12

ö um Deutschen Reichsanzeiger und Preußisch Nr. 93 Berli n. Sonnabend, den 20. April

7. Aktiengesellscha

Castell⸗B 5

Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 93 vom 20. April 1935. S. 4

Zweite Beilage zum

E11öu.““ u“

[5192]¹ Max Kohl, Aktiengesellschaft, Chemnitz.

2. Aufforderung zum Umtausch von Stammaktien auf Grund der Kapital, herabsetzung.

In der ordentlichen Generalversamm, lung vom 19. Februar 1935 ist u. a. be⸗ schlossen worden, das Stammaktienkapi⸗ tal in erleichterter Form durch Einzie⸗ hung von 35 Namensvorzugsaktien über je RM 100,— und durch Herabsetzung des Nennbetrags der 4649 Stammaktien von nom. RM 300,— auf RM 200,.8 % von RM 1 398 200,— um insgesamt RM 468 400,— auf RM 929 800,8 herabzusetzen. . Nachdem dieser Beschluß in das Han⸗ delsregister eingetragen worden ist, wer⸗ den die Aktionäre hiermit aufgeforderz die Mäntel ihrer Stammaktien Fe Ge, winnanteilscheinbogen bis zum 25. Juß⸗

1935 einschließlich

bei der Dresdner Bank Fillialt Chemnitz in Chemnitz

während der üblichen Geschäftsstunden

unter Beifügung eines arithmetisch ge⸗

ordneten Nummernverzeichnisses zu

Abstempelung einzureichen.

Die Aktienmäntel werden nach er

folgter Abstempelung auf den neuem

Nennbetrag von RM 200,— an die Eiy⸗

reicher zurückgegeben.

Der Umtausch ist provisionsfrei, soß⸗

fern die Aktien bei der genannten U.

tauschstelle am Schalter eingereicht wer

den oder dem Sammeldepot angeschlossen

sind. In allen anderen Fällen wird die

übliche Provision berechnet.

In der am 10. April 1935 vorge⸗ nommenen Auslosung von Reichsmark 10 500,— Nennwert der aufgewerteten 4 % prozentigen Hypothekaranleihe von 1903 der Aktiengesellschaft i. Fa. Winter'’sche Papierfabriken, deren Einlösungsverpflichtung auf uns übergegangen it. sind die nachstehend aufgeführten Teilschuldverschreibungen gezogen worden. 1

Die Einlösung der ausgelosten Schuld⸗ verschreibungen erfolgt ab 1. Juli 1935 bei der Gefellschaftskasse der Robert Weber Aktiengesellschaft, Dreuntwede, Bez. Bremen.

38 65 77 123 150 153 173 174 222 228 237 264 282 288 296 307 356 366 386 423 490 521 532 544 572 573 589 601 602 654 660 667 687 709 716 833 852 881 888 910 946 999 1007 1050 1096 1119 1128 1171 1175 1199 1265 1314 1353 1860 1364 1424 1437 1443 1462 1547 A 1567 A 1578 A 1581 A 1589 A 1611 A 1640 A 1644 A 1679 A 1684 A 1690 A 1696 A 1698 A 1724 A 1772 A 1798 A 1508 B 1617 B 1677 B 1720 B 1737 B 1749 B.

Robert Weber Aktiengesellschaft.

[5242]

Bergmann⸗Elektricitäts⸗Werke Aktiengesellschaft, Berlin. Kraftloserklärung von Aktien. Im Verfolg der Beschlüsse der ordent⸗ lichen Generalversammlungen vom 13. Juni 1933 und 8. Juni 1934 wurden die Aktionäre unserer Gesellschaft durch die im Deutschen Reichs⸗ und Preußi⸗ schen Staatsanzeiger Nr. 173 vom 27. Juli 1934 veröffentlichte und um die gleiche Zeit in unseren sonstigen Gesell⸗ schaftsblättern erschienene Anzeige unter Fristsetzung per 25. September 1934 auf⸗ gefordert, ihre Aktien bei den ange⸗ gebenen Stellen zwecks Durchführun der Kapitalherabsetzung zum ““ in neue Aktienurkunden einzureichen. Dieser Aufforderung ist ein Teil der Aktionäre nicht nachgekommen. Wir haben deshalb auf Grund des Gesetzes über die Kraftloserklärung von Aktien vom 20. Dezember 1934 den Antrag auf Genehmigung der Kraftloserklärung der noch ausstehenden Aktien eingereicht, dem das Amtsgericht Berlin durch Be⸗ sül vom 4. April 1935 stattgegeben hat. Demgemäß richten wir hiermit gemãß dem vorbezeichneten Gesetz an diejenigen Aktionäre, welche bisher der Umtausch⸗ aufforderung nicht entsprochen haben, die Aufforderung, ihre Aktienurkunden umgehend, svätestens jedoch bis 31. Juli 1935, bei den nachstehend aufgeführten Stellen während der üb⸗ lichen Geschäftsstunden einzureichen: Deutsche Bank und Disconto⸗Ge⸗ sellschaft, Berlin, und ihre

[53860 Beton⸗ und Monierbau [486 Aktien⸗Gesellschaft, Berlin. Die Herren Aktionäre unserer Gesell⸗ schaft werden hierdurch zu der am 22. Mai 1935, vormittags 11 Uhr, im Sitzungssaal der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktiengesellschaft, Berlin W 8, Behrenstraße 46/48, stattfindenden 46. ordentlichen Generalversamm⸗

lung eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts und der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäfts⸗ jahr 1934/35, .

Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Jahresbilanz und die Verteilung des Gewinns.

Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands.

Beschlußfassung über die Entlastung des Aufsichtsrats.. 3

5. Wahl zum Aufsichtsrat.— 6. Wahl der Bilanzprüfer für 1935/36.

Zur Teilnahnie an der Generalver⸗

sammlung ist jeder Aktionär berechtigt. Aktionäre, welche in der Generalver⸗ Passiva. sammlung stimmen oder Anträge stellen Aktienkapitl. . woollen, müssen nach § 25 unseres Ge⸗ Kreditoren.... sellschaftsvertrags ihren Aktienbesitz spätestens am 18. Mai 1935 bis nachmittags 3 -Uhr bei dem Vor⸗ stande der Gesellschaft schriftlich an⸗ melden und spätestens am gleichen Tage bis zum Ende der Schalterkassen⸗ stunden bei der Gesellschaftskasse oder bei einer Effekten⸗Giro⸗Bank oder

Levender Kaufmann A.⸗G., Dortmund.

An Stelle des verstorbenen Aufsichts⸗ ratsmitglieds Herrn Albert Rothenberg wurde in der Generalversammlung vom 9. 4. d. J. Herr Direktor Josef Häcker, Berlin, in den Aufsichtsrat gewählt. ☛—IqU——

[2409]. 1934.

Hasper Eisengießerei Aktien⸗ Pfellschaft, Hagen⸗Haspe i. W. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Mittwoch, den 15. Mai 1935, vormittags 12 Uhr, in den Geschäftsräumen zu Uügen Sas9e stattfindenden ordent⸗ lichen Generalversammlung einge⸗ laden. Tagesordnung: 1. Vorlage des Berichts des Vorstands und des Aufsichtsrats sowie der Bi⸗ lanz, der Gewinn⸗ und Verlu trech⸗ nung für das Geschaftsjahr 1934. „Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

8 weschlußxfasgung über Erteilun ” astung an orst . Aufsichtsrat. 3 “

4. Wahlen zum Aufsichtsrat. Zur Teilnahme an der Generalver⸗ 3507 805 sammlung sind die Aktionäre berechtigt 81 144 welche ihre Aktien bzw. Depotscheine und Geschäftsinventar: hema 8 11 nserer Satzungen hinter⸗ “ e“ 8 rundstücke.

8 Hagen⸗Haspe, den 16. April 1935. Fabringebane S2esn [5251] Der Vorstand. u. and. Bau⸗

— li ej

4. Bestellung des Bi ü sü 1oce. g des Bilanzprüfers sül 5 1-u Aktionäre, welche bei der General⸗ versammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien spätesten am dritten Tage vor der General⸗ versammlung bei der Gesellschaft oder beim Bankhaus Schaal, Kom⸗ manditgesellschaft in Leutkirch bzw. bei einem Notar zu hinterlegen. Aulendorf, den 15. April 1935 Der Vorstand. Eisele.

Bilanz per 31. Dezember

Aktiva. Anlagevermögen: Aktienkapital (Restein⸗ zahlungskonto).. Inventar 8 Umlaufsvermögen: Kasse, Bank, Postscheck, Wechsel Debitoren: 1 Verschiedene. Warenbestand Verlustvortrag Verlust im Jahre

1182 8

räuhaus Aulendorf A.⸗G.

18g ee. am 8. Mai 935, nachmitta 1 w

„Bräuhaus“, hier. 1 1“

Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstands und des

Aufsichtsrats über das Geschäfts⸗ jahr 1933/34; Vorlage der Bilanz nebst Gewinn⸗ u. Verlustrechnung.

Beschlußfassung über die vorgelegte Bilanz nebst Gewinn⸗ und Ver⸗

lustrechnung. 3. Beschlußfassung über Entlastu

von Vorstand und Aufsichtsrat“ ——y! ⁹ RR N! !ℛé rnpdnnnnnnnrnnrrnRnn [5208]. Bilanz am 31. Dezember 1934.

—⏑————]

Abschrei⸗ bungen

9

18 578 10 875—

asten eitust Fabriͦ A.⸗G., Stein b. Nürnberg. ie Generalversammlung vom 6. il 19 und Gewinn⸗ und Herhezeneüms voen EEE“

Bilanz vom 31. Dezember 1933.

16 874

34 538 19 711 7 762

9 962 118 303

—

Aktiva. 1 Anlagevermögen: 1 Fabrikgebäude: Wert am 1. 1. 1933 Zugang 1933

RM 9

36 404 6 521 42 926

7 298 299 645

8 160

₰

1934

ppa. Kirschbau

8 „ 9 05 65 o⸗

77

AöAbschreibung 1933 Maschinen: Wert am 1. 1.1933 „ Zugang 1933

50 000 68 303 118 303

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Soll. Verlustvortrag Herstellungskosten.. . Handlungsunkosten, Gehäl⸗

Buchwert am 1. 1. 1934

RMN

Vermögen.

Erste Kulmbacher Aectien⸗ Exportbier⸗Brauerei, Kulmbach. Die Ausgabe der neuen Gewinn⸗ anteilscheinbogen, enthaltend die Ge⸗ winnanteilscheine Nr. 63 bis 72 und Erneuerungsschein zu denjenigen un⸗ serer noch umlaufenden Aktien über je nominell Reichsmark 200,—, deren

Zugang

₰o .

Abschreibung 1933 Werkzeuge, Betriebs⸗

Wert am 1. 1.1933 Zugang 1933

11“

RM 47 000

RM

RM

RM 953 000

116“ 3 8

19 40

7 762 4 875

Eb66b6ä55655

Abschreibung 19313366 „ 110 383 11“1* 43 507 68 507 1 573 000

Beteiligungen: Wert am 1. 1.1933

28 154 42

Geschäfts⸗ und

bei der Commerz⸗ und, Privat⸗ Bank Aktiengesellschaft in Ber⸗ lin oder Hamburg oder bei deren

Zweigniederlassungen, b. H.,

bei Hardy & Co. G. m. Berlin, ihre Aktien oder die über diese lauten⸗ den Hinterlegungsscheine der Reichs⸗ bank oder einer Effekten⸗Giro⸗Bank hinterlegen und bis zur Beendigung der Generalversammlung dort belassen. Berlin, den 18. April 1935. Der Aufsichtsrat der Beton⸗ und Monierbau Aktien⸗

ter, Miete, Steuern..

Abschreibung Debitoren 71 765

112 557

96 97 Haben. Waren und Tantiemen Kreditorennachlaß.. Verlustvortrag Verlust im Jahre 1934

51 96 19 31 97

Berlin, den 5. April 1935. Dreiklang⸗Verlag A. G., Berlin W. 50, Rankestr. 25. Der Vorstand. Schmeling.

Filialen Dresden, Frankfurt a. M., Hannover, Köln und München,

Allgemeine Deutsche Credit⸗An⸗ stalt, Abteilung Dresden, Dres⸗ den⸗A. 1,

Dresdner Bank, Berlin und Dres⸗ den und ihre Niederlassungen in Frankfurt a. M., Hannover, Köln und München.

Die bis zu dem genannten Stichtag

nicht eingereichten Aktienurkunden wer⸗ den für kraftlos erklärt werden.

bis 4370 liegen, erfolgt von jetzt ab

gegen Einreichung der Erneuerungs⸗

scheine bei

unserer Gesellschaftskasse in Kulmbach,

der Bayerischen Hypotheken⸗ und Wechselbank A.⸗G., München, oder deren Filiale in Kulmbach,

der Allgemeinen Deutschen Credit⸗ Anstalt, Abteilung Dresden, Dresden,

der Dresdner Bank in Dresden.

Die mit dem Namen des Einreichers

[27571.

Siegen.

Nummern zwischen 1—1230 und 4101 Chemnitz, den 17. April 1935.

Max Kohl, Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Reichel.

Ludwig Koch Aktiengesellschaft, 1934.

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke u““ Geschäftsgebäude 8 200,—

84 8

Bilanz zum 31. Dezember

RM

Zugang 1933

a. o. Abschr. aus Kapitalherabsetzung

III. Umlaufsvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffeü.. Halbfertige Erzeugnisse.. a. o. Abschr. aus Kapital⸗ herabsetzung .ööö Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere

b 11“

orderungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen ...

2 018 395,88

462 210,53

0 9 9 0

195 706 78 209

73 916 100 000

530 970

1 556 185 556 549

2 166 906

11““

1“

173 916

2 643 705 81 597

Aktiengesellschaft, Hamburg. Bilanz zum 31. Dezember 1934.

Maschinen und

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstulklk Gebäude: Vortrag per 1. Januar. 485 000,— Abschreibung 10 000,—

Maschinen: Vortrag per 1. Januar 150 000,— Zugang 18 224,95

168 224,95

₰

Werkzeuge, Be⸗

Patente

Wohnhäuser. 145 000

maschinelle An⸗ lagen..

triebs⸗ und Ge⸗ schäftsinventar

159 888

102 179 93

93

3 500 78 000

390 891 93

102 179 93

—

3 740 011, —

110 500 — 562 079 24

vVvss “

3352525

Abgang. . 1492,50 Abgaag ..

157732,25 Abschreibung 37 732,45

Inventar und Fuhrpark: Vortrag per 1. Januar 3

Berlin, den 17. April 1935.

Bergmann⸗Elektricitäts⸗Werke

1 Aktiengesellschaf. Der Vorstand. 3

Abschreibung 2 200,— Fabrikgebäude 190 000,— Abschreibung 92 000,— Maschinen und Betriebs⸗ einrichtung 230 600,— Abschreibung 116 600,— Geräte 54 000,— Abschreibung 50 000,— Büroeinrichtung 1 200,— Abschreibung. 49,06 1 1500 Bahnanschluißsü . .

264 151]

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der [2755].

Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ Luvdwig Koch Aktiengesellschaft, schriften. 1 4 Siegen. Dr. Wilhelm Voß, Wirtschaftsprüfer. Bilanz zum 31. Dezember 1932. ———·OQOQñQ¶ CvC CECEVCẽẽ—ẽvN / 5

Aktiva. RMN [₰

[4261]. Terrain⸗Aktiengesellschaft Anlagevermögen: Grundstücke .. 61 000— 89 700

Kleinburg zu Breslau. Gewinn⸗ und Verlustkonto Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ bäude 2. 2 0 0⁴ .0 9 2 0

223 000

230 600

per 31. Dezember 1934. Fabrikgebäudde.. 56 615 1

8. a. o. Abschr. aus Kapitalherabsetzung 1 8 1 Forderungen an abhängige Gesellschaft

1 zonzerngeselschaftenen, 8 e schaf 5 8g . a. o. Abschr. aus Kapitalherabsetzun 8 Wechsel “

(Firmenstempel) zu versehenden Er⸗ neuerungsscheine sind mit doppeltem, in sich geordnetem Nummernverzeichnis einzuliefern. Kulmbach, den 17. April 1935. Der Vorstand.

W. Dettenhofer. L. Klaußner.

—õõyèèèEqTT1ZZZ Ludwig Koch Aktiengesellschaft, [2756]. Siegen.

Bilanz zum 31. Dezember 1933.

Aktiva. RMN [₰ Anlagevermögen: Grundstücke.. 41 000 Geschäftsgebäude.. 8 200

190 000

Fabrikgebäude . Maschinen und Betriebs⸗ 230 600 55 200 1

Gesellschaft. Dr. jur. Werner Vogel, stellv. Vorsitzender.

100 000 2 066 906

Abschreibungen. „ 222⸗27⸗ Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe.. Hacbertige Emeugnisse .. . . . . ..... UNI. ö“ 14““ Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und 8 istu gen Forderungen an abhängige und sells ö 1 Geleistete . 2 . v öö“ — — Wechsel 2 * 2 20 2. 9 * 2. „ 705 001 ““

Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben, Inland Andere bang nceschln 888 8 1 8 “

Fertige Erzeugnise 2011 Posten, die der Rechnungsabgrenzung diennenrn Wertpapiere.. . . 1829 1““

Forderungen auf Grund v. Warentieserungen und S Leistungen. Sonstige Forderungen. Kassebestand, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben. Andere Bankguthaben.. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen

337 808 50 000

287 808

55 339 6 000

[3374]. 8 Ceres, Aktiengesellschaft für chemische Produkte, Ratibor. Bilanz per 31. März 1934.

RM 159 382

. „ 597 876,20 Zugang 12 134,— . 730 622,68 157572,—

Abgang 3860,— 11277,— Abschreibung 11 273,—

2 164 500 36

29 000 — 3 524 403 03 688 079 47

7 156 17

0q 15 496

30 731

. . 13 043 Guthaben bei Postscheckämtern .. . .

„Andere Bankguthaben . IV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.

Verlustvortrag aus 1932 Verlust 1933

59 271

94 746 11 304

24

71] 20

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke.. Gebäude: Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäude.. Fabrikgebäude u. andere Baulichkeiten. *Maschinen und maschinelle Anlagen . Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventakr.. Beteiligungen.. Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stose 6 Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapieer. . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen. .

Wechsel 1““ einschl. Gut⸗

0 9 0 LE161666 1nnnq“

207 736 900 053

Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ “*“

6656

1 107 789 47

0 90 00

Umlaufvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoftlleẽl . Halbfabrikatea.. Fertigfabrikate Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen. Sonstige Forderungen.. Wechseel. . .. Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗ u. Postscheck⸗ guthaben. Andere Bankguthaben..

62 805 694 359

8 397¹ 96 895 7 374

Debet. Maschinen und Betriebs⸗ 6 961 060,39 einrichtug Geräte, Fahrzeuge, Invent.

Bahnanschluß

363 643

.„ 988ö1ö6

Attienkapital “ ö Gesetzlicher Reservefonds

Verlustvortrag Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Handlungsunkosten

Besitzsteuern Sonstige Steuer..

Abschreibung auf Inventa

einrichtug. . Geräte und Inventar.. Bahnanschluß

2 500 000— 250 000 — 1 073 839 46 720 791 89 322 500 —

69 000 260 000

220 798 Wohlfahrtseinrichtungen . 8 Rentenfonds. 1 Delkredere und Rückstellung für Auslands L2 8 3 Sr Rückstellung für Straßensicherung... . Rückstellung für Inanspruchnahme aus P Verbindlichkeiten aus: 3 136 “ k Varenlieferungen und Leistungen... 1 403 66 Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesell⸗ Passiva. 8 f8 1ö1“ Grundkapital.. 115 500 Verbindlichkeiten gegenüber Banken Gejettiche Kuckage .. 11 55 3 Sonstige Verbindlichkeiien Wertberichtigungsposten 16 80 H die der Rechnungsabgrenzung dienen.. Verbinblichseiten: anierungsgewinn nach Vornahme der außeror⸗ Hypothelen . dentlichen Abschreibungen . hesbenhen don eden Avalverpflichtungen RM 19 000,—

Schulden.

64 905

Grundkapital.. 66 869 ge

Gesetzliche Reserve Rückstellungen. 1“

ufgewertete Teilschuldverschreib . nemee 83 8 scs 8 “ 1 8

erbindlichkeiten auf Grund von W jeferung Anzahlungen von Kunden . “ Akzeptverpflichtungen .„ .„ „ „ 2 20 Bankschulden v16 -. Guthaben der Wohlfahrtskassen: 8G veerasgin paliden gsh 1ö1ee““

eihilfskasse zur Betriebskrankenkasse 2 147,95 Beamtenpensionskasse .. 1 ” 8 . 28 88 Bruno⸗Naumann⸗Jubiläums⸗Stiftung . 155 125,92 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

1 622 21 682 40

660 916

4 776 1 009

Umlaufvermögent 525 001 G . . Vorräͤtetee isiken. . „ . „ Forderungen auf Grund 85 “ von Warenlieferungen u. Leistungen.. Wertpapieert Kassenbestand, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben. Sonstige Bankguthaben Verlust: Vortrag aus 1931

Verlust in 1932

Umlaufvermögen: Vorräatetee . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen.. Kassenbestand, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben Sonstige Bankguthaben. Verlustvortag. .

12 981 22 432

7 339 [1779 754

0 0 . r

41 192 112 331 volung 191 497

11 639

36

. 2 2 20

Kredit.

Grundstücksverkäufe. 18 988 Grundstückserträge.. Zinen Verjährte Dividende. Gewinn auf Effekten

Verschiedenes .. Verlust aus Vorjahren Verlust 1934..

11 455 97 240

5 580]1 1 933 3 120

160 122 418 829

961 029

Artiendaptta ..

Gesetzliche Reserve . Rückstellungen Verbindlichkeiten: ypotheken erbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗

10 203 111 088 214 310 212 840

8

. 265 986 152 842

1 102 741

1 000 000 6 000 30 895

166 250

75 831 94

Kassenbestand E haben bei Notenbanken 244 439,75

und Postscheckguthaben. Andere Bankguthaben..

41 24

112 33 1 [32

Passiva. Grundkapital: Stammaktien.

618 391 32 454 647 58

11 531 6 895

140 00 97 320

1 107 789

280 000 265 300

Passiva. Gewinn: .

Posten der Rechnungsab⸗ grenzung „ö5 Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. 3. 1934

6 457

35 532 1 193 086 Passiva.. . Grundkapital: 11I1“

Aktienkapital...

450 000

Bilanzkonto per 31. Dezember 1934.

Aktit a⸗ RMN 9o

Grundstückskonno: “ unbebaute . 236 206 20 12 570/ 20

1 bebaute .„ „ „, „ ⸗ 22⸗ 248 776 46 1 110

Grundkapital: G Stammaktien. . Vorzugsaktien

280 000 265 300

545 300 5 000

Gesetzliche Rücklage.

Verbindlichkeiten: Hypotheken. Darlehen..

392 500 38 239]1

Vorzugsaktien vss 545 300 Gesetzliche Rücklage. 5 000

Verbindlichkeiten: Hypotheken Darlehen. „ Verbindlichkeiten a. Grund

von Warenlieferungen u.

. 310 000 29 198 1

1 685 90

Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen...

Akzeptte .

Bankschulden. .

Sonstige Verbindlichkeiten

Reingewin

8 87

13 25 403 66%

1““

Gewinn⸗ und Verlustrechnung vo

85*

m 31. Dezember 1933.

6 961 060

Verlustvortrag 1932 Löhne und Gehälter Soziale Abgaben... Abschreibungen auf Anlagen

Aufwendungen.

LTELInI 6565

1 480 495 134 073

RMN 207 736

9

N

118 600 77

15 511 87

RM

rungen und Leistungen Sonstige Verbindlichkeit. Akzepte und Tratten Bankschulden.. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen..

24 929 7 989 93 419 780/85 62 500,—

52

451 44

Vortrag aus 1933 Gewinn 1934

Bürgschaften 18 000,—

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das

— —

. 158 446,02

.300 777,40 459 222 12

110 067 530 32 Geschäftsjahr 1934.

Gewinn:

Vortrag aus 1933 89

Aufwendungen.

——

RM ₰,

Löhne und Gehälter Sozinle Abgaben .. .. Abschreibungen auf Anlagen.. Abschreibungen auf Beteiligungen Andere Abschreibungen. Zinsen und Bankspesen Besitzsteueerrn . Uebrige Aufwendungen. .

Inventarkonto Friebeberg Hypothekenkonto... 21 474 Effektenkonto.. 547 Debitorenkontko. 8 661 Kasse und Postscheck.. 594 Bankguthaben... 3 43 976 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. Gewinn⸗ und Verlustkonto: Verlustvortrag 1. 1. 1934 Verlust 19343 . ..

Leistungen.. 1 Sonstige Verbindlichkeiten Gewinn 1934

Gewinn aus 1933

Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen.

Sonstige Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten gegenüb. Banken

39 456

7 970 55 972/13

1779 754 36 Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934.

5 620 353 54 417 585 59

Gewinn⸗ und Verlustrechnunß zum 31. Dezember 1934.

RM 25 5* 2 30

Andere Abschreibungen.. „[Außerordentl. Verl. Zinsen 66b. Besitzsteuern vb 11e“ Alle übrigen Aufwendungen.. Außerordentliche Abschreibungen setzung: .8 Ausgleich des Verlustvortrages 1932 Ausgleich des Verlustes 1933 “

Besitzsteueern. . 30 — es . Sonstige Aufwendungen. 27 % auf Forderungen auf Grund von Warenliefe⸗ Sonstig fw 9 rungen und Leistungen.. Parenlief

Verlust s dem 4* 1““ L.ee Sa 391 60 aufß Fasherngaen an abhängige Gesellschaften und Uebertrag auf Wertberich⸗ ouf Halbfertige Erzeugnise .

tigungskontoV . Reingewin .

30 80 92 34 90

Gesetzl. Reservefonds. Amortisationsfonds.. Verbindlichkeiten: gegenüber Konzerngesell⸗ schaften. gegenüber Banken. auf Grund von. Waren⸗ lieferungen u. Leistungen Anzahlungen von Kunden Akzeptverbindlichkeiten. Posten der Rechnungsab⸗ grenzung

42 690,42 27 154 66 961 029,92

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1933.

RM 2 844 1 267

312 186 32 26 335 99 72 063 51 1 725 364 60

28 744 72 683

5 55 5 2

92

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben. Sonderabschreibungen auf Anlagen. Zinsen

118 363

186 777

20 273

1 102 74115

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1932.

RM 28 418 4 823 41 313 95 317 29 947

313 083 35 218 299 54 1 977 570 32

— 2 4 8 85672 Aufwendungen. Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben.. Abschreibungen a. Anlagen Sonstige Abschreibungen. Zinsen Besitzsteuerrr. 8 Sonstige Aufwendungen. 1“ Gewinn: 8 20 Vortrag aus 1933 4 984,53 . Gewinn 1934 55 972/13

1 E“ N821 881 90

735 00Ertrag nach Abzug d e. Erträge.

22 E’“ zug der Aufwendungen für R. i v 8 81

duss⸗ und Betiebsstofse . 8 f — 8 ohmaterial, 1 8 innvortrag aus 1933. 453 406 arenerls..

Außerordentliche Erträge.. 88 erlust 1933: Außerordentliche Erträge

58 5 Verlustvortrag 19831s9 8829097 736,15 11 Verlust im Rechnungsjahr 1933. .. 900 053,32 öe aus Kapitalherabsetzung. . nanspruchnahme des gesetzlichen Reserve . 5 2 Reservefonds 150 — 73³⁰ nanspruchnahme des Spezialreservefonds... 8. 19,ag Nach dem abschließenden Erg⸗ 3 —

meiner pflichtgemäßen Prüfung aufg 1 b der Bücher und Schriften der Gese Stein bei Nürnberg, 8 öö

119 der 2eeh,, öcant eeereg⸗ Nach dem abschließenden C ztgen klärungen und Nachweise entspre Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüsu Br Buchsührung, der Jahresabschluß un) 28. icher und Schriften der Gesellschaft sowie 88 ee ee eee Geschäftsbericht den gese blichen casen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge⸗ schjten 1 Pessan ericht den gesehlichen Vorschriften unter der Voraussetzung, daß die General⸗ Siegen, den 1. März 1935. anlung den Vorschlag der Verwaltung zur Kapitalherabsetzung genehmigt. Wilhelm Demandt, Wirtschaftehhca/ Ba erisce Treuhand⸗Aiktiengesetlschaft 11“ Lirtschaftsprüfungsgesellschaft. Kempter, Wirtschaftsprüfer.

aus der

9 Kapitalherab⸗ 128 21245 7 931 45 59 005 45 1 114 14 . 27 338 89 35 738 96

211 583 90

301 584 3 248 80 323

6 9 965 95„ 955

260 89

Aufwendungen. 90

Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben.. Verlust beim Verkauf von

Mobilien und Immobilien. Zinsen. Sonstige Aufwendungen.. Gewinn

Gewinnvortrag aus 1933 Gewinn in 19314 .

1 55 0 00000 0 090 ⸗ 090 902990ùͤ;9ᷓu90ͤ9 90 00090ᷓ9090;0b b5 0 15-,„ „ 22„, 22222 2„

— —

207 736 900 053

100 000

155 32

84 690 ä915 13 776 424 145/97

6755 6 96ä969 —2290

0009090ᷓùb929 90 9 50 05 90u900 29 595 0 %˙°%00 0 090 0 5 0 „6ß565 5 6 6 5 „ % 0b 2 2b 90 à9; ⸗ 9 9 9 292 2292 8—9 9 9

₰ 2 - ,— —1 2

8 — ₰ H

459 222 42 9 958 538 86

—

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben.. Verlust a. Außenständen Verlust a. Vorräten. . Zinsen Steuern: Besitzsteuern Sonstige Steuern..

ige Aufwendungen.

1 193 086

Gewinn⸗ und Verlustkonto

.*— 3 per 31. März 1934. Soll. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben.. 4 890/87 Abschreibungen a. Anlager 10 037 65 Andere Abschreibungen. 682ʃ85 Bmses ... 21 750/ 83 Besitzsteuern 2 198 57 Sonstige Steuern.. 10 204 92 onstige Aufwendungen. 89 071/19 Kursdifferenzen... 2 888 52 8 216 148/940

30 224 9

3 551 12 391 27 154

77 434

Erträge.

Betrag, der sich nach Abzug der Aufwen iü Betriebsstoffe ergibt 8 “

Sonstige Kapitalerträge.

Kursgewine .

— Kursverluste.

Sonstige außerordentliche Erträge.

Gewinnvortrag aus 1933

vitzeh Passiva. Aktienkapital “ Reservefonds.. Roh⸗, Hilfs- und Hypothekenschuldenkonto Kreditorenkonto. Straßenbaukonto.. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen

50 000 100 000

330 000 33 000 8 000

5 411 43 989

““ 65 8666-

9 710 074 86

11 5⁄ 43 539 34

52 912,33 36 974,02

.„ „ „ 89 2* 2 „ 9 2⁴ 2³ 9 8 9 9 90 8 8

15 938 31 30 540 93 158 446 02 g 9 958 538 S6 Nach dem abschließenden Ergebnis uns ich äß Grund . abschl s unserer pflichtgemäßen Prüf f Feh hülshen Se he e ens. en sowie der ö3 Ausf⸗ 1g rechen die 8 fü Jahresabschluß Geschäftsbericht den gesetzlichen Dresden, 87 März 1935. Treuhand⸗Vereinigung Llktiengesellschaf ö“ Wirtschaftsprüfer. ppa. 8 C. E. EV emäß Beschluß der Generalversammlung Uap 8 56 er G : g vom 16. A 935 üethen . das Geschäftsjahr 1934 auf 5°09 festgesetzt IKö 5 üug 8 076 Kapitalertragsteuer kostenfrei gegen Einlieserung des Sewinnanten⸗ 5 2-4E .He, Seenheuse der Dresduner Sank and Deut⸗ 3 ⸗Gese aft in Be swie deren “ zur Eeakt 1X“ — u in den Aufsi serer Gesells derr Ouge 88 fsichtsrat unserer Gesellschaft wurde gewäͤdit: Dresden, am 16. April 1935.

Aktiengesellschaft vorm. Seidel & Naumann.

Der Vorstand. Bastänier. Bergmann.

RMN 9,

74 423 — Erträge.

Rohertrag nach Abzug der Auf⸗ 88 g wendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ u““ igea. und Betriebsstoffe 3314 Erträge.

Sanierungsgewinn d. Erlaß Rohertrag nach Abzug der

“ von Verpflichtungen 74 119 Aufwendungen für Roh⸗,

774342 Hilfs⸗ und Betriebsstoffe

W“ — Mieteinnahmen .. Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund je gicai . . . .

47 776,16 0 Bücher und Schriften der Gesellschaft Fenernb9 1 sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ llärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Be⸗ stimmungen entsprechen. Mit Rücksicht auf die bevorstehende Sanierung ist die Vornahme von Abschreibungen auf die Anlagewerte unterlassen worden. Siegen, den 25. April 1934. Seas Wilhelm Demanbt, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

“

88 1 329 11 365

213 077

15

3 745 36 [221 145 95 Breslau, den 4. März 1935. Terrain⸗Aktiengesellschaft Kleinburg. “ Salomon, Negierungs⸗ und Baurat a. D. Auf Grund pflichtgemäßer Prüfung der Schriften und Bücher der Gesellschaft sowie der von der Leitung erteilten Nach⸗ weise und Aufklärungen bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht der Terrain⸗Aktien⸗ gesellschaft Kleinburg für das Geschäfts⸗ jahr 1934 den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Breslan, den 9. März 1935. Dr. Fuß öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. 1

— 4 984 519 298 22

7 599 15

531 881/90 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, im März 1935. Treuhand⸗Vereinigung 88- sSheo ie ordentliche Generalversammlung setzte die Dividende für das soh

53

96

Erträge. Rohertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Sanierungsgewinn d. Er⸗ laß von Verpflichtungen Verlust in 1932

11.“

4 076 856

1 107 28947 1500 000 —

72

6700

““ 1 820 000— 5 896 856 72

12 458 152 842]40

213 07754

Ich bescheinige die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung mit den Büchern der Ge⸗

Siegen, den 25. April 1934.

Wilhelm Demandt, 3 fentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

ö

Haben. 8 Erträgnisse abzügl. Auf⸗ wendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe sowie Handelswaren Außerordentl. Erträgnisse 44 648 07 Verlust per 31. 3. 1934. 35 532 76

üü 216 148 40 Der Vorstand.

8

. E1“

er Z1

135 967 57

1934 auf 50% fest. “ Hamburg, den 13. April 1935.

len 2 „ ¼⁷

Der Vorstand.