Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 154 vom 5. Juli 1935. S. 4 G b 1“ “ 8b 2 qI. 8 “ 8 D z 8 “ “ 8 . 1 1 822 2* t 2 B E 1 1' ¶Q gC 2 8— 8 1 PNP“ [22957]. Schiffahrts⸗ [22359]l. Schiffahrts⸗ 8 A“ 11” Gewinn⸗ und Verlustrechnung. 8 4 28 Deutschen ox 2 2 * 1 neceageentcent de ghern, AMeeaeahhare innaheim. b Grefrath. Aufwand. “ A 39 3 2 P en aa anzeiger

8 1 s ft Mannheim. g Aktiengesellschaft in Mannheim. Aktiengesellschaft M * EI er 1934. Straßenbahn: 5 1 Letiengesentschsbegember 1984. „In der heute sütigehabten dens n“ - Gehälter und Löhne 241 928,44 Berlin, Freitag, den 5. Juli 1“ — ——= 1. generaldeesenamtsuß aane 1934 Aktiva 8½ 55 Davon auf andere Konten 4 561,27 8. , , . 8. Attiva. Aktio⸗ RM den de se “ für die alte Stamm⸗ Grundstücke und Gebäude 18½ 491/20 ““ 237 367,67 Forderungen 8 — 88 aktie, und Maschinen und Werkzeuge 18 1 See 9 unkosten: J[122675]. [22722] näre für noch ni m⸗ NR 2,— für die Stammaktie Rohmaterial u. Fertigwaren ehälter und L. 6“ 8 S 5 8 8 “ 1 RM 2,— für die neue dohme 8 1 Schleswig⸗Holsteinische Bank. 8 ezahltes Aktienkapital: auf N , m Samstag, Wertpapiere.. . .. 100— Handlungsunkosten .. 1 .“ 8 „ 1 duna⸗Ge a 8n 8 8 2orzugsaktien . 99 898— festgeseßt und gfnngt 8 8 Fatesbase⸗ Forderungen 155 608 82 Betriebsunkosten: 1— Bilanz am 31. Dezember 1934. 8 ;ne. Allgemeine Versicherungs⸗Aktiengesellschaft. 3 Stammaktien 135 000 — vere 20n eutschen⸗ Bank und Dis⸗ Wechsel, Schecks und Bank⸗ Gehälter und Löhne .. 139 107,14 . “ bewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1934. 8 225 000 — econto⸗Gesellschaft Filiale guthaben . . . . . . 11 099 94 Verschiedene Betriebsunkosten 8 390,34 8 1“ Fm — W11u16“*“ Beteiligungen. 340 000— Mannheim Posten d. Rechnungsabgr. 997,40 Stromkosteen uit . 62 861,40 [19981] vom 31. Dezember 193 Rasse, fremde Geldsorten 8 8 Umlaufsvermögen: en Iiic. abe der Coupons Nr. 12 563 366 42 Unterhaltungskosten: Bilanz on 1. 4.2,rde 4e .—.A. und fällige Zins⸗ und 16“ b Feuervers. Einbr.⸗ Wasserleitg. E-e. . Wertpapiere. . ... “ unserer Attien Nr. 1—-8000 (alte Stamm⸗ 8 für Oberleitung.. I1I1“ Aaltting. NRM h Tha have enhe “ v 18 8 Ieeinschl. Diebstahl⸗ Schaden⸗ Transport⸗ Glas⸗Vers. Luftf.⸗ u 8 Haushypothek gemäß aktien) und Nr. 10 unserer Aktien Nr. 3001 Passiva. V für Wagen.. 76 979,21 88 Kontokorrentkoͤnto 5 387 09 8 haben ei Noten⸗ un 8 6 Alufruhr Vers. Vers. e- 261 a, IV, 10 H.⸗G.⸗B. 58 500 — arne 88 tie r Aus⸗ Grundkapital . für den Bahnkörper 34 150,12 ¹²9= wowinn⸗ u. Verlustkonto Abrechnungsbanken . . 271 104 54 8 § 261 a, IV, 10 H. ; — bis 4200 (neue Stammaktien) zu Prundkapita ü Gewinn⸗ Schecs hegcer dns 1 S8b Verf. Hypotheklt 19 zahlung Gesetzliche Reservve.. für dg.. “ 1 067,52ö (Verlust) 1 Sae ö “*“ 4 681 Mannheim, den 28. Juni 1935. Andere Reservre.. Soziale Ausgaben: 1“ “ 5 399 2 S eeweihe. A. Einnahmen. EIIn““ 8 9 G Postscheckgguthaben und 8 1“ Aufsichtsrat. Wertberichtigungsposten. 5 Soziale Abgaben. . 19 301,655 1 — —399 28 gen/n ((898 312 26 I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 9 RM 2 RM RM 8 Notenbankguthaben 10 279 03 8 88 Posten d. Rechnungsabgr. Sonstige Ausgaben. 1 329,31 8 Passiva. kostroguthaben bei Banken 1. Prämienüberträge 8 öI 6 ee 8 hnesCꝑel–·– osten d. Re I 3 8 6 264,84 skonto 1 5 000 — und Bank 8 t 2 8A1“ 805 904 136 537 97 10 310/ 48 - 1 774 132 595 66 Andere Bankguthaben. 405 Verbindlichkeiien.. 158 664 49 Zuweisung zur Sonderrücklage . 2 Aktienkapita .. . — id Bankfirmen mi 8 2. Schadenreserven . 228 946 “ 8 2 595 66 Forderungen an Agen⸗ [20688] brück Bankschulden.. 62 584 74 Erneuerungsrücklagee. . . 54 492,20 Reservefondskonto 399 28 Fälligkeit bis zu drei II. Prämieneinnahme abzüglich der Rück⸗ “ 20/6 73 742 02 482 58 597 44 turen... 1 99280 Sanicentral A.⸗G., Saarbrücken. Gewinn 1931349u9 . 23 155 84 Sonstige Abschreibungen. . 17 147,55 5 399 28 Monaten.. buchungen: 1 V 2

*

—

8

Kraftf.

1

1 .. . 7239 605 64 gosten, di Rechnungs⸗ Einladung zu der am Montag, den Üetn .“ 20 347,— ..“ Vorschüsse auf verfrachtete 1. Obe ““ 8 “ 8 1““ 8 86 000 — 29. Juli 1935, stattfindenden außer⸗ 563 355,22 “ 8 1““ 3 614,46 Gewinn⸗ u. Verlustkonto. Boder emgelagerte Waten 25 978 10 übertragspflichtige Prämien. 3 138 975 412 280 27 37 237 /77 60 954 — 14 112 99 446 242 07

— ⸗ — — ; 1 ¹ 2. übertragsfreie Prämien . 9 3 960 45 I versse 8 — mittags 11 Uhr, im Cafs Kiefer in zum 31. Dezember 1934. Darlehenzissen.. 27 005,80 Handlungsunkostenkonto. 1219 Dauernde Beteiligungen 1X1A“ 53 061 5 583 60b0 1 Passiva Saarbrücken. e 1. 7 b Sonstige Aufwendungen... 7 207,77 503 522 8. Haben. V 8 1ee. Banken und “ Kapitalerträge: “ 8 9e299 8 “ 7g 1 992, 11 tienkapital: 1“ agesordnung: Soll. . 9h — .“ lanzk Ver 934) ie 1 1. aus Beteili “ 2 841 35 27 3

b 1. Aenderung des § 1 des Gesell⸗ Löhne und Gehälter.. 188 1096s 6“ und Löhne . . 162 834,85. Nünsann, G e L ““ 2. ““ “ EC““ G111“ EEEEE“ 3000 Stimmen (in bes. 1 svertrags. 1u“ Soziale Abgaben.. — 1 .16 3 18 4,72 1 IIIEEP1 : g7 Gyi 1 b 958 ˙32 265 9: 524 86 v 120 000 — 2 Fesezvs effmng über die Liquida⸗ a. Anlagen 29 230 32 Davon auf andere Konten 10 230,13 152 604,72 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Langfristige Kuslsihungen eTö“ . 21 482 30 3 538 99 334 42 358 30 9279 4 021 47 Stammaktien mit 9000 V tion der Gesellschaft. Andere Abschreibungen . 13 496 43 Söe. hisgabeh. b 11““ Phüh sie Fabch nncs eehter 66 gegen hypothekarische 1 1“ ““ 3 097 24 510 23 — — 51 73 888 79

Jenn⸗ I1“ 5 es Liqui 8 ; Soziale 11““ 8 emische s Ff, A.⸗G. so⸗ Si 8 5 8ZE 2* 51/72 5 57 6“6 —150000 999— 4 Aichicegent. 16 “ Gesellschaft 19 8, Zuxheisinns 5 Sonderrücklage 8. 187,71 2 H der vom Vorstande erteilten Auf⸗ “ 1“ 1217 090,89 de easceh 2706 3 “ “ 11, 1 1“ 14 8* b 8 8 ꝓ 88 8 82 8 8 8 8 * 9 9 stäti e. 868 8 1öu“ S v ahmen „ 2 8 z 2 a Rücklagen für eigeneRechn:: DWBerichi denet. , der Generalver⸗] lle eigenArfwendungen uANekööööö.. 52 195,11 Uäentn e Hguse agestatige h S. E111414 1“ X“X“ 8⸗ 1131928 etzl. Reservefonds. 35 000 — Zur Teilnahme an der G zer⸗ gewinn 19942 . 1b ““ .“ eebs vZ4* ve 1 — — — 111A“*“ Cöö 65 000 — sammlung sind alle Aktionäre berechtigt, “ 355 619,60 Andere Abschreibungen 18 g Jahresabschluß und der Geschäftsbericht Posten, die der Rechnungs⸗ 7539 811 929 9621 623 30 1“ Feee

1e“ b . 8 8 welche spätestens am dritten Tage 1 8 . 1— Besitzsteiuerrnntnl . „ 11 den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. abgrenzung dienen.. 32 675 46 — — — 2

1 s 1 1“ hh 1 8 14 957,99 Willy Schütze, Wirtschaftsprüfer j B. Ausgahen. . ““

K1“ 87 210 — vor der Generalversammlung ihre Haben. Sonstige Steuern und Abgaben 957, Willy, Schütze, Wirtschaftsprüfer. Aval⸗ und Bürgschafts⸗ Schäd 1 1 G 1.“ . .. 197 790— Aktien bei der Gesellschaft oder einem Ertrag 888 Abzug der Auf⸗ 8 Sonstige Betriebsunkosten ... — 88 e; Seechhh 8. AG. debitoren 3 373 509,05 ““

Rückstellungen: V Notar hinterlegt und sich bis u diesem wendungen für Roh⸗, Anleihe und Darlehenszinsen . . 22Sr 996 492 e orstand. 35 574 7881 1. geleistete Entschäs gungen 2

“ DA1ö1161““ Händ es Vor⸗ 8 8 354 985,60 Sonstige Aufwendungen.. „ 2 gerir mAmmmmnmnnnÜné—q 355 3/81 Hadigungen..

Aktieneinzahlungskonto. 10 500 — Termin schriftlich zu Händen des Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 54 98 1 525 001 22349] ““ 2. geleistete Regulierungskosten..

Verbindlichkeiten an: stands angemeldet H Außerordentliche Erträge. 634 — Abgabe an die Aachener Kleinbahn⸗Gesellschaft 2 . 525 0012 Geörüver bramer der⸗u. i. v v1u.“] Beteiligte 8PC116“ 137 012/51 Saarbrücken, den 21. Juni 1935. 355 619 60 8 2. 8 2025 016 8 ⸗G. in Aktienkapital u Schäden im Geschäftsjahr, abzügl. des Gonstige . . . .... 721/45] Sanircentral Aktiengesellschaft. ö licht äß 8 Ertrag. 8 1 1 Bilanz auf 31 Lesember 1934 Reserven “ öI“ Rückversicherer:

Posten, die der Rechnungs⸗ 5 Der Worftänd. “ b v Straßenbahn: 8 8. — — Fe Küer gen .. .... 19 1. geleistete Entschädigungen... 429 352 05† 48 4203 ²⁄ 5838,79 38 792 1 627 61 1“” 29es . 20689 Segeteg Gesellschaft sowie 8 vom Einnahmen aus dem Personenverkehr .407 519,8111 Aktiva. Fset ergcb8. Dividende 5 8 837 16 8 8 Feraetn 1“ 1 Sen 23 geng. 1 inn: 2 398 1 52 * 8 2 2 88 8 ünoöno 8 8 . urü este t „ 1R 1 55 559 1 8 3 “ 5

K aus 1933. 2 439 22 1999 Herren Rudolf Brix, Saar⸗ Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach⸗ Sonstige Eiftg hn. Ae“; . S 88 1“ Akzepte 264 000— Fin wversicherungspräͤmten 1665 “ 8ö 8 “ 8 89 665 Gewinn 193114 . 5049 67] brücken Fritz Tubach, Saarbrücken, weise, daß die Buchführung, der Jahres⸗ Erträge aus Beteiligungen . Gebaude. 22 5 35 95047 1 368 63

8 gg. 8 Hypotheken und langfristige 4 . 8 8 8 8 w 373,21 hine Inve . b G Verwaltungskosten, abzügl. des A 85 56 Emil Schwager, Aachen, haben ihr Amt abschluß sowie der Geschäftsbericht den v6““] 88 2 373, Maschinen und Inventar. Darlehen gegen hypoͤ⸗ Rücnegichsren, zügl. des Anteils 8 862 5 . 1 3 des Gewinn⸗ und Verlustrechnung als BMitglieder des

n 3 4 Lonb 736,20 Fuhrtpbarktkt ; ; “ Aufsichtsrats gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Sonstige Ertrageg —ö v 8 “ thekarische Sicherung. 81 79554 1. Provisionen und ti g 1 niedergelegt e-s ng7, c9eL4. . sbeglendpert 1483 516,60 düinnansso teicgent Posten, die der Rechnungs⸗ 8 8 Agenten 3 b 88 9. t 395 147,13¹1 63 881,43 17 632 86 4 414 09 per 31. Dezember 1934. Saarbrücken, den 21. 285 1935. 22 Se.Knsggern. deem. üa⸗ 58 Stromversorgung gn; Fahe era . “ 8 Gabgrenzung I1“ 24 1926 111““ 488852 1ö1““ 8 S 1 ral A.⸗ H. 22 3 84 on ige inna me „ „ 0 80 277⸗2 1 11 vn. Bes 8 e inn W11“ .S „ Affo ;₰4 9 85. 2— — ü 8 48 Einnahmen. 8 1 Wolters, öff. best. Wirtschaftsprüfer. Erträge aus Beteiligungen.. 28 186,111 * stoffe, halbfertige u. fert. Aval⸗ und Bürgschafts⸗ I. Steuern u. bffentliche Abgaben. bJ1I1I11“ 8 8

Vortrag aus 1933 . . . . 6 F11“ 9 312,27 Erzeugnisse. 266 190 verpflichtungen Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, Ueberträge a. d. Vorjahre: — ³ 11A1AAXA“ E“ 8

80 651,67 11 612 196,86 girsvergütungsscheine .. 3 271 P873 609, 053 insbesondere für das Feuerlöschwesen: Z““ Hilang zum F1. Pepewcben 1984. — — . 1. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende 34 585 06 Schadenreserve. —

9090b9ùb90ù9 9 9b 0 „ 909bo 22 2—0 222905bãböb90bbb9b;;9 89 2—0 2. .0 C 2 20 0 9 8 . 2 „ 22253—05bsbu9b95bᷓãb292bb22 a0 „ „ % 2905ã 222—8⸗2 2. 0 92 60990 99ᷓ;9;2

82 026 51 8 677 12 556 6 333 46 1 985 fa 135 208 35 2 872 62 728

“

1“ ö“ 5. — Forderungen auf Grund ; fl; g90e 4 . 8 o Sür die Richtigkeit: 2 025 016 90 v Wapeteerun en t. 16 629, “ ö 11“A““ 610,31 — wn. Prämie neinnahme abzüglich 8 Bestand am Zu⸗ 8 Ab⸗ 4 Stand am “ Aachen, im Juni 8 ats: 11“4“”“ g8 12 1 35 577 723 81 Verlust aus Kapitalandager 1 5 142 67 21 2 05 Provisionen. 396 272 25 3 1 1. 1. 1934 vn ang 31. 12. 1934 1“ 1 Forderungen an Mitglied. 55 1. K agen: 1 1 8 88* B885 , 8 Elassen. Dr. Simon. des Vorstands.. 8 867 Gewinn⸗ und Verlustrechnung b1111““ 82 “ vee- Zinsen lö 552841818 2 M9 RM RM 9 1 3. 3 t Prämienübertra b⸗üigh g 2 t Sonstige Einnahmen. 85 — 1. Anlagevermögen: RMN 8R R 1der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ eI. 1 518 rämienüberträge, abzügl. des Anteilns b“ EI1“ EE A. Straßenbahn: klätungen und Nachweise hbrecn die Buchführung, der Jahresabschluß und der Echecks.. 781 Verlust. RM 9 der Rückversicherer 804 915/64% 128 827 53† 14 764 48 5 183 93 168 948 29 Effektenkursgewinn.. 4 352 50 8 b.

11“ Leistunge .. 335 161 Der Prüfungsausschuß des Aufsichtsr g “ Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Sonstige Forderungen.. 17 375 am 31. Dezember 1934. 2. Sonstiger Verlunst.. 74 56 L 6649 wi s Kapitalanlagen 11“ 3 58 Gewinn au⸗ pi g Vahnbetriebsgrund⸗ Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Genauere Unterlagen zur Anlage⸗ Kasse und Postscheck einschl. Sonstige Ausgaben 16 703 80 2 751/78 260/01 278 99 72 15 3 126 94

b . b 1 — Gehälter, Pensi 587 M 4 F 42* ü r stücke u. Gleisanlagen] 815 632. 30 818 323/01 bewertung werden zur Zeit aufgestellt. Guthaben bei Noten⸗ “ 1 1 327 303 Ueberschuißs. 587002 02¼ ꝑ123 816 52 8135 333 — — 81638 — —

—= EStreckenausrüstung.. 479 6717 8 Berlin, im Juni 1935. b ] banken . 1 85034 Sachliche Unkost 1 4 539 844 941° 621 643 300 55 048 99]† 232 307 25 28] 853 792 Ausgaben. b Betriebsgebäude und 8 8 69 343 ,48 Wirtschaftsberatung Deutscher Gemeinden A.⸗G. Andere Bankguthaben. 2 074 W i 88 18 79 “ 8 1 55 048 991 232 307, 411 ß17 825 28 . Bezahlte Schäden.. 313 487 23 Grundstücke 11“ 69 260 53 850 Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Lerlustvortrag: Abschreibungen auf: öA111AA“ 11““ 83 Unfall⸗ Haftpflicht⸗ Verwaltungskosten. . 98 753/18 Wohngebäude 11u1““ 8 000 ppa. Dr. Arthur Richter, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Dr. Morgenthaler. Vortrag aus 1933 96 795 Bankgebäude 20 068,13 E“ bb 1 8 — A. Einnahmen. Vers. Vers. Seeaahhhhcht 466 632 39 Die Hauptversammlung fand am 28. d. M. statt. Reingewinn 1934. 25 187 91 Sonstige I. Frcxmsenresewen: d. Aeettwoskavtdrl fgr Janfende Ren⸗ 70 619060]0 243 628 7 Verlust aus Kapitalanlagen zeuge)) . ... 1 6a229 ,81 Aus dem Aufsichtsrat scheiden aus: s Immobilien 31,649,111 8 : 1) rcnangerag ö 8 enten 88 g-. 8. Währungsverlust.. . 63 75 Maschinen und Geräte 792 — 104 792 18 a) turnusmäßig: Kreisleiter Eduard Schmeer, Kaufmann Rudolf Dünbier, 111X1X4X“ Beteiligungen 45 000„[ † vLE“ 1“ Reserven: Umformeranlagen.. 104 3 hee F b.- Landrat Classen, Direktor Meyer. Passiva. e 111“ c) sonstige rechnungsmäßige Reserven . 169 292 03 nns Prämienübertrag.. 87 210— 2 008 703 76 . 2 011 150/02 8 Diese vier Herren wurden wiedergewählt. 8 Grundkapitll 384 000 Rückstellungen - 8 3. 111 11AX“ 630 977 17 835 639 Schadenreserve 122 80J 1 — — — b) infolge Amtsniederlegung: Ratsherr Bankdirektor a. D. Clißmann. 88 hec eng 111“ 1 225 ü und Werlberich⸗ 8 8 8 erven . “ 8 ... . 600 590/ 8811 363 370 “ e“ 1u“ Die Wahl eines Fesasmbigeehe wurbe ausgesetzt. . rificdcg . 111“ tigungen. . 154 000,— 84 1. Selbst abgeschlossene Versicherungen: vortroag guß. “] , 6 3 55 19 783 12 Aachen, den 29. Juni 1935. 111“ I11“ g “ Re; —— he e Gewinn 1934 . 6049 6) Grundstücle.... 19 734 60 — 88 vr 8 . sellschaft lastende Hypo⸗ Reingewinn: w a) übertragspflichtige Prämien.. Ffeers1“ 40 573 42 — 40 57842 Rheinische Elektrizitäts⸗ und Kleinbahnen⸗Aktiengesellschaft. bhe1u“ Gewinnvortrag a. 1933 „ b) übertragsfreie Pränien . ö Betriebsgebäude .. 18s 131 ,68 188 131 68 Der Vorstand. Cremer⸗Chapé. Dr. Müller. Verbindlichkeiten a. Grund Bruttoergebnis v. 19343 2. in Rückdeckung übernommene Versicherung

8 8

. 1 990 682 24 2 020 013 . 128 260 931 213 166 53

596 684 29 729 952 70 47 299 58 128 846 45 6 087 35 21 747— 73 918 — 77 981 13 84 193/89 88 821 85 29 378/48 30 993/52 4 235 59 4 468 35 117 923 41 124 405 30 218 192 55 y300 560/ 96

eö“ Steoinbegigzaelagen 720 139 07 719 872647 sEtüüHaA Aexe eas von Warenlieferungen u. Abschreib 266 208,66 1 8) eeeeee 1 S Transformatoren⸗ 1 5 rechnun Fistungen ..... 158 260 chreibun⸗ 8 a ö1“ öö anlagen... 386 560 58 899 58 8 — ö 164. Sonst. Verbindlichkeiten 82 789 gen, Ruͤcstela vcge der Versicherungsnehmer 8 “ Walle⸗. Ee11.“ 1 8— Slgpn ger Eiswerk A.⸗G Iö“ ö egen 79 1 F1“ 2 1.“.“ 1 - 3 ¹ 1 3 ebergabeanlagen 9 ˖ G. usste s ig. Wech 5 ertberichti⸗ ee E1111“““ Eö““ Gaglen 8 1 8g 8 80* . 888 88 98 Lv Löhne 1nd ehaen. “ e. Bebstaltth thic gungen 8 250 712,84 Gewin I gn he 1 äö. mit die Richtigkeit ⸗des Abschlusses der Ignrvventar, Fahrzeuge 55 — ’ — am 31. Dezember 8 8 1 300 —- über Banken. 88 391 77 Gewi 5 1031 — inn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgswinn.. Bücher. kichhig “ Konzessionen 8 6 2 000— by— 1 944 — 8 — Abschreibungen auf Anlagen 1 - E. ewinn au 82 Shn..

Mannheim, im Juni 1935. Vertragsrechte.. 70 0909 221— 65 000 Z— Aktiva. RM E1““ 8e 1 8 996 833 65 21 Vergütungen der Rückversicheeor „ Der Aufsichtsrat. 2 268 976 491 66 563,56 2 313 483 93 Anlagevermögen: Reingewinn: V Hewinn⸗ und Verlustrechnung. Gewinn. Sonstige ͤA“

96 86 102 23 Dr. Richard Lenel. Dr. Erich C Mayer. Abschreibungen 4 Immobilien Sn 1 Vortrag von 1933. Lag Soll 11““ aus 1933. 08 4 077 904 68 6 183 694 90

NP — ; 9 F. 18 52 — . 11““ — s 88 9 un vi ; “ 8 8 8 4 — der Febäfung “ H. Beteiligiungen . 786 23028 99, Abschr. 2 900,— ““] 4 8 löhne und Gehälter.. 370 620 67 Zinsen unac Usaesslon 8 “ B. Ausgaben. — Eh Klung ent der Mechnungs⸗ 111. Umlaufververmögen: . 89 “ 8 . 26 643 16 ecziale Abgaben 16 147/47 Fli 1 Schäden aus den Vorjahren, aus selbst abgeschlossenen Varsicherungen: 3 abschluß des Versicherungsunternehmens, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe .. v1“ 162 802 52 (Gebäude) 7 50 200,— — gbschrei g “ Beteiligungen 1 758 825 42 1.ede 2 89 . 8 “ 8 die zugrunde liegende Buchführung und Hilfs⸗ un 1 FF“ 3 % Abschr. 1 900,— 48 300 — 8 Ebee übschreibungen a. Anlagen 9 981— Sonstige Erträage.. 200 727 71 FxvövöFö 224 670,31] 586 523/9: 8 1egeree rieh. 85 Vorstandes ben Wertpapiere, eigene (Anleihe von 1912), nom. 39000,— 27 298,69 02 kMHeHe.- aes au b r rag. 1953 1 931 08 Undere Abschreibungen. 8 225 — —— — ¾%% . 247 716 25 316 269 12 1 be ch 1— Vorstandes Sponstige Wertpapiere . 28 762,48 36 061 17 Maschinen 6 500,— Gewinnvortrag 88 10 500— LN1“”“ 15 449 65 — 2 132 604 21 Schäden im Geschäftsjahr, aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: Leehe erean Juni 1935 †IFIpoorderungen an die Muttergesellschaft 1860 851,60 10 % Abschr. 6 500,— See 1 7 000— besitzteuern ͤan... 7 806 30 Husum, den 31. Dezember 1934. ö11e“

Süddeutsche Revisions⸗ und Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 93 747,78 122 800 onstige Leistungen.. 7 21208 le übrig. Aufwendungen Nach dem abschließenden Ergebnis 2. zurückgestèecell . .. Treuhand⸗Aktien⸗Gesellschaft Sponstige Forderungen 4 635,67 259 235 05 Umlaufvermögen: Zinsen 85 mit Ausnahme der Auf⸗ unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Lebbb233535256 Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Kasse und Postschcck . „„ 20 882,17 Wertpapierr 1 530 26 64371 wendungen für Roh⸗, Grund der Bücher und Schriften der 4. Prämienrückgewährbeträge: a) Pg gen .“

Kappes, Wirtschaftsprüfer. Vankguchabehn2585 154 334 71 Schuldner (Einlage bei der Augsburg, den 6. Juni 1935. üüfs- und Betriebsstoffe 133 430 Gesellschaft sowie der vom Vorstand 3 u b bj ni t abgehoben 1 pba. Balbach, Wirtschaftsprüfer. IV. Darlehnsunkosteenn 29 849 08 Alktienbrauerei zum Hasen, Augsburger Eiswerk A.⸗G., seb—innẽ 25 182 91 erteilten Aufklärungen und Nachweise Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versiche 82 V. Rechnungs e 3 404 65 Augsburg)) . 117 151 Augsburg 1“ “ ntsprechen die Buchfül der Jal Rückversicherungsprämien .

999589] . Rechnungsabgrenzung . . .... 868 8 4 2 826 8 eg. 586 848 entsprechen die Buchfü⸗ hrung, der Jahres⸗ V zroß 85 8 b 8 [22358]. VI. V . B en 2249,26 Bankguthaben.. Viktor Stötter. r. bschl d.d2 0 . . erwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für

* 8 8 . Vermerke: Bestand an hinterlegten Sicherheiten 2249, 8 4 8 abschluß und der Geschäftsbericht den ge⸗ d 1 E.

In der heute stattgehabten ordentlichen Posten der Rechnungsab⸗ N lichtgemäßer Prüfung bestätige Habenä. 8 setzlichen Vorschriften sicherungen): 1. Agenturprovisionen. Generalversammlung über das 12. Ge⸗ 8 1“ „ 15 726 551 grenzug 936 ich ch ach Buchsührung Jahres⸗ ktrag nach Abzug der Auf⸗ 1 Berlin, den 28 März 1935 2. sonstige Verwaltungskosten.. 3513; Srn — 8 . 88 5 8 * II1““ 4 8 0 5 8 4 2 2. 2 7. . X 1 ags — schäftsjahr waren 2219 Stück Stamm⸗ vF d 245 244 abschluß und der Geschäftsbericht den ge⸗ 4 ndungen für Roh⸗, “ Deutsche Revisions⸗ und Treu⸗ 2 b 3. Steuem und öffentliche Abgaben und Vorzugsaktien mit zusammen Aktienkapital 2 250 000 8 ancderbeabs — 1 eiften entsprechen dilfs⸗ und Betriebsstoffe hand⸗Aktiengesellschaft 5554* 10 363 Stimmrechten vertreten. Es wurde g. 1““ 989 — Passiva. msseetzlichen Vorschriften entsprechen. sowie Frachten .. . . 563 765 abesAes Verlust aus Kapitalanlagen: a) Kursverlüust.. „ „ ein Reingewinn von RM 7488,89 aus⸗ . Gesetlicher Reservefondo 225 000— Grundkapital: Aktienkapital] 175 000 A. Knoll, Wirtschaftsprüser. zußerordentliche Erträge. 23 082 Hesse, Dr. Rittstieg, Wirtschaftsprüfer. b) sonstiger Verlust. . gewiesen. 1 See Fee 128 607,26 ”“ Gesetzliche Reserve 80 994 In der am 27. Juni 1935 abgehaltenen ] Gemäß § 244 H.⸗G.⸗B. geben wir Prämienreserven: 1. Deckungskapital für laufende Ren

Die Toodende i t um H ÜutuIutuC 8 11“ eö Fremdkapital: Hypotheken 31 205/89 ordentlichen Generalversammlung wurde ½ 586 848 bekannt, daß der Aufsichtsrat unserer 2. Prämienrükgewährreserne... die alte Stammaktie und RM 2,— für Erneuerung 1s —— ,—S 4 Posten der Rechnungsab⸗ beschlossen, aus dem Reingewinn von Stuttgart, im Juni 1935. Gesellschaft sich zusammensetzt aus den 3. sonstige rechnungsmäßige Reserven ie j Stammaktie festges Heimfallfonds Behn .245 152,ͤ52 renzuug 936 7107,91 auf das Aktienkapital eine Der Vorstand. Herren: Direktor Otto Storck, Rendsbur Prãmienü 8 die junge Stammaktie festgesetzt worden. Jouds 762 904/39 1 008 056 9 grenzung RM 1 f ö' se Fan o4*

Dem Vorstand und dem Aufsichtsrat Heimfallfonds Ueberlandwerkt 904,39 1 008 056,91 1 491 761 Gewinn: Dividende von 4 % mit NM 70007 Rach dem abschließenden Ergebnis Vorsitzender; Justizrat Th. Voß, Wessel⸗ 11111411242* 22 843 566 24 099 41 wurde einstimmig Entlastung erteilt. Die Unter 11154 345 126 Gewinnvortrag von 1933 1 931 zur 1 zu bringen und den Rest imnserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund buren, 1. stellvertr. Vorsitzender; Rechts⸗ Ceböö 174 918 24 14 296 35 turnusgemäß ausscheidenden Mitglieder V. Sonstige Reservefonds und Rückstellungen: Ueberschuß ohne Abschrei⸗ “ von RM 107,91 auf neue Rechnung vor⸗ er Bücher und Schriften der Gesellschaft anwalt Dr. Bucerius, Altona, 2. stellvertr. EIII1I1““ des Aussichtsrats, die Herren Dr. Richard öö1““ 6 462,50 bungen .. 17 712,08 zutragen. b awie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Vorsitzender; Fabrikant Chr. C. Christian⸗ e. 4 077 904, 681 6 183 69490 Lenel, Dr. Erich C. Mayer und Eugen Rückstellung für haftpflichtige Unfällea.. . 39 716,16 46 178 Abschreibungen Es gelangt der Gewinnanteilschent särungen und Nachweise bestätigen wir, sen, Flensburg; Landwirt Ernst Hamkens, Zufammenstellung der Ergebnisse. Werner wurden wiedergewählt. Neu in Verbindlichkeiten: auf Anlagen Nr. 4 für die Aktie zu RM 1000,— mi iß die Buchführung, der Jahresabschluß Hanredder b. Voßloch; Fabrikant C. or⸗ ——— — den Ausfsichtsrat gewählt wurde Herr Anleihe von 1912 eeI1I1I1““ 11 300,— . RM 40,—, fur die Aktie zu NM 500,3G und der Geschäftsbericht der Gebrüder nung, Einfeld b. Neumünster; Reichsbank⸗ A. Einnahmen. 8 ““ R 2RM Direktor Hch. Klöckers. Der Vorsitz im Genußrechte Z““ Abschr. mit RM 20,—, wovon noch die Kapital⸗ kamer Aktiengesellschaft, Stuttgart, ab⸗ direktor i. R. Gustav Schnitzker, Berlin; Gewinne aus nachstehenden Versicherungszweigen: 8 1 1

901 573,45 auf 1““ ertragssteuer in Abzug gebracht wird, zur gesehen von den Angaben gemäß § 260 a Kaufmann Otto Mähl, Altona, Holsten⸗ 1. Feuerversicherung (einschl. Aufruhrversicherung) ü . 163 273/60 8 Effekten Einlösung. 8 „Müffer 6 H.⸗G.⸗B. den gesetzlichen Vor⸗ 115; Landschaftsrat H. Stamer⸗ 2. Einbruchdiebstahlversicheruugg 123 816

Mannheim, den 28. Juni 1935. Aus Lieferungen und Leistungen A“ 1 235,25 12 535,25 S. Die Auszahlung erfolgt ab sofort 9 sbriften entsprechen. ohann, Eichenhof b. Horst; Lehnsmann 3. Wasserleitungsschadenversicherung. . 8 135 EE Sonstige Verbindlichkeiiein: 68338 246,45 1 368 485 34 Gewinn in 0252. . 5 176/83 der e e v1. e-e Anttgart, den 1. Juni 1935. Au ö e hes 8 egenerfichsnns E668 .

Eefellfa⸗ „ indlichkei Si FRccn 55 Pn um Hasen, Augsburg, in 8 Krämer Wirtschaftsprüfungs⸗ . b.) 776766 8 . 1 Vermerle Verbindlichkeiten aus hinterlegten Sicherhesten 2279,20 245 244,61 ³ Anba vg, ben 37. Juni 1938. Teen9. 88 9 18 g Schleswig⸗Holsteinische Bauk. 6. Hastpflichwerficherung . . . . . . 1 . 14 200,85

5 726 551 8 8 Augsburger Eiswerk A.⸗G. Flamer IGortsetzung auf der folgenden Seite) e aseh aähe

2 en:

0 229 990ͦ 2895 0 0 0 09 6 05 —0 0 ο% 90 0b0 2 00 90 9 9 090;90 9 0

0 0 0ο0 0ο 0 0- 0- 0- 0 ο% 0%0 9 0 90 0 95 90 —½ 5b5 5 00 ο˙0% 0ο 0 Fo- 0 %˙ 9 90 9 95 90 5 0 9vb 608 6 8555505 9 9b 6535585 „- 99 6 9 ; 5 o5 * . h 22 2* . „. e .

bbLö 969 5 55.“ S

PV9986'ö 9 o 98090v905ùb69vx9vxö6v;9ù;ao⸗; o⸗

9 90ᷓb9ᷓ 2b 05ᷓà5à2à2-2 —⸗

2 2* 2 2 .ℳ 2⁴ 2 490 20 2792 24742 2 402 802 37 9582 509 97 290 809 — 677 265— 9 484 05 31 058 44 112 039911 — — 917,— — — 733 901 49] 1 270 548,34 233 760 72 275 477 50

ng

n 8

02 92 90 0 9090 890 90 0 „ 222„à22,à2 ⸗

₰ 8 . — 2 9

— — 522 2

T — S 2 ⸗„ 2295 9

S —

cki

ü

— — —

240 829 656 512 094 39 285 20209 569 214 94 59 595 /38 62 871 30 7 032 96 7 418 58

6 782 42 7 155 26

2 055/11 2 168 10 62 027 95 238 802 74 198 976 32 — — 177 555/ 60

583 984 30 1 005 920/53

0 —ö.*

— „ 2 2.

e

g

ö1114“

8 3 9s . ...4,s ,...Zbkb. . „ „

e. H

v9999 b9- 6 6 ⸗

% % 2,5 8 , , b o⸗ 88 5—99ͦà2;9ͤu8—290 8—595 2⸗ A „N. 686 5 69 890 5 9229292b90̃ 2 9 9 b ⸗0 öö „ „ 2 2.b — 2 8 . 8. 2. 20 2 2„ 9 22b2995b9à9, 95 à 2„22b2—⸗0 bobb

Aufsichtsrat wurde Herrn Hch. Landfried, Darlehen.. b 4 — „ 3 r 3 8 Heidelberg, übertragen. Guthaben der Betriebsgemeinschaft

eilenkirchen

816