Zweite Beilage zum Neichs⸗

und Staatsanzeiger Nr. 68 vom 21. März 1935.

S. 2

[77590]

Herabsetzung des Aktienkapitals der Maschinenbau⸗Aktiengesellschaft Balcke, Bochum.

Unter Bezugnahme Reichsanzeiger vom 15. Dezember 1933, 15. Januar, 16. Februar, 7. März und 15. August 1934 veröffentlichten Um⸗ tauschaufforderungen geben kannt, daß die am 1. April 1935 ab⸗ für die Einreichung unserver infolge der Kapitalherabsetzung umzutauschenden 1. August 1935 verlängert wird. Bochum, den 19. März 1935. . Maschinenbau⸗Aktiengesellschaft

laufende Frist

ova Grundstücksaktiengesellschaft. betreffend die Die in Nr. 49 v. 27. Febr. für den 25. März einberufene v. Generalver⸗ sammlung ist auf Donnerstag, den 2. Mai, 16 Uhr, verschoben.

Berlin, Halleschestr. 19, d. 20. 3. 1935. Borstand. W. Dräsel.

Franken⸗Bank Nürunberg, Aktien⸗

gesellschaft in Nürn Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Dienstag, den 16. April 1935, nachmittags 5 Uhr, im Sitzungszimmer des Nota⸗ riats Nürnberg IV, Königstraße 52/1

heine zu den (Monopolhaus), stattfindenden sch 5

77593]

dem

August“ in

recht

Eystrup (Weser), 2 Der Vorstand. Th. Leman.

‚nnÜ—xxVvERCE

[77612].

Bilanz zum 31. Januar 1934.

dentlichen Generalversammlung ein⸗

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts und der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Ver⸗ lustrechnung für 1934.

Ph. Leman, 8 Mühlenwerke, Aktiengesellschaft. Einladung zur 11. ordentlichen Ge⸗

neralversammlung am Sonnabend,

Bekanntmachung‧, uns ausgegebene 8 Pige, jetzt 6 %ige Teilschuldver⸗ schreibungsanleihe aus dem Jahre

ch chen wir bekannt, daß

die am 1. April 1935 fällig werdenden

insscheine am 1. April 1935 mit

J % jährlichen Zinsen eingelöst wer⸗ den, und zwar:

bei der Deutschen Bank und Dis⸗

conto⸗Gesellschaft Filiale Han⸗

Dresdner Bank Filiale Hannover. . Es erfolgt die Einlösung der Zins⸗

Obligationen

über nom. RM 1000,— mit Reichs⸗ mark 15,—, 8

über nom. RM 500,— mit RM 7,50,

über nom. RM 200,— mit RM 3,—.

Hannover⸗Linden, im März 1935.

Mechanische Weberei zu Linden.

6. 4. Sitzungszimmer Hannover, Platz. Tagesordnung: 1. Vorlage der Bilanz, der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Ge⸗ scshhäftsjahr 1934. 2. Genehmigung di

chlußfassung über die Bilanz so⸗ über die Verwendung des

Vorstands und des

16 Abs. 4 der Fristverlängerung Abhaltung der Generalver⸗

Reingewinns. Entlastung des Aufsichtsrats. Aenderung des Satzungen

S

eser Vorlagen und Beschlußfassung über die Vertei⸗ lung einer Dividende. 3. Entlastung des Aufsichtsrats und Vorstands. 8 — “ 4. Neuwahl zum Aufsi 5. Verschiedenes. Aktionäre, welche an der Ger era sammlung teilnehmen und ihr Stimm⸗, müssen ihre Aktien spätestens drei Tage vor der Generalversammlung entweder a) bei der Kasse der Gesellschaft in Eystrup oder b) bei einem deutschen 8 bis nach der Generalversammlung hin⸗ terlegen und die Hinterlegungsbeschei⸗ nigung dem amtierenden Notar vor⸗ legen (§ 25 der Satzung).

genommen. mäßig ausge 5. Wahl eines Bilanzprüfers. Zum Zweck der Teilnahme an der Versammlung haben die Aktionäre ihre Aktien spätestens am 1935 bei unserer Gesellschaft Nürnberg, Körnerstraße 119, oder bei einem deutschen Notar zu hinterlegen und Hinterlegungsschein bei Generalversammlung vorzulegen. Nürnberg, den 19. März 1935. Der Vorstand. M. Forster.

L

ausüben

A. Forster.

178475. Burbach⸗Kaliw

Generalversammlung der rechener Volksbank für Handwerk, und Landwirtschaft in Köln vom 14. März 1935 wurde eine Ergänzungswahl des Aufsichtsrats vor⸗ An Stelle des turnus⸗ chiedenen Landrats Otto wurde Herr r. Krüger in Berheim ge⸗ Der Aufsichtsrat besteht dem⸗ nach aus den Herren: 1. Landrat Hein⸗ rich Loevenich, Köln, 2. Landrat Ju⸗ lius Mennicken, Bergheim, 3. Landrat Dr. Krüger, Berghei Karl Baumann, Haus

Köln, den 19. März 1935. Frechener Volksbank für Handwerk,

Industrie und Landwirtschaft in Köln.

4. Gutsbesitzer orst b. Frechen.

gung der mber 1934 nebst erlustrechnung 1934. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands u. des Aufsichtsrats. Beschlußfassung über die Vertei⸗ lung des Reingewinns. .Aenderung des § 10/⁄1 der Satzung. Wahl des Bilanzprüfers für das Jahr 1935. 6. Verschiedenes. 6 18 Neustadt (Haardt), 19. März 1935. Trikotwarenfabrik F. Helfferich Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat. Hans Marx.

241 Trikotwarenfabrik F. Helfferich Aktiengesellschaft, Neustadt (Haardt). Einladung zur 11. ordentl. Gene⸗ EEEE am 15. April 1935

„5 Uhr nachmit⸗ tags, in den Geschäftsräumen der Ge⸗ Tagesordnung: 8 1. Beschlußfassung über die Genehmi⸗

am Dienstag,

Bielefelder Baugesellschaft, Aetfssge eel eetet. 88 ve änzung der Tagesordnung zu .“ dem 2. April 1935, abends 6 Uhr, in Bielefeld in der Ressource, Renteistr. 28, statt⸗ findenden ordentl. Generalversamm⸗

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

5. Wahl des Wirtschaftsprüfers.

6. Genehmigung des vom Aufsichts⸗ rat beim Amtsgericht in Bielefeld gestellten Antrags, betr. die Ver⸗ tretung der Liquidation.

Bielefeld, den 21. März 1935.

Der Aufsichtsrat.

Albert Osthoff, Bankhdirektor,

Vorsitzender.

erke Aktiengesellschaft, Magdeburg.

Bilanz am 31. Dezember 1931.

Aktiengesells Drehbahn in Liqu., Hambn

Aufsichtsrat Montag, den sschaft hat beschlossen, die restlich Verfügung stehenden Mittel tionäre zur Ausschüttun das sind 7,625 % = RM. s Aktie von RM 1000,— Nennwen⸗ ilanz auf den 31. De⸗ folgern daher die Aktionäre un Gewinn⸗ und

[77594]

ellschaft zwecks Erheb Liquidationsschlußausschüttn Aktien vom 22. März 193. der Deutschen Bank und Dise Gesellschaft, Filiale Hambur burg, Adolphsplatz 8, Bankhaus Solmitz & Co., Ha Raboisen 103, unter Beifügung Nummernfolge Nummernverzeichnisses währem üblichen Geschäftsstunden einzun Die Erhebung der Li ausschüttung der Gesell Stempelaufdruck vermerkt. Hamburg, den 20. März 1935 Der Liquidator: Rechtsanwalt Robert Soln

nach der

[77384].

Bilanz per 31. Dezember .

3. Febr. 1935.

Stand am 31. 12. 1931

schreibungen

Stand nach den

Aktiva. Grundstücke, Geschäfts⸗ u. Fabrikgebäude Anlagewerrre. Warenvorräte

Wertpapiere

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen..

Kassenbestand einsce Guthaben bei Notenbank und Postscheckguthaben

Andere Bankguthaben..

Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen.

Reingewinn 1933/34

— Verlustvortr.

1932/33

Bergwerksgerechtsame Grundbesitz

Bergwerksanlagen: sSchacht⸗ und Grubenbaue “ Betriebsgebäude 8 Maschinen, Apparate und J

Fabrikanlagen: Betriebsgebäude

001 956 90̃ 6; 6 90 86

Maschinen, Apparate und Inventar. „

Hilfswerke: Gebäude.. Dampfkesselanlagen Licht⸗ und Kraftanlagen Anschlußbahnen Be⸗ und Entwässerungsan Sonstige Anlagen „

Wohngebäude .

Vorräte für Betrieb und Anlagen Rohsalz⸗ und Fabrikatebestände.. Kassenbestände Beteiligungen und Wertpapiere Abschreibungen.

Stammeinlagen bei Verkaufsvereinigungen u. a. Eigene Aktien nom. RM 49 755,— Laufende Rechnung: Schuldner:

Hauptverwaltung des Burbachkonzerns G. m. b. H. Gewerkschaft Baden Außenstände für Lieferungen Hypotheken und Forderungen Vorauszahlungen auf Neuanlagen Zinsforderungen Sonstige Außenstände. 8 Posten zur Rechnungsabgrenzung. Bürgschaften: a) für die Gewerkschaft Beienrode ffr. 1 500 000,— gschaften RM 892 660,70

1 557 76951

Passiva. Aktienkapital.. Gesetzlicher Reservefonds. Auf Grundstücken lastende Hypotheken Kundenanzahlungen ... Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Sonstige Kreditoren ... Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen

800 000—

ο 02 090

090 9290

0 0 0 90 0 0 00 2 290 % „ 0 0 0 092 220 00 090 0 0 95260079 3890 0 0 0 0 0 0 ⸗20 0 0%0 0 9 9 2—0 2 29

375 000—

271 513 23

9 9 29 .„ 020 2090 20⸗0 „ ο 0 0 „ 0 0 00ο 0 0 000 0 020 00 0 0 0 09090 090 .„ 00205 2 b90 b ⸗⸗ „ 000ᷓ 95ᷓ 9 ⸗ „ „ 0 0000 2 o 0 0 0 00 0 0 0 0

1 557 769,51

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Januar 1934.

onstige Bür

1932/33

Ueberschuß gemäß § 261 c

H.⸗G.⸗B. II/1 Kapitalerträge Außerordentliche Erträge . 8

Geschäftsbericht

Attie lnlahpitt “ Reservefonds Hypothekarisch gesicherte Goldanleihe des Kalisy Agio auf vorgenannte Anleihe.. Aufgewertete Teilschuldverschreibungen Noch einzulösende Genußrechte. Rückständige Dividenden. Wohlfahrtsfonds.. Laufende Rechnung: G.

Aufwendungen. Verlustvortrag 1932/33 Löhne, Gehälter u. sozial Abgaben .. . Abschreibungen Hypothekenzinsen.. Alle übrig. Aufwendungen Gewinn 1933/34 57 079,99 — Verlustvortr.

0902—0⸗0 020 20 29 90 32720 05 22 2—0 668 "b 50b99 90ᷓg95 2 2—80 20bu90u9b90ᷓ2 —0 0 00 09099 —902929à—80 b0 90 90 90 9 8 090 832090

8b 616611öö1ö“

Betrieb, Neuanlagen, Sozialversicherung u. a.

Rückstellung für Kursdifferenzen Rückstellung für die Uebernahme von nom. RM 30 000 000,— Burbach⸗Kal t Rückstellung für Abschreibung auf das zu übernehmende Vermögen der Hauptverwaltung des

* 2 0 0 0 2 90 9 9. 90 2 0⁴ 90 0⁴ 0⁴ 0 9 0 2. ⁴

1 500 000,—

„ 9 6 69 1152— „ 2

G. m. b. H. Bürgschaften:

a) für die Gewerkschaft Beienrode ffr. b) sonstige Bürgschaften RM 892 660,70

Berlin, den 19. März 1935. Paul Firchow Nachfgr. Apparate⸗ und Uhren⸗Fabrik Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Spieser. Stöppler. Prüfungsbericht. abschließenden unserer pflichtgemäßen Prüsung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der den gesetzlichen Vor⸗ schriften, mit der Einschränkung, daß uns ein Nachweis des Anschaffungs⸗ bzw. Goldmarkeröffnungsbilanzwerts für die Grundstücke und Gebäude nicht geliefert ist, deren Bilanzwert wir — gemessen an dem heutigen Wert — für überhöht halten. Berlin, den 20. Oktober 1934. Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗ Aktiengesellschaft. Hesse, Wirtschaftsprüfer. Rudorf, Wirtschaftsprüfer.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am

₰ 1 29

Generalunkosten Abschreibunger f Anlagen: Gewinn: Vortrag aus 1930.

Gewinn in 1931

1 161 894,36

Nach dem 5 068 208,34

Abschreibung auf das zu übernehmende Vermögen der

Hauptverwaltung des Burbachkonzerns G. m. b. H. Abschreibung auf Beteiligungen und Wertpapiere Abschreibung auf eigene Aktien ..

Magdeburg, den 8. Juni 1932.

Keilmann. Die Uebereinstimmung vorstel

Verlin, im J 8

RM [₰ 12 070 355 57 2 500 437 95 18 825 496/ 20 4 267 608 93 7 312 447 77

8 389 523 34 9 652 558/71 3 492 346 45 1 206 367/ 68 1 519 120/8 3 165 850/ 92

662 428 95

825 087 55

5 465 684 43

70 355 315 251 4 280 315

„ „

Gewinn..

vcs

Burbach⸗Kaliwerke Aktiengesellschaft. Bachmann.

hender Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung mit den Geschäftsbüchern der Burba Kaliwerke Aktiengesellschaft, Magdeburg, bestätigen wir hiermit. 868 2

Treuhand⸗Aktiengesellschaft. Kuckuck. Berthold. 3

Abschreibungen RM ₰ RM 11 829 000 — 2 450 000 — 20 [17 884 000— 4 097 000,—- 6 581 000,— 58054 500 — 8 687 000 16 741 000 — 5353 000 — 1 086 000 8 1 368 000 —— 3 007 000 b er. ]— 596 000— 727 000 — 10 137 000—- 5 356 000 — 75 075 500 — 2 079 434 08 11“ 5 158 847 45 1““ 14 161 10 52 610 413,26 8 102 925,63 44 507 487 63

11 277 719,25 5 599 370,— 1 834 712,99

11 425 653,01 32 681,89

252 420,08

. 1238 390,03

2 05oãb0ᷓ 9 0⸗ „ b22b 5bã 22 ⸗0 „ 00 0b 905à90 95 20

2 20 0 0 0 0⁴ 2⁴ 90

30 706 788 81

0 % 0 0 0bo5 9 20 99 v 099090 90 9 ℛ 9 890 0909090 90 9 9 9 6 9 88'9'ö89v 09 0 90 9 90⸗2—90

13 051 106,03 1 653 715,47

145 841,56

158 390 776 57

iwerke⸗Aktien

bachkonzerns

31. Dezember 1931.

Gewinnvortrag aus 1930 . Betriebsüberschuß.. Ertrag aus Beteiligungen S nstige. Ei

54 ¶Aus der Kapitalherabsetzung 63 Aus dem Reservefonds

Wölfel.

9 20

⁴ 0 1153

2

158 390 776,57

57 698 447 95 1 467 232 08 479 579 61 522 577 50

58 536,—

700 000—

14 704 821 50

492 959 05 1 310 761 34 30 000 000—

28 955 861 54

Haben.

RM ₰

1 161 894 36 16 405 213 46 1 782 875 — 231 797 03

19 581 779

6 230 102 20 000 000 10 878 439 47

37 108 542

“

ch⸗

Anlagevermögen: Grundstück Gebäude: und Wohn⸗ gebäude.. 000 Abschreibung Fabrikgebäude 70 000,— Abschreibung Maschinen und maschinelle

Zugang.. Abgang..

Abschreibung 22 540,45

Werkzeuge, Betriebs⸗ und

Geschäftsinventar 28

Zugang.. Abgang..

Abschreibung 29 422,11

lUmlaufsvermögen: 28 562 000 — Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse.. Wertpapiere Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ... Forderung an Konzern⸗ gesellschaft. Sonstige Forderungen. Wechsl .. Scheksss . Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Reichsbank und Postscheckguthaben. Andere Bankguthaben.

Passiva. Grundkapital... Gesetzlicher Reservefo Rückstellung .. Wertberichtigungspost Verbindlichkeiten: Auf Grund von Waren⸗ lieferungen u. Leistungen Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Gewinn: Gewinnvortrag aus dem

Reingewinn des B. jahrers ..

Gewinn⸗ und Verlustrech per 31. Dezember

Aufwendungen. Löhne und Gehälter

Soziale Abgaben.. Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen. Besitzsteuern... anderen Auf

hee05

Reingew. d. Bilan

g' 8 Bruttoertrag nach Abzug der Roh⸗, Betriebsstoffe

Außerordeniliche Er Gewinnvortrag .

eeeienhe. im

Nach dem abschli meiner pflichtgemäßen — der Bücher und Schriften

sowie der vom . und Buchführung,

der Geschäftsbericht den

Königslutter, d

ise entspe Nachweise abic

Otto Güttler,

re

u der am 1

wersamn

en

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. Es vom 21. März 1935. S.

9 Jhag“, Treuhandgesellschaft für ndel . Gewerbe, Gemeinnützige jengesellschaft in Braunschweig, Casparistraße Nr. 8. 1. 4. 1935, 16 Uhr, Palast⸗Hotel stattfindenden Gene⸗ mlung wird hiermit Tagesordnung: Genehmigung der Bilanz des Ge⸗

chäftsjahres 1933. geschäftsbericht. Verschiedenes.

80]. 22 am 31. Dezember 1934.

Der Vorstand. Fleischer, Direktor.

Gaswerk Groß⸗ und Klein⸗Räschen Aktiengesellschaft. Direktor. aus dem Aufsicht Berlin, im Februar 1935. Der Vorstand.

Heidtfeld, Berlin, ist Srat ausgeschieden.

[77606]

Gas⸗ und Elektricitäts⸗Werke Griesheim bei Darmstadt A.⸗G. or Heidtfeld, Berlin, Aufsichtsrat ausgeschieden. „im Februar 1935.

Der Vorstand.

Herr Direktor aus dem Berlin

Gas⸗ und Elektricitäts⸗Werke Cölleda Aktieugesellschaft. Herr Direktor Heidtfeld, Berlin, ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Berlin, im Februar 1935. Der Vorstand.

Erzgebirgischer Ste n ohlen⸗ Aktienverein, Zwickau. 4 Die 91. ordentliche Generalves Freitag, den 12. April 1935, 11,30 Uhr, im Hauptverwaltungsgebäude

sammlung

Gaswerk Arol Herr Direkto aus dem Aufsi

sen Aktiengesellschaft.

“ Berlin, ist

n A rat ausgeschieden.

erlin, im Februar 19339 ” Der Vorstand.

[77609

Gaswerk Ottingen Aktiengesellschaft. agemeyer, Berlin, ist rat ausgeschieden.

Herr Direktor H aus dem Aufsichts Berlin, im Februar 1935. Der Vorstand.

Burbach⸗Kaliwerke Aktiengesellschaft,

Gaswerk Gifhorn A.⸗G.

Herr Direktor Hagemeyer, Berlin, ist

aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Berlin, im Februar 1935. Der Vorstand.

Magdeburg.

othar⸗Streit⸗Straße 24, Anmeldung erfolgt von 11 Uhr ab. Die geehrten Aktionäre werden hierzu ein⸗

Zur Ausübung des Stimmrechts sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien spätestens am 9. April 1935 nachgenannten Hinter⸗ legungsstellen hinterlegen und dem die Niederschrift führenden Notar den die enthaltenden

Bilanz am 31. Dezember 1932.

udekonto: Bestand am Stan 2 1 1934 111““ Abschreibung Abf neseas haa⸗ d und Boden abge⸗ Anlagevermögen: 1““ Bergwerksgerechtsame. “ (2₰ RM

Schacht⸗ und Grubenbaue .. “ 160 000 — —11 667 692 29 bschrebung. Grundstücke ““ 1 130 000 — 17 691 974 29 d und Bodenkonto bsgebäude und andere Baulichkeiten... ₰ 5798 52 dento .GGG“ Unb maschinelle SüFeeh “ 12 92. 288 188 000 — 18 621 448,18 E““ erkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar . 170 8 8 8 menkonto . .... 7S229 J500 Doo=—— 77 250 30 85

ftenkontoe..

Passiva. nkapitalkonto. othekenkonto wefondskonto htorenkonto .

gewinn

Fö“

. „ „ „ „ .„ „ „ 2⸗0

8 Hinterlegungsschein vorlegen. An Stelle der Aktien können auch Hinter⸗ legungsscheine der Reichsbank oder

Beteiligungen 111“

Stammeinlagen bei Verkaufsverei

Umlaufsvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betrieb Abschreibung..

Halbfertige Erzeugnisse.. Abschreibung

Fertige Erzeugnisse.. Abschreibung

Wertpapiere: Stand am 1. 1. 11“*“

214 809 33

104 277 77

214 809 33

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. Dezember 1934.

Eigene Aktien nom. RM 80

Soll.

lungsunkostenkonto nbstücksunkostenkonto

rraturenkonto eernkonto

enkonto

kudekonto, Abschreibung nkonto, Reingewinn ..

Haben. 8

eenkonto

geeden, am 30. Januar 1935. mtshof Aktiengesellschaft. Gustav Jähne. ch abschließendem Ergebnis meiner gemäßen Prüfung auf Grund der rund Schriften der Amtshof A.⸗G., a, sowie der vom Vorstand er⸗ Aufklärungen und Nachweise ent⸗ n die Buchführung, der Jahres⸗ b und der Geschäftsbericht den ge⸗

en Vorschriften.

geden, den 26. Februar 1 Albert Noack, Wirtschaftsprüfer.

J.

s. Anh. Armaturenfabrik & Metallwerke A.⸗G. anz per 31. Dezember 1934.

Abschreibung „ „ „ „ Hypotheken Anzahlungen Forderungen auf Gr Forderungen an ab Forderungen an an Forderungen an M Forderungen Konsortialforderung an die D Rückforderung gezahlter Steu Bankguthaben 111““ Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenb nungsabgrenzung

schaft Beienrode ffr.

55 Baden und

9 5 9 9

Posten zur Rech Verlust in 1932 Bürgschaften:

a) Bürgschaft für die Gewerk b) Bürgschaft für die Gewerk c) Bürgschaften R.

Grundkapital . .. Gesetzlicher Reservefonds... Pensions⸗ und Wohlfahrtsfonds Rückstellung aus Kursgewinnen Rückstellung EbqE1.6 Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten: Hypothekarisch gesi Stand am 1. 1.1932 Tilgung in 1932 Stand am 31. 12. 1932

Agio auf L⸗Anleihe: Stand am 1. 1. 1932 8 Tilgung in 19322

0 0 0 90 0 0 0b 0 9 0 0 %. 0 9. 0 0 ° 0. 0. 0. 0. 0 ° ο% 0 0. 0, o

Aktiva. stüͤckskonto .

dekonto

inen und maschinelle

lagen.

jenkonto

llkonto nkonto h⸗ und nlonto apiere

stände.. sontd.. . J““ nthaben

. 8L6L1

Kokskonto.

Passiva. lapital ...

Keservefonds e Keservefonds fonds

bF“ lichkeiten ..

I“ 65 9 9 91

n⸗ und Verlustkonto

winn⸗ und Verlustkonto.

Stand am 31. 12. 1932 Aufgewertete Teil

Genußrechte . . Noch nicht eingelöste Hypotheken und Grundschulden

— davon RM 2 500 000

Anzahlungen . “ Verbindlichkeiten auf Grund von W iten gegenüber der Deutsches egenüber abhängigen Gesellschaften... . . Banken aus der Annahme von gezogenen Wechseln und der

6ä8öäe11185

schuldverschreibungen 1

Verbindlichke Verbindlichke Verbindlichkeiten g. eigener Wechsel Verbindlichkeiten geg Verbindlichkeiten.. Posten zur Rech Bürgschaften: a) Bürgschaft für die Gewerk b) Bürgschaft für die Gewerk c) Bürgschaften RM 500 000,—

111“

und von Warenlieferun hängige Gesellschaften dere Gesellschaften.. itglieder des Vorstands

eutsches Kal

Passiva.

Anleihe der Deutsches

24

,— zur Sicherung vo

J11141“3“ ferungen und Leistungen Kalisyndikat G. m. b.

enüber Banken .„

nungsabgrenzung „

schaft Beienrode ffr. 1 650 000,— = RM 1 336 995,— ften Baden und Markgräfler ffr. 9 774 840,— = RM 7 920 552,85

Gewinn⸗ und Verlustrech

45 546 060

. 137 992/48

. 1 855 447,17 100 000,— 1 755 447,17 155 579,35

131 619,33

..2 987677,54 3 808 677,64

15,—

87 100,— 514 624,—

372 285,57

289 476,—

n und Leistungen

739 785,87

1 026 952,98 10 622 091,06 1 263 632,89 2 748 211,41 1 149 606,39 252 300,10 286 788,59 110 454,19 18588 081,05

. “ . „ be ο% 5 090 0 0 2

söndikat G. m. b. H., Berl

b.0000 009b0 0 bo b

anken u. Posischeckguthaben

24 573 316

8 ööööö1

"b %90% 25 2505 9 „ ⸗

1 650 000,— = R 1 336 995,— Markgräfler ffr. 9 774 840,— = RM 7 920 552,85

0 0. 0 0l. 0. 0 *°ᷣ ο 9. 0. . 0 090 0 0 o „ ⸗ 090 0 090. 0 0 0 90. a. 0% 0 2 92 0 o⸗. 0 „ o⸗. 2 „ „ 34 2 „ „ % 5„, 2,2 ⸗2. 0 0 095 595 0 0 0 025 „ o 25 5 0 „ „ „ „

0 % 0. 0 0 0 4 0 0 0. 0), 0. 0. 0 0 0 0 090 2 0 ο% 0O. 0. o. 2 0 60 0 0 %o bo 0 o⸗

yndikat G. b 4 38 5 ⸗ 2 828 355. 5.10 98 023.10. 5

48 251 845 368 875

1 306 508 93 6 915 107 94

155 651 955

Effektengirobanken oder gerichtlicher legungsstellen hinterlegt werden. Es auch Aktien Hinterlegungsstelle für sie bei Bankgeschäft bis zur Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden. Erfolgt die Hinterlegung bei deut⸗ chen Notaren, so müssen die nota⸗ riellen Hinterlegungsscheine späte⸗ stens am 10. April 1935 bei einer Hinterlegungsstelle zur Bestätigung vorgelegt werden. 1 . Hinterlegungsstellen sind: die Gesellschaftskasse, Kämmereikasse

der

die Zwickauer Stadtbank Aktien⸗ gesellschaft in Zwickau, Sächsische Staatsbank in

Dresdner Zweigstelle

die Commerz⸗ Privat⸗Bank Aktiengesellschaft in Zwickau, die Allgemeine Deutsche Credit⸗ Leipzig und deren Zweigstellen. Tagesordnung: .Vorlegung des Geschäftsberichts auf das Geschäftsjahr 1934 sowie der Gewinn⸗ und Verlustrechnung und Bilanz für den 31. Dezember 1934. .Beschlußfassung über Genehmigung Jahresabschlusses und Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats auf das Jahr 1934. Wahl der Bilanzprüfer für das laufende Geschäftsjahr. zum Aufsichtsrat. Er⸗ 1 satzungsgemäß attzufinden für die Herren Ober⸗

19

änzungswahl

4 2 730 331.15. 5

71 923. 2.10

0 0 . 2 0⁴ 0 0 90 20 90 2

8

0 0 0 n0 90 0 à05 0. 6. 0 0 * 0 0 709 090 0. 0 0 00 0 2. 0 60. 0 0 0 0 0 0 090 0 ⸗0 öeö1““ SZSe 0 ⸗ o S2 ⸗ „⸗ „ %% % 88.. be. ☛ 0 ⸗2 0 0 2⸗ 0 0 50 0 % 0 0 % 0 0 ⸗

— — — £ 2

7 0 8000 00 0 0

0

0

.⁴

ᷣ 2

—

v o v 2 ⸗

9 9 9 „ 89

g

% 0

—“

90 0 20

„ .

90 9 0 4 7 „ 5 0 90 2 6 %

am 31. Dezem

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben Abschreibungen: auf Anlagen. auf Beteiligungen.

auf Roh⸗, Hilfs⸗ und Betrie

und Gehälter

Abgaben.. ungen. euern.

1-

5 „

mwortrag. lonto 8 1

lonto

dem

ser und der vom

und N ing, d stsbericht

n.

. 90.ꝙ9 959 3 5 5 5

8 .556u56

111“

0 N

den 29 Jan 1935 Hermann 8 aich beften Wiegleb,

ur

abschließenden näßen Prüfung auf Grund Schriften der Gesellschaft, Vorstand erteilten Auf⸗ achweise entsprechen die er Jahresabschluß und der den gesetzlichen

Magdeburg, im April 1934.

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grun Aufklärungen und Nachweise erklären wir, daß die Buchführung, der Jahresabschl Vorschriften entsprechen.

— Verlin, im April 1934.

ter Wirtschaftsprüfer.

den 21. anuar 1935 borfta28.,2

bsstoffe. auf fertige und halbfertige Erzeugni auf eigene Aktienn. Wertberichtigungen.. Rückstellung aus Kursgewinnen Rückstellungen Verluste auf Forderungen Zinsen: Anleihezinsen..

me der Aufwendungen

Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, H Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge 8 Kursgewinne aus kurzfristigen Verbindlichkeiten..

8 Albrecht.

2

20 000 000

55 698 768

2 000 000

bürgermeister i. R. Richard Holz in Dresden, Stabsleiter Hans Haacke Baumeister Horst

726 374

185 000 2 912 975

1 419 646 36 89 977 37 467 962 50 40 752 —

Pöhler in Zwickau und Dipl.⸗Ing. Schönert in

Der 91. Geschäftsbericht auf das Ge⸗ schäftsjahr 1934 liegt vom 5. April 1935 ab bei den Zahlstellen der Gesellschaft für die Aktionäre zur Entnahme bereit Zwickau, den 19. März 1935.

Der Vorstand.

37 1 441 202/43 85

Deutsche Verkehrsbank A.⸗G.

q Liquidationsbilanz zum 2. Juni 1934.

in Zwickau, statt. Die

Hinter⸗

ustimmung

Stadt

2 592 065 62

1 866— 974 067 45 4 471 458 /60 6 463 291 47

6 871 093 96 48 571 404

Eigene Wertpapiere.. Sonstige börsengängige Wertpapiere RM 98,25 Sonst. Wertpapiere Reichs⸗ mark 3500,— Konsortialbeteiligungen Debitoren in lfd. Rechnung Gesamtsumme sind gedeckt durch sonst. Sicherheiten RM 3573,85 Grundstück ..

29 10 97

155 651 955

Rückstellungen Kreditoren

Aufwendn

9, 9 0 b5

2 8 2

.8äö6 eeme

9 8ug838 vFöu „näebö9. 9 % % 5 0 0 5 50 0 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „J96äe568 90 . 0% 0b 22 23292727259 88G3..6. „ 2„ „ 2 b905à2, à ãà 9 822 .. 9 22 0 090 590 2 0 ⸗ 2 8 b 20 2 259830 öe 6 „ „ „ 2 à „ 2 5 à—59 2o2, 95 à5 à22,à292 5„ 5 .„ „ „ „

. 0 2⁴ 0⁴ 0 0 0 20ℳ 0 0 2

rträge. * und Betriehsstoffo.

. „ „ „ ⸗ 2

Burbach⸗Kaliwerke Aktiengesellschaft. Bachmann., Keilmann. d der Bücher und Schriften der Ge

137 992,48 100 000,— 200 000,— 514 624,— 2 912 975,85 1 441 202,43 185 000,—

Hilfs⸗ und Betriebsstoffe .. . . .

RM

9 6 510 002 95 976 675 90

Deutsche Banken Reichs⸗ mark 30 726,59 Sonst. Kreditoren Reichs⸗ mark 8987,25

Von der Gesamtsumme d. Kreditoren sind: innerhalb 7 Tagen fällig RM 8702,06

darüber hinaus bis zu

sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten uß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen

Treuhand⸗Aktiengesellschaft. Heyer, öffentlich bestellter Aschessu⸗ 8

Gewinn aus Effekten Gewinn aus Forderungsnachl. Sonstige Erträge 8 Aufgelöste Liquidationsmass

Verlin, den 7. November 1934. Der Liquidator.

3 Monaten fällig 8 491 794 76 84 g 625 347 49 Uebergangsposten Bürgschaftsverpflichtungen 9 721 812 05 RM 2400,— 207 819,73 —— 159 2842 2 765 991 94 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. 29 299 444 82 — ᷓꝓ-- - 8. Aufwand. RMN andlungsunkosten 2 516 17467 287, 67 88 8 8252 8 8 8 6 405 reibung a 320,— 1 2 ch g auf Grundstück 6] 6 915 107,94 10 65218 29 299 444/82 V