8 8 1

1 Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 88 vom 13. April 1935. S.

11408). 8 8 J. Thamm Act.⸗Ges. Schlußbilanz per 28. Septbr. 1934 und gleichzeitig Liquidationseröff⸗ nungsbilanz per 28. Septbr. 1934. Aktiva. RM 9

A“ 688 58 Postscheck, Kasse, Banken .. 115 64 1114“ “; 116“*““ 150,— Verlustvortrag aus

1933. .89 976,45 Unkosten 1934 .. 389,38 [89 365 83 90 322 05

1 Passiva. I“ 90 000, — Kreditoren. . 322 05

90 322˙05 Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren Rudolf Brückner und Georg Eisig und Frau Dora Peters, sämtlich zu Berlin. J. Thamm Act.⸗Ges. zu Berlin in Liquid.

m 31. Dezember 1934.

— ewi ilscheins Nr. 8 bei der]·/ Nach dem abschließenden Ergebnis Interessengemeinschaft 6 8* [1887]. 3 66 — ; E 98 unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund „Pommerscher Mühlen, 8* Geo. Vorgfeldt X& Co. Aktiengesell⸗ Bilanz L vin. 28 31 Dezember 1934. Bei der am 29. März 1935 abgehaltenen der Bücher und Schriften der Gesellschaft Aktiengesellschaft zu Steitin. schaft i. Liqu. Fürth i. Bayern. 8 Aktiva RM C — = Auslosung von Aktien unserer Ge⸗ sowie der hne geegh 8 Bilanz für den 30. Juni 1934. Abschluß am 31. Dezember 1934. 18 808 ti M . sellschaft wurden folgende Stücke, rück⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die —2 e 8 . . . “ 8 * 18 1hs je RM 600,— durch die Buchführung, der Jahresabschluß und der [1859]. Altiva. . RM RM 9. 8. . . . Gebäuden anbde 1. 1934 468 750 Stadthauptkasse Frankfurt am den gesetzlichen Vor⸗ Nicht eingezahltes Aktienkapital 88 E““ 8 “ “ 8 dain, verlost: schriften. 3 8 Bankguthaben O 8 ö“ 8 - 8 125 404750,31 127 137 158 184 190 Mannheim, im März 1935. Forderungen ..ß5247 Fürth.. 801 39 gesellschafterr.. 461 11 bil; 18 hg 8. 232 249 254 269 271 277 323 347 377 Rheinische Treuhand⸗Gesellschaft 72 974 70 Sonneberg. 1 163 83 “ 613 566 30 “ 391 404 409 469 508. ‚Aktien⸗Gesellschaft. SeeKea⸗ ber 775 22 Pass 1933 Bei der am 29. März 1935 abgehaltenen. Dr. Michalowsky, Wirtschaftsprüfer. Passiva. Bankkonto * 1 217 63 Atienkapitall 600 000— Zugang. — Auslosung von Genußrechten un⸗ Ppa. Dr. Schlösser, Wirtschaftsprüfer. Aktienkapital.. 50 000— Grundstücke: 8 Obligationsresischulden 13 566 30 1 368,46 1u““ serer Gesellschaft wurden folgende Die Generalversammlung RM Reservefonds .8 500 — Fürth. 156 . Bürgschaften 222 501,— Abschreibung . .367,46 “ Stücke, rückzahlbar mit je RM 100,— vom 9. April 1935 hat be⸗ Verpflichtungen.. 1 749 52 Sonneberg. 172 400— / Umlaufvermögen: durch das Bankhaus J. Ph. Keßler, schlossen, den mit 339 129,24 Reingewin 125 18 Gebäude: . Weripapier 68 84742 Frantfurt a. M., Opernplatz 2a, verlost: ausgewiesenen Reingewinn 52 374 70 Fürth.. 365 926757 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Forderungen: Nr. 27 38 54 56 80 107 9 8 288 wie folgt zu verteilen: Gewinn⸗ und Verlustrechnun 8 öG 475 296/69 vom 1. Januar bis 31. Dezem ber Migtor 4 7 80 222 22 3 233 22 32 0 jivi 8 inn⸗ 1 obilien: 8 8 an Mieter 2 642,46 170 180 222 224 226 5 6 % Dividende RM für den 30. Funt 1934. “ ’6“ 2 1934 8*

Sonstige. — 61 814,40 64 45686 265 295 315 316 323 340,344 355 394 d. nom. Reichs⸗ 1 12 378 Kassenbestand —. ———— 57 62 441 491 503 510 520 522 529 569 570 mark 16 000,— A Soll RAMe. 18. Sonneberg “ 20 156,84 Soll. RM 9, Postscheckguthaben ... 18204 582 612 622 704 717 733 749 766 796 Vorzugsaktien 960,— In 1 oll. 1825,83 Automobilkonto. 52 463710 Abschreibungen auf Anlagen 16 053,20 Bankguthaben w. 136 05688 801 807 808 814 842 849 916 921 u 10 % Dividende Cb“ .“ 2 Attienkapitalrückzahlungs⸗ Sonstige Aufwendungen .. 18110 8 — 956 975 1014 1021 1037 1055 108 a. nom. Reichs⸗ Ge rtrag 1932/33 734, e“ 30 000 — — 22 220 82 1120 1124 1126 1160 1213 1277 1978 7a88 1882 300 Verlust 1933/34. 608,85 Guthaben bei Lieferanten 525 08 16 234,30

Passiva. 11288 1290 1293 1312 1354 1379 1380 in fremdem Be⸗ Verbleibt Gewinn 10933/34 — 125,18 Inventurkonto: Bestände an * Haben. “ 260 000 — 1454 1482 1495 1498 1506 1508 1519 sitz befindliche 03 Waren und Emballagen 2 971 28 Sonstige Kapitalerträge . 16 000 — Reserven: V 1522 1554 1558 1590 1608 1644 189* Stammaktien 185 270,— Per Haben. “ auf Grund von b Außerordentliche Erträge . 234 30

“ “ 1 8 8 1— 1868 1“ TIö“ nhene Gewinnvortrag aus 1932/33. 734 03 “ 8 16 234 30 umnterstüßungsfonbs 2 000 — Frankfurt am Main, den 5. April stock auf die in Zinsenkontto 217—Z— Verlustvortrag a. 1933/34 374 600,02 „Der Gesamtbetrag der am Schluß des Pensionsfonds 8 13 609 21 1935. eigenem Be⸗ 951 03 Verlust im Dez. 1934. 530,76 Geschäftsjahres noch in Umlauf befind⸗ Delkredere ““ 1 523 64 ꝑDer Vorstand. Ludwig Grüder. stand befindl. v “ Stettin, den 17. Dezember 1934. 1673 258 ,95 lichen Genußrechte betrug für unsere An⸗ Obli ationen 309 450,— nom. Reichs⸗ Der Vorstand. 3 “ 1 RshssenMaece be4 leihe von 1911 RM 11 900,— und für 6ö6A“ “ (12998]. 1b mark 31 300,— A. Lüder. Dr. Bließener. Verbindlichkeiten. unsere Anleihe von 1913 RM 4 600,—.

1 rrhobene Obligatio⸗ Gebrüder Fahr Aktiengesellschaft, Stammaktien 626,— 186 856,— Aktienkapital. 1“ 11 Helmstedt, den 15. Januar 1935. “ 8 1 444,50 Pirmasens. 1 Gesetzliche Rücklage ... 1s Harbker Kohlenwerke.

“ 30 Silanz per 31. Dezember 1934. , 152 273,24 l.gren feldt & Co. Aktiengesell⸗ Grunderwerbsteuerrüchlage 13 000— Der Vorstand⸗ “ 1 W ch. 8 8 Grundstück⸗ und Gebäude⸗ Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗

.

UND

DISCONTO-GESELLSCHAFT

Bilanz am 31. Dezember 1934.

Abschreibug

Aktiva RM

Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungsmittel, Gold) 35 719 260,87 Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckkonto . 48 738 913,54 Fallige Zins- und Dividendenscheine. .. . 11“ 24 679 016,07 ee“ 1“ 8 25 546 330,57 Wechsel 11“ 8 .. 585 432 546,64 b) eigene Akzepte .. . 1““ c) eigene Zienungen. 11u“ .

ch Solawechsel der Kunden an die Order der Bank. Von der Gesamtsumme entfallen auf reichsbankfähige Ab- schnitte ..RM 536 473 346,54

Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und der Länder sowie Steuergutscheine . 1““ 209 377 231,68

davon entfallen auf solche, welche die Reichsbank beleihen darf D D D DD RM 202 917 435,25

Eigene Wertpapiere ““ a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des Reicns b

1114“*“ 23 182 290,60

b) sonstige Wertpapiere, welche die Reichsbank beleihen darf 84 978 628,98

c) sonstige börsengängige festverzinsliche Wertpapiere. 2 556 572,73

d) sonstige börsengängige Dividendenwerte .. ö“ 14 049 849,43

e) sonstige Wertpapieee . F1““ 20 185 639,73 144 952 981,47

Konsortialbeteiligungen 1.“ 54 897 633,98

Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidittt gegen Kreditinstitute.. . . 44 770 268,87

. . 2 2³. .0. . 2 2.⁴ darunter täglich fällige Guthaben (Nostroguthaben RM 44 323 864,28

Forderungen aus Reportgeschäften gegen börsengängige Wertpapiere 383 312,07 Forderungen aus Lombardgeschäften 8 8 6 465 646,69 Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren 8

a) Rembourskredite v sichergestellt durch Fracht- oder Lagerscheine 11 880 105,15

2. sichergestellt durch sonstige Sicherneiten . 65 767 947,92 3 ohne dingliche Sicherstellumng . . . . . .. 45 651 398,04

b) sonstige kurzfristige Kredite gegen Verpfàndung be- stimmt bezeichneter marktgängiger Warden „ 24 667 021,58 147 966 472,69

613 566 ,30

585 432 546,64

[3261. Bilanz zum 31. Dezember 1934.

Aktiva. RMR 9. Anlagevermögen: Grur 440 000 — Gebäude: Geschäfts⸗- und Wohngeb. 39 221,90 Aesht. 38 169 90 Fabrikgebäude n. andere Baulichk. 1 520 834,19 Abschr. 40 704,— 1 480 130 19 Maschinen und maschinelle Anlagen . 105 529,14 Abgänge . 64 559,03 40 970,11 Abschr. 40 970,11 Betriebs⸗ und Feschäfts- inventar .. 1 — Abschr... 1,— — — 7958 300 0

b) unerhobene Genuß⸗ S2221 Aktiva. se 2 000,— schaft i. Liqu. Fürth i. Bayern. verkaufskonto. . . .. 29 400 — Ser ah 8

8 “ 5 1 Anlagevermögen: Sas 132 273,24 Abschluß am 30. November 1934. 1.“ für Abschrei⸗ V “ ö c. “] R(Lanteeien. 115 V 8 ungen auf: 6

8 111“ 2 100— Fabrikgebäude: Stand vom eööe 30 0e Besitz. Nx ,. Alutomobiltonto. . .. 52 463 10 srnes und Pachrfes entfarechen e⸗

Ceeobena eann E“ 1. Jan. 1934 240 000,— auf Fabrikge⸗ 8 Kassenbestände: “ Mobilien Fürth und 92 1es. Buchführung, der Jahresabschluß und der Jahre 1933 . 20 157 Abschreibung 20 000,— 220 000 bäude 25 000,— 55 000,— Varbestände Sonneberg. 535 Geschäftsbericht den 11““

InmmCIIiIISIIIITIIIFIIiisinininisiij

b 1” 8 äuser: Stand omfe Fürth.. 1 551 28 Grundstücke u. Gebäude ; aus dem Jahre 53 785,76 E“ 8 Vortrag auf neue Rechnung 77 273,24 Sonneberg. V 332/86 Fürth u Sonneberg. 577 085 76 ic. sten. den 22. März 1935 nichz getikate G. 1 Abschreibung 3 750,— Von den auf die in fremdem Besitz be⸗ —8811 Gläubiger: Deutsche Revisions⸗ und 1““ Genuß⸗ Maschin — Emnrich. findlichen Stammaktien entfallenden 10 % Banktonto .. 1 437 02 Diverse LE . 111 329708 2988 vae. Rraehonen nnd,, ech 8 1 2 Dividende gelangen 8 % an die Aktionäre Grundstücke: Sonstige Verbindlichk. 888,4 1 Hesse. ppa. Tf chirsch.

Franken⸗Allee A.⸗G.⸗Obli⸗ tungen: Stand vom 4 8 - 1 8 “ ““ 1. Jon. 1934 153 904,50 zur Auszahlung, während ö“ An⸗- Fürth.. 156 880,— 1 673 258,95 Wirtschaftsprüfer. 9 300,— leihestock zuzuführen sind. ommen Sonneberg. 172 400— Verlust⸗ und Gewinnrechnung eeen

davon in eig. 8 Zugang 1934 also die Gebäude: 2 Besitz.. EE“ T82 Z7,50 1 Dividendenscheine Nr. 4, Datum Juli Fürth... 365 926 57 am 31. Dezember 114. . Export⸗ und Lagerhaus⸗ 8 90 700,— Abgang 1934 3 194,55. 1929, der Aktien Nr. 1 — 1000 mit je Sonneberg. 475 296 69 b RM 9o Gesellschaft in Hamburg. 722 22682 100 009,95 RM 80,— abzüglich 10 % Kapital⸗ Mobilien: Löl 1 gg 8 Bilanz per 30. November 1934. Erfolgsrechnung Abschkx. ertragsteuer, Eö11.“ 12 378 62 Fürth “ 2 387 27 “ F für das Jahr 1934. 37 046,95 Dividendenscheine Nr. 4, Datum Juli SonnebergV . 1“ 914 04 Vermögen. RM 9 — = b dhcper 1929, der Aktien Nr. 5001 — 17 000 Automobilkonto 52 463 10 1“X““ no a1 geüscas 111X““ Aufwendungen. RMN abschr. mit je RM 8,— abzüglich 10 % Aktienkapitalrückzahlungs⸗ . Geschäftsgebäude: Stand Löhne 88 Gehäͤlker — 10 987 9 300,— 46 346,95 113 663 Kapitalertragsteer 8 8 8 “ 3 1 . 30 000— Soziale Abgaben: 226,34 per 30. 11. 1933 Soziale Lasten. . 81156 Fuhrpark: Stand v. . Ja⸗ durch die Kasse der Gesellschaft in Guthaben bei Lieferanten 1 47395 Fürth. 2897 1 753 262,67 Abschreibungen auf: nuar 1934 .. 1,— Pirmasens und die Deutsche Bank Inventurkonto: Bestände Sonneberg. 8 Abschreibung 15 065,25 / 738 197,42 b1““; 16 125 Zugang 1934 4 000,— und Disconto⸗Gesellschaft, Filialen an Waren u. Emballagen 931 19 Sonstige Unkosten: Maschinen, Werkzeuge unß elektrische Lichtanlage. 2 500 1 — 27501,— Frankfurt a. Main, Mannheim und Schuldner, auf Grund von 8 H 372 64 Inventar: (6 Konten bbööö““ 367 46 Abschreibung . 4 000,— Pirmasens zur Einlösung. Warenlieferungen.. 10 77801 % Sonneberg. öö ss RMN 1 ) zurückgekaufte Genuß⸗ Umlaufsvermögen⸗ Herr Rechtsanwalt Friedrich König, Verlust⸗ u. Gewinnkonto: Automobilunkostenkonto 8” Forderungen auf Grund 'rechte von Franken⸗ Umlaufsvermögen: f⸗. .Perlustvortrag g. 1932/33 347 314,51] Sonneberg . . . . von Leistungen 21 603/ 50 Alleg LeiGh Abliagt. 3 4 179 Rohr, Hilss⸗ und Betriebs⸗ 1 - f999,32 . 27 285, 51 Hausreparaturenkonto 480 Kassenbestand 9 1“ 7 061 10 “ un ven Pen⸗ . 11 824 Halbfabrikate ö“ “ 8 Fertigwarenlager.. Erbbaupacht und Zinsen Kassenbestand .. . .

LEEnnenznEEeeEEEEeEEEEELEEEEEEINIEENERnÜnIn-

Schuldner a) Kreditinstitutuite . “ 69 605 726,24 b) sonstige Schuldner . . yv 1 420 598 986,95 1 490 204 713,19

Von der Gesamtsumme sind gedeckt durch 1. börsengängige Wertpapiere RM 224 158 856,46 2. sonstige Sicherneiten. „ „ 933 452 655,35

Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken und Bankfirmen. 8 46 076 163,64 Dauernde Beteiligungen bei sonstigen Unternenmungen.. 190 079 629,44 Bankgebäude . . . “ 8 1 55 539 000,— Sonstiger Grundbesitz öö 30 546 575,25

Mobilien .⁴ . .0 . 0 2 0 ⁴ . 2. 2 . 2. 2. * . 1 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 1öu“ 1 379 998,33 1 2 962 755 6095,99

Umlaufsvermögen: Wertpapiere (Steuergut⸗ Z“ 8 3 52909 Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . 11“ Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. “ 12 894/,30 Sonstige Forderungen .. 415 417/93 Wechsel 11“ 7 986/10

Kasse sowie Guthaben bei

Notenbanken und Post⸗ scheckgguthaben .. .. 16 576/03 Andere Bankguthaben . . 8

*. .2

Passiva.

Aktienkapital 99 899 66bäb.58. ο 90 ⸗0 130 000 000,— Reservefonds 1“ . 2⸗ 25 200 000,— Siemens-Hansemann-Pensionsrücklage JEE1“ 8 8 15 000 000,— Gläubiger a) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite. 140 745 066,39 b) sonstige im In- und Ausland aufgenommene Golder und Kredite (Nostroverpflichtungen) „ öe 38 158 079,72 c) Einlagen deutscher Kreditinstitute „ 9 5 ... 181 794 533,23 9 sonstige Gläubiger (ohne Spareinlagen) 2 427272 . .. . 1 969 771 747,45 Von der Gesamtsumme der Gläubiger (mit Auerhaspe von a)

entfallen auf 1. jederzeit fällige Gelder . RM 1 15.550 180,80 2. feste Gelder und Gelder auf eeneang,. 5 14 174 179,60

Von 2. werden durch Kündigung oder sind fäl a) innerhalb 7 Tagen.. .„ RM 129 666 967,81

E11“ b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten. „„ „ 975 639 941,95 2 c) darüber hinaus bis zu 12 Monaten . 1141 297 477,46 8 Posten, die der Rechnungs⸗

12 Monate hinauus „ 6 569 792,38 , 204 921 923,15 abgrenzung dienen .. 153 41 P agen. v“; 8 229 327 754,63 2 506 794 67

Akze te 20⁴ 20 . . 2 .⁴ 2 2⁴ 0 2 0 9 82 9 2 2 9 8 8 6 % Ponlar-Harnchs F “ 24 442 126,— Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Auf unserem Grundbesitz ruhende, 1. 2t. nicht ablosbare Hilypotheken 1 29 8 SFr. zum 31. Dezember 1934.

Unerhobene Dividenden ꝗ˙ 6 8.66ööb69ö 0 0 8 8 6 1 RM Wohlfahrtsfonds Debet. 2 8 511 999,— Löhne.. 8 6 438/21

VermögensbestandV “ 1“ davon in Wertpapieren angelegt. 459 236,94 1“ Soziale Abgaben. .. 526 42

.⁴ Ubergangsposten der eigenen Stellen untereinander — — 8 1596 821,04 Soziale Leistungen .. . “

Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. I Verlustvortrag aus 1933.. 87 256 73 “ 2 506 794,67 Passiva. — Grundkapital.. . 8 960 000 — Rückstellungen 57 396 28 Verbindlichkeiten: Anzahlungen v. Kunden Verbindlichkeiten a. Grd. von Warenlieferunge und Leistungen.. 1 391 03 Sonstige Verbindlichk. .1 487 853 95

IIIIIIIIIEIIIIEIEEIT-I

Mannheim, ist durch Tod aus den 1 -eS ,a1ea 1 .ist durch To vuu jeder r. e Verlüust aus

6 dSonsoe 1

915 wurde Herr Direktor Franz Bue ler 1676 606 15 Steuern: b 1 8 8 Meennhede in den afficnse, vehn 8 8 1 Besitzsteuerrn. 296 03 8 2 “ 8 1 2 876 08 girmasens, den 9. April 19355. e6 Berbinplichkeiten. 8 Spöonstige Steuer .... 374 85 S onto der Obliga⸗ .. . 245 088— Der Borstand. segesche g401sgc . . . 340 90022 Verlust an Waren und Enbal- Posten, die der Rechnungs.

für Straßen⸗ und Kanal⸗ Wechselbestand ...

o“ 25 515 6 S. Gesetzliche Rücklage.. 12 715 1“ 14,60 1 4 8 Obligationenzinsen.. 15 750 “ ö 829 699,72 — Grunderwerbsteuerrücklage 13 000 8 “ abgrenzung dienen.. 2.541 12 Bestbtenernn 64 491 “ zenband [1541] Grundstück⸗ und Gebäude⸗ “ 2 183 555 Allgemeine Verwaltungs⸗ Guthaben bei 8 3498 92 88 8 verkaufskonto.. .. 29 400 Einnahmen. 1 — o“ 7222114 —, und Postschek „16 Bilanz zum 31. Dezember 1934, Reservekonto für Abschrei⸗ Gewinne auf Kommissionen, b Schulden. 8 Betriebsunkosten 11 16 942 Effekten “ 361 288 1 — bungen auf: Zinsen und Provisionen 8 V Aktienkapital A“ 975 000 Bauunterhaltungs⸗ Eigene Aktien nom. 31 300 81298 Vermögen. RM 9 Automobilkonto 1“ 52 463 10 X“ 250, — Reservefonds 1“ 196 946 vosfteen “ 620,38 8 Anleihestock “ 37 022 Aktienrückzahlung SZFö 228 540,— Mobilien Fürth und L““ 5 530 76 Rückstellungen .. ab Reichszu⸗ Wohlfahrtskasseneffekten 8 6 250,— Umlaufsvermögen: Sonneberg.. . 32 535,46 7,90 75 Darlehen gegen hypotheka⸗ schüsse für In⸗ Hypotheken und Grund⸗ Grundstücke: 1. Januar 1934 Grundstücke u. Gebäude 8 „rische Sicherheit standsetzungen 10 548,56 45 071 82 „„schuldforderungen... 39 954 60 211 948,06 Fürth und Sonneberg 577 08576 Fürth, Bayern, den 18. Febr. 1935. Nicht eingelöste Obligatio⸗ —. Außenstände .. 572 438 62 Abgang 5 458,95 206 489 Gläubiger: Der Vorstand. nen und Coupons einer “ ger: Schaunk.. Prioritätsanleihe I. Emiss.

Gewinnvortrag aus dem Posten zur Rechnungsab⸗ — Gg. Hartmann böööFöö 20 157771 gren F 4 556 95 Hypothekn. .— 14 020 Diverse Lieferanten.. 1 658 15 F. Pari⸗ . 1“ B“ beee. 8 unJ 95 ETbö11.“ Der Aufsichtsrat. Verpflichtungen nicht aus

Gewinn aus dem — Forderungen aus Grund Sonstige Verbindlichk.. 1 8g Geo. Kolb. Dr. F. Kempner. Leistungen.

8 8 8 8 8 40 5 3,1 ¹ e““ Jahre 194349 53 1 1“ 3168 314 40 Tb“ 8 23 260,— 1 676 606/15 Dr. Pinner. Posten, die der Rechnungs⸗ 295 681] ARientastaf, v“. 8 Bankguthaben . 601— Verlust⸗ und Gewinnrechnung ———— 8 “ 8 66 882

Erträge. Stammaktienkapital*) 1 884 000 Verlust: am 80. November 1934. [78118] 4C. — 8 18 2 8b 88 1“ 259 N saktienkapital“*) 16 000 Verlustvortrag 1933 4 558 Faradit Rohr⸗ und Walzwerk A.⸗G., winn aus dem Vor⸗ 1u ““ ““ apital**) Verlust 1934. . 6 338 1 Ausgaben. RM 8 Chemnitz. . jahre .. . 860,30 Außerordentliche Erträge . 188 8 8 Löhne und Gehälter: Einladung Nettogewinn “ Gewinnneeena 1 aus hens Gesetzlicher Reservefonds 8 8 eeSe. Fürtmh 27 371 37 8 zur Generalversammlung. 1933/34 ʒ14 253,36 5 113/66 9 Spezialreservefonds „ 150 000 — Schulden. —— Sonteberg. .... 10 403 68 Hierdurch laden wir unsere Aktionäre 8 2183 555 70

Jahre 1931333 . 20 1 Delkrederefonds. 150 000 — EE“ 1 Ie. 295 681/57 Werkerhaltungsfonds Aktienkapital. 351 600 37 77505 für Freitag, den 17. Mai 1935, Gewinn⸗ und Verlustrechnung

40 000 — 8 8 4 8

1.s 1 25 Rücklagen: Soziale Abgaben: 15 Uhr, zu’ der 1. ordentlichen Gene⸗ 30. . Frantfurt a. M., den 14. Febr. 1935. “ 85 Gesetzliche Rücklage 45 607 Fürth.. 1 52769 ralversammlung nach dem Sitzungssaal =er 30. November 1934. Ter Vorstand. Ludwig Grüder. Gläubiger 8 80 206 31 Sonderrücklage.. 107 89708 Sonneberg.. 986,32 des Bankhauses Bayer & Heinze, Chem⸗ Verluste. RaN - Nach dem abschließenden Ergebnis 11“ 968 76 vahe 93 Sonstige Unkosten: nitz, Horst⸗Wessel⸗Str. 1/5, ein. Gehäl Löhne 71 85 8 öges. 1 Rembourse „ 30 968/76 505 104/93 ürtt 8 351 08 3, zorbd 8 ehälter und Löhne 340 675/71 unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Wohlfahrtskasse .. . 61 589 44 gewinn⸗ ub Verlustrechnung. Für öv.. . G u Tagesor 8Cchaftsb ichts Soziale Abgaben„ 28 798/44 der Bücher und Schriften der Gesellschaft Unerhobene Dividende. 7 81740 8 82 H . 3 . V 1. 8e Hung 6 8 8 1G äf bfri 88 Abschreibungen .“ 33 11777 haernen wnrnacneie isleaenane aelen zur Zehnanraa.- ene 229 TS.a geemrreche,ne.::: 1e r eee ee eee:.:: 0 . . . EE55535 2 8 2 S 9 288 15 Buchführung, der Jahresabschluß und der Ih 81932 (56 Verlustvortrag 1933 „ 4 558 06 Hausreparaturenkonto 2 086 90 winn⸗ und Verlustrechnung für das besitzsteuern v“ 42 3985 15 1 1 ewinnvortrag aus 1933 73 340 56 1 3 3 mhe. 8 Sonstige Aufwendungen. 122 676 56 Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ Reingewinn 1934... 265 788 68 Gehälter 11“X“ 4 320 — Abschreibungen auf: Geschäftsjahr 1984. 8 Bilanzkonto: 1 8 3 — Besitzsteuern... 5 663,/67 Grundstück Fürth.. 2 792 50 Beschlußfassung 8 die Genehmi⸗ Gewinnvortrag 860,30

schriften. — 1“ u Frankfurt a. M., den 27. Febr. 1935. 3 168 314/40 Sonstige Aufwendungen 2 977 93 Grundstück Sonneberg 2 70167 gung der Bilanz iind der Gewinn⸗ Gewinn 1933/54 8 89

Allgemeine Revisions⸗ und *) Die nom. RM 1 884 000,— Stamm⸗ 66 Gebäude Fürth. . 6 515 57 und Verlustrechnung. . b 88 36 5 118 werwaltungs⸗Aritesigesertseht. aktien haben 18 840 Stimmen. Kes ⸗se. Gebäude Sonneberg. 7 448 51 „Beschlußfassung über Erteilung 8 4 253,36 5113 66 Schmelz, Wirtschaftsprüfer. Müller. *) Die nom. NM 16 000,— Vorzugs⸗ Haben. Scteuern: 3 Kantagünan Ushgfichtsrat v““ 662 38574 Cine 5 8 b en⸗ aktien (2000 Stück zu je NM 8,—) haben Zinsen.. s3 032 23 Besitzsteuernn. „ 1 233 24 orstand der Gesellschaft. 8 Fetung unseros aang in der, Sesannmen⸗ 2000 Stimmen. 8 Mieteen 11“ 830 90 Sonstige Steuern 1 973 09 4. Wahl des Aufsichtsrats. b .. Portrh eis ge Vbrsehn⸗ 860 30 Geschäftsjahr 1935 nicht eingetreten“ Gewinn⸗ und Verlustkonto Gewinn aus Grundstücksver⸗ Verluste auf Waren und 5. Wahl des Bilanzprüfers. “ Bruttoertrag — 661 525 44 Die füͤr das Geschäftsjahr 1934 fest⸗ per 31. Dezember 1934. .—.—.. 111X“ Zur Ausübung des Stimmrechts sind 1“”“ gesetzte Dividende von 12 % etangt v11“ Verlust 1934 Auslagenkonto.. . 648 nur diejenigen Aktionäre berechtigt, die 662 385 74 vorläufig in Höhe von 80, 1. 95 1 Soll. Verlustvortrag 1933 4 558 6 81127 01 bis spätestens 28 Mai S Nach pflichtgemäßer Prüfung auf bT Veücnnon talsschehet Nr. 32 Löhne und Gehälter.. 341 658/51 ꝑVerlust 1933 . . 6,338 47 Einnahmen.. — — . 8 ee Segalschaft 98 Grund der Bücher und Schriften der IFöö1“ * Soziale Abgaben. .. 21 934 58 Fresaee 6f dem ankhause C K „ Gese ; - 8 und Erteilung einer besonderen Quittung vV“ a. Anlagen 74 096 95 17 519166 Gewinne auf Kommissionen, Chemnitz, Horst⸗Wessel⸗Str. 1—5, oder Fenh Eö“ 8 mit Rien 49,—, abzüglich 10 % Kapital⸗ schreib 36 Bieclefeld, März 1935 insen, Provisionen, Miets⸗ bei der Allgemeinen Deutschen Cre⸗ ütige 9* I1“ ertragssteuer, bei dem Bonkha’es 3h. Andere Abschreibungen. 118 36780 Bielefeld, März . Zinsen, Provisionen, Miets bei der gemeinen Deutschen Lr stätige ich, daß die Buchführung, der geßler Frant 58 ül haus J. Ph. Besttten “ 128 321 76 Vielefelder Baugesellschaft A.⸗G. eingänge us. 145 938 37 dit⸗Anstalt, Chemnitz, ihre Aktien Jahresabschluß und der Geschäftsbericht Nr 1““ EIt Sonstige Aufwendungen. 344 483 35 in Liquidation. Steuerkonto: gegen eine Empfangsbescheinigun den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. betra gemäß 6 4 des Ne de 8b 4 88 Gewinnvortrag von 1933 73 340,56 Carl Delius, Liquidator. Besitzsteiern. 4 965,78 hinterlegt haben und während der Ge⸗ Louis Müller, Wirtschaftsprüfer vom 9 1934 Reingewinn 1934. 265 788/⁄68 Ich bestätige nach pflichtgemäßer Prü⸗ Sonstige Steuen.. . 2 937 35 neralversammlung hinterlegt lassen. i. Fa.: Louis Müller/ Dr. Walter Schlage. . “ e Deutsche — 19 sfung auf Grund der Bücher und Sch ffte Steuerrückerstattungen Die Hinterlegung ist auch dann ord⸗ Golddiskontbank in Berlin zu über 1 9 r. Bücher und Schriften 27 285 Füeeee. Aktie Der Aufsi „ zu überweisen 1 367 992[19 1¹ 1b IFsS . Verlust 27 285 51 ß erfolgt we Aktien r Aufsichtsrat. Der Vorstand. ist oder ebenfalls an die Aktionäre auis⸗ der szesellschaft sowie der vom Liquidator Verluiut ĩ... 2=— nungsgemäß erfolgt. 8 N en in der heutigen Generalper gezahlt werden kann, bedarf der us⸗ Haben. erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß 8112701 mit Zustimmung ainer Hinterlegungs⸗ Nach den in der heutigen Generalver⸗ schei Alsdann ergeht weitere au⸗ Gewinnvortrag von 1933. 73 340 56 die Buchführung, der Jahresabschluß und ; 935. stelle für sie bei anderen Bankfirmen sammlung stattgefundenen Wahlen bilden Lbann ergeht weitere Be⸗ vi⸗ 8 Fürth, Bayern, den 16. Febr. 1935. bis zur Beendigung der Generalver⸗ den Aufsichtsrat die Herren: Wilhelm

IInIEIIEIEIIEEIIITI;SII7IiI1i r rri iii

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen... Abschreibungen a. Anlagen 82 727/11 CevVortrag . . 11“ I““ Zinsen, soweit sie die Er⸗

ö. Bürgschafts- und Garantieverpflichtungen, en übersteigen 8 1. 288183 denen ein gleich hoher Betrag Bürgschafts- esitzsteuern 1öö6 5

schuldner gegenübersteht RM 153 906 504,38 Alle übrigen Aufwendun⸗

gen, mit Ausnahme der

Eigene Indossamentsverbindlichkeiten g a) aus weiterbegebenen Bankakzepten RM 9 816 450,76 8 “ für Roh⸗ b) aus Solawechseln der Kunden an die Order 8 * . ufr gen für Roh⸗,

der Bank .„ „„„„2„„ „ 2 Hilfs⸗ und Betriebsstoffe c) aus sonstigen Rediskontierungen „ 98 457 850,84 “ 1u“ 88 Verlustvortrag 1933. .. RM 108 274 301,60

ind i ätestens 14 Tagen fällig „ 47 375 529,35 davon sind in spaäte g. 8 üi as ss

13 959/72 87 256 75

„ ⸗

Kredit. Mieteinnahmen und ver⸗ Gewinn- und Verlust-Rechnung am 31. Dezember 1934. tragliche Vergütungen.

Sn 4 Außerordentliche Erträge. Soll. “ Verlust in 1933 C11444“ ee. 11 S Nohteah nnc bedene, Pensionen und Versicherungsbeiträge 15 989 055,15 111 bfüch gerahgehezenn degebnde 14“ 8 C1“ 21 061 465,23 Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ devom eaN9 13 28,98 2. benkaba en vnn bgensweiazedn ve-winäer.. V uschaft sowie der vom Vorftand erteilten 908 226,68 auf neue Rechnung vorgetragen. 8 . Aufklärungen und Nachweise entsprechen 1““ 132 895 824,43 die Buchführung, der Jahresabschluß und Haben der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ w 1e 885 020,16 schriften. ö“ ortrag aus .. 62 664 451,09 — Berlin, den 9. März 1935. 8 ed eehel. 8— 75 968 208,06 Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Gebühren. .. 75 “ Schütz, Wirtschaftsprüfer. 138 632 659, i. B. Kerber, Revisor.

abzüglich vorweg zurückgestellte Zinsen und Provisionen 8 700 000,— mse. Aus dem Aufsichtsrat schied Her Sorten und Zinsscheinhe . 2 .. 1435 229,69 R. G. Jurgens satzungsgemäß aus; er

Dauernde Beteiligungen . . wurde wiedergewahlt. 132 895 824,43 Infolge Ablebens schied Herr Bernh

C. Heye aus unserem Aufsichtsrat au Der Vorstand der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft. an seine Stelle wurde Herr Dir: Fri Kimmich Mosler Rösler Rummel Schlieper Sippell Wintermantel. Radke, Berlin, in den Aufsichtsrat ge

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und wählt.

G j ilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen Am 31. Dezember 1934 waren nom. Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilte g 8 RM 31 600,— Genußrechte unserer auf

ü . a icht den gesetzlichen Vorschr Gen ) r g8. Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberic en gesetzlich 7 gewerteten Hencenleteechü⸗

LEEEOEIEE'EE’EIEziEzEIEEEEEEEEEEEIEIIIIIIIINIINIIIT IIEIEEEIEEIEIEEEGT-

EIIIIIIIIIII”

riin a Karl Fehrmann, 1 Von unserer zurückgezahlten 4 ½ %igen Feehe 244 07 ETETEE “ üfer. 8 Obligationenauleihe von 1910 sind kanntmachung. Rohgewinn (111 072,75 der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ 3 1 9. 8 3 1 ¹ Wirtschaftsprũ 8e ern: 317, 386, 387, 36 Die Auszahlung des auf 3 ½ % fest⸗ Fiüsew . . 43 521,74 schriften entsprechen. Gg 1“ 88 LGG 8e g ö 6G“ 882 1809 3n 382739,02382c an, gesetzten Gewinnanteisa i2, 17244 †Ertrag der Ländereien un B Ivd, März 1935. . 23 ꝙꝗ Q . erden. 8 2 Schröder, sämtlich Hamburg; J. K. . 92, 393, 394, . . „ „ gesetzten “ 8 8 b 86 8 7 057,14 1““ W ischaftsprufer. Der Aufsichtsrat. Chemnitz, den 19. März 1935. Michie, London. 8 IIIEIEIEIEIEIEIEIEIEEIEIEEIEIEIEIEIFIFIiIEIrIrrIssirisiiTsssisi die wir hierdurch aufrufen. N.9 3,50 8 “ 858 88 1“ —ZZ - Geo. Kolb. Dr. F. Kempner. aradit Rohr⸗ und Walzwerk A.⸗G. Hamburg, den 9. April 1935. 1 “ .e. Bremen, den 9. April 1935. 9 50 erfolgt gegen Einreichung des 3 1 367 992 19 “ Dr. Pinner. 8 Der Vorstand. Hengstenberg. Der Vorstand. C d 8 h “ 1 Oelfabrik Groß⸗Gerau⸗Bremen. 3 F1u“ 8 8 18 * 8 b 1t “ “