Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 181 vom 6. August 1934. S. 2 8 8 Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 181 vom 6. August 1934. S. 3

— 8 Üeas 8 — “ 88 1“ — “

(30554] Deutsche Frewenziegel A.⸗G. [29857] [29634] b 3 6 S. Walter K 1 ichts⸗ . „5 9 8 8 8 — 1 ein. Dieselbe findet wieder im „Christ⸗ 28925]. Bergwitzer der Bücher und Schriften der Gesellschaft [29325 . 11““ üern k ist aus dem Aufsichts⸗ Die Aktionäre unserer Gesellschaft Dr. Freund & Dr. Redlich Berliner Localbahn⸗A. G., München. lichen Hospiz“ in München, Machileish Braunkohlenwerke Akt.⸗Ges. sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 6 & Co., Aktiengesellschaft 2 2 2. 8 Aetiengesellschaft Bürgerheim“ “ 1,½Q,55§§ “ b eien8 Die am 23. Juli 09 stattgehabte straße 2 tatt. Bilanz per 31. Dezember 1933. sklärungen und Nachweise entsprechen die S.SSeezeh Optima⸗Maschinenfabrik A.⸗G., Sindelfingen ““ v4“ engese zu Verlin. Versammlung der Obligationäre unserer 1 . ist di eebe-g⸗ fü Die Ge 8 s8 84 8 Essen. 4 Uhr, in unseren Geschäftsräumen, Bilanz per 31. Dezember 1933. Berlammen Fat den orstand ge⸗ r gie Wehe nehn 889 *vpermögen RM [àS, Beschchennc der 1e1“ FE RCC6“ . I“ 130558 .. SeSe ensbestände. Ran stellten Antrag über die künftige Ge⸗] 23. Juli 19384 Es soll wieder über den Grundstücke: Stand umm schriften. Nn 2586 000 —— durch Einziehung von u““ Stand per Zugänge Abgänge gb Cens Jenaer Elektricitätswerke . “ NRech g d „* . staltung des Schuldverhältnisses zwischen Antrag des Vorstands über die Neu⸗ 1. 1. 1933 286 649,— Berlin, im Juli 1934. serem Besitz befindlichen Aktien 1. 1.1933 1933 1933 Abschr. 31. 12. 1933 Aktien⸗Gesellschaft Jena. samm ung eingeladen. echte aus dem Pacht⸗ der Gesellschaft und den Obligationären gestaltung des zwischen den Obli⸗ 1 2 109/92 Treuhand⸗Vereinigung in unserem tz 8 Auslosung “ 11 6 vertrage 300 000— mit mehr als 3 Vierteilen der abge⸗ gationären und unserer Gesellschaft be⸗ Zee =2*875852 88 Aktiengesellschaft. öö tragung dieses Beschlusses Aktiva RM 9 RMN 9, RMNR 9, RMN ,9, RAM 9 von, Teilschuldverschreibungen. dvabst Bericht des Auffgäberte chs u“* siehrben Samnen en nach n, i. Schuldvergättniffes abgestimmt nbschreibung 68,92 288 690, — Kuhn, öffentlich bbe enfer in N1aag geweg-* 8 kachstehende Nummern der Teil⸗ des Jabh vesabschüusses füͤr 1 Grunbretaaa 300 000— Mech aßte jedo ni ie werden. veöhe — ppa. Wember. 8 89 H.⸗G.⸗ unsere Gläubiger Grundstücke 35 450— — 35 450 schuldverschreibungen unserer Anleihe 2. Zahvesa schlusses für das Ge⸗ 8 8 „ (Hälfte des Nennwerts der in Umlauf Wie schon in den früheren Ausschrei⸗ Gebäude: 8 mäß § 286 11““ 1 8 v111A1AX“ x “ 18⸗ von 1908 sind b der eenen 8 schäftsjahr 1933. 1 bb EEö befindlichen Schuldverschreibungen, wes⸗ bungen weisen wir sraher hin vüch ge⸗ Wohn⸗ und Wirtschaftsge⸗ [294511. Industriestätte auf, ihre Ansprüche bei “ ““ 8 8 V losung am 31. Juli 1934 planmäßi Genehmigung ndes. aufgestellten Gewinn 88 Ve ees 8 pe 6 halb die Obligationärversammlung im mäß § 10 Abs. 2 des Schuldverschrei⸗ bäude: Stand am 1 Fruchtstraße A.⸗G., Berlin. Dresden, 18. e 1934 llschaft 8 ö ees Süh 1 vebe gezogen worden: 20 97 181 285 968 Jahresabschlusses für den 31. 12. entstanden sst rlust für die Gesellschaft Hinblick auf § 11 Abs. 5 des Ge⸗ etzes, bungsgesetzes nur diejenigen Gläubiger 1. 1. 19 9 84M. Bilanz per 31. Dezember 1933. . g. ) 1 “ 2 “ 287 309 314 351 401 606 609 619 630 1“ 8 1 8 Verlin, den 5 Juli 1934 betreffend die gemeinsamen Rechte der stimmberechtigt sind, welche die Schuld⸗ Zugang 53 590,74 Sennewald. Dr. Erdmann. Fenr tnen Iö“ 79 670 — 50 6 — 688 804 805 813 845 875 912 913 914 r1 1 hlußfassung, über die Ent⸗ Dr. Freund & dr. Redlich Berliner Besitzer von S uldverschreibungen vom verschreibungen spätestens am 2. Tage 192 190,74 1 Aktiva. RM b˙˙˙] a) Fabrit 8* - 65 050 19 765 — 45 230 — Ebbö .8 8 reil sichszat von Vorftand und Aaei⸗ Fabrik organotherapeutischer Prä⸗ 8 856 M. “ des i 6— EEC Abschreibung 4 610,74 Anlagevermögen: [298851. b) Büros 6 570— “ 1 145 I 86— Die Einlösung der obigen Teil⸗ 8 “ 8 * Gesetzes vom 14. Mai und der ei der Rei ank und deren Fi⸗ btriebsgebäude: Stand C tücke ohne ich⸗ 1 3: en 416 7 . chuldverschreibungen erfolgt gegen 4. Wahl eines Wirtschaftsprüfers für Eee“ Verordnung vom 24. September 1932, lialen, 8 veinec 1“ 1 ö 18 Sragcc. 90 000 Bilanz per 31. Dezember 1933. 11 1. 354 16 p. 8 1¼ 5. 8 17 Einsendung der Stücke mit Zins den Abschluß per 31. 12. 1934. rstand. mit Stimmenmehrheit beschlossen hat bei der Bayer. Staatsbank d a. 1. 1. “ 8 odelle 0 985 96 28 85 — 1 . 4 8 5. Verschiedenes Dr. Dohrn Dr. Ackermann 1 2 , yer. aatsbank un Zugang. 93 854,15 b Gebäude: Bestand am Aktiva RMN [, Zeichnungen I 1“ “ 1 scheinen Nr. 10 u. ff. ab 2. Januar „Verschiedenes. v . b eine weitere Versammlung zum Zwecke deren Filialen oder 3 he.vvEIIIENS.I 1. 1. 1933 375 300,— 8 ““ 8 2 3 — — — 2„₰ 1935 zum Aufwertungsbetrag von Stimmberechtigt in der 8 Generalver⸗ 6183füö——ö — der erneuten Beschlußfassung auf Mon⸗ bei einem Notar 8 1 157 102,15 Zugang 1933 “ Anlagevermögen: 23 88 544 276 96 383 01 11 50 72 000 — 472 048/47 RM 150,— bei der sammlung sind die Aktionäre, die ihre 62'es 88 tag, den 20. August 1934 einzu⸗ hinterlegt haben. Die erfolgte Hinter⸗ Abschreibung 54 838,15 Zug Sees Grundstücke .C. 1— Beteiligungen, unveränd. B.7e he bee⸗ be gggegse87 588. 300 — Kasse der Gesellschaft in Jena, Aktien spätestens am dritten Werk⸗ Nünsterische Schiffahrts⸗ und berufen. l ung ist in der Versammlung nachzu⸗ Maschinen und maschinelle b W“ Gebäude: eeae e h Doentschen Bank und Disconto⸗ tage vor dem Tage der Generalver⸗ Lagerhaus⸗Llktien⸗Gesellschaft, Demgemäß laden wir hiermit die Be⸗ wetsen “ Anlagen: Stand am 8 Fscht. 1898 870 400 Wohngebäude 12 090,— öö“ Hilfs⸗ und Betriebsmaterial 83 001,50 Gesellschaft, Berlin, und deren sammlung bis 5 Uhr nachmittags Dortmund. sitzer unserer Schuldverschreibungen zu9ẽ Mlünchen, den 28. Juli 1994 1. 1. 1933 6 812 475,— Konto Neubau: Bestand Abschreibung 240,2 . Halb fabritate “ 155 703,02 Niederlassungen in Erfurt, bei der Gesellschaftskasse oder bei Vermögensrechnun der E vom Montag, den Localbahn⸗A G 3 Zugang. 429 055,84 am 1.1.1933 106 569,30 Fabrikgeb. — 180 570,— Ferti⸗ fabrikate. “ 270 885 76 EEisenach, Jena und Weimar, besgr ve⸗. hinterlegen 2m 1. Dezember 1933. 20. August 1934, vorm. 10 Uhr, Der Vorstand. 72v'530/8532 Zugang 1933 e29e87 Abschreibung 3 660,— 176 880 di.x 1e“ “ 1“ — 484 90 Lommerz⸗ un Privat ⸗2 und ein serzeichnis er hinterlegt . 1 1 3 — 665 565350 8 . geleiste “ 5 3 Privat ⸗Bank chnis hinterlegten Vermögen. RM FFZZZCTeeeeee’eT—-—“— Abgang 321 447,05 106 569,30 Maschinen „399 563,— 8 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen:

“ ——

A.⸗G., Filiale Jena, Jena, Aktien nach Nummern geordnet dem 8 595008379 Abschr. 1933 1 120,85 5 204,5

Stadt in Jena 8 Vors er Ges— spätestens Schiffspark: Wert 1. 1. 1933¹ 329 630 30104]. ; ; 6 920 083,79 hv ...“ Zugang 385 204,54 11616*“*“ .XX Die “ Teilschuldver⸗ “ Eehee Zöpha in 1933. 44 000 1 Deutscher Eisenhandel Aktiengefellschaft. 1 Abschreibung 495 593,99 Einrichtung Ahambra: 434 767,54 an Konzerngesellschafttrn.. . ... 21 160,08 46 595 12 schreibungen sind sämtlich eingelöst. reichen. [30597] 373 630 Bilanz zum 31. Dezember 1933. Geschäfts⸗ und Betriebs⸗ 6 h Abgang 19 484,— 8 J,,,,] 1 400 95 Jena, den 2. August 1934. Berlin, den 4. August 1934. Abschreibungen . 81 000 . b — inventar: Stand am 1. 1. 1 8 1 hgn 415 283,54 8 C4“* 4 207 65 Der Vorstand. Der Vorstand. Holtz. q2o2 530 Stand am Zugang Abgang Abschrei⸗ Stand am 1. 1. 1933 33 850,— Zugang 1933 —2,. Abschreibung 47 483,54 Entwertungskonto gemäß Verordnung vom 15. Dezember 1931 . 90 773/39

Grundstüccke 24 090 1. 1. 1933 bungen 31. 12.1933 Zugang . 21 608,74 8 12 140,— 926 Inventar. — 1300,— Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . ..... 400 55 458,74 Abschr. 1933 1/2214,— 10 926 Zugang 1 095,27 Rückgriffsrechte aus begebenen Wechseln und Schecks RM 481,—

* Gebäude: een Ferrostaal Aktiengesellschaft, Essen. 1“ Geschäfts⸗ u. Wohngeb.: Aktiva. RMN , RN 9., RMN 9. RM 9S,, RM ₰ Abschreibung 17 058,54 Umlaufsvermögen: 05. 2 Verlustvortrag aus 1929/73232 609 654,15 130126]. Rechnungsabschluß auf den 31. Dezember 1933. 3 Wert 1. 1.1933 I. Anlagever⸗ Eisenbahnanlage: Stand Kassenbestand. ... 6 360 Abgang .. 725,— X*“ 135 905,94 745 560,09 3 “] =ä * Schuldnachlaß IBM, New⸗York, in 1933 . . 266 549,55 479 010 54

47 146,33 mögen: am 1.1.1933 242 000,— Steuergutscheine nom. [57,v 1 366 046 18

8 ; 1 39. . Grundstücke ¹) 1 759 000 4 250,— zum Kurse von 1 1. Stand am Abschrei⸗ Stand am Abschr. 1 394,42 8 2. Geindfta⸗ ) 11 500 1 747 500 Zugang 10 449,70 94, R 8 se 8 3 995 Abschreibung 670,27

1. 4. 193 Zugang Abgang —ö— . — 3 bungen 31. 12. 1933. Lagerhäuser und andere u. Vohnge⸗ 252 449,70 Verlust⸗ und Gewinnkonto: Fuhrpark. —17200,—

’. Baulichkeiten: Wert 1 . 8 88 Abschreibung 12 349,70 240 100 7ss — Aktienkapital dert

“ b — . . Häudel) 1 714 b918 500 26 69 20 — .Ie Je4⸗n 4 Icbng Vortrag vom 1. 1. 1933. 20 716 hbö6212280PöSö nkapital (unverändert): 3 Vermögen. RMN S, RM ,qhRRM 9,qRM e,, Re 9 1, 1989 3. Iwenkas 8 1 1 032 — 1032 1 1 Kohlenfelderbesiß: Stand Verlust 1933 1““ 880 n255 1 20 000 Stammaktien à Ra 20,— (20 000 Stimmen) 400 000,— 2 8 Stammaktien à RM 100 000,— (40 000 Stimmen) 800 000,—

I. Anlagevermögen: Zugang . 202 052,70 “ am 1.1.1933 896 875,— 3 Grundstücke .. 390 000 . . 1 õ 252/70 1 I227 = 3135 921 Abschreibung 19 715—— 877 160 8 608 72583 Abgang 1275,— 300 Vorzugsaktien A à N. 20,— (300 bzw. 6000 St.) 6 000,—

8 4 J. 852 8 K 200 o 1 5 ISti b 8 Abschr. 30 941,65 he hacs eäna es2 LEEööö“ 06. “ Abraumvorleistuüng: Stand “ Passiva. b t 6 15 b00 940 Vorzugsaktien B à RM 100,— (9400 Stimmen) 94 000,— 1 300 000 N und Umschlags⸗ und maschinelle 1 1. Wertpapiere. h am 1.1.1933 234 436,— “ Fmiente to 5 000 Abschrei eeesA 1 14144*“ 30 294 Pe. 406 485 1“ Anlagen: Wert 1. 1. 1933 2. Eigene Aktien (nom. NM 123 600,—2) . . . . . . . . . 53 766— Zugang . . 17 806,94 8 Reservefonds.. ... . FegC12290 23 297 25

Eö “ 8u“ 5 - 8 - N 1112“*“ 99I Aaeer kbsrrhih Acrcaüs⸗ f 8 : 8 8 8

Fabrikgebäude 120 890 .. 1 4 780 116 1¹0 1933 54 218,46 3. Hypothekenforderungen (davon an Tochtergesellschaften 252 242,94 Rückstellung Grunderwerb⸗ 11 250 nau efeenngenZ, krieps. Rücklagen für Wertberichtigungen an Vorraten.... 16 185 Maschinen und b Zuͤgang 1933 57 689,10 G . . 9 1161666“ Abschreibung 53 905,94 8 Fnadlichr. E““ 8 stoffe 298 068 1bern 68 † 1 8 3 7 F 2 8 1 8 2 2 Iy ̊vyx̃g ⸗ En 8 e e : 8 8 “ . 8 2 1 K 561b;1bböö—b-5-5 ) .“ An⸗ Abschr 89 32932 8 ““ an abhängige Gesellschaften und Konzerngesell 2 415 “ As und Hypothekenschulden . 459 000 Halbfertige Erzeugnisse 18 w Sgs 8 “ 1

1 G6uöu— 0 90U — egg9- — . 16“ 1 e M. 44, ℳ2 a8⸗ u“ 7 ooo““ e““ 8 2 1 . 1. 12 U 8 AüFes 2 7 2720 77 90 4 ½ 2 8 ;2 15 1 b .

Betrie bs⸗ u. Gje⸗ V Büro⸗ und Lagerhansein⸗ „ (davon Forderungen aus Warenlieferungen 1 529 601,43) am 31 . EE““ Erben “ “ 88 bei Konzernfirma SI10C, Paris, für Rechnung der IBM, — schäftsinventar 26 676— 9 855 24 2 800 — 33 730 24 1 richtungen: Wert 1.1.1933 8 5. Forderungen an Geschäftsführer von Konzerngesellschaften 54 002 40 Beteiligungen: Stand am . Gebzubeunkosten —“ 98 E““ 47 190 “ “ ” 88 1 ö

v=SSSeeeüeSengbPee = Beteiligungen: Wert 1. Ja- v„.. e ndennen I1I““ 1. 1. 1933 304 520,— ‧¹2 —— — Geleistete Anzahlungen. 1 689 —üSSchulengcgtaß der In7 E“ “

e. 13

8b

B 89 8 E1“ 43 227 — Wechsel (davon Konzernwechsel RM. 46 173,99) 8* “ 146 554 75 Zugan 40 — 8 608 725 e. “ 530 991 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ————— 3 727 03 Beteiligungen “ BvEeesee8 “ 16 073 666 Kasse, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben. 1““ 12 400 61 Zugang —zr585— “ Berlust⸗ und Gewinnrechnung ““ bhängi 8 Giroverbindlichkeiten aus begebenen Wechseln und Schecks RM 481,— 8 ögen: ; Fre Banf S 79 4 . . ⸗ 1 Forderungen an abhängige 1 ö“ 6 Wertpapiere: Wert 1.1.1933 8 “ eetthabeh (davon Sperrguthaben 13 479,42) . 8 86 7 Abgang 20,— 304 540 am 31. Dezember 1933. Gesellschaften.... 350 (1366 046 18 114141415464“4 5 912,82 Dten der Nechnungsabgeensunsgs. I88 8 1“ 537 Weatht ““ 40 602/38 Zug. in 1933 16 120,50 1 Peekerstbortrag 198838 Umlaufsvermögen: Berlust RAM. E1““ 8 16 Gewinn⸗ und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1933. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlung .. 60 429 88 — 55 55 3535 1 Gewinn aus laufendem Jah0h9r 11 879,03 441 456 18 Bestände: “ 1“ — Forderungen auf Grund von Varenlieferunge SH “ F“ . 1 Betriebsmaterial.. 38 600— Abschreibungen auf: “ 299 Aufwendungen. RMN 9, NA 8 b 0 arenlieferungen] Abgang.. 396,36 21 636 96 1 1 8 17 414 150 53 .„11““ Gebäudekonto 4 900,— Kassenbestand, Reichs⸗ zbne ““ 686 und Leistungen. . . .... ..118880 050 8 — ABees.Feseaesfen⸗ Halbfertige Erzeugnisse 1 471 . hes 21/85 t Löhne und Gehälter .. 1“ 103 201 47 8 Forderungen an abhängige Gesellschaften und Forderungen auf Grund 8 8 Passiva. 1 8 Fertige Erzeugnisse: Konto Neubau 1121, bank⸗ und Postscheckgut⸗ Soziale Lasten .. . . .. . . 1“ 5 879 66 Konzerngesellschaften “ “ 3 6 999 978 02 von Warenlieferungen u. .Grundkapital. 1““ 9 000 000 — Sohle.. 2 500 Konto Alhambra. 1 214,— 7 296 chaben 8 1 11uuX“ 8 v Abschreibungen: a) auf Anlagen 72 000,— Sonstige Forderungen.. “ 136 464 01 Leistungen.. .. 221 448 27 II. Gesetzlicher Reservefonds . ... 1 018 271 35 Brikettes.. 77 800 Gebäudeunkosten 444 653 04 “ guthaben . ) itg 54 000,— 126 000 — Konsortialbeteiligungn 2220 000 — Forderungen an abhängige Rückstellungenek)) . . 1 015 565 44 SBiegel .... u““ 51 888 er Rechnungs⸗ 9 587,12 Steuern: a) Besitzsteuer ... —18002,90 “*“ Kon⸗ Verbindlichkeiten: Forstwirtschaftliche 0. b Gew⸗ Leꝛlust dung - 107 902 11“ . 2 825,50 20 918 40 Kassenbestand einschließlich Guthaben bei der A“ — 1. Hypothekenschulden... G“ 1 506 492 60 zeugnisse . - ewinn. 8 uw.. ““ — 28 s schließlich haben bei der 2 302 481,17 Iee .... 20 714 Ee 11“*“*“ 47 013 6 In Sonstige Aufwendungen. 12 922 41 268 921 95

2 2. 2 *

6688686

Reichsbank und beim Postschecamt... 36 233 68 Sonstige Forderungen .. 11 974 2. Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen . . . . . . . 1 “ 4 V gerluß 5 zaher 5 Andeze Lansguche... 8 840 676 94 ,16 924 852,29 Kassenbestand einschl. Gut⸗ 3. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften V Hypotheken .17 000⸗ Steuergutscheine... 8 vbu.““ “ Posten, die der Rechnungsab die — 88 8* 1 999 239 82 Anzahlungen.. 10 256, 25 Verlust 1933 .. 880 Passiva. 8 858 576 10 6 hnungsabgrenzung dienen. 121 926 und Postscheckguthaben. 22 906 , Bankschulden... . 11“ b - qTII“ .“ B C 1A“ . — . Warenlieferungen u. Währungsresere . 8 b VI. Verlust: Verlust des Rechnungsjahres 323 69 n8 3 1112 1. 786 24 18 1 5 ———BꝛF Roherträge nach Abzug der Aufwendungen f. Materialien 107 389 21 8 E“ osten, die der Rechnungs⸗ 6. S 2 Verbindlichkei 111“ 311 915% Rückstellungen.. g g 1 Verlustvortrag aus dem Vorjahre 767 689 466 y768 013 abgrenzung dienen 86 8 3 592 56 v. Pof 1 1“ “ 86 1— 29: Forderungen an abhän⸗ oI81A“ . CII1“ . Posten der Rechnungsabgrenzung... v1““ 2 629 31 Fo gen an Bilanz per 31. Dezember 1932. Kund Sonstige Erträge aus: 19 552 189709 Bürgschaften 8000,— An Eventualverbindlichkeiten bestanden am 31. 12. 1933: gige Gesellschaften.. 214 108 — 1““ 02 “ 19 V 8 . 9 88 3 999 60 229 60 111XAX“ 8 1114X&“; Wech 13 378 S; 2 82* 8 — Rücksteltangen b“ Verpflichtungen. Kassenbestand und Post⸗ Werksgrundstüͤck.. 31 000— gesellschafte... .. 49 Außerordentliche Erträge: Anzahlungen von Kunden 1 1 677 630 1 Ferveonds .. 105 000 11) Der Grundbesitz ist — außer den oben aufgeführten Hypothekenschulden — mit Posten, die der Rechnungs⸗ “ 1e Bankschulden.. 87 Rückzahlung des Verbandes Württ. Metallindustrieller 1 344 — 17 541,12 rbindli⸗ 1 G Verbindlichkeiten a. Grund Sicherheitshypotheken und Grundschulden belastet in Höhe von NM 400 000,— für abgrenzung dienen.. 6 004 36 357,20 Posten der Rechnungs⸗ 133 016,01 rungen und Leistungen .. 1 8*8 4 1 “ 1 1“ Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell⸗ Leistungen.. 129 668/45 gesellschaften. 8 Verlust 91133. . 394 926 Aktienkapital 1 8b 34 500 — 2 049 611 57 ö E1“ 1929/82 ‧.. 268 921 95

haben bei Notenbanken Konzerngesellschafteemn .. “ b Aktienkapital 8 8 9 3 7 2 Gri 2 ie ( . „ * V. Bürgschaft “ 1 265 Andere Bankguthaben.. 22 764 M5. Noch nicht erhobene Dividenden “ ö“ 51 888 55 386 Erträge. 11 G Lch — 8 Leistungen. 3 W 168 [29136]1. Verbindlichkeiten: Zinsen. 2 856 08 2 2. . b 2 7½ 8 S sti 88 2 4 Berbindlichkeiten. “ 1897 087 0s Bürgschaasanf... . .NNe 142 221,18 Gonstis ee Aktiva. RM Schulden an abhängige Steneroittscheinen . . . . . ... V 60 .Verbindlichkeiten: Aktienkapitll 525 000 17 414 150,53 scheckguthaben ... 13 565 -bEe11““ Sgg Sonstige Schulden.. 42 Erlös aus Reichsschuldbuchforderung .. . 16 197 12 Verbindlichkeite G Warenliefe⸗ b 1 / ichkeiten auf Grund von Warenliefe von Warenlieferungen u. eigene Bankschulden der Gesellschaft; RM 430 000,— für Bankschulde Konzern⸗ Verlustvortrag 1932 . 2 304 753 64 Pa siva abgrenzsung.6. 12 556 99 Schuldnachlaß der IBM, New⸗York . 266 549 55 fte 5 2 f — Verbindlichkeiten gegen⸗ ²) Davon wegen Tochtergesellschaften RM 123 273,52 1u“ . N se. schaften und Konzerngesellschaften ... 832 297, 72 1 13 258 89590 Reservefonds 1 577,98 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Erträge wie . 133 016,01 135 905 94

—

gerbindlichkeite der 2 2 8 über Konzerngesellschaf⸗ Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1933. v .“ - 56 Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezo Lreungg Verbindlichkeiten. — Verluste 618,54. 1 05944 per 31. Dezember 1933. S 500 00

enen Wechseln, davon gegenüber-g 8 Ee1“ 581 612 — 1 — ge chseln, davon gegenüber Konzern Sonstige Verbindlichkeiten 42 947 Soll. RM 9 Aktienkapitauaal.l 44 500 000 Verpflichtungen. 19876 Schuldnachlaß der IBM, New⸗xNork . 266 549 55 479 010 54 Löhne und Gehälter 702 424 24 858 576 10

esellschafte M 127 603,0220 47 5 3 497 ⸗ gesells haften RM 7 603,02 470 301 [54 Posten, die der Rechnungs⸗ Verlustvortrag 1932 453 335 21 basste 116“ 24 500 Rückstellungen “ 599— Aufwendungen. RM ₰o 2 bligat 268 3 357 ¾ G 212 159 ˙39 818, 36 357,20 Soziale Abgaben... 53 37199 Sindelfingen, den 26. Juni 1934.

Verbindlichkeiten aus der Ausschreibung vorn ; 8 Kurssicherungstratten.. 6 8 86 8 4 022 917 65 abgrenzung dienen.. 46 972 36 Gehälter und Löhne... Hypothek 16 000 G 7 07577 vhpoth“ Gewinn⸗ und Verlustrechnun 1 64 inenfabri . Langfristige Verbindlichkeit. 3 689 581 2 g Abschreibungen auf Anlagen 191 31 Optima⸗Maschinenfabrik A.⸗G. angfristige Verbindlichkei 8 per 31. Dezember 1932. Andere Abschreibungen. 54 000 H. Karst.

Akzeptkredite: Bei Bankenn.. 5 375 799 17 Rückstellungen (schwebende Soziale Abgaben.. Andere Akzeptkredite.. . .. 340 036/ 29 1 Verpflichtungen) 107 583,91 Abschreibungen: auf Gebäude 8 11“ 65 210/71 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ “ 6 755,30 sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätigen

Sonstige Verbindlichkeiten gegenüber Banken 91 490/52 Bürgschaften 8000,— auf Inventar.. . . Sonstige Verbindlichkeiieten ..7117 065 82 15 310 755 66 Gewinnvortrag aus 1932. 1 460 Sonderabschreibung auf Grundstücke Handlungsunkosten.. 1 193 54 Sonstige Aufwendungen . 679 460/ 53 wir, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetz⸗

1 8 Gewinn 1933 57 412 ; ; IVY. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. . 34 933 32 “ Zinsen: Hypothekenziss’en . Sonstige Verbindlichkei 192 022 IHchaft RN 1 597 657 . 8* sonstige Zinseinnahmen (Saldoa). 3781,44 94 811 Thzeish “ 5 80360 1193,54 Außerordentliche Aufwen⸗ lichen Vorschriften entsprechen. 19 552 18900 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Besitzsteuern: Grundvermögen⸗ und Hauszinssteuer. „130 802,08 Bankschulden . . . . . 4 799 3366 8 — dungen .118 576 63 Stuttgart, den 18. Juli 1934. ö“ ” am 31. Dezember 1933. Vermögensteuer.. . . 36 973,54 Posten, die der Rechnungs⸗ b Erträge. 723 990 Schwäbische Treuhand⸗Aktiengesellschaft.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1933. Industriebelastung. .... . 31 282,— abgrenzung dienen.. 44 230 0: Einnahmen 1“ 675— 8 1 743 99071 de. Boͤnnet. Soll. RM [ Sonstige Besitzsteuern “ Verluste 518 54

1 032,— Anzahlungen von Kunden 4 934

500,— 9 227 Verbindlichkeiten a. Grund zinsen —e “ von Warenlieferungen. 42 219 Aufwendungen. RM. 8, Besitzsteuern 1

. 26 695,— 0

„o

Soll 9 9 8 . — 11 538,19 210 596/41 vbPe““ “ Erträge. Die vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung ist in der General⸗ Sr oll. RMN ₰ und Löhne . 625 620,12 Sonstige Steueen „ 1.“ 1 29 669 75 13 258 895 1 19354 Fteweeeegh 8 8— . 1 versammlung unserer Gesellschaft vom 21. Juli 1934 genehmigt worden.

1. ST mb Gehatte „ Soziale Lasten.. 49 090/15 Sonstige Aufwendungen “ 8 287 942 23 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. .8 1—“ 999 Grundstücksüberschuß .. 1 008 54 Sindelfingen, den 23. Juli 1934.

4 “ ““ ’. 18 81 8 Besitzsteuern . 43 741 71 1 “ 1] F;n —Z— 18. 8 Bilanz Per 31. Dezember 1933. Veräußerte Wertpapiere. 1 082 40 vDer Vorstand. H. Karst.

116“ E“ Sonstige Aufwendungen. 244 468/96 4 817 ˙27 2 be RMN 89 v Außerordentliche Erträge 387 802 14 . Abschreibungen auf 2 2 2⸗ Sonstig. 3 8 8 — Ausgaben. 2 ₰ Aktiva. RM „ S 8 91esn

. Anders 11“ 8 S Abschreibungen a. Anlagen 123 865 39 1 3 Haben. “ Verlustvortrag 1932. 2 304 753/64 Werksgrundstück... 31 000 .““; 107 902/ 22 [29455]. 1 1 8 1“ 1 1 1“ 290,268 , 6 6“ 11 ess Getreg nach 26929, 11 ¾˖ E. .. 171 577 38 Löhne und Gehälter.. 782 888,999 Werkseinrichtung.... 5 004 1 743 990/71 Optima⸗Maschinenfabrik A.⸗G., in Liquid., Sindelfingen. z. Besitzsteuern “ 8“ 1480 88 Crxfräge aus Hetetigungen . .... 370 641 19 Soziale Abgaben . . . . 129 806 66 Debitoren.. .. . . . 49263 Lichtenstein⸗C., den 14. Juni 1934 Liquidationseröffuungsbilanz per 1. Januar 1934. 11I141“ 42 Gewinn 133 57 412 20 Erträge aus Haus⸗ und Grundbesitz. 248 71441 Abschreibungen a. Anlagen 658 140/98 ö1“”“ — — =

Uebrige Aufwendungen .. 755 008 15 SISConstige Ertrag⸗ 34 381 32 Fe 1““ g 2 321 36 496 6: Abrowa Deutsche 5

9 11“““ 3 ’ Andere Abschreibungen. 3 641 20 3 496 Strickerei Aktiengesellschaft Aktiva.

RMN 8₰.

Verlustvortra s dem orjahre 8 3 9 8 1 157 707 63 1 ; ö“ 3 b 1 8 8 ag aus dem Vorjahre . 767 ö. 2 ha⸗ Fußerorbenehie. Feege “ 68 04679 Zinsen 565 096 03 Passiva. 1 deenn lichtgemäßer Prü- JForderung an die Deutsche Hollerith Maschinen Gesellschaft m. b. H., . 2 744 886311 Haben. Verlustvortrag aus Vorjahr . 453 335,21 3 Besitzsteneen .. 47 778 02 Aktienkapital A16“ Ich bestätige nach pf ichtgemäßer Prü⸗ Verlin⸗Kchterfelbbe. . . .... 850 000— 688 Gewinnvortrag . . 8 1 460 38 Gewinn aus laufendem Jahr.. 11 879,03 441 456 18 Alle übrigen Aufwendungens- 430 804 98 Reservefonds 8 1 059,44 hsis . Grund der Bücher und Schriften Verlust 480 294 25 R „ ane⸗ 48₰ — I irn ürts. ithrcees üͤ . 909, 18 9 sollschaf 39 vr. v gr 8 — —

Nach dem Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und 4b ——— — Verpflichtungen 5 876/85 die Buchführung, der Jahresabschluß und 8 Passiva 8

““ 1“ 1654 125,88 Erträgnisse aus Beteili⸗ 50 0 1AA“ . 22 750,— 1“ 2 327,80 Sehr ; ft sowi h ftla ’ ¹ gung . . 102 750 gung 314 Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auftlärungen und Nachweise ahe Renf Rückstellungen. 599 der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ Aktienkapital, unverändert 1 300 000 * 681N;

““ öüee—

Haben.

. Außerordentliche Ertrkäuge.. „ ... 219 99778 Außerordentliche Erträge. 15 703 14 1b fij 92 verde. — 8* 4. Verlust: Verlust des Rechnungsjahres 323,60 1157 707/63 11““ Bes Nahtexa56⁄86616üuu dilfs⸗ und Betriebsstoffe1 815 471 36 36 496763 schriften entsprechen. Reservefonds, unverändert. . . . . 30 294 25 Verlustvortrag aus dem Vorjahre 767 689/46 ö 1 I 8 1 Miet⸗ 'g8. 247 5 8 Berlin, den 22. Juni 1934. rewee⸗Pei pesr⸗ stvortrag aus dem Vorjahre 227920,16] 1688 91312 Nach dem abschließenden Ergebnis Auch die wichtigeren Beteiligungsgesellschaften werden von uns an Ort und ö1““ . 8 81 9 Gewinn⸗ und E“ Ge Mertchen, 8 1880 294 25 1 schließenden Ergebnis erer pflic üäße 8 Ir rund der Bücher und Schrif 2 erlin, den 7. Juli 1934. 1 b 1“ 8 8 s ima⸗Maschinen ⸗G. . Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund ch chriften der dungen 8 340 000, — Aufwendungen. RM . H. Karst. “

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ Münsterischen Schiffahrts⸗ und Lagerhaus⸗ Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Artiengesellschaft. Verlustvortrag 1932. 2 304 753 64 5 v 99 % 8 rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 888 Aktien⸗Gesellschaft sowie der vom Vor⸗ Dr. Voß, Wirtschaftsprüfer. ppa. Gillessen, Wirtschaftsprüfer. Verluft 1933 “ 394 926,74 Handlungsunkosten 1 16 98 Heer Rechtsauwoll Raas u dedern——-—ꝛꝛ——B—Z—ꝛ—ꝛx;:—

schäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. stand erteilten Auftlärungen und Nach⸗ Gleichzeitig machen wir bekannt, daß aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell⸗ gr 1 169 98 Bank, Berlin, Vorsitzender; Herr Direkto⸗ [29456]. firma, aufgelöst. Zum Liquidator i Haskins & Sells zugelassene Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. weise bestätige ich, daß die Buchführung, schaft die Herren Kommerzienrat Dr. Theodor Frank, Dr. Walter Gerstel, Dr. Franz I Erträ -—— E. Hugo Baumann, Sorau, N. L., stellr’ Lpeima⸗Maschinenfabrit der unterzeichnete Direktor Hermann n der Jahresabschluß und der Geschäfts⸗ Pieler ausgeschieden sind Vergwitz, B Halle im Juli 1934 1 rtrage. Frsse. W. “ 8 8 8 RZI“ * d Di [30127] bericht den gesetzlichen Vorschri 1 nöb 8 4 b Hergwitz, Bez. H. . 8 (Sinnahmen. 8 631 32 vertretender Vorsitzender; Herr Handels⸗ Aktiengesellschaft in Sindelfingen. in Sindelfingen bestellt worden. ie “ Ferrostaal Aktiengesellschaft, Essen. Ahb9- gesetzlichen Vorschriften ent⸗ Neu in den Aufsichtsrat wurden gewählt die Herren Direktor Arthur Hennecke, Bergwitzer Braunkohlenwerke Verluste 8 538 66 gerichtsrat a. D. Henry Heine, Berlin; Die Gesellschaft ist durch Beschluß der Gläubiger der Gesellschaft werden auf⸗ Aufsichtsrat. In der ordentlichen Generalv 1 30. Juli 193 sprechen. “X“ Brandenburg, Direktor Karl Schirner, Berlin, Direktor Friedrich Wintermantel, Aktiengesellschaft. b ☚ Herr Direktor Dr. jur. Paul Kuhn, Berlin. Generalversammlung vom 21. Juli 1934, gefordert, ihre Ansprüche bei der Gesell⸗ wurden ges in den Aufsichtsrat gewählt. Die “ ecs g 2. 8— 8 E“ 88† 20. Juli 1934. Berlin. der Vorstand. Danert. Kolb. 1 169/98 Lichtenstein⸗C., den 31. Juli 1934. als Folge ihrer mit Rückwirkung per schaft anzumelden. Berlin, und Vankier Max M. Warburg, Hamburg 1““ 8 Paul Marx, Dr. W. ulter, aelzeszapihegenen bestellter Berlin, den 30. Juli 1934. „Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ Dampfsäge⸗ und Hobelwerk Abrowa Deutsche 1. Januar d. J. durchgeführten Ver⸗ Sindelfingen, den 30. Juli 1934. prüfer. Der Vorstand. Jaime. Herrmann. “ serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Aktiengesellschaft, Bockenem a. H. Strickerei Aktiengesellschaft. schmelzung mit ihrer führenden Konzern⸗! Der Liquidator: Hermann Karst.

7