1935 / 2 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 03 Jan 1935 18:00:01 GMT) scan diff

d Heutiger Voriger

Heutiger b Heutiger - Voriger

——y Berl. Hagel⸗Assec. (66 ½ % Einz.)

9 Eutin⸗Lltbeck I. 3 5n 22 5 Gr. Kasseler Strb.2 2 do. do. Lit. B (25 9% Einz.) 71,5 b G 88 8 ö.10 /10 4 b 8 E alberst.⸗Blak : o. 2 ’25 % Einz. Lit. B u. 8 11 50,75 b B 49. 75 b Colonia, Feuer⸗u. Unf.⸗B. Köln 53,25 B 54,25 B 100 ℳ⸗Stücke v d. . rt 23,5 8 23,5 b G Dresdner Allgem Sr 3 do. do. (25 % Einz.)

31 %0 81 % R 22 21 25 b Frankona Rück⸗ u. F“ Gladbacher Feuer⸗Versicher. N

93,75 b . 3 335b 355 barnzes Kreditversicher. (voll) —ꝙ

do. do. (25 % Einz.)

2 Kölnische Hagel⸗Versicherung N

5988 59,5 b G S ³ 275b G B

Conr. Tack u. Cie. . Tempelhofer Feld. Terrain Rudow⸗ Johannisthal... do. Südwesten i. L. Teutonia Misburg Thale Eisenhütte.. Friedr. Thomee .. Thörl’s Ver. Harb. AEE Thür. Elekt. u. Gas Thür. Gasgesellsch. Trachenb. Zuckersied Transradio i. L... öee“ Triumph⸗Werke.. v. Tuchersche Brau. Tuchfabrik Aachen. Tüllfabrik Flöha..

Wenderoth vharm. Wersch.⸗Weißenf. B Westd, Kaufhof A. G. S’ (vorm. Leonh. Tietz) 66 b G Westereg. Alkali V. 152 b Westf. Draht Hamm —. Wickrath Leder. in Wickül. Küpper B. N Wilke u. Comp. A. G. 78,5 b Wilmersd. Rheing. 145 b H. Wißner Metall. B. Wittkop Tiefbau 112eb G Wrebe Mälzerei.. E. Wunderlich u. Co. 37,5 G 37,75 b 81,5 b G 81,55b G

99,5 b 995 6 89,75 b e.⸗

40,5 b B 100 b

182,5 b 55 b

75,5b

66,75 b B 88,75 b

800 8

Deutsche Hyvothekenb. 4 ½ do. Ueberseeische Bk. 0 0

2—7

18,75 b

90

Dresdner Bank

88 99

Hallescher Bankverein Hamburger Hyp.⸗Bk. Hannoversche Boden⸗

kredit⸗Bank

Lübecker Comm.⸗Bk. Luxemb. Intern. i. Fr. Mecklenburg. Depos.⸗

u. Wechselbank.. do. Hyp.⸗u. Wechselb. Mecklenbg.⸗Strelitzer

Hypothekenbank, j.:

Meckl. Kred. u. Hyp. B. Meininger Hyp.⸗Bk.. Mitteld. Bodenkredbk., 8 j.: Süddt. Bodered. Niederlausitzer Bank. HOldenbg. Landesbank do. Spar⸗ u. Leihban Plauener Bank. ReichsbakV. Rheinische Hyp.⸗Ban Rheinisch⸗Westfälische

Bodencreditbank .. Sächsische Bank.. do. Bodencreditanst. Schleswig⸗Holst. Bk.. Südd. Bodenereditbk. Ungar. Allg. Creditb. RMp. St. zu 50 Pengö Vereinsbk. Hamburg.

Halle⸗Hettstedt... Hambg.⸗Am. Packet (Hambg.⸗Am. L.) Hamburger Hoch⸗ bahn Lit A. Hambg.⸗Südam. D. Hannov. UReberldw. u. Straßenbahnen Hildesh.⸗Peine L. 4 Königsbg.⸗Cranz. N Covenh. Dpf. L. O N Lausitzer Eisenb... Liegnitz⸗ Rawitsch Vorz. Lit. A 7ꝛab 2 do. do. Ceru.di. 8 F Lübeck⸗Büchen.. 88* 90b 8 vaceg iur war 22. St. = 500 Fr. Magdeburger Strb. 148 15v 18,85b Mhadece⸗Peenbf. 8 EEa Mecklb. Fried.⸗W. 9 101 b;

100,75 b Pr. At.. 1 ¹„A. Lit 106,5b 106,75 b zg.

85,5 eb B

—0ö2ögSgg”= ie ½

——

. D

V2ögö-öSgöS l —— —— 2

☛ᷣ 0SSU& O Sn S ABüEESEEESESEETE“

I18eb B

38 b G 37 b

VSVVBVgV ö —-’=W—gVZ

Feiß Pn Zeitzer Maschinenb. Zellstoff Waldhof . do. Vorz.⸗A. Lit. B 6 % kdb. zu 105 % ab 1. 1. 26

Zuckerf. Kl. Wanzlb. do. Rastenbura?

84,5 B

do. do. Ser. 3 Heagdebn ger Fene eosec 8 . o. Hagelvers. (50 nz. 80,55b do.“ do. 225 ½ Einz.) 6 do. Lebens⸗Vers.⸗Ges.. 58 do. Rückversich.⸗Gesf.. 6 do. do. (Stücke 100,900) Mannheimer Versicher.⸗Ges. N „National“ Allg. V. A. G. Stettin Nordstern Allg. Versicherung.! do. Lebensversich.⸗Bank 9 Sächsische Verstcher. (50 % Einz.) do. do. (25 G Einz.) Schles. Feuer⸗Vers. (200 ℳ⸗St.) do. do. (25 % Einz.)

Thuringia Erfurt & d do. E“

SVVVSOVOVqVq8qV— —7

,— 2222 —,——

0 n.,SSUohoeU 220 SS

Gehr. Anger .... Union, F. chem. Pr.

—— 12889 —82

2

98,75 b

e bo D SSS SSSSe 0⸗5 SS585 SSS5SSS S S b¼⸗s

—₰ 80 & ——— —=Z=C

Veltag, Velt. Ofen u. Keramik.. 94 b G 3,5 b Verein. Altenburg. u. Strals. Spielk. .7 115 b 114 —b 8 2. Banken.

Ver. Bautzn. Papiers 19,75 G 20ob B do Berr Wegenner⸗ 42,5b Zinstermin der Bankaktien ist der 1. Januar. do. Nößlerstahtthne. (Ausnahme: Bank für Brau⸗Industrie 1. Juli. N ver Stück 80b 8 do. Chem. Charlb., Pfeilring⸗W. AG. 53 b do Dtsch. Nickelw. 103,25b 6 do. Glanzst. Fabrik .; do. Gumb. Masch.. 71b G do. Harz. Portl.⸗C. 110,5 5b do. LausitzerGlas. 53,75 b do. Metall Haller. 29 8 b 134 b 33 b G 40,5 B B

έ

82,76b 298 28 % G

₰έ½ 2

IüIIIIHIEIIHüU(Utm 8

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen 3 mm hohen und 55 mm breiten Zeile 1,10 7ℳ, einer dreigespaltenen 3 wm hohen und 92 mm breiten Zeile 1,85 ℳ. Anzeigen nimmt an die Anzeigenstelle Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge sind auf ein⸗ seitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch Fettdruck (einmal unterstrichen) oder durch Sperrdruck (besonderer Vermerk am Rande) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage

vor dem Einrückungstermin bei der Anzeigenstelle eingegangen sein. 8 0 .

Berlin 41821 193

Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis durch die Post monatlich 2,30 ℛℳ einschließlich 0,48 Zeitungsgebühr, aber ohne Bestellgeld; für Selbstabholer bei der Anzeigenstelle 1,90 ℛℳ monatlich. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin

Trandatlantische Gllterberf.. für Selbstabholer die Anzeigenstelle SW 48, Wilhelmstraße 32. Einzelne

Union, Hagel⸗Versich. Weimar Nummern dieser Ausgabe kosten 30 ‧, einzelne Beilagen 10 hf. Sie

8 8 werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages

Kolonialwerte. Settoe abgegeben. Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573.

Deneg⸗SFetg e 061% bns e 8 . Kamerun Eb.Ant. LB[00 [1.1 37, NM 2 Neu Guinea Comp.. 04 1.4 [124,55b 8 b. Reichsbankgirokonto Otavi Minen u. Eb. 0 ost. 4 12 6 8 1St. =1,0, NMp. St E Schantung Handels⸗ v 8

Münchener Lokalb.

62b 8 Niederlaus. Eisb. N 88½ Norddtsch. Lloyd N 58,5 b B Nordh.⸗Werniger.. Pennsylvania.. 8 ee Dollar Prignitzer Eb. Pr. A. Rint.⸗Stadth. L. do. Lit. B

Rostocker Straßenb. Stettiner Straßb. N do. Vorz.⸗Akt. 5

Strausberg⸗Herszf. Südd. Eisenbahn.. West⸗Sizilianische 12½12 % 1 St. = 500 Lire

g k.⸗Finsterw. 6 6 Zlcpe,h gtr⸗

=09n 0SSSSS SSSS=E 2

½ öSVVVVVV 8 Aemnn —Vöögög

Allgemeine Deutsche Credit⸗Anstalt...

Badische Bank N. 70 % b Bank für Brau⸗Ind..

Bank von Danzig... 53 b Bayer. Hyp. u. Wechslb. 29 8⁄ do. Vereinsbank.. Berliner Handelsges.

do. Hypoth.⸗Bank 33,25 b G do. Kassen⸗Verein 39 ⅞b Brschw.⸗Hann. Hypbk.

73 eb G Commerz⸗nõ. Priv.⸗Bk. 119,5 b G s118eb G 72b B

1 18

89* —2 ½

93 b 82 b

0 & .,lUGC do Co 00 Cod .. 0,

2 0 0 2 œ˖

102,25b 8

AgE

—SOVVVVgVgVB

do. Portl⸗Z. Schim. Silesig, Frauend. do. Smyrna⸗Tepp. o/. Stahlwerke... So. St. Zyp. u. Wiss. N do. Trik. Vollmoell. do. Ultramarinfab. Victoria⸗Werke ...

SSSSSS2E ——ö ℳNng=geÖ

Verkehr. 52 5b

51,5 eb G 79,5 b 79b

115b 115,25 b

Aachener Kleinb. N. Akt. G. f. Verkehrsw. Allg. Lokalbahn u.

Kraftwerke.. Amsterd.⸗Rotterd N

1s tEbIIII

Donnerstag, den 3. Fanuar, abends

¹

E 82

Berlin,

—27

mↄm-mrühonn SbbN O 21nn,.SOUo

Poftscheckkonto:

111131“ 8

2

2SSSSS OSSSS*

D &.

0II1. 1

Danziger Hypotheken⸗

C. J. Vogel Draht⸗ u. Kabelwerke... Vogtländ. Spitzen. do. Tüllfabrik Voigt u. Haeffner.. Vorwohler Po rtl. C.

107 b 53 G

9,5b

0S80=*¼

Wagner u. Co. Mf. Wanderer⸗Werke.. Warstein. u. Hrzgl. Schl.⸗Holst. Eisen 1.4 12

c 89,5b Wasserw. Gelsenk. 3

8

Deutsche Anl.⸗Ansl.⸗Schein. einschl. Abüösungsschd.

8 % Hoesch Eisen⸗ u. Stahl⸗ RM⸗Anleihe . 6 % Fried. Krupp⸗RM⸗ 4““ 7 % Mitteld. Stahl⸗RM⸗A. 7 % Vereinigte Stahl⸗RM⸗ Anleihe Seirx

5 % Bosnische Eisb. 14... 5 0,0 do. Invest. 14 5 % Mexikan. Anl. 99 abg. 4 % do. do. 04 abg. 4 ½2 % Oesterr. Staatssch. 14

m. neu. Bg. d. Caisse⸗Com. 4 % Oesterr. Goldrente m.

neu. Bog. d. Caisse⸗Com. 4 G6 % Oesterr. Silberrente 5 % Rumän. vereinh. Rte. 03 4 ½ % do. do. 1913 4 % do. ö“ 4 % Türk. Bagdad Ser. I. 4 % do. do. Ser. II. 4 ½ % Ung. Staatsrent. 1913

m. n eu. Bg. d. Caisse⸗Com. 4 ½ % Ung. Staatsrent. 1914

m. neu. Bg. d. Caisse⸗Com. 4 % Ungar. Goldrente m.

neu. Bog. d. Caisse⸗Com. 4 % Ung. Staatsrente 1910

m. neu. Bg. d. Caisse⸗Com. 4 % Lissabon Stadt S. 1 u. 2 4 ½ % Mexikan. Bewäss. abg. 2 ¼ % Anatol. Eisb. S. 1 u. 2 5 % Tehuantepec abg...

4 ½ 55 do. .

Accumulatoren⸗Fabrit Algemeene Kunstzijde Unie Allg. Elektrizitäts⸗Gesellsch. Aschaffenburger Zellstoff ..

Bayerische Motoren⸗Werke J. . Bember Julius Berger Tiefbau... Berlin⸗Karlsruher Ind... Berlin. Kraft u. Licht Gr. A Berliner Maschinenbau... Braunk. u. Brikett (Bubiag) Bremer Wollkämmerei ... Buderus Eisenwerke .

Charlottenburg. Wasserwrk. Chem. von Heyden.. Compania Hispano S. A-C

do. do. Ser. D Continentale Gummiwerke Continent. Linol. Zürich.

Daimler⸗Benz 1 Deutsch⸗Atlant. Telegr.... Deutsche Cont. Gas Dessau Deutsche Erdll Deutsche Kabelwerke... Deutsche Linoleumwerke.. Deutsche Telephon u. Kabel Deutscher Eisenhandel.... Dortmunder Union⸗Br. ..

Eintracht Braunkohle... Eisenbahn⸗Verkehrsmittel. Elektrizitäts⸗Lieferungsges. Elektr. Werke Schlesien... Elektrische Licht und Kraft Engelhardt⸗Brauereiü.

81,5 b G 99 eb B

60,25 b 124 b G

106,75 b

123,75b G 69,25 b

8

Mindest⸗ abschluß

5000

3000

5000 3000

3000

25 St. 25 St. 500 £ 2000 8

20 000 Kr.

10 000 fl. 10 000 fl. 25 000 Lei 25 000 Lei 25 000 Lei 25 St.

25 St.

25 St. 25 St. 10 000 fl.

25 St. 10 000 25 St. 25 St. 500 £ 500 £

2000 2000 hfl. 3000 2100

3000 3000 2000 2000 3000 3000 2000 2000 3000

2000 2000 2500 Pes. 2500 Pes. 3000 2500 ffr.

3000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000

2400 2000 3000 2000 3000 3000

bank i. Danz. Guld. N Deutsch⸗Asiatische Bk. in Shanghai⸗Taels NRM per St. Deutsche Ansiedlung N Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellsch. Deutsche Central⸗ bodenkreditbank... Deutsche Effecten⸗ u. Wechselbank N Deutsche Golddiskont⸗ bank Gruppe B...

104 ebG à 104 b 96,5 à 97 B à

96 à 97 94 ½ à 99 b

91,5 à 91 b

3,5 3½à

8.

= SAss

6,3 à 6,45 à

147,5 à 145,5 b

46,25 à 45,75 à

27,5 b G à 27 G à 278 bB 67 B à 67 à

123,5 à 124,25 à 113,5 à 116 à 8à8

à 119 à 119,5 b 131,25 à 132,5 b 102,75 à

162

à 8 85,25 à 85,5 à

97,5 bB à 97,5 à à 93 B

8 47 à 48,5 bB à 48 120,75 B à 120,75 119,5 à 119,25 b

99 B à 100 à 99,75 à 10 à 94,25 à 94,75 bG à

à 92 b à

82,75 B à 82,5 b

à 174,25 à

169,25 à à

100,5 à 101 b 8 à4 108,5 à 109 B à 108,25 b 110,75 à

Baltimoreand Ohio Barm.⸗Elberf. Strb. Bochum⸗Gelsenk. St Brdb. Städteb. L. A

do. Lit. B

Braunschw. Ldeis.. Braunschw. Straßb. 5 % Czakath.⸗Agram

Pr.⸗A. i. Gold Gld. Dt. bfäsenbaznotr DeutscheReichsbahn (7 gar. V.⸗A. S. 1-5, Inh. Zertif) L. A-D

8SSSSe

Fortlaufend

Vorlhewss. 103 à 103 b

96 à 96 à

95,5 à 95 à à 94,25 b

91⅞ à 91 ½ à 91,5 b

10,25 G à 10,5 à 10 à à 7,5 à

P“ à 5,9 à 3,5 à 3,45 à

147,25 à 147,5 à 46,25 à 47 à 46 26,75 à 27,25 à 27 65,75 à 66 à

122 à 123b 114,25 à 114,25 à 117,5 4 119,75 b 131 ¾ à 131 bB 103,5 à

.S

137,75 à

85 1 85 à

92,75 à

183 à

178 à 178 b

139,5 à 139 B à

à

47,25 à 47 à 47 à 121 à 119,25 à

98 ½ à 99 à 99 B

94 94 ½ à 64,75 à 65 b

à 92 G à 82 à 82,75 B à 82 b VD

169 à 8 ——

100 à 100,75 b 108,25 à 111 à

S boS S ϑα —VVöqVöqVOgSV V V VB

e

14 b ür —₰ —s —8

2

—VxJVöVABVqSISI=g

,— 2* ——

.

Notierungen

J. G. Farbenindustrie..

Feldmühle Papier Fesfen u. Guilleaume. elsenkirchener Bergwerk. Ges. f. elektr. Unternehm. Ludw. Loewe u. Co.. Th. Goldschmidtt. Hamburger Elektrizität... 1“ Gummi. Harpener Bergbau. Hoesch⸗Köln Neuessen.. Philipp Holzmann. Hotelbetriebs⸗Gesellschaft.. Ilse, Bergbau. ...... else, Bergbau, Genußsch.. Gebrüder Junghans..

Kali Chemie .. Kaliwerke Aschersleben. Klöckner⸗Werke ererAnn Kokswerke u. Chem. Fbken.

Lahmeyer u. CPo . Laurahütttee . Leopoldgrurbee . Mannesmannröhrenwerke. Mansfeld A.⸗G. f. Bergbau Maschinenbau Unternehm. E116““ Eöö Metallgesellschat... „Montecatini“ gu 100 Lire) Niederlausitzer Kohle. Orenstein u. Koppel. Phoenix Bergb. u. Hüttenbet.

Polyphonwere...

Rhein. Braunkohle u. Brikett vthemmische Elektrizitätsw.. Rheinische Stahlwerke. Rheinisch⸗Westfäl. Elektriz. Rütgerswere .. Salzdetfurth Kali. Schlesische Bergb. u. Zink Schlesische Elektrizität und

Gas Lit. ZZZ3 Schubert u. Salzer. Schuckert u. Co. Elektr... Schultheiß⸗Patzenhöofer... Siemens u. Halse..

Stöhr u. Co., Kammgarn Stolberger Zinkhütte. Süddeutsche Zucker.. Thüringer Gas Leipzig.. Vereinigte Stahlwerke..

Vogel Telegr. Draht.. Wasserwerke Gelsenkirchen Westd. Kaufhof (vorm. Leonhard Tietz) Westeregeln Alkali. Zellstoff WaldhofW

Bank für Brau⸗Industrie. Reichsbank...

A.⸗G. für Verkehrswesen. Allgem. Lokalb. u. Kraftw. Deutsche Reichsbahn Vz.⸗A. Hamburg⸗Amerika Packetf. Hamburg⸗Südam. Dampf. Norddeutscher Loyd....

Otavi Minen u. Eisenbahn

Allianz u. St do.

4. Versicherungen. RM p. Stülck.

Geschäftsjahr: Albingia

Aachen u. Münchener Feuer.. ¹

6 b Aachener Rückversicherung.

„Albingia“ Vers. Lit. .. do

do. Lit. O

1.

Mindest⸗ abschluß

3000

3000 3000 3000

3000 3000 3000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 2000 2000

3000 3000 3000 2000

2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 50 St. 2400 3000 3000

3000

3000 3000 3000 2000 3000 3000 2500 Zl.

3000 3000 3500 3000 3500

3000 2000 2000 3000 3000

2000 2000

3000 3000 3000

3000 3000

3000 3000 3000 3000 3000 3000

NG

zuttg. Ver. Vers. 223 b G do. Lebensv.⸗Bk. 198 b

1. Januar, jedoch —: 1. Oktober.

175 eb G 105 b 105 b 223 b 193 b G

Heutiger

135,5 à 135 à 135,25 à 136 ½ 1135 b

113 à 113,25 à 113 à 79,75 à 61,5 à 60,75 à 61 60,5

108 à 108,75 à 90 à 119,5 à esesie.

98,5 à 99 à

80 à 79 à 80,25 à 80 à 80 b

78,75 à 59, B à 59 à

117 b 118 à 74 à 73½ à 74 à

à 107 à 76,5 à 77 ⅔b 96 ebB à 95,75 à

110,75 à 111 à 18,25 ebB à

75 5 à 75,25 à 75 à 758 b

81,25 à 82 b

57 à 57,5 B à 57 à 57 à

48,25 à 48 ½ à 48 5 48,25 à 148 4 48,25 b

12 à 12 à

213 à 214,75r b 99,5 à 100,25 à 100 b

87 à 878⅛ à 86,75 à 87 à 108,25 à 108 à 1078 b 97,75 à 97,5 à 97 ⅛5

à 146,5 b

32 G à 32,25 b

130 à 130,5 à H 94,75 à 102,75 à

135,5 à 135,25 à 136,25 L [134,5

à 95 ebB à 95 b B 5 159 à 160 à

5ᷣ,—

40,25 à 40 à 40,5 B à 40,25 à

106 ½ à 107,5 b à 125 G à

32 à 32 ¼ à 32 à 32 G à 107 à 107,5 à 49 à 49,75 à 49 à 49,75 b

ö

146,75 à 146,5 à 147 b

79% à 79,5 à

4 115 b

117 à 117 G

23 ⅜½ à 23,5 à 23,75 B à 22Bà

29,25 à 28,75 G à

35à 129à—

e

b

*

[40 ¾

Voriger

131 à 133,25 à 133 à 133,75 b

111,25 à 111,75 à 111,5 à112 à 78 ⅜à 79,5 bB 5 59 % à 59 à 59,75 à 60 à 59,75 b

107 à 107 à 89 à

119 G à

A.

97,5 à 98,25rbb 79,25 à 79,75 à 79%⅜b 77,5 à

2à2

88 8 1“

1iSs 116 116,25 b 73,25 à 73,5 à 73,25 à 723,5 73 b

129 à 130 à à

75 ½ à 76 b 95,75 à 95 à

109,25 à 110 à

18 b G à 18 G

à 79,25 à

74 à 74 à 74,75 à 74 à 80,75 à 81,25 b

56 à 56,5 B à 56,25 à 56 b

166 ebG à 87 à 87,25 à 46 à 47,25 à 47 ⅞⅜ à 47,5 B à

147½ à 11 à 12 b 8

211 à 214 à 213 à 100 à

86 à 86,75 à 86,5 b 108 à 108 bG à 108 b 97 à 97,75 à

3

à 31 G à 31,5 S

à 130 b

139,5 à 140 à 93,5 à 94,5 b

100,5 à 102 à 101,75 à 133,5 à 135,25 b 18

7

39,25 G à 39 à 39,75 à 39 à

106 à 106,5 à à 125 b G à

8 31 à 31,75 à 32,25 à 32 C à 48 49 B à 48 b

104,75 à 105 b 144,75 à 145,25 à 145 b [145,75 B à 145,25 b 78,25 à 79 à 115,25 à 117 à 117 23,25 à 23,75 à —221558 288 à 28 ¾ à

13 à 12,75 à

Inhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich. 1

Ernennungen und sonstige Personalveränderungen. Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis. .

Abkommen zur Aenderung des Abkommens vom 6. S ptember 1934 über die Zahlungen im Warenverkehr zwischen Deutsch⸗ land und Norwegen vom 31. Dezember 1934.

Verordnung über eine Luftsperre über dem Stadtgebiet Berlin am 3. Januar 1935.

Bekanntmachung, betreffend die Umsatzsteuerumrechnungssätze auf Reichsmark für die Umsätze im Monat Dezember 1934.

Anordnung über den Arbeitseinsatz von gelernten Metall⸗ carbeitern vom 29. Dezember 1934.

Anordnung B9 der Ueberwachungsstelle für Baumwolle (Strafvorschriften für die Anordnungen B 3 und Ergänzungs⸗ anordnung, B 5 und B 6) vom 19. Dezember 1934.

Amtliches. Deutsches Reich. Reichsfinanzrat Arlt ist mit Wirkung vom 1. Januar

1985 zum Senatspräfidenten beim Reichsfinanzhof ernannt

worden.

Der Landesfinanzamtsdirektor und Leiter der Abteilung

für Besitz⸗ und Verkehrssteuern beim Landesfinanzamt Köln Dr. Müller ist mit Wirkung vom 1. Januar 1935 zum

Präsidenten des Landesfinanzamts Köln ernannt worden.

Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis

gemäß § 1 der Verordnung vom 10. Oktober 1931 zur Aenderung der Wertberechnung von Hypotheken und sonstigen Ansprüchen, die auf Feingold (Goldmark) 1 lauten (RGBl. I S. 569). Der Londoner Goldpreis beträgt am 3. Januar 1935 für eine Unze Feingoold = 141 sh 6 ½ d, in deutsche Währung nach dem Berliner Mittel⸗ kurs für ein englisches Pfund vom 3. Ja⸗ nuar 1935 mit RM 12,22 umgerechnet = für ein Gramm Feingold demmnach.. in deutsche Währung umgerechne =

Berlin, den 3. Januar 1935. Settatistische Abteilung der Reichsbank. Siring

RM 86,4820, ence 54,6080, M. 2,78046.

Abkommen

zur Aenderung des Abkommens vom 6. September 1934 über die Zahlungen im Warenverkehr zwischen Deutschland und 1“ Norwegen. 88

Vom 31. Dezember 1934.

Die Deutsche und die Königlich Norwegische Regierung haben folgendes vereinbart:

I.

Das Abkommen über die Zahlungen im Warenverkehr zwi⸗ schen Deutschland und Norwegen vom 6. September 1934 wird wie folgt geändert:

1. An Stelle von „Reichsbank“ wird „Deutsche Verrechnungs⸗ kasse“ und an Stelle von „Notenbanken“ „Verrechnungs⸗ anstalten“ Fesetzt

. Ziffer II Abs. 1 Satz 3 erhält folgende Fassung:

Die Norges⸗Bank wird auf Grund der ihr gutgeschrie⸗ benen Reichsmarkbeträge die norwegischen Glaubiger so⸗ fort nach Erhalt der Gutschriftaufgaben der Deutschen Ver⸗ rechnungskasse in norwegischen Kronen befriedigen, inso⸗ weit ausreichende Mittel auf, dem bei ihr zugunsten der Deutschen Verrechnungskasse geführten Sammelkonto vor⸗ handen sind. b 1

Als Satz 4 wird hinzugefügt. 1 Die Auszahlungen an die norwegischen Gläubiger er⸗ folgen in der Reihenfolge, in der die diesbezüglichen Mit⸗ teilungen der deutschen Verrechnungskasse bei der Norges⸗ Bank eingehen.

3. Ziffer II erhält folgenden Absatz 4:

Zur Einzahlung bei der Deutschen Verrechnungskasse nur solche deutsche Schuldner berechtigt, die eine ent⸗ prechende Genehmigung (Devisenbescheinigung) der zu⸗ ständigen deutschen überwachungsstelle oder Devisenstelle

4. Ziffer IV erhält folgenden neuen Wortlaut: Als Zahlungen im deutsch⸗norwegischen Warenver⸗ kehr gelten auch Zahlungen für Nebenkosten, die in Ver⸗ bbindung mit der Lieferung norwegischer Waren nach Deutschland oder deutscher Waren nach Nor⸗ wegen entstehen, insbesondere Zölle, See⸗- und Bahn⸗ frachten und ⸗spesen, Speditionskosten, Transportversiche⸗ rungskosten und wirtschaftlich gerechtfertigte Provisionen sowie Rückerstattung verauslagter Geschäftsreisekosten. Zahlungen für Patentgebühren, Lizenzen und ähn⸗ liche ideelle Leistungen (z. B. Urheber⸗ und Verlagsrechte, Filmmieten) von Norwegen nach Deutschland sind auf ein bei der Norges⸗Bank zugunsten der Deutschen Verrech⸗ nungskasse einzurichtendes besonderes Konto und Zah⸗ lungen dieser Art von Deutschland nach Norwegen auf ein bei der Deutschen Verrechnungskasse zugunsten der Norges⸗Bank einzurichtendes besonderes Konto zu leisten. Diese beiden Konten sind in vierteljährlichen Zwischen⸗ räumen gegeneinander abzugleichen. Ein der Deutschen Verkeckmiengskasse verbleibender Saldo steht zu ihrer freien Verfügung. Ziffer VI erhält folgenden Absatz 2: Zur Erleichterung des Zahlungsverkehrs werden die eiden Verrechnungsanstalten in geeigneten Fällen die private Verrechnung von im Verrechnungsverkehr zu be⸗ zahlenden Forderungen mit Verpflichtungen aus Pro⸗ visionen, Geschäftsreisekosten und anderen hierfür ge⸗ eigneten, im Lande des Schuldners entstandenen Kosten gestatten. 5. Ziffer VIII Abs. 2 erhält folgende Fassung: übersteigt der zugunsten der Norges⸗Bank verbleibende Saldo 1 Million Reichsmark, so werden die deutschen Uberwachungs⸗ und Devisenstellen für die Dauer dieses ustandes Devisenbescheinigungen zur Einzahlung auf das Sammelkonto der Norges⸗Bank nicht mehr in unbe⸗ schränkter Höhe erteilen; jedoch werden Devisenbescheini⸗ gungen weiterhin erteilt a) für alle aus Norwegen eingeführten Waren, soweit die Einfuhr des einzelnen deutschen Importeurs für die einzelne Ware den Wert von 5000 RM monatlich nicht übersteigt, 8 b) für Warenlieferungen, über die die beiderseitigen Regierungen sich anderweitig verständigen. Schwindet durch die Einzahlungsbeschränkung der zu⸗ gunsten der Norges⸗Bank vorhandene Saldo, so werden von diesem Zeitpunkt ab Devisenbescheinigungen wieder im ggewöhnlichen Ausmaße erteilt werden. 6. Ziffer X erhält folgende Absätze 3 und 4:

Tritt das Abkommen durch Kündigung außer Kraft, so können die vor der Kündigung entstandenen, unter den Verrechnungsverkehr fallenden Verbindlichkeiten auch nach dem Außerkrafttreten noch durch Einzahlungen nach

den Bestimmungen des Abkommens abgewickelt werden.

Bleibt, nachdem das Abkommen außer Kraft getreten

ist und die Verrechnungsanstalten die beiderseitigen Sammelkonten gegeneinander abgeglichen haben, ein Saldo zugunsten der Norges⸗Bank, 2. werden die Ein⸗ zahlungen bei der Norges⸗Bank bis zur völligen Abwick⸗ lung fortgesetzt. b 11“

Dieses Abkommen tritt am 1. Januar 1935 in Kraft. Es bleibt in Kraft, solange das Abkommen vom 6. September 1934 Geltung hat.

Berlin, den 31. Dezember 1934.

FSFür die Deutsche Regierung. .“ Karl Ritter.

ür die Königlich Norwegische R v 1“ Gebsschäftsträger a. 18

Verordnung über eine Luftsperre über dem Stadtgebiet Berlin⸗ am 3. Januar 1935.

Auf Grund der §§ 58 und 59 der Verordnung über Luftverkehr vom 19. 7. 1930 Reichsgesetzbl. I S. 363 wird folgendes verordnet:

Für Donnerstag, den 3. Januar 1935, wird anläßlich einer Luftschutzübung der Luftraum über dem Stadtgebiet Groß Berlin

klärt. Das Ueberfliegen dieses Luftraumes ist daher verboten.

Für den planmäßigen Luftverkehr von und nach dem Flug⸗ afen Tempelhof wird eine schmale Zone, die sich vom Flughafen Tempelhof bis zur südlichen Grenze des Berliner Stadtgebietes in der Breite von 3 km östlich anschließend an die Bahnlinie Berlin, Anhalter Bahnhof— Luckenwalde erstreckt, freigegeben.

Zuwiderhandlungen werden nach § 31 des Luft VG. mit Geld⸗ strafe bis zu 150 RM oder mit Haft bestraft, söseen nicht nach anderen Strafgesetzen eine höhere Strafe verwirkt ist.

Berlin, den 2. Januar 1935. Der Reichsminister der Luftfahrt.

* din

für die Zeit von 15,00 Uhr bis 24,00 Uhr als Luftsperrgebiet er⸗

Bekanntmachung.

Die Umsatzsteuerumrechnungssätze auf Reichsmark für die Umsätze im Monat Dezember 1934 werden auf Grund von § 8 Abs. 8 des Umsatzsteuergesetzes vom 30. Januar 1932 (Reichsgesetzbl. IS. 39) in Verbindung mit § 45 der Durchführungsbestimmungen zum Umsatzsteuergesetz vom 25. Juni 1926 (Reichsgesetzbl. 1 S. 323) wie folgt festgesetzt:

RM

Lfd. Nr. Staat V Einheit

1 Pfund 100 Papierpesos 100 Belga 8 Brasilien 100 Milreis Bulgarien 100 Lewa Canada 1 Dollar Dänemark 100 Kronen Danzig 100 Gulden Estland 100 Kronen Finnland 100 Mark Frankreich 100 Francs Griechenland 100 Drachmen Großbritannie 1 Pfund Sterling

olland 100 Gulden

sland 100 Kronen Italien 100 Lire Japan 100 Yen Jugoslawien 100 Dinar Lettland 100 Lat Litauen 100 Litas Luxemburg 500 Franes Norwegen 100 Kronen Oesterreich 100 Schilling Polen 100 Zloty Portugal 100 Eskudos Rumänien 100 Lei Schweden 100 Kronen Schweiz 100 Franken Spanien 100 Peseten Tschechosflowakei 100 Kronen Türkei 1 Pfund Ungarn 100 Pengö Uruguay 1 Peso Vereinigte Staaten 1 Dollar

von Amerika

Die Festsetzung der Umrechnungssätze für die nicht in Berlin notierten ausländischen Zahlungsmittel erfolgt etwa am 10. d. M.

Berlin, 2. Januar 1935.

Der Reichsminister der Fina SZ. X: Heddins.

Aegypten Argentinien Belgien

O 00o 2DE do

G Anordnung über den Arbeitseinsatz von gelernten Metallarbeitern. Auf Grund der Verordnung über die Verteilung von Arbeitskräften vom 10. August 1934 (Reichsgesetzbl. I Seite 786) ordne ich mit Zustimmung des Herrn Reichs⸗ arbeitsministers, des Herrn Reichswirtschaftsministers und des Herrn Reichsministers des Innern folgendes an:

1 § 1. (1) An privaten und öffentlichen Betrieben und Verwal⸗ tungen aller Art dürfen gelernte Metallarbeiter, die am 15. Ja⸗ nuar 1935 nicht im Bezirk des für den Betrieb zuständigen Arbeits⸗ amts ihren Wohnort hatten, nur eingestellt werden, wenn eine schriftliche Zustimmung des Arbeitsamts vorliegt.

(2) Gelernte Metallarbeiter im Sinne dieser Anordnung sind Arbeiter, Betriebsbeamte, Werkmeister und Techniker, soweit sie eine ordnungsmäßige Lehre als Fachkräfte der Metallindustrie ab⸗ geschlossen haben. 1

(1) Die Zustimmung ist von dem Arbeitsamt zu erteilen, in haslen Bezirk der gelernte Metallarbeiter bisher seinen Wohnort

atte.

(2) Die Zustimmung ist vom Arbeitsamt grundsätzlich zu er⸗ teilen, sofern der gelernte Metallarbeiter

a) nicht nur vorübergehend arbeitslos ist,

b) nicht nur vorübergehend in anderen Berufen tätig ist,

c) seinen Wohnort in einer Gemeinde hat, die für den Be⸗ chäftigungsort herkömmlicherweise Arbeiterwohnsitz⸗ gemeinde ist.

(3) Die Zustimmung ist vom Arbeitsamt zu versagen, wenn der Abzug der gelernten Metallarbeiter zu einer Beeinträchtigung der Wirtschaftlichkeit des Betriebes oder zu einer sozial und beruf⸗ lich unerwünschten Störung der Zusammensetzung der Gefolg⸗ schaft des Betriebes oder zu einer unerwünschten Belastung der beteiligten Gemeinde führt. 88

Der Antrag auf Zustimmung ist vom Führer des Betriebes, der die Einstellung beabsichtigt, bei dem zuständigen Arbeitsamt