und Staatsanzeiger Rr. Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 212 vom 11. September 1934.

v 1“

Bekanntmachung

über die Durchführung der Anordnung über die Verteilung

voon Arbeitskräften. Vom 28. August 1934.

Zur Durchführung der Anordnung über die von Arbeitskräften vom 28. August die nachstehend abgedruckten Vordrucke bekannt.

Die Vordrucke sind bei den Arbeitsämtern erhältlich.

Die Prüfung der Betriebe (Verwaltungen) ist gemäß § 3 der Anordnung vom 28. August 1934 bereits im September

dieses Jahres durchzuführen, und die Ergebnisse sind von den Führern solcher Betriebe (Verwaltungen), für die ein Vertrauensrat zu bilden ist (Betriebe bzw. Verwaltungen mit in der Regel mindestens 20 Beschäftigten), dem zu⸗ ständigen Arbeitsamt bis zum 1. Oktober 1934 auf dem zwin⸗ gend vorgeschriebenen Vordruck Ap 1 mitzuteilen.

Berlin, den 8. September 1934.

Der Präsident der Reichsanstalt Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung. Dr. Syrup.

für

Vord erseite

Vom Arbeitsamt auszufüllen! Lfd. Nr

Landesarbeitsamt

Arbeitsamt. 1111“ Gewerbegruppe 8 —. Gewerbeklasse —1 Gewerbeart s’22.

8

Ergebnis der Prüfung*) im Sinne der §8 2 und 3 der Anordnung über die Ver⸗ teilung von Arbeitskräften vom 28. August 1934

(Deutscher Reichsanzeiger Nr. 202 v. 30. 8. 34)

September 1934

davon

über unter 25 Jahre alt

männl. ’ weibl.

insgesamt

männl. weibl. männl. weibl.

a) Arbeiter....

b) Angestellte.. U V

*) Vgl. Rückseite. **) z. B.: Nicht lediglich Maschinenfabrik, sondern Nähmaschinen⸗ fabrik, Fahrzeugbau und dergl. genauere Bezeichnungen.

IX. 34. 500 000 Din 476 A5 Ap. 1

RNückseite

11I1I1n1n1n¹¹ 1. Ich habe zum Austausch vorgesehen:

a) Arbeiter: Männer Frauen ½ –

Verteilung 1934 (Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 202 vom 30. August 1934 S. 2) gebe ich

““

V

4

Mitteilung üb

3 Antrag auf Leistungsausgleich gemäß § 19 der Anordnung vom 28. August 1934 über die Verteilung von . für land⸗ und forstwirtschaftliche Angestellte (Deutscher Reichsanzeiger Nr. 202 vom 30. 8. 1934) 1. Vor⸗ und Zunahme des Betriebsinhabers:

2. Wohnort:

vom 28. August 1934 (Deutscher Reichsanzeiger Nr. 202 vom 30. 8. 1934)

Da die gemäß § 8 Absatz 3 der Anordnung festgesetzte Frist verstrichen ist, habe ich folgende Fiitltelrungen 16284 41-enn

Arbeitskräften

Name Vorname

Familien Anzahl d. Kinder

v1111““ beschäftigt in meinem Betriebe seit: rjceidet

is

3 z. fü chlich vorgebildeten verheirateten Ich bitte, mir für den freigewordenen Arbeitsplatz zum . einen fa S Angestellten als Ersatzkraft zuzuweisen, der über 40 FJahre alt ist und in den letzten drei Fahren länger als zwei Jahre Arbeitslosenunterstützung aus öffentlichen Mitteln erhalten hat. Dieser Angestellte soll folgende Fähigkeiten aufweisen:

(Geburtstag)

1

IX. 34. 10 000. Din. 476 A 4. Ap2

ausgeschieden

Anlage 3.

1“—

Antrag auf Zustimmung zur Einstellung von Personen unter 25 Jahren “ gemäß 88 9 der Anordnung über die Verteilung von Arbeitskräften vom 28. August 1934 . 8 8 (ceutscher Reichsanzeiger Ar. 202 vom 30. 8. 1982)HW —

va=seSng,n

ö6”“

Sein Gehalt wird NM. wöchentlich“*) — monatlich*) — betragen.

Ich bitte, mir für den neu einzustellenden Angestellten einen Leistungsausgleich von RM. (bis zu 50 monatlich zuzüglich eines Betrages von 5.— NM. für jedes Kind unter 16 Jahren des neu eingestellten Angestellten zu bewilligen. Ich versichere, die vorstehenden Angaben vollständig und den Tatsachen entsprechend gemacht zu haben.

Betrieb (Verwaltung). Art des Betriebes (Verwaltung) — Betriebsstätte . b

198..

Meine Gefolgschaft gliedert sich wie folgt:

davon über 25 Jahre alt weiblich männlich

Personen insgesamt

u““

Din

—

weiblich

männlich weiblich

männlich

IX. 34. 10000

a) Arbeiter b) Angestellte

Formular A

Personen unter 25 Jahren zuzu immen: Anlage 6

Ich beantrage, der Einstellung von

“ kläauf Bewilligung eines Zuschusses zur Verzinsung und Tilgung Landarbeiterfamilienwohnungen bezw. Ersatzwohnungen

2 8 ü 1 Arbeitskräften 18 der Anordnung vom 28. 8. 34 zur Verordnung über die Verteilung von 1 gemãß 8 1 10. 8. 34 — Heutscher Reichsanzeiger Nr. 202

Geforderte

Fähigkeit

(Geübt an Revolverdrehbank)

Geschlecht des Arbeitsplatzes

Beispiel: (Dreher) (männlich) (Fahrzeugbau)

——

Vor⸗ und

——

Wohnort: Bezitrt Post:J — hbbb11132 ee. Bahnstation: e Fernsprecher: —een keee

a) Art und Größe des Betriebes?

b) Aeberwiegt der land⸗ und forstwirtschaftliche Charakter 2. ““ o111..““ 8 .1. Wieviel neue Familienwohnungen sollen zwecks Mehreinstellung von Arbeitskräften geschaffen werden?

— eeeeerereereeeeeeeereeeeeeeeeeeeeereerererreeeeerereeeeereeeeeeeeeeeeeeeeeeel

(Firmenstempel)

————————————————VEö::::::n:n:nnnnn

2. Wann solllen) die neue(n) Familienwohnunglen) fertiggestellt sein?xeeeeůFFF CC—C—CD—DẽDêEBRZBööövveen a) Voraussichtliche Gesamtherstellungskosten (ohne den Wert von Grund und Boden und ohne Hand⸗ und Spannbienste):

Unterschrift des Führers des Betriebes (Verwaltung) Din 476 A4 Ap2

8 —.

b) Aufbringung der Finanzierungskosten:

(Zinshöhe — Fmungeblhe. ——)

b) Angestellte: Männer ¼ Praneg

2. Ich werde den Austausch vornehmen a) von Männern vom

b) von Frauen vom. 8 “

Bemerkungen:

Anterschrift des Führers des Betriebes (der Verwaltung)

88

Diese Doppelkart sind nur von Betrieben (Verwaltungen), für die ein Vertrauensrat zu bilden ist (Betriebe mit in der Regel

Sonstige Darlehn: C ““ a) Handelt es sich um die Schaffung von Ersatzwohnungen für bisherige Inhaber von 618 eʒ “

b) Ist — sind — die hierbei freizumachendeln) Wohnunglen) in gutem Bau⸗ und Wohnzustand?

Antrag auf Leistungsausgleich

gemäß § 16 der Anordnung vom 28. August 1934 über die Verteilung von Arbeitskräften (Deutscher Reichsanzeiger Nr. 202 vom 30. 8.1934)

Name (Firmenbezeichnung) des Betriebes (der Verwaltung):

————————ö————— .

Landarbeiterwohnungen entsprechend

Name a) des Führers des Betriebes: b) der Bevollmächtigten, die im Auszahlungsverfahren verantwortlich zeichnen sollen: — E“

———öö ——,—ö—ö—————ꝑ—D—N—B————————

Art des Betriebes (genaue Bezeichnung): Keees LägsSoeh

———————V———ö——V—V —————— —————V——Bö

—,

Betriebsstätte (Ort, Straße, Hausnummer):eee uu“ Fernsprecher: Angestellte unter 25 Jahren

Unterschrift des Antragstellers—

*) Der Die

. (Vorname) besechäftigt in meinem Betriebe seitt. II

— znr

Ich bitte, mir für den freigewordenen Arbeitsplatz zum einen fachlich vorgebildeten männlichen Angestellten als Ersatzkraft zuzuweisen, der über 40 Jahre alt ist und in den letzten drei Jahren länger als zwei Jahre Arbeitslosenunterstützung aus öffentlichen Mitteln erhalten hat. Dieser Angestellte soll folgende Fähigkeiten aufweisen:

(Geburtstag)

4 L W. aus. Din 476 A 4 Ap 0 a

IX. 34. 32 000

85

Deutschland im Reichsanzeiger Nr. 172 vom 26. 1934 ist anzuführen:

A. II. 2. Tschekalin, Alexander, wird an seine Stelle treten: —

A. II. 2. Konew, Alexei, 1X“X“

3. Tregubenkomwm, Grigori.

Berlin, den 10. September 1934. v Handelsvertretung der U. d. S. S. R. in Deutschland, Rechtsabteilung. ““

Sein Gehalt wird RM — wöchentlich*) — monatlich*) — betragen. 1 1 Ich bitte, mir für den neu einzustellenden Angestellten einen Leistungsausgleich von Deutsches RNeich. 8 8 (bis zu 50.— RM) monatlich zuzüglich eines Betrages von 5.— NM für jedes Kind unter 16 Jahren des neu eingestellten Der Königlich norwegische Gesandte A. Scheel hat

8E11“ G Berlin v en. Während seiner Abwesenheit führt Lega⸗ Ich versichere, die vorstehenden Angaben vollständig und den Tatsachen entsprechend gemacht zu haben. tionsrat lassen Behrenge.⸗ e Sebwebeschaf.

3

Nichtamtliches.

gestrichen;

1XX“ ö ö“ , den

Bekanntmachung. In Ergänzung bzw. Abänderung der Bekanntmachung

11u.““

mindestens 20 Beschäftigten), dem Arbeitsamt einzusenden.

1111“ — 89 8 6 8. 8

Handelsvertretung der U. d. S. S. R “

Nr. 35 des Reichsministerialblatts vom 8. September 1934 ist soeben erschienen und vom Reichsverlagsamt, Berlin NW 40, Scharnhorststraße 4, zu beziehen.

Inhalt: 1. Allgemeine Verwaltungssachen: Entscheidungen auf Grund der §§ 2 und 4 des Gesetzes zum Schutze der nationalen Symbole. — 2. Kommunalwesen: Erlaß über geldliche Leistungen der Gemeinden und Gemeindeverbände an die NSDAP. und deren Gliederungen. — 3. Konsulatwesen: Exequaturerteilung. — 4. Marine und Schiffahrt: Bekanntmachung über die Aufhebung des Seeamts in Tönning und die Zuweisung seines Bezirks an das Seeamt in Flensburg. — 5. Steuer⸗ und Zollwesen: Ver⸗ ordnung über Aenderung des Warenverzeichnisses zum Zolltarif.

Kunst und Wissenschaft.

Spielplan der Berliner Staatstheater.

Mittwoch, den 12. September. Staatsoper: Gastspiel Dusolina Giannini. Die Macht des Schicksals. Musikalische Leitung: Blech. Beginn: 20 Uhr. Schauspielhaus: Zum 50. Male: Faust II. Teil von Goethe. Beginn: 19 Uhr

Handelsteil.

Berliner Börsenbericht vom 11. September. Einige Spezialwerte gefragt. — Sonst nur geringe Umsätze.

„Abgesehen von einigen Spezialwerten, in denen sich das Ge⸗ schäft etwas belebt hat, ist die Umsatztätigkeit an der Berliner Börse ruhig geblieben. Das Publikumsinteresse war wieder nur Hering, und soweit sich die Kulisse am Geschäft beteiligte, wurden teuengagements ebenfalls nur vereinzelt vorgenommen, anderer⸗ seits erfolgten aber auch einige Glattftellungen Die Kursgestal⸗ tung war infolgedessen, besonders im Verlauf, nicht ganz ein⸗ heitlich. An der freundlichen Grundstimmung hat sich allerdings nichts geändert, und das herauskommende Material war nur auf die durch die Geschäftsunlust der Privatkundschaft etwas ver⸗ hennute Kulisse zurückzuführen. Gegen Schluß des Verkehrs waren ie Kurse gut gehalten.

Unter Montanwerten lagen nur Mannesmann und Hoesch

Bruchteile eines Prozentes höher; unter Braunkohlenaktien fanden Bubiag und Rhein. Braun (je plus 1 H) etwas Interesse, wäh⸗ rend die übrigen Papiere dieser Märkte ebenso wie Kaliwerie gegenüber dem Vortage nennenswerte Veränderungen nicht auf⸗ wiesen. J. G. Farben lagen mit 147 unverändert; einige west⸗ deutsche Käufe waren für Chemische Heyden (plus 1 ¼ vH) zu be⸗ merken. Unter Elektrowerten kam etwas Material in Licht und Kraft (minus 1 vH) heraus, dagegen konnten Siemens mit einem Kurs von 150 einen Gewinn von 2 % vH verbuchen. Sonst lagen Elektrowerte nur um Bruchteile eines Prozentes von den Vortags⸗ schlußkursen verändert. Dessauer Gas litten unter Glattstellungen (minus 2 vH), desgleichen B. M. W. (minus 2 vH). Bemberg konnten von ihrem anfänglichen Kursverlust von 2 .½ vH später wieder 1 vH einholen. Fest lagen einige Brauereiwerte, und zwar besonders Engelhardt (plus 3 ¾ vH) und Schultheiß (plus 2 vH). Unter Maschinenaktien gingen Berlin⸗Karlsruher um 1 ½ vH und Orenstein um 1 ¼ vH nach oben. Interesse fanden noch Gebr. Junghans (plus 1 ½ vH) sowie Reichsbank (plus 2 ¼ vH). Die per Kasse gehandelten Großbankaktien lagen durchschnitt⸗ lich um 1 vH niedriger im Zusammenhang mit der Erklärung, daß die Adca (minus 1 vH) für 1934 eine Dividendenausschüttung noch nicht vornehmen werde. Sonst lag der Kassamarkt freundlich. — Unter Renten, die zumeist behauptet waren, schwächten sich Dollarbonds mit 2 ¼ vH ab, weiter gefragt blieben Altbesitz (plus ½ vH). — Tagesgeld blieb mit 4 bis 4 ½¼ vH, vereinzelt auch da⸗ runter, unverändert. — Pfund und Dollar lagen international er⸗ holt. Das Pfund wurde in Berlin auf 12,45 (12,395), der Dollar auf 2,492 (2,484) festgesetzt. 8

Keine Beschlagnahmegefahr Ausländern gehörender oder verpfändeter Ware.

Von maßgeblicher Seite wird auf besondere Anfrage versichert:

Es ist selbstverständlich, daß regierungsseitig nie daran gedacht ist

und auch in Zukunft nie daran gedacht wird, Ausländern gehörende oder verpfändete Ware zu beschlagnahmen, gleichgültig ob sie sich im Zollausland (Freihafen) oder im Inlande befindet. 8

2138

Zum französischen Einfuhrkontingent für wollene Wirk⸗

8. und Strickwaren. 8

Die Industrie⸗ und Handelskammer Chemnitz macht darauf aufmerksam, daß ihr mit Wirkung vom 1. Oktober d. J. ab die Verwaltung des französischen Einfuhrkontingents für wollene Wirk⸗ und Strickwaren der Position 443 des französischen Zolltarifs (ausgenommen Stoffe, Strümpfe und Handschuhe) übertragen worden ist. Diejenigen deutschen Firmen, die an der Ausfuhr der vorgenannten Waren nach Frankreich und dem Saargebiet beteiligt sind, werden aufgefordert, sich unverzüglich bei der Kontingentsverteilungsstelle der Industrie⸗ und Handelskammer Chemnitz zu melden.

Einfuhr von Getreide, Butter, Käse und Eiern in das deutsche Zollgebiet (Spezialhandel) im August und in dem Zeitraum Januar bis Angust 1934.

August 1934

Menge Wert dz 1000 RM

101 283

Januar bis August Waren⸗ 1934 bezeichnun Wert 8 1000 RM

2 163 46 696 18 278

038 522 461 38 280 20 087

Menge dz

251 217 5 103 559 687G

11 435

2 262 030 1 58 566

61 932 304 955

226 688

Roggen...

Weizen.. Roggenmehl.. Weizenmehl.. Gerste zur Vieh⸗ fütterung .. Andere Gerste Hafer ... Milchbutter, Butterschmalz Käse (Hart⸗ und Weichkäse) Eier von Feder⸗ vieh u. Feder⸗ wihh ..

153 308

5 342 2 554

135 a/e 136 42 839

in 1000 Stück

3 864 491 974

in 1000 Stück 72 222 841 414

Statistisches 8*