Berkis, dern h. üe Koch. 282257. Rückzahlung 19 300,— 396 152s8 Berlin C 2, Spandauer Straße 39, er⸗ Betriebseinnahmen einschl. “ öö .“ 8 grundschuld sür Barleßn⸗ 8 hoben werden. Verkäufe u. Reparaturen Generatoren ... . . 102 951 9 ea

10700 000 — — — 6 056 — 640 944 — 10 053 000 1 8 1 — 1 eteili inschließũc ber zur Veẽ̃gung bestimmten Werspapiere 459 7 ————— RNohpappen⸗Fabrik A.⸗G., Worms. Nachlaß Carl Theodor ———— abz. Materialselbstkosten 110 905 60 Krananlagen.. .. 13 146, 49 Soziale 2 26 838 Beteiligungen, einschließlich der zur V gung G . . 1 F sa [25164]. Außerordentliche (. . Soziale Abgaben.. 126 838 87 Umlaufsvermögen: [26228]. 4 Bilanz auf 31. Dezember 1933. deichmann . 70 000 — G „Akti Ä!b che Erträge. — Schaltanlagen: Stand am Abschreibungen a. Anlage: Der Gesellschaft. gehörige eigene Aktien nom. RM 91 500,— 10 % Bilanz 18 a e 1933. 8. “ Vermögen. ea Bilanz am 31. Dezember 1932. 1“ “ ö Zugang.. eEFrneuerungsfonds . 339 393 51 Vorzugsaktien . „ .. v 8 I. Anlagevermögen: “ 18. arlehn Nachla ar 2 — 1 565— 758,63. Geschäfts⸗ Wohnge⸗ Fordenunben auf Grund von Leistungennn . 889 88 8 Attiva Grundstüůcchkhktktk 81 500, Deichmann 110 226 72 Aktiva. RM s9, Der Aufsichtsrat. bLbgang 6717,13. cat an 8 8— 33 500 77 Forderungen an Konzerngesellschaftea. 888 8 88 Anlagevermögen: 8 * “ und Wohngebäude . Fer und sonstige Schul⸗ g Grundstücke 3 292 140 63 Dir. L. Stels Vorsitzender Fernleitungen; Stand am ersses. 17 617 21 84* 1 1t 8 “ 6” “ “ 65647Gebäude. . 770 600,— er Vorstand. 1. 1.1933 9 392 703,42 :¹+–²³l1 hilien, Werkzeuge und

[27484].

Anlagevermögen: RMN RM RM [₰

vom 31. Dezember 1933.

Forderungen an Mitglieder des Vorstannds 7 . 5 00 a) Ges 3 4 1 Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Notenbanken und dem Chebrde .„ „ „ „ 18½ 8 111X“X“ 8n. . Neuverpflichtungen: Maschinen .. 12 Eisenschmidt. Maronde. Zugang. 16 8422 828S Fahrzeueü... .. 27 624 42 Postscheckamt: Hambuuurg .. . 64 278,91 ebäude .„ 2 ½ % Abschreibung Bankschulden.. 9 568 66 Werkzeuge .. 1 Nach dem Abschließen des Ergebnisses 9200 675,7277 Andere Abschreibungen . 110 771 17

Niederlassungen. W11118“ . 65 610,03 129 888 94 Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ 164 731 aus 35,000,—. 8 875,— 36 600,— 8 8 Masseschulden .. „ „ 13 532 60 Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Abgang 2 57 521,43 9 352 123 Darlehens⸗ und Hypo⸗

inventaaer „ 8 ikgebä 28 — 1u“ Rückständige Steuern 10 381 86j Lei wens 201 792 Andere Bankguthaben: Hamburg . 315 325,17 Anlage für fremde Rech⸗ b) Fabrikgebäude . 256 225, g9 ’. U 86, inventar .. 37 400 Grund der Bücher und Schriften der Betriebstel —2 8 thelenzinsen o. . 201 792 75 Niederlassungen.. . 77 839,46 393 164 63 Anlag 2 ½ % Abschreibung — etriebstelephonanlage-ʒ TI111““ 463 006 96

. 1 395 052/80 Tankanlagggee 4 800— Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ Stand am d29.- 8g” Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . 1.88 8808 102 795 39 2o 855 88 1— 2 “ Vereinigte Kölner⸗Welter⸗Heb ezeug Beteiligung..... 5 000 — fteilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ 1. 1. 1933 168 315,28 Alle * LE“ 85 8* 88 8

Waren u. halbfertige Auf⸗ sprechen die Buchführung, der, Jahres⸗ ugan 16 914/,66 3 23 16 Verlust 1113.. . 84 017,26 [1 851. 84744 ˙Umlausvermögen: Zugang 1933 495.— Attiengesellschaft in Liquidation. Zträgern.. .. 12 08086 abschluß und der Geschäftsbericht den ge⸗ S 85 225,vvcxo “ 14 488 260 60 Vorratteea „ 34 808 12,2 % Abschreibung 1 Unterschrift. ertpapieer . 810 setzlichen Vorschriften. 5. 1 1cs

G Gewinn: 1 Steuerguischeine ... . 27 150— aus 695 729,80 Schuldner 84 92748 Dresden, am 24. April 1934. Abgang. . 8099,829. 182 190 Vortrag aus 19322 .. 39 729 71 antentapitg wassivw. ..wo 000— Sopeihelen *. ... .. 29 999 v.nS — d 0 !QͤN CC14“ Feingevinn 1163. .. 441 302 1 Stammakt·n.. .. .).. (Heqrceeesche nd Reichz 8 Jüihang 18E8. 12 7788 bereinigte gölner⸗Welter⸗h b E1u“ 1 218 “ 188 Abgang . 2706,60 1339 643 58 Vorzugsaktien .. . . . . . . .. 1 Kasse, Postscheck und Reichs⸗ . Abschreibung „7 .. .. 40,— 1,— 8 Eisenwert Heetbe⸗ 115 Feug Posten der Rechnun. be In den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft —F,F5555 “ V Erträge. Eerdereazwe ers e11““ Insa.IDNN ee“ Piea en babvitleen erusewarng .. .. 43 900 Hbeczegierungshaurat Elaatsbantdirektot adschreibung. Eer.21- ö“ Gesetzliche Reserrvie 2 401 Posten der Rechnungs⸗ Zugang 1 G“” . eäöö n nsbi anz Verlust 1932 98ö5 Dr. Vogel und Direktor Christian Schaper, Transformatoren: Stand für Strombezug u. Hilf Füct S 1““ Anleihescheine 675 abgrenzuug. „ 2 97077] Abschreibuug — zum 31. Dezember 1933. rlust 1935. 301 75 (beide in Dresden. Na. 1.1.1933 3 640,924,9121 ¹² stoffe.. 128 208 gp “ t: öbgen: 8 1 330 83282 ——— Mugang. 28.085,80 Ertrag aus Beteili 8 775 — 11““ 239 008 Pem1. 19.1082 . . . 171 802 18 I. Higahr ils⸗ und Betriebsstoffe.. 79 762,35 etvg. RMM. 8 FgToG.. (Bajen... . Wertberichtigungspost’en 4 ; 9 — am 31. 12.19333 . . 181 649 — ti Erzeugnisse JJZ EE“ 947,20 80 709,5 Anlagevermögen: Passiva. [27760]. . Ab Feaege 63 Kußerordeniliche Erträge 88 Sess 82 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 380 264 89 berung aus Bür schafts⸗ Ferrtige Pröenlg .. 10 981— Vortrag ... . . 969 686 Grundkapita.l . 600 000— Ernst Rowohlt Verlag K. G. a. A gang 26 ge . 75 63 Verbindlichkeiten gegenüber Banten . 7 362 935,15 1“ 58 . WBertpapiere „ ⸗0 von Pareillieftruünzen - Abgac. . 24 896 30 Rückstellungen 70 420 Berlin. ..— Drtsnetzleitungen: Stand 1 48 Posten, die der Rechnungsabgrenzung diennenn EDEekaehe eet; h. 86 . 8 577790 15 Hvpothekendarlehen .. 325 000 — Bilanz per 31. Dezember 1933. EECEEEEEEEöu“ C t,g.. ...... u“ 16““ Hesernh ee ngon zerngrsellschaften 41 688,48 188 1729,78 Umlausvermögen: Ungesichertes Darlehen. 25 000 . Zugang 582170 1330 643 58 esglei z ee⸗ Kassenbestand 36 arenlieferungen und Lei⸗ Aktiva. 6 142 452,66 Nürnberg, den 29. Mai 1934.

(SFewinn⸗ und Berlustrechnung Peassiva. 8 483,21 8 ie Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1933. Aktienkapitl. 360 000 8 Wechse 111A4“ Debitoren geschätzter Be⸗ stungen . 17 62791 Lagerbestanbd.. 25 166 90 Abgang 2730,06 s für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dez Aktienkapital 23 Kassenbestand und Guthaben bei Notenbanken und dea geschät .e 3 000 Abhängige Gesellschaften. 5 000 Außenstände 301 46240 Zähler: Ständ am Der Vorstand. . 1 Bankschulden . 287 135— Forderung an den persön⸗ 8 1. 1. 1933 1 605 669,31

Rückstellung für strittige 1 RMN 9, Cere gulten . 177 998 EI1141“ Vorräte „ .9. . 14 751 rderun . 1 lich haftenden Gesellschaf⸗ 1“ Zugang. 49 042,89

11“ 1 787 830 18 Verbindlichkeiten: Andere Bankguthaben . 118 162,2 7 174,00 ueberschuldung: Vortrag. 388 518,03 Posten der Rechnungsab⸗ V 1 fung auf Grund der Bücher und Schriften 3 668 747 Kreditoren C“ 50 602 III. Rechnungsabgrenzungsposten si Pre 2.1n Neue Wertverluste in 1933 221 grenzugg § 649, 30% ßter aus Belastung von 1257 71220 “ sowie der b 1 353 220 Akzeptetee .ß214 214 IV. Verlustvortrag 192. .. 5 8 1 83 459 e 1 330 832 Verlustantéilen 1930 bis Abgang. 3 525,10 1651 187 10 Srie der 8 11“4“X“X“*“ 508 616 bindlichkeiten Banken Verlust 1933 3“ 11n 16 8 1933 383 448 60 “ daß die Buchführung, der Jahresabschluß Zinshen Verbin 2 hleiten 130 000 Eerlh E11“ . 1040 276 Passiva 111“ Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Postscheckguthaben 815 64 87 Teilfertige Bauanlagen . 218 731 53 und der Geschäftsbericht den gesetzlichen E“ auf: 888 88 P Hähsche: Rechnungsab⸗ 1u “ — atten a. Anlagevermögen: am 31. Dezember 1932. Verlustvortrag 1932 . 878 847 97 Mobilien, Werkzeuge und Vorschriften entsprechen. - 8 .. .. . 100 000, grenzung 8 869 b Schulden. 805 0 Hypotheken Soll. RMN s9, Verlust 1933.. V1 79 497,11 Fahrzeuge: Stand aäm RNürnberg, im Juni 1934.

Verwaltungs⸗ und Wohngebäud 34 Vor 1 vö, 8 1. 1. 1933. 12 Bayerische Schuppen und Werkstätten.. . 24 500,— Verpflichtung aus Bürg⸗ Grundkapitl... ortrag. . 6503 533,61 Verlustvortrag .. . . . 48 906 1668 48785 Zugang . 27 624,42 8 Treuhand⸗Aktiengesellschaft,

Schiffs Zubehhbt.. . 606 444,— sübernahme 35000 eservefonds: . Rückzahlungen: 26 z112 sühn — 2 2 enge hg chiffspark und Zubehö , 8gS schaftsübernah Res Besegicher Reservefonds . 8 San eigene . . 24 896,30 Loͤhne und Gehälter... 47 538 37 Passiva. 27625,7252 zugelassene Wirtschaftsprüfungs⸗ Rüerstellungen “ 791 651 Werkerneuerungsfonds 88 8 60 000 durch Bürgen 96 000⸗— 120 896 Soziale Abgaben.. 3 757 73 Kapital 180 000 — Abschreibung 27 624,42 ½2 gesellschaft. 8ö“ 2 1 58730 5 661 587 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Deltisbererückgellung . Z 17 8. 1 382 637 31 L Benngen 52 Wertberichtigungen 667 448 60 Beteiligungen: Stand am Kempter, öffentl. best. Wirtschaftspruüͤfer. Sonstige Aufwendungen... 5872% — per 31. Dezember 1933. Rucsteltungen... ... . 2 “ 18 928l erundschuld für Bank⸗ 882 Zinzen — 5 ungen. 8 Verbindlichkeiten . 821 039 25 1. 191933 : 118 930 ershl, öffentl. best. Wirtschaftsprüfer. 12 716 992 — Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferun stung 10 5781 schulden: 1 1. Veslbsteuern 86 8 1 1668 18785 Abgang 76 440,— 42 500 „Die in der Generalversammlung am vüeeen aa0sces a 278 671, 59 Sonstige Verbindlichkeieernr. 1 u“ —— 19. Juli 1934 festgesetzte Dividende von Petriedseinnahmen.. . . . ... “ . [10 272 649 Löhne und Gehälter. 670 Rechnungsabgrenzungsposen . 8 un⸗ un erlustrechnung. Waren für: 6 % = RM 36,— für die Stammaktie Erträge aus Beteiligumgen .. . . . Fe hv 1““ * s. Anlage und Betrieb.. 153 497,17 125 Feh S7.S 8 aenen Außerordentliche Ertrͤgge. “ 86 5 hreibung au . “ E11X.“ rundschuld für Darlehn: ——J „ P8. A nstallati .8 37 igsaktie gelangt gegen Einsendung des Verlust: Verlustvortrag aus 1932 1 787 830,18 Andere Abschreibungen . 17 955 “ 8612 und eeeges b116“” Nachlaß 251 308 12 ö 1932. 8278 847 97 - dn Hiedenden cheims Nr. 21 der Stamm⸗ “ 94 017,26%1 851 84744 Zinsen .. 16 559 05 Aufwand. 21 2⸗ J s Seichmann. . . 70 000 Haben C“ bbe— Steuern: NMN R SS Betriebseinnahnzen ejnschl. igungen ... folgenden Stellen sofort zur Auszahlung:

Hamburg, den 31. Dezember 1933. 12 716 992 ; . b 6 Abschrei ö“ Von der Gesellschaft ge⸗ . Ea2 en. — 9 g 3 “ 882s Löhne und Gehälter... 282 528 — Ertrag nach Abzug der Auf Vergleichsschulden: Verkäufe u. Reparatur. + WWE“ leistete Anzahlungen .. 10 135,40% mI bei der Gesellschafts⸗

„REö611öE1811I1

309 300 — Bank .

Wir bestätigen nach pflichtgemäßer Prü⸗

Aufwendungen. Verlustvortrag aus 9322 . „ Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben..

gen und Lei S 26 0100 Horrt 396 152 Sonstige Steuern . ..

Zahlungen an Hypo⸗ Sonstige Betriebskosten 8 thekengläubigerin .. 96 000 und Aufwendungen. 50 942 56 Soll.

. „ — 85 1 040 276

Hypothekenforderung ...

137 102 ʃ15

ini Sonstie . 96 981 . 686 881,40 wendungen fuͤr Roh⸗ — : 4 !lich — E — 8 Neue Norddeutsche und Vereinigte Elbeschiffahrt Uebrige Aufwendungen. 186 936 Soziale Abgaben. 8 * 192 330 95]—Hüfs⸗ 1cs Betriebsstoffe 512 4108 Ferlessn Nachlaß Carl abzüͤgl. Materialselbst⸗ sletenden Gesellschafter. 383 448 60 Fordezungen auf Grund V bei der Bayerischen Bereinsbank 12. 1932 171 802 Abschreibungen a. Anlagen . äge 4 920 heodor Deichmann . 110 226 kosten * 120 06765 Zinsen, Verwaltungsun⸗ von Lieferungen u. Lei⸗ ½ 8 8 ’. Aktiengesellschaft Verlust am 31. 12. 25 495 14 „Außerordentliche Erträge. A“ 9n l 760 . ngsun 1 . bei der Bayerischen Hypotheken⸗ 8 Besitzste3uaerr.. 1 7 522 aren⸗ und sonstige Außerordentliche Erträge 16 032/772 kosten 8 620 37 Sstungen 1 434 296 84 8. Bayer. Rek. ANisckel. 1 823 435,71 Sonstige Aufwendungen. 138 470 24 Zinshen . 31 8879 Schulden 281 656,47 Verlustvortrag .. . . . 48 906 — ö —=— Fgorderungen an abhän⸗ und Wechselbank, 8 86 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Per Haben G Verlustvortrag 1932. . 51 571 55]% Verluutf.. 51838 51 5719200 Neuverpflichtungen: Verlust 19322 ..... 66 301 75 1 408 019,/09 gige Gesellschaften .. 465 115 21 11.8.2 vF 1.vneeheh der Bücher und Schriften der. Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Sreg des Betriebes 281 88 “ 1 nn Verlustvortrag au — Masseschulden einschl. rück⸗ G“ 251 308 12 Haben. 82 Wechslel 1 173 69 bei EöFF’ veunehn 3 gehee scs. Fhrsabe. Buchführung, der Jahresabschluß und der Außerordentliche Erträge V 8V 608 386 28 hüidigen Beiträgen und u v Aufsichtsrat 1* Verlagsbruttogewinn .. 9 454 ,44 bv. “ 88 8 in München: bei der Bayerischen Seschcht verichi h (SBHKerlust am 31. 12. 1932. “ . . 1 1934. euern . 843 — 1 “ Außerordentliche Erträge. 56 770,97 Kassenbe 1 insbant Hamburg, im Juni 1934. 8 ““ Berlas am 31. 12. 1933. ö6“ g. . Fuffie 1 Flas. Dr. Herbert Lohse, Vorsitzender. 1 351 316 38 Dir. L. grgen efhenber Belastung des persönlich Fefeichecguthaben 1— 5s 646 02 chen Hypotheten⸗ Steinrüce, üendich reeler rteeneessen 981n — ginbemann W er Vorstand. Wilhelm Noa. der Geseh ser Aufsichtsrat besteht nunmehr aus Eisenschmidt Maronde “ 1,T. 8.8.2. .“ und Wechselbank,

3 . 8 · TJ. V.: . 8 “ 1 . 2 er und Schriften der ei⸗ Herren- SFahri vr.sa 8 8 e ür Verlustanteil a. 1930 . *. — 8is II bei der B 8 n Gemei 8 N N . 2 1 Borstehende Vilans nebft Gewhemn⸗ ““ Flüchtaemnoer Nenhaniamn. FLE Nachweise bestütigen eneeeze sFahregeh 8 L8- 8e Werhäit⸗ 8 Ko t Henthe⸗ Bilanz und Gewinn⸗ und bis 193133 . . . . 383 448 60 E E“ 8. nen 8. K828, 8. bant FPüerereEem Meue Norddeutsche und Bereinigte Elbeschiffahrt Attiengesellschaft. Verlustrechnung stimmt mit den von mir schaft sowie der vom der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen dr. Fr. Cüppers, Köln. à, Kölnz, Berlusteachnung haben wir⸗ geprüft und Verlut ... 988 848 08 Bentzzalgr eengennn Die turnusgemäß ausscheidenden Auf⸗ 1274851.. Bekanntmachung. geprüften, ordnungsmäßig geführten Bü⸗ daß die Buchführung, der Jahresabsch “““ ereini “ mit den ordnungsgemäß geführten —eelSGeeeben Paraschakten.. sichtsratsmitglieder, die Herren Bürger⸗ 28G Herr Eduard H. Ringel aus Hamburg ist durch Tod aus dem Aufsichtsrat chern überein. schriften entsprechen. 2 LCI1“ inigte Kölner⸗Welter⸗Hebezeug Büchern übereinstimmend gefunden. 1C8 99. 9974,80 8 meister Albert Böl 8. stizrat 4 1 88 InxeH ausgeschieden. “ Hameln, den 23. Juni 1934. Sentetart, den Jen 1. 8g und Eisenwerk Heerdt Dresden, am 22. Mai 1933. Erust Rowohlt Verlag K. G. a. A. Wechselobligo 8 110,31 easvea8 egec dasehe üfer Willy

Hamburg, den 17. Juli 1934. bEE“ j Dr. jur. Benseler, E“ “ 4 w 9

euhanv⸗Aktiengesellschaft. Arniengesellschaft in Liquivation Treuhand⸗Aktien Ernst R sKautionendepot 295,15

359 8 2 gesellschaft. Ernst Rowohlt. autionendepot 295, Febe 8 Nefee. 5 3 Der B “ — ; . 1 ; zfer. Dr. Vonnet. Unterschrift. Köhler. 1 WE“ . Liebel, wurden wiedergewählt. 1 Vorstand “ Rek. Nickel. E BW E fenh 2 69 er .“ Otto. vr rrKme 28 713 478 20 127500][. Der Vorstand.