zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Ne. 147 vom 27. Juni 19385. 2. 11 “ g—— “ 8 er,gete Vt 1n ann Feenlon 8 jdem Seraahe 1-2 e .“ zum Deutschen Reich . ei t f E B e i I a g e 1“ densaer es an veetene as,he Kerbirg e ee. Sanzeiger und Preußischen St aatsanz

[20810]. [19669]. 6 . Vil 31. T ber 1934. j jen⸗ j = 1 “ — Kokswerke 8 Chemische Fabriken Aktien Gesellsschaft, Verlin. Ferner werden die sämtlichen noch im Umlauf befindlichen Genußrechte

2 b 2 142 Berlin, Donnerstag, den 27. Funi

S.ge Bi 31. D ber 1934. b Aktiva. — — 2 LöeöLeAge 2. . , unserer Gesellschaft 1. der Anleihe von 1905 8 1 2. der Anleihe von 1914

Verpflichtungsscheine der “ 8 1 Abschrei⸗ . 8 e 8 “ S . Stand am C1“ 8 z † —, ; Aktionäre 4 000 000 — 4“ Fügang vungen des früheren Steinkohlenbergwerks Consolidierte Fuchs zu Kassa, Postscheck und Bank⸗ V 8 “ 31. 12.19338 *⁄ Abgang 1984 2 1 c84 Weißstein 3. der Anleihe von 1906 “ 1“”“ 186 142 68 4. der Anleihe von 1911 8 8 8 8 . Wertschriften.. .1 684 567 60 Anlagevermögen: RMN [9. RMN S, RMN 9,, RM e von heute ab zum Nennwert zuzüglich 3 7300 Zinsen für die Zeit vom 1. Januar 4 Vermögensübersicht für den und der 5 higen (früher 4 ½ a5i Ausstände bei Agenturen 1 18 Bergwerksbesitz Gleiwitzer 8 1934 bis zum 20. Juni 1935 mit RM 105,16 bzw. RM 210,32 gegen Einlieferung . 7 Aktien⸗ 1 Schluß des Geschäftsjahres 1934. Bayerischen “ G. 8 Schriften der Gesellschaft sowie d und Versicherten “ 380 G Grube: 1 1 der Stücke eingelöst, und zwar außer ang unserer Gesellschaftskasse 0 A. Vermögenswert R. der Mittlere Isar AG. und Wal⸗ büas . gteve⸗g- Margarine⸗ Vorstand erteilten Aufklärungen und Rach⸗ Guthaben bei Mit⸗ u. Rück⸗ Grubengerechtsame.. 900 000 — V 10 000 890 000 zu 1., 2., 3. und 4. bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft in ss Sa Alts⸗ M ⁴ chenseewerk AG. vom Jahre 1921 ecs ucs chmitz & Loh A.⸗G., weise entsprechen die Buchfüͤhru 24 versicherern. .. . 130 996 13 Grundstücke.. 360 952 266 — 360 952 Berlin, der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft Filiale ge e 0. en. näre 1 186““ 2 2. Die für das Jahr 1935 vorzuneh⸗ Duisburg. Jahresabschluß und der Geschäftsb⸗ icht Pro⸗Ratazinsen auf Wert⸗ Wohngebäude 7756 442 — “ 756 442 1 Breslau, Breslau und dem Banthause E. Heimann in Breslau, . 1 Grundbesitz y 697 306/ 65 mende Auslosung der Schuldverschrei⸗ 1 den gesetzlichen Vorschriften fieeesche per 31. 12. 1934 19 88- 45 Betriebsgebäude 2 379 796 2 379 796 2. ü bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesell⸗ 1eeenseö Hypotheken Une “ 678 5 unserer obengenannten An⸗ Anl Aktiva. RM 89, Hannover, den 4 Mai 1935 Mobilic hie S 2 d Gruben⸗ . t in Berlin icherungs⸗? . 5 eihen find Sn nlagevermö : . fg ““ 5401 81307 Shaulen 8 . 8 1 079 300 1 079 300 chanst 4. außerdem noch bei der Communalständischen Bank für Gewinn⸗ und Verinserechnuog Schhtbchendfrungen öffentl 16” lhch, vormittags vhonthe. “ , ge; 8 Das⸗ Anffchigratsmirehhet vnefer AüS 8 areußis 3 i 5 F 1 . 5 ri „ b 35924247 3 5 . . Auf I1u 7* g19, e. Geschäfts⸗ 8 8 an e er⸗ . 8 die Preußische Oberlausitz Zweigniederlassung Waldenburg, für das Geschäftsjahr 1934. Bürperschaften NA1A1“ Tö ö Staats⸗ ö 1 1ö“ ist 8 3. 1935 ver⸗ 1elenZ38“ 286 706 28 erwaltung deren Dienst⸗ G “ storben. An dessen Stelle wude Di 8 1 286 706/ 28 gebäude in München, Königinstraße I. 1 GGGGG112“* 31 254 54 Hermann Olfe, Dortmund, “ Zugang 226 07 Der Vorstand. Loh. Schuster.

8 —q—V Anschlußbahn und Zu⸗ ö fuhrwege .. . .. 424 855 ,327 424 855 Waldenburg i. Schl., 1“ tw.Ge ienkapital “ kaschinen u. maschinelle 1 zu 4. außerdem noch bei der Deutschen Bank un disconto⸗Gesell⸗ A. Einnahmen — Voraus zahl “ 1

1 u“ 8 schaft zweigstelle Waldenburg, Waldenburgi. Schl. und sämt⸗ Ueberträge a. d. Vorj.: RM 8 11 Sitzungssaal im Erdgeschoß, öffentlich

5 155 006 lichen Niederlassungen der Deutschen Bank und Disconto⸗ Wertberichtigungsposten 25 000 — Guthaben bei: 1 statt. 1 Gu“ 1 —q780 51 1

Das Ergehnis der Ziehung wird im Fabrikgebäude 87 720 51 Üd“*“*“

b“];

“

8

“ Reservefonds 286 Anlaggen einschl. Koks⸗ 1 widenden6 öI1I111X“ 9 Guthaben der Rückversiche⸗ Verkzeuge und Inventar 1— 8 Gefellschaft in Schlesien D srü V äus 1““ Verk, 8 8 ’. 8— 3 Deckungsrücklage 3 758 537 ,37 Bank er d 25 123 88 V eren Er ETbbö er. Kö 8 ckungsrückage.. 8 537,3 ankhäusern.. 1161A14“ Maschi ““ eigene S 8 11 056 354 26 N19500—-ö wi Fie ge Geh. Bergrat , h. Gcalc Ellg0r, Sosschenbroba⸗Zicsche. Beitragsüberträge 1430 35246 Versicherungsunterneh S Reichsanzeiger und im Maschinen und maschinelle 2 1 8 1 C“ 228 ““ “ 1 vig un Dr. Franz Oppenheimer,” Berlin, sind aus dem Aufsichtsra ausges hieden. Rückl. f. schweb. Ver⸗ men, und zwar: ölkischen Beobachter (Bayer. Ausgabe) Anlagen: Bestand 1. 1. 8 Grundstücks⸗Aktiengesellschaft Se echnung b“ 8 8 Sonstige Grundstücke und Neu in den Aufsichtsrat gewählt wurden die Herren Generaldirektor Dr. Hans sicherungsfälle.. 21 109 /63 a) Forderungen an ab⸗ veröffentlicht. 1931 418 716,80 in Liqu. LEE1““ für eigene “ Berteegeher. und Vankdirektor Dr. Eduard Mosler, Berlin. Geywinnrückl. d. Vers. . 1 475 47417 hängige Gesellschaf⸗ München, den 24. Juni 1935. Zugänge. 7722,40 Bilanz per 31. Dezember 1934. 11213“”“ Grundstücke.. 0 60₰ 23 999 “ Eöö“ 20. Juni 1935. Zuwachs a. d. Vorj. 253 727 96 ten und Konzernge⸗ 1“ Der Vorstand. 720 1359,20 ö““ v e Geschäfts⸗ und Wohn⸗ 1j otswerke & Chemische Fabriten Attiengesetlschaft. Der Vorstand. Sonstige Rücklagen .. 188 559,53 sellschaften.... Sesereztse BesärrBäs aaäanasäöhs Abgänge: 1 Aktiva. V 6 401 813 07 -“ h“ “ - — — vrn 8 neam vunertvvehd 3 Zuwachs a. d. Vorj.. 14 844 88 b) Forderungen an an⸗ [20895 Abbuchung: Debitoren. .bFbbööFöTT Alpina Versicherungs Att. Ges. 8 8 “ “ Kampnagel Aktiengesellschaft [20700]. G. Krautheim A.⸗G. Beiträge für: dere Versich.⸗Unter⸗ .⸗ 988 88 f. Außerbetrieba 8 Effekten 8 Fabrikgebäude. . 648 355 — 141 (vormals Nagel & Kaemp), Bilanz per 31. Dezember 1934. Kapitalverl. auf den To⸗ Te“ Bilanz per 30. September 1934. setung . 13 272,80 14 339 43 1 desfall: Forderungen an Mitglieder Ersatzbe⸗ b — — . ge Mitglieder * P. — a) selbst abgeschl. .1 009 78642] des Vorstandes oder an Grundstücke Rosenthal und Fe.e efcgng u““ Liquidati 28 18 V “ osenthal un rzl. Gegen⸗ Lig ionskonte 1 680/18 Kreditoren . . [11 009 25

in Zürich. Maschinen u maschinelle 11“ Der Direktor. E. Hüttner. u“ 1““ [20919]. Hamburg. 9 H einschl. Koks⸗ “ TEEö1 8 1““ WE111““ A1AA““ “ am 31. Dezember 1934. rundstücke .. .. in Rückdeckung über⸗ die ihnen nach § 261a 1 [20809]. Werkzeuge, Betriebs⸗ u. g 1 ü Fabrikgebäude 504 330 nommene .. Abs. 1A, IV G.⸗L “ . stände . 104 179,7 5 Bilanz am 31. Dezember 1934. 8 Geschäftsinventar .. b Besitz. RM Wohngebäͤude 43 880 0„ “ 8 Tontinenversicherungen. 86 10 “ Gebäude Rosenthal u. Vietz ““ “ ünetee 306 495 — Konto für nicht erhobene Li⸗ ven Kurzlebige Wirtschafts⸗ - Grundstücke.. 624 800 — 578 160,— 1 Risikoversicherungen 2 im Rahmen der Be⸗ 127 454,— Geschäftsinventar: 8 8 quidationsraten 1 650— X“ “ 20 504 43¹ 20 504 — — Gebäude 494 400 — Abschreibung 11 420,— ’ (selbst abgeschl.). 22 405/19 leihungsvorschriften ge⸗ Abschreibung 2 249,— 125 205 — Bestand 1. 1. 1934: Werk⸗ r . 1114“ 1 “ 16 18 9 “ Maschinen und maschinelle V Maschinen 65 550 Abonnentenvers.: G gebene erststellige Hypo⸗ Maschinen Rosenthal und euge, Betriebs⸗ u Ge⸗ Gewi 1“ öö 159 278 66 v“ “ Peüarg ülSlg,ea V“ 1 Zugang . . 5443,95 dne Unfallversicherungen 6292 766 15] theten über zus. Reich’.. Vietz 170 344,— 8 feh.e nventar 79 820,61= 2 EEb ““ 346 342 26 vüxne hgich 85 366 43, 237 178 Fecgeie und Inventar a 1““ . 6 602 473 09 ess die oben Abgang 5 500,— — 8 . Verlust Maschinn 8 —— 88 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ Abschreibung 20 543,95 sicherungsnehmer. 16 27 sind. 1941 8 8 29 261,65 Handlungsunkosten 1 470 92 Inventarien... 71 284 84 19 423 852 sit sh. ... 177 68589 Ofenanlage. 2₰67 100,— Vermögenserträge .. 971 1888” 11““ u. 8I Zugang „ 1 000,— agenpark — 129 261,65 SvJXX“ 2g7 603 51 Beteiligungen. 58 228 592 05 +à 167 51901 230 620 0-+0ü „Lalbsertige Erzeugnisse . 293 31382 Zugang . ⸗:—20184 — b ewinn aus Kapitalanl.: Rüct insen und Mieten 46 398 50 ab L Zugã “ Beteiligungen... 35 037 28 F- 4 709 028 90 52 456 457 Fertige Erzeugnisse ⸗ 63 296— 181282— 8 Kursgewinn .... 33 462,/31 Außenstände bei Vertretern Ihschi⸗ —.— “ 1 Umlaufsvermögen: 8 Umlaufsvermögen: Wertpapieeer. . 233 280 30 Abschreibung 9 284— 4 Sonstiger Gewin... 3 653, 89 aus dem Geschäftsjahr 44 977,87 Anschlußgleise Rosenthal u.. NES 212 457,46 G 4 Materialien... 9 525 27 Fertige Erzeugnisse, Waririern . 824 255,43 Hypotheken .t183 200 — Bahnanl — Vergütungen d. Rückvers. 136 615 18 aus früheren Jahren 3 535 94 v“ Abgänge 27 872,85 1 (Geywinn. Vorrat v 7 695 24 Wertpapeieee66121 43 969,63 Forderungen auf Grund von .“ 3. 25 100, Sonstige Einnahmen † 8 060 72 Kassenbestand einschl. Post⸗ Utensilien Rosenthal u. Vietz 182 584,556 Konsortialgewinne Wertpapiere 1“ 2 480 40 Eigene Aktien nom. RM 25 940,—4—4. . 12 970,— Warenlieferungen und Inventar . 8 b69,9. Gesamteinn “ schecguthaben.. 12 506 54 Fuhr⸗ und Autopark Rosen⸗ Abbuchung: 8 “ Forderungen auf Grund v. V Hypotheken, Grundschulden Pööö Leistungen 666 629 02 Zugang.. . amteinnahmen 20 716 541 63 Einrichtung .. . . . . 40 08453 athalu. Vietz 4 641,— kurzl. Gegen⸗ Uebertrag vom Aufwertungs⸗ Warenlieferungen und Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und . Wechsel .... 9 249 43 30 669,35 B. Ausgaben. — Sonstige Werte.ü..... 53 220 48 Abschreibung 4 639,— stände 167 162,76 17 421/85 gusgleichtontos Leistungen 51 395 60 Leistungen s. Anm.. )) 0 2 670 089,77 Schecaka 370 95 Abschreibung 3 669,35 ’1 Zahlungen f. Vers.⸗Fälle 1 — — — Anlagen zusammen — Beteiligungen — 18597 50 Sonstige Forderungen..† 835 55 Forderungen an abhängige Gesellschaften u. Konzern⸗ Kassenbestand und Reichs⸗ E“ der Vorjahre: Gesamtbetrag 8 339 407,13 Beteiligungen. 162 350,— Umlaufvermögen: Sa7 ol.Hex .. Kassebest. einschl. Postscheck⸗ “ 1116166“*“ 993,64 bankguthaben.. 40 854 99 Fuhrpaerk 1 160,J— a) geleistet 07 B. Verpflichtungen. Abschreibung 16 500/— Vorräte: 8 V Die Li 3 “ 1934. 11“*“ 1 707 85 Sonstige Forderugen 5 679 328,62 3 Andere Bankguthaben.. 279 738 07 Abschreibung 1 159,— “ b) zurückgestellt . . . . 26 Aktienkapital ... 1 000 000 Umlauf ——— Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ “ Dobri “ ver- Bankguthaben 6s8 831 75 1“ 86 791,90 Rechnungsabgren 27 670 28 11“ Zahlungen f. Vers.⸗Fe 225 JZb dirwhhb“ V Dohrinswies. Weigel. 4 4 8 4 Wech⸗ . yibwvv . chnungsabgrenzung.. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ Sahlung f. Vers.⸗Fälle lIg. Sicherheitsrückk. .. 140 000 — Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ tb 520 214 60 Posten, die der Rechnungs⸗ “ 8 1 554,85 Gewinnvortrag aus 1933 204 939 — des Geschäftsjahrs: “ Wertberichtigungsposten. 30 000 — stoffe 6“ wocaas Fertige Erzeugnisse .. SI 8 ——— 11 107,66 Halbfertige Erzeugniss 103 017— Kapitalvers. a. d. Todesf. Deckungsrücklager Fertige Erzeugnisse “ Wertpapieeer. 340 565 92 [21063 ]9. 82 781 — 3 bb228 65073 Kapitalvers. a. d. Todesf. 4 011 98391 Rohware, schwimmend, vor⸗ Hypotheken. 55 111 66 Klinterwerk Munderloh 18 400 — “ 66 2 . Tontinenverrlr. . 181 046 17 ausbezahlt.. ögeaass Forderungen auf Grund Aktien⸗Gesellschaft, Munderloh i. O.

111“ 1 262 —

2. IAEEEEE

2+

5 650 —

E1“ dienen.. 1 T 50 Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken und erlustvortrdagg 7453 — Postscheckguthabenrn.. . 67 558,57 Verlust 1934 —176 431,77] 135 324 11 Fertige E iss 8 ö 2* 8 Hhechg 8 934. 4. 8 Fertige Erzeugnisse Verlust aus 193143 8 272 02 1 Sonstige Bankguthaben . . .. 39 828,81 [10 952 866, 21 Hinterlegte Sicherheiten Uortapiere 8 1 66 Sun - 1 883 068 77 Rechnungsabgrenzung 4“ Eqq111-- RM 78 211,— Forderungen auf Grund 2) geleisten 8 3 LT.“ öö .. 15 18662 Wertpapier.. 22 407 55 von Warenlieferungen u. Bilanz per 31. Dezember 1934. Bürgschaften und Avale RM 11 266 947,31 J288 814 46 von Warenlieferungen. 764 240 54 1 g - . 5 022 22 Beitragsüberträge: Fporderungen aus Lieferun⸗ V Leistungeln . .3348 119 27 8r. Grundkapital 680 000— ..n. Wechjel 2 318 04 Riikbvre gestellt . M“ „Faßitövers. a. d. Todesfk. 431 78579 gen und Leistungen.. 385 242 25 ö an Tochter⸗ 1-be 1NER 2 1““ rs.: Risikovers. 111“ 5 S 1u esellschaften.. . agevermögen: V eaeeeeʒn 89 8 1 Passiva. Aktienkapitll 2 200 000 banken 8 “ 2 198,77 Rüch⸗ sir schweb. 1i Facheltgenan ahhängige 662 vä Sonsige Forberungen! 8 25 748 45 Grundsuce “ 144 000— T 1““ 8½ 413 06 Stammaktien s. Anm.2) 48 000 000 Gesetzliche Rücklage ... 260 000 — Andere Banken . 7 212 35 b) zurückgestellt.. 1 385 84 sicherungsfäle.. 9 482 83 Wechsel.. 24 944 Wechsel . ... 2 Ziegeleigebäude und andere “ ö1114“ 98 . 300 000 — Sonderrücklage gemäß § 227 “ 13 220 50 Abonnentenvers.: Gewinnrückl. der Vers. . 1 646 572,82 Kassenbestand einschl. Postt- 818 Scheds .. .. .. 244 Baulichkeiten. . . . . 101 150 — Fi Gr⸗ de s Gesetzlicher Reservefonds “ 8 .1 830 000 —- Abs. 5 H.⸗G.⸗B. 155 000— Verlustvortrag V a) Unfallvergütungen. 5 600 483/89 Rückl. . Verwaltungskosten scheck und Reichsbank 13 335 50 Kassenbestand einschl. Gut⸗ Maschinen und maschinelle E1“ V Sonstige Reserben . . .. 281282 06 Rhe ne . . . . . 103 000 — 1. 1. 1934 . 162 306,35 . Er Sterbegeld. . 6 266 176 47 für Abschlußkosten ... 18 893/ 85 Bankguthaben 898 16 2 88 88 89 haben bei Notenbanken 4““ 9 782 40 “ 11“ .6 186 253, 59 Hypotheken.. 8 419 38 Reingewinn ergütungen f. in Rück⸗ V für sonst. Verw.⸗Kosten 37 779 97 Sonstige Forderungen 4 44 248 47 und Postscheckguthaben. 567 Werkzeuge, Betriebs⸗ und E“ 61 V Langfristiges Darlehen g 269 325.1.11 56 516 026 85 Anzahlungen von Kunden 90 977 66 19314 860 291,30 82 015 35 Zcens übern. Vers. 8 34 663 42 Sonstige Rücklagen: Bürgschaften 32 500 16”“ 8 47 Andere Bankguthaben T“ 22 3 4⸗ Geschäftsinventar 5 Prioritätsanleihentilgun Sonstige Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund 1, Hen Bg ungen für vorz. aufgel. „Sonderrücklage.. 75 444, 29 Rediskontierte Wechsel Posten, die der Rechnungs⸗ —Uumlaufvermöͤgen: riorttätsanle⸗henziitsen, Obligationenaufwertung .. 4 422,84 von Warenlieferungen u. Schulden. 2 381 ĩ760 11 Vers. (Rückkäufe): Aufwertungsrücklage “ 105 680 33 164 906,76 85 abgrenzung dienen 88- 146 706/51 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ Anerhpbent H Hypotheken F 1““ 69 347,46 1 Leistungen. “ 421 867 72 Aktienkapital: 8 PF ö⸗ 154 281 20 Rückl. für Wiederherst. V — — Avale RM 30 000,— stoffe 1“ 850,— scheine 1930. . . .. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Verbindlichkeiten aus eige⸗ Stammaktien.. 841 800— Geche ... 5/50 erl. Versich. .... 18 01070 3 970 862 23 ureeeer J Erzeugnisse. 13 077— Verbindlichkeitena. Grund und Leistungen s. Anm. 4) bA“ 2 359 231,72 nen Wechsen.. 3 768 94 Namensvorzugsaktien 48 000 — 8 8 S an Vers.: Rückl. für Versorgungszw. 60 993 90 Aktienkapitll 600 000 — 55 eeLrees te. Erzeugnisse.. 3 375 — von Warenlieferungen 12 855 16 Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften Sonstige Verbindlichkeiten 12 490 98 Inhabervorzugsaktien 300 — e 8 orjahren . 185 53 Guthaben von: Reserbesonds . 200 000 — 1½ Passiva. Anzahlungen ...““ 1 413 — Salzsteuer 42 087— 88 und EE1““ “ „1 4 397 588,35 Nicht abgehobene Gewinn⸗ ’ -S90 150 - Nücversschs 2h ees ech 107 108 88 Vers.⸗Unternehmen, und Verbindlichke n: ö “ C11““ Grund sten, die der Rechnungs⸗ Sonstige Verpflichtungen.. 8 1 134 403,49 E“ 147 60 8 89 000— 6 igsbeiträge. 139 917 50 zwar: Aus Annah ; “ 225 000 — „,Don Warenlieferungen . 23 734 29 1““ 1111““ 868 1 1043 544,25 Rec ungsabgteßüns 33 142 18 E14 1 8 889 5 Stenehn ü Verwaltungs⸗ a) Verbindlichkeiten ge⸗ 8 Eeeekeaad eaene Rückstellungen... 117 376 56 Kassenbestand einschl. Post-. . G EEEEEe Rembours⸗ und Banktredite 8 3 926 540,83 Sicherheitsgläubiger Rüservfhon 8 88099 1 genüber abhängigen — eigener Akzepte 8 58 749 66 Anlageamortisationskonto: 1“ scheckgguthaben . . .. 1 883 068 77 Nicht abgehobene Dividende . 44 909,10 12 979 988 0% NM 78 211,M— ö 23 000 — e ö .. 195 682 12 Gesellschaften u. Kon⸗- Vorauszahlungen d. Kun⸗ E““ .““ Gewinn⸗ und Verlustkonto für Rechnungsabgrenzung. . 428 — “ W1““ 216 594 — — Verw.⸗Kosten für: zerngesellschaften. 1 4“ 218,37 Geschäfts⸗ und Wohn⸗ 1. Danunrt pis 81. Teheneber 1884 “ “ “ 110 428 8 3 288 81446 Hypotheken . 3 a) Lebens⸗ u. Abonnen⸗ b) Verbindlichkeiten ge⸗ Lieferungen u. Leistunger 1S gebäude 5 . 934. Ge 8 JD “ . 5 38 1 8 8 8 290 591¾ 8 8 5 5 Eire Lie .L. C 2α 8 11“ 92 —Vx — esA“ 1AA“ Se. Hvee 11““ 29 1n 8 tensterbegeldvers. —401 226,74 genüber anderen Ver⸗ Abhängige Gesellschaften 86 16 Fabrikgebäude ... 365 Passiva Gehälter, Löhne und Pen⸗ traschaf 2 S 1 — am 31. Dezember 1984. 11“ v7 bb) Abonnenten⸗Unfall⸗ sicherungsunterneh⸗ “ 2 25 Maschinen u. maschinelle 00 Grundkapitl Bürgschaften und Avale RM 11 266 947,31 — Banken 11616“ 443 253 88 versicherungen.. 651 043 94 883888 33 920 Sonst. Verbi blicht 38 2,193 439 31 Anlagen.. Rückstellungen 2 000 — 8 Aufwendungen. RM Darlehen.. 115 41045 AüSteuern und Abgaben. 16 s8 69 Vertretern W 13 980 E1“ — 124 820 27 Werkzeuge, Betriebs⸗ u. “ .. 75 000 — schtib 26 176 25 Barkautionen.. 144 488 nungsab 8 “ 8 Geschäftsinventar .. 14 892 46 Dar ehn.. “ 100 000 — gsabgrenzung dienen 45 116 94 Verbindlichkeiten: 2 46 Verbindlichkeiten a. Grund

sionen 1““ 97 336 93 Sn2j 9 77 .“ 6 Soziale Abgaben.. 9 73177 82 860 490709 Löhne, Gehälter und Ge⸗ 2 381 760 11 5 Verlust aus Kapitalanlagen ESonstige Verpflichtungen: Gewinn: Verbindlichkeit IShe von Warenlieferunge 6 060 33 ichkeiten a. Grun 1 “ gen . Verbindlichkeiten a. d. An⸗

Abschreibungen 50 987 36 A 1)„ S; 1 “ 8 98 sins “ um. ¹) Hiervon RM 644 233,29 Forderungen an abhängige f winnbeteiligungen.. 772 546 Besitsteuern.. 15 48756 und Konzerngesellschaften. 1 hängige Gefellschaften Saie Abgabes, . . . . 65 588 2⸗ Sewinn, unn Fepluferechanns Kursverlust 2 401 59 Hypotheken, G. 1 Säsa Eiwentahgee, e ah en Anm. 2): 2 400 000 Stimmen. Abschreibungen a. Anlagen: für 31. Dezember 1984. Sonstiger Verlust .. . 1986 G “ 2 127,56 von Warenlieferung 15 skost. usw. 28 260 57 Ahnm. ³): 15 000 Stimmen; in den Fällen des § 20 der Satzung 900 000 Gebäude 32 000 — ün. Deckungsrücklage: 6“ dem eig. Gru dbesit . 8 “ 101 136 78 Leistun en “ 7 015 nahme von gez. Wechsel wergg. ..PF . Maschinen ind maschinelle Soll. 5 Kapitalvers. a. d. Todesf. 4011 983,91 „Sonstige. . 8 1n Ss Hürgichaften e Verbindlichkeit a. Tochter⸗ 97 015 28 Berbindlichkeiten oenee . 349 257 19 Anm. ⁴): Hiervon RM 29 265,20 Verpflichtungen gegenüber abhängigen I11““ 4 318 65 Verlustvortrag 1. 1. 1934. 162 306 65 Tontinenvers. 17 Gewin “ 8, 11u“ sellschaften. begs 8 625 über Bank 7 g hängig s 181 046 winn 2 gesellschaft en ; — Gesellschaften und K esellschafte We 8 2129 Löhne und Gehält 1 642 743 92 Risik .. . 17 . ã 298 636 76 164 906,76 gesellschaften . .. . . 318 625 01 oß ; 1 11 344 76 Einnahmen nach Abzug der ften und Konzerngesellschaften. Werkzeuge und Inventar 11 05149 Löhne und Gehälter .. 7439 Risikoversrt. 15 186 62 —— Konstige Verbindlichkeiten 1 398 194 37 Posten, die der Rechnungs⸗ Aufwendungen für Roh⸗ V Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934. Modelle C 1“ 20 295 05 Soßjale Abgaben.. 126 172² 1 Beitragsüberträge: . Gesamtbetrag 8 339 407 13 3 970 862 23 Posten, die der Rechnungs⸗ 98 194 37 abgrenzung dienen 6 1600 — Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 283 104 75 = — Besitzsteiuer . 75 089 52 Abschreibungen a. Anlagen 46 076 30 Kapitalvers. a. d. Todess⸗ Braunschweig, den 30. April 1935. Gewinn⸗ d V abgrenzung dienen 27 386 33 Verbindlichkeiten aus Bürg⸗ bXX“ 1 008 09 Löt Soll. RM 9 delce eg61 Fuftbendungen “ Abschreibungen. 1 9 b9S hifanl (selbst abgeschl.). 421 785/79 Sch Der Vorstand. 8 6 per 30 öö Avals RR 30 27 schaften RM 1 435,95 V Außerordentliche Erträ - Löhne und Gehälter. 1 196 097 75 mit Ausnahme der Auf⸗ Zinsen 6 2 92 Risikovers.. .. .. 7 581% ESchmidt. Dr. Küchling. 8 8 8 Reingewinn: Begererdemnch ““ 42 488 22 Soziale Abgaben . 33 00682 wendungen für Roh⸗, Besitzsteuerrn.. 19 128,40 Gewinnrücklagen der Vers. 1 646 322 82 Die in vorstehender vilang n stegte A du gewinnvortrag - gewi aee Verlust aus 1933.... 8 272 02 Abschreibungen auf Anlagen bb11“ . 8. . 247 17802 Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 387 737,12 Alle übrigen Aufwendungen 1b Sonstige Rücklagen... 199 135,32 Deckungsrücklagen sind vorschriftsmäßi Azbme ufwendungen. RN ₰ Gewinn 1934. „ 99 8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung ——— Andere Abschreibungen.. 11161616“ . .11 451 093 43 1368 571 93 laut § 261 c H.⸗G.⸗B.. 508 413 65 Wertberichtigungsposten— 30 000 — angelegt und aufbewahrt. smäßig 1 Gehälter.. 270 781/74 1 per 31. Dezember 1934. B 8 349 257119 Zinsen A“ .901 51891 8 — 2 587 991 33 Sonstige Ausgaben.. 41 630 25 Braunschweig, den 3. Mai 1935. Absihreib gaben. . 19 847 99 828 9 feeaesteahas Nach dem abschließenden Ergebnis Besitzsteiern. 1“ 217 036 06 Erträge. V Säesesseskeet. Gesamtausgaben 20 Holland, als Treuhänder 8 1 gen a. Anlagen 43 051 — Gewinn⸗ und Verlustrechnung der Lö Aufwendungen. RM unserer pflichtgemäßen Prüfungauf Grund Sonstige Staerrr . “ 76 315,18 Gewinnvortrag aus 1933 11 10766 Haben. sgaben 20 4127 904 827 Die in der Vermögensübersie “ 16 500 — Duisburger Margarine⸗Fabrik h188 der Bücher und Schriften der Gesellschaft Sonstige Aufwendungen “ . . 2059 525,15 Rohertrag nach Abzug der Ueberschuß laut § 2610 3 C. Abschtuß. veeascge Sreneeh. rmögensübersicht der Finfen 111161*“ 86 102 29 Schmitz & Loh A.⸗G Dursb 1 Soziale Abgahen.. 7 087 sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Gewinnvortrag aus 1933 1 * . 915 749,38 I Aufwendungen für Roh⸗, 9ꝙ H.⸗G.⸗B. 72 8 696 83 Gesamteinnahmen 20 716 341 63 Hank A.⸗G Fihe Lebensversicherungs⸗ Böelit tern I“ 62 007 68 per 1934. Sburg, Abschreibungen a. Anlagen 22 711 se entsprechen die Gewinn 19314343 .. 290 282,17] 4 206 031 55 3 Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 1 144 977/11 Borffüs Fermghigem 5 24 279 15 Gesamtausgabeln 20 417 904/ 87 Schluß des Beschäfts chge go81en 18 er Aufwendungen 415 574 75 8 1es Abschreibungen . zuchführung, der Jahresabschluß und d 16 22 Zinsen 43 905 29 Verlustvortrag V “ ——J — Absatz V- 934 unter Gewinn: Sol⸗ 8 E““ Geschäftsbericht 8 Fejesicher vor⸗ ““ v 10 398 271 72 Außerordentliche Erträge 33 257,76 1. 1. 1934 . 162 306,65 Ueberschuß der Einnahmen —20e 828 78 mot a 20 18h chnngenenit⸗Reichs. vortrag 1988. . 2127 5g Löhne und han m 8, Bestssteuern. . . . .. füeh “ “ — Verlust: b D. Verwendung vünlage it h Deckungs⸗ “ 101 136,778 Soziale Abgaben “ 89 er Sonstige Aufwendungen einingen, den 8. Mai 1935. (Gewinnvortrag aus 1933 1 1 915 749 38 Verlust 1934 146 431,77 oe““ SS = Abschreibungen a. Anlagen ““ “ Revisions⸗ und Treuhand⸗ Bruttoergebnis gemäß § 2610 der Aktienrechtsnovelle 3 090 359 5 Gewinnvortra 1 017 129/79 gen a. Anlagen 190 732 52 1 6 1111“ EZ11“ 8 8 3 090 359 54 1 ag 6 Aktiengesellschaft Thüringen“ Erträge aus Beteiligungen 9 S 1 1 ¹ . ed pg. E 8VW114“*“ . 3 243 315 77 Dr. Langbein Wirtschaftsprüͤfer Sonstige Kapitalerträge 265 7 b 5 2 8 . 2 ua⸗ trag 11““ 265 148 77 1 368 571 93 de iche 3 „ lun “ 2 ser. Außerordentliche Einnal 11 1 1 368 571 93 denen ordentlichen Generalversammlr g zwecka. 1 1“ H. 7 he Emnahmen 2 883 698 26 anseFbenösh Ergebnis un⸗ wurde das satzungsgemäß ausscheidende An Aktionäre (4⁰% ’lt. Faatign 2. .hhe W der Bank. Rohertrag gem. 261/ GB. 998 622 23 1“ 5 . 8 271 72 lerxe ge en Prüfung auf Gr sichtsratsmitglied Herr Dr. F S . innanteilschein für 1934 i — 92. triebsstoff eaer aüiic ardt, Berl 3 g S 11 10 898 271, 72 serer Pflichtgemten Frafung auf Grund Aufsichtsratsmitglied Herr Dr Ferdi⸗ Sahchbwh6“ 8 pamteersche ist — 4 922 904 111111“ 1 S E lin, als Vorsitzender; Rechts⸗ Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf G. der Bücher und Schriften der Gesellschaft, nand Klein, Gießen, wiedergewählt. V An dan e. 12 107/774 einzulösen mit RM 1,20 für jede RM 20,— 1 1 017 129/79 FLes Lassg.— Außerordentliche Erträge. 19,5 bender; Bankdirektor Ju⸗ klärungen und Nachweise entsprech fů “ Auf⸗(klärungen und Nachweise entsprechen di Kr. im A.⸗G. ge ers.. 445 Gesellschaftskasse in? Akti schaf zSewinnvortrag. . 1 609 85 “ 95 1Se Zu — entspre B 8 1 ng 2 sprechen die G. Krautheim A.⸗G. W 0 e; ftskasse in Braunschweig. iengesellschaft. 09 85 — Aas. utlingen, Berlin: Staatsrat c. D. Geschäftsbericht den “ Jahresabschluß und der Buchführung, der Jahresabschluß und der der Verstano. Wagner. eitere 2⅛ a. d. Aktionäre 8.05887 Braunschweig, den 21. Jun azeig ver Lorstanpe, 116“ V “ 160 817118 Gottfried Nies EE1 Berlin, im Juni 1935. Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ Nach dem abschließenden Ergebnis Gesamtbetrag] 298 636 76 Der Vorstand. Nach dem abschließenden Ergebnis SCae Ven 188 2. “ Klinkterwerk Munderloh Akt.⸗Ges. Oit Thaler, Bad Calzungenr; ve Dr. J. Semler, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. schriften. Hamburg, den 27. Mai 1935. meiner pflichtgemäßen Prüfung auf „Nach dem abschließenden Ergebnis der Schmidt. Dr. Küchling. meiner pflichtgemäßen Prüfungauf Grund Erträge aus Cö“ 4 695 812 44 Der Vorstand. ea Friedrih Pn; 8 1;-. Die Auszahlung der für das Geschäftsjahr 1934 auf 6 % festgesetzte Diplomingenieur Julius Platz, Grund der Buüͤcher und Schriften der Prüfung entsprechen der Rechnunab⸗ ——— der Bücher und Schriften der Gesellschaft Zinsen weea eh aha 68 800 - Nach dem abschließenden Ergebnis Salzungen; Erster Vihgermnesser Kurt Dividende erfolgt abzüglich 10 % Kapllalertragteuer e be Den 2 Fireshaftzvräser. Gesellschaft sowie der vom Vorstand schluß der Versicherungsunternehmung, (21426] sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Außerordentliche Erträge. 1190 969 40 meiner pflichtgemäßen Prüfung aufchrund G rt ir. 86 aea Erneftfen zegafse ein Den Aufsichtsrat unserer Gesell⸗- erteilten Aufklärungen und Nachweise die zugrunde liegende Buchführung de - Bayernwe * 2 8 88 klärungen und Nachweise entsprechen die z iche Erträge. 15 712 64 der Bücher und Schriften der Gesellschaft 8 f schaft bilden jetzt die Herren: K. von entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ der Jahresbericht des Vorstands den ge⸗ A.⸗G rWalen enne Isar Buchführung, der Jahresabschluß und der 4 922 904 33 sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ J. P. abschluß und der Geschäftsbericht den setzlichen Vorschriften. Auslosung EE.“ i⸗ e e den gesetzlichen Vor⸗ Duisburger Margarine⸗Fabrik “ und Nachweise entsprechen die rei⸗ riften. Schmitz & Loh A.⸗G. Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗

8978 2 Salzungen. 2 B ab Salzungen, den 21. Juni 1935 in Berlin bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft Sydow, F Vorsi Zaline und Soo La 1 Iin Berlin, Breslau und Ham er. SSc.S s Sydow, Hamburg (Vorsitzender), 8 1 Coolbad Calzungen. 1 TET bei der Deutschen Bank und h, Vorsitzender), gesetzlichen Vorschriften. Braunschweig, den 29. April 1935. bungen der 5 Pig Fenator a. D: H. C. Vevin 8 4 8 den 29. . 5. 6 8 30. 4 5 KbHigen früher 9 3 28 f 8 — ering, Hamburg. Chemnitz, den 29. März 1935 M. Jahns, 4 ½ higen) Bayerischen eüleüher Hercgen, eacsgeeenerunern N Uhebe⸗ : Nach dem Ergebnis der pflichtgemäßen Br remen, den 5. Februar 1935.

— bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bant Aktiengesellschaft, Hambur deegitätg b 8 8 — ft, urg, den 18. Juni 1935. — Alfred Tittmann, als Prüfe Seeg 8 in Berlin bei dem Banthause Hardy & Co. G. m. b. H., Per Vorstand. öffentlich bestellter Wirtschaftspruüfer Pruser gemäß B-A.⸗G. 88 ss f. tüts⸗znleihe der Bayernwerk AG. Alfred E. Schulte, Diplomkaufmann. Prüfung auf Grund der Vücher und 8 ücher und! Herm. Bultmann, Wirtschaftsprüfer. fer.

Passiva. — 82 860 490 Schulden. Kasse, Postscheck, Noten⸗ 4 568 33

19313 80 291,30 82 015 35 de 14, ,⁴ ühg 12 vdee ve veerr- Allgenn. Bserschnlen . 10 000 Beaufsichtigung der privaten — — Besitzsteuern aus 1933 . 11 107,66 1235 324,11 2 587 9912 An Sonderrückl .. 0 000=— Versicherungsunternehmungen und Bau⸗ Erträge. .Sonstige Aufwendungen. 217 292 28 8 1 1 88 11A““ E“ 14 431 83 sparkassen vom 6. Juni 119 . (Sonstige Aufwendungen 247 252 78 Verkaufserlös noch 1 ö4“ dn “ ü om 6. Juni 1931 berechnet. Vortrag aus 1933 2 127 56 Gewinnvort . 247 252,78 Verkaufserlös nach Abzug gung raunschweig, den 30. April 1935. Erträge aus Beteiligungen 66380 — Gewinn 1934 .. . .. 22n 821 2 Rnenngäfn unggn Zür vI1“ 22 Reoh⸗, Hilfs⸗ und Be⸗

b Reingewinn

.