Fünfte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 155 vom 6. Juli 1935. S. 2
—.
d ünfte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 155 vom 6. Juli 1935.
X S.
½
ees ενενέeάαι
unserer Gesellschaft hierselbst, Adolf⸗Hitler⸗
latz 3.
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft setzt sich wie folgt zusammen: Direktor Dr. Stephan, Berlin⸗Zehlendorf, Vor⸗
[22689]. Haffuferbahn⸗Actien⸗Gesellschaft. Bilanz am 31. März 1935.
[22688].
Gräflich Henckel von Donnersmarch'sche Papierfabrik Frant I Artkengeseislhne esb “
[22724)y. Gißler & Paß, Aktiengesellschaft in Jülich. Bilanz per 31. Dezember 1934.
winn⸗ und Verlustrechnung * fen n9:
. per 31. Dezember 1
In der heute stattgehabten ordentlichen Generalversammlung über das 94. Ge⸗
Eisenbahn⸗Aktiengesellschaft in Sommerfeld.
Badische Igeeeensne Jahresabschluß für den ezember 1934.
Akt.⸗Ges. in Mannheim.
—
Aufwand.
5
22354]. Aktiva. Forderung. a. d. Aktionäre für noch nicht eingezahlt. Aktienkapital: Vorzugsaktien Stammaktien..
Anlagevermögen: Grundbesitz: Am 1. Januar 1023 210 000,—
Abschr. a. d. Gewinn 1933 5 000,— Geschäftsinventar: Am 1. Jan. 1934. 1,— Zugang .959,35 960,35
₰
schäftsjahr waren 2636 Stück Stamm⸗ und Vorzugsaktien mit zusammen 3626 Stimm⸗ rechten vertreten. Es wurde ein Rein⸗ gewinn von RM 54 949,89 ausgewiesen. Die Dividende ist auf RM 3,— für die Stammaktie festgesetzt worden.
turnusgemäß ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrats, die Herren Dr. Richard Lenel, Dr. Erich C. Mayer und Eugen Werner wurden wiedergewählt. Neu in den Aufsichtsrat gewählt wurde Herr Direktor Hch. Klöckers. — Der Vorsitz im Aufsichtsrat wurde Herrn Hch. Landfried, Heidelberg, übertragen. 1 8 Mannheim, den 28. Juni 1935. Badische Assecuranz⸗Gesellschaft
Dem Vorstand und dem Aufsichtsrat — wurde einstimmig Entlastung erteilt. Die
Vermerke:
Löhne 67 063,79 Gehälter 31 931,82 Pensionen
einschl. Bei⸗
träge z. Ruhe⸗
gehalts⸗,
Witwen⸗ und Waisenkasse. 3 247,50 Soziale Abgaben 7 645,54 Besitzsteuern. 10 516,81 Erzeugungs⸗bzw. Einkaufs⸗ hne Fortleistungskosten Verwaltungskosten 1“ Kosten des Grund⸗ und Hausbesitzes W“ Zinsen, soweit sie die Er⸗
200 358 22 504 79 335
„ 9 2 272
55
Bahnanlagen:
Kraftfahrlinien
Aktiva. Anlagevermögen:
Betriebsgrundstücke ein⸗ schließl. der Gleisan⸗ lagen, der Streckenaus⸗ rüstung und der Be⸗ triebsgebäudee.. Zugäange .
Werkwohnungen.. Betriebsmittel (Fahr⸗
zeuge) 646 726,88 Zugänge.. 2 278,18 Geräte und Werlzeug⸗
maschindhen.. 13 073,15
4518 787
T1522 77755
₰
3 959
19 680
649 005/0
22 269
sitzender; Landeshauptmann Dr. Blunk, Königsberg (Pr.), stellvertr. Vorsitzender;
Oberregierungsrat Bartsch, Schneidemühl,
Landrat Cichorius, Elbing; Oberbürger⸗ meister Wölk, Elbing; Landrat Nienaber, Braunsberg; Oberbürgermeister i. R. Dr. Merten, Kiel; Regierungsbaumeister a. D. Hübner, Berlin; Regierungsbaumeister a. D. Kabitz, Berlin⸗Charlottenburg; Re⸗ gierungsbaumeister a. D. Noack, Berlin⸗ Grunewald; Direktor Dr. Pundt, Berlin; Rechtsanwalt Dr. Otto Ullrich, Berlin; Direktor Stoephasius, Berlin; Landes⸗ baurat Dr. Platzmann, Königsberg (Pr.), als Stellvertreter für Landeshauptmann Dr. Blunk; Ziegeleibesitzer Schmidt,
Gesamtbilanz am 31. Dezember 1934.
—y —
—
Aktiven. A. Fabrikbetrieb in Frant⸗
chach: I. Anlagevermögen: 1. Grundstücke .. 2. Gebäude: a) Wohngebäude . ““ b) Fabrikgebäude. 3. Kraftanlage: Stand am 31. De⸗ zember 1933. „ Zugang 1934. 4. Maschinen: Stand am 31. De⸗ zember 1933..
201 525
438 008
1 454 193 20 1 892 2018
BEB“
546 597
862 50] 547 459
3 184 435
Aktiva. RM Anlagevermögen: ͤ4“*“ 64 000 b114“* 259 500 I11146*“* 267 000 Maschinenersatzbeschaffung eE“] Bahnanschluß 67575 I“ Umlaufsvermögen: Warenvorräte Grundschulden . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Ferenrgen. 111“ Bürgschaftsschuldner
0ο 0
Bet
Bahna Bet
c) Bet
b) Gebäude, die ausschließlich Verwaltungs⸗ oder Werkwohnungszwecken dienen
c) Betriebsmittel
d) Geräte und Werkstattmaschinen8
a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. der Gleis⸗ anlagen, der Streckenausrüstung und der
b) Gebäude, die ausschließlich Verwaltungs⸗ oder Werkwohnungszwecken dienen
d) Geräte und Werkstattmaschinen 5653
Vermögenswerte. 9 I. Anlagevermögen: .“ 1. Bahnanlage Rauscha — Freiwaldau: a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. der Gleis⸗ anlagen, der Streckenausrüstung und der
riebsgebäude ....
nlage Muskau — Teuplitz — Sommerfeld:
riebsgebäude .
riebsmittel
447 610
150 433 8 936
3 461 982 97
54 877 18 996 805 38
eenstir t sc⸗ als Stellvertreter für andrat Cichorius; Bürgermeister Damm, Elbing, als Stellvertreter für Oberbürger⸗ meister Wölk; Gerichtsassessor Korte, Braunsberg, als Stellvertreter für Landrat
Nienaber. B Königsberg (Pr.), d. 26. Juni 1935.
Aktiengesellschaft. 96 021/81
Abschreibung 959,35 Beteiligungen (unveränd.) Umlaufvermögen: Wertpapiere und Depots:
Wertpapieerer.. Prämiendepots . . Hypotheken Forderungen an: Agenten und Kunden. Versicherungsgesellschaft. Sonstige.. . Darlehensforderungen.. Forderungen an Tochter⸗ gesellschaft ẽ. 2 Schecks. I“ Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben: Kasse und Postscheck⸗ guthaben.. Notenbanken. Andere Bankguthaben.. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen..
39 528 Zugänge . 21 632,—
32705,15 Abgänge:
Verkaufserl. für 2 alte
tragszinsen übersteigen. Abschreibungen:
auf Anlagen.. auf kurzlebige Wirtschafts⸗ Sonderabschreibung Ent⸗ eisenungsanlage Sonstige . Leistungen nach dem Ge⸗ sellschaftsvertrag:
10 % des Umsatzes... Oeffentliche Straßen⸗ beleuchtug . Straßenmietee.. Gewinn 1934 .. Gewinnvortrag aus 1933.
Zugang 1934. 32 235 5. Werkzeuge, Be⸗ “ “ . 1111.114“A4“ Ekheer 8 8 8 8 6 dePassiva. raft 1 EStand am 31. De⸗ v11I1I1I1“ 1 Grundkapitl. . Abschreibung z1 zrns Haffuferbahn⸗Actien⸗Gesellschaft, zember 1933 . 380 218 8 “ 1 Gesetzliche Reserve.. 8 15 Der Vorstand. b Zugang 2 93 Andere Reservefonds
Umlaufsvermogen: 8 “ 1 Füdstellungen Stoffvorräte ... . —y—— B 11 — Iöö [22695]. b II. Umlaufsvermögen:
Der Gesellschaft gehörige 1.Roh⸗, Hülfs⸗ und e“ 8 Verbindlichkeiten auf Grund
Aktien: nominell 14 500 8 Oellager Aktien⸗Gesellschaft. Betriebsstoffe . 713 925 11X““ 1 1“ von Warenlieferungen — Reichsmark Vorzugsakt. Bilanz per 31. Dezember 1934. 2. Halbfabrikate 8— 2 12 300 ¹ 1“ und Leistungen 1“ Spezialreservefondsanlage 8 3. Fertige Erzeugnisse 465 060 Sonstige Verbindlichkeiten
Gelände zu Parzellierungs⸗ 1 1 Bank y““ zu Parz 9 4. Wertpapiere. Gewinn .. ““
Bürgschaftsgläubiger RMN lh 009,/„
RM 11 000, 8 Bahnanlage Hansdorf— Priebus —Lichtenberg: — a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. der Gleis⸗ anlagen, der Streckenausrüstung und der Betriebsgebäude. ““
b) Gebäude, die ausschließlich Verwaltungs⸗ oder Werkwohnungszwecken dienen
Ba*“
d) Geräte und Werkstattmaschinen
3 216 670
112 811 gvFvee
eeeee G [22356]. Badische Assecuranz⸗Gesellschaft Aktiengesellschaft, Mannheim. In der heuté stattgehabten ordentlichen Generalversammlung wurde die Divi⸗ dende für das Geschäftsjahr 1934 auf RM3,— (drei Reichsmark) für die Stamm⸗ aktie festgesetzt und gelangt vom Sams⸗ tag, den 29. Juni 1935 an bei der Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft, Filiale Mannheim, gegen Rückgabe des Coupons Nr. 10 unserer Aktien zur Auszahlung. Mannheim, den 28. Juni 1935. Der Aufsichtsrat.
rehenFKAASvwx’EeResne reʒʒnemn⸗ 22350].
545 957 53 80 547 54 250.774 71.
600 000 1 394 vos 1s
60 000 40 000
2 452 86 632
19 795
8 281 3 336
8 045 50 346 906/ 94 28 238 —
Ee“
383 152 6 241 010:
————V—V——
2 0 „ ¶ 0
.„ ⸗ 11 1 778 185 60 5 907 853 87
634 639 23 45 539 15 22 032 42
5 570
4. Projekt Freiwaldau — Priebus, Lichtenberg — Tschöp. — Qu. 8 - II. Umlaufvermögen: v“ . Wertpapiere der Rücklagen.. Wertpapiere der Unterstützungsrücklage für ee““ 111.“ Wertpapiere der Unterstützungsrücklage für öö1ö1.A“ von der Gesellschaft gegebenes Baudarlehen von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Lieferungen und 4* Kassenbestand einschl. Guthaben bei Noten⸗ banken und Postscheckguthaben andere Bankguthaben:
a) Bargeld einschl. Barrücklagen sowie nicht
abgerechnete Frachtgelder „ b) Unterstützungsrücklage für Angestellte.. c) Unterstützungsrücklage für Arbeiter. d) Kleiderkasse v8
10. Sonstige Fordernigen „ . .... III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.
54 839
40 380 10 74 500 — 3 371
1 881 660 978
43 907 8 69ö“ 9 9 9 9 95656 1 — 43 627 I 29 013
37 136
109 222 12 200 967 50
583 730 28 697
1 191 286 58 566
—-
137·012 3 286
Aktiva. Anlagevermögen: Gebäude..
Zugang
zwecken Forderungen an Konzern⸗
gesellschaften 1““ Passiva.
Aktienkapital: 8 Vorzugsaktien.. Stammaktien
„ % „ 2 22
5. Von der Geselle schaft geleistete Un⸗ zahlungen..
6. Forderungen auf Grund v. Waren⸗ lieferungen u. Lei⸗ stungen. ...
7. Sonstige Außen⸗ Fn1
EEZAZeöö1“ 9. Kassenbestand . 10. Bankguthaben..
III. Posten, die der Rech⸗ nungsabgrenzung bdenen .. .
1 B. Zentrale in Berlin:
161 252 I. Rückständige Einlagen
auf das Grundkapital
1 II. Umlaufsvermögen:
1 1. Wertpapiere..
2. Sonstige Forde⸗ rungen. ..
9 600—
1,— 965,— 565,—
Abschreibung 965,— Tanss ... Eisenbahnanlage.. Rohrleitungen 1,— Zugang 13 425,80 135 426,80 Abschreibung 13 425,80
Maschinne.n. . Einrichtungen... Kurzlebige Wirtschaftsgüt. 39 290,91 Abschreibung 39 290,91 Beteiligung... Umlaufsvermögen: Effekten . Steuergutscheiine... Forderungen an Konzern⸗ gesellschaften.. 936 482 Forderungen auf Grund ’ von Leistungen. . 244 902 20 Kassenbestand einschließl. Reichsbankguthaben.. 7 034 54 Andere Bankguthaben. 16 231 40
1 365 910 79
assiauau.
vicenra ha 8. Fhe k Stammaktien (1750 St.) 175 000— Vorzugsaktien (750 St.) 15 000— Reservefonds: 1 Gesetzliche Reservre.. 19 000— Besondere Reserre.. 650 000 — RückstellungenV.. 154 855 97 ea
£ 292 bo
.⸗. 942 769 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
295 719 27 996
37 487 50 2 724 19 20 124 96
Ertrag. 5455 653 Gas⸗, Wasser⸗, Strom⸗ und Kanalerträage.. . Messergebühren... Erträge a. Nebenprodukten Ertrag aus Installation und Ladengeschäft..
Erträge aus Haus⸗ und Grundbesitz
Außerordentliche Erträge. Gewinnvortrag aus 1933.
8 187,49 135 282 29 61346 Städtische Betriebswerke Rasten⸗ “ 179 31282 burg A.⸗G., Rastenburg, Ostpr. Vilanz per 31. Dezember 1934. 557 500 — —
89
. Vr. Fehs 9e eehe 4 105 590 11 46
8DI“
819 845
548 497 22 775 42 540
288
2
Aufwendungen. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben Abschreibungen auf An⸗ Ie DOE““ Besitzsteuern der Gesell⸗ c““ Sonstige Aufwendungen. 211 238 54 GSE 37 136/50
“ (2505708 85
Erträge. 6 Vortrag 1. 1. 19343. Betriebsüberschuß..
55 649 67 281 68
₰ 05 02
91 66
87
2 250 000 1 750 000 500 00 Gesetzlicher Reservefonds. 8
Erneuerungsfonds 42 417,27
2*
191 894 146 430
27 956 487 122
Alktiva. Anlagevermögen: Grundstücke.. Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäude 31 429,62 Abschr. 1934 14 129,80 Fabrikgebäude u. andere Baulichkeiten 51 027,85 Zugang 1934 10 998,01 62 025,80 Abschreibung 7 510,29 Erzeugungsanlagen 126 960,01 Zugang 64 079,35 EI1I1I1 Abschreibung 49 661,26 Verteilungsanlagen 516 067,44 Zugang. 44 072,23 888 580 189,87
6 621 38
90
85 468 5 931
Passiva. Aktienkapital: Vorzugsaktien mit 1000 Stimmen (in besonderen Fällen dreifaches Stimm⸗ 114“ Stammaktien mit 6200 imnimnen Rücklagen f. eig. Rechnung: Gesetzlicher Reservefonds Reserven: Prämienübertrag.. Schadenreserve. . Rückstellungen: Aktieneinzahlungskonto Verbindlichkeiten: Witwenpensionsfonds.. Agenten und Kunden .. Versicherungsgefellschaften -6565 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Gewinn: Vortrag aus 1933 Gewinn 1934
577 38 084 1 881 34
660 978 58
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Wirtschaftsberatung Deutscher Gemeinden A.⸗G. Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. ppa. Dr. Artur Richter, i. V. Nicklisch. Wirtschaftsprüfer. Rastenburg, den 22. Juni 1935. † Abschreibung 63 286,47 496 853 209 Der Vorstand. 85 Werkzeuge, Bekriebs- und Denk. MNeyer. Geschäftsinventar “ IShtNsSgFürrL HosSaranaexENWasamnsemnansuneaensenennen meneh ök111“¹ [222391. Zugang 1 899,41 Grundstücks⸗Aktiengesellschaft —-535 33 „Idyll“ Groß⸗Glienicke, Berlin.
Noch nicht abgerechnele Aktiva. RM 9, Neubauten . 38 234,26 Grundstückskonto . 1486 486 57 Abgang . 38 234,26 Pflasterkostenkonto. 7 000 — 1“ Landvermessungskonto.. 1 261 95
22 175 033 81
2 516 —
3 734 95 2.683 72
1 808 533 886 181 42] 1 498 609 32
Erlös aus Alt⸗ 37 217
stoffen 1 593,47 (Rücklagen 88 954,—
—137 967,77 Entnahme f.
Erneue- rungen 24 259,39
Spezialreservefonds... Hypothekentilgungsfonds. Wertberichtigungsfonds. ypotheken 1“ erbindlichkeiten gegenübe Konzerngesellschaften. Sonstige Berbinblichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. Gewinn: 1. Gewinnvortrag aus “ Gewinn in 1934/35 .
8 183 968 48
30 164 79 13 186 15 .“ 7 659 231 91 Verbindlichkeiten. 8 bW1“ 5 700 000 — II. Gesetzliche Rückalge . 1 417 642 41 III. Erneuerungsrücklkage . 747 829 84 IV. Sonderrücklage: . 1. Rauscha — Freiwaldau und Muskau— Teuplitz — 1 8 Lveeeeee1“ 69 90o0 — 3 2. Hansdorf — Priebus — Lichtenberr 30 000 90 000— V. Unterstützungsrücklage: — 8 1. Unterstützungsrücklage für Angestellte.. 12 116 — 2. Unterstützungsrücklage für Arbeiter 41 222 45 VI. II Rückstellungen für Steuerzwecke und A . VII. Verkinsncentee 3 n 1. der Gesellschaft gegebene Pfandgelder... Anzahlungen von Kunden. . Verbindlichkeiten auf Grund von ““ Verbindlichkeiten gegenüber Reichsbahn... Kleiderkasseguthaben der Angestellten... 6. Sonstige VerbinhdlichkeidenV . VIII. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. IX. Gewinn: 1. Gewinnvortrag vom 1. Januar 19343 2. Reingewinn 1934
82
88 136 43 186
— ——
400 0009 9„ „ 9 9 8 6.869 1 860 000 330 ‧000]
385 900— 530 100—
315 000 10 448
690 260/ 35
700 708,55 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ 8 “ 1s se ghe und Nachweise ent⸗ ü 1z prechen die Buchführung, der Jahres⸗ ve ö. 74 854 85 abschluß und der Geschcttsber he en 4⸗ ⸗— 18 . 4 ehlichen Porschriften⸗ 2 592 450/ 21 Treuhand Aktiengesellschaft Aachen. 8 M. Harzmann, öffentl. bestellter Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Arndt. Die für das Rechnungsjahr 1934 fest⸗ Flgs. Dividende von 49% wird es Einlösung des Dividendenscheins Nr. 8 mit RM 4,— abzgl. Kaäpitalertrags⸗ steuer von heute ab bei der Kasse der Gesellschaft in Jülich oder bei der Dresduer Bank in Köln bezahlt. Jülich, den 29. Juni 1935. Gißler & Paß Aktiengesellschaft. Der Vorstand. W. Gißler.
108 705 20
1 588 46 731 303 788 396 185
88 132 18 733
5 763 19 n .
139 832 5
““
240 173 380 006 49
3 5 908 289 65 A. Fabrikbetrieb in Frantt.. M
chach: I. Rückstellungen . II. Wertberichtigungs⸗.. posten: Ahschrxaibung 8 auf Anlagen † III. Verbindlichkeiten: 1. auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen.. 2. gegenüber Banken, hypothek. sicher⸗ gestellt auf Wohn⸗
82 000—
75 000 — 49 450 17 109·911 74 3 178 31
82
53 338 45
302 39 4 610 660 2
75 604 32 5 455 653 26
Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. März 1935.
245 69 53 317 53
27 689 54 27 260 35
1105 590 11 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.
RM 27 68966
.„ 9 2
Lieferungen
43 396 76 188 778 25 2 683 72 %
4 004 88
Verbindlichkeiten: Prsengen von 9 E ““ Verbindlichkeiten auf 3 bind⸗ Grund von Leistungen 120 198 30 “ üretige 8 888 Gewinn: iits Gewinnvortrag 85 758 48 Reingewin 145 802 28 1 365 910 79
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 19 4.
Aufwendungen. 9
Betriebsausgaben: Persönliche Ausgaben: Besoldungen, Löhne und sonstige Bezügeü.. Soziale Ausgaben: Soziale Abgaben für Wohlfahrtszwecke. Sachliche Ausgaben: Unterhaltung der Aus⸗ stattungsgegenstände und Beschaffung der Betriebsstoffe Bahnunterhaltung Unterhaltung der Fahr⸗ zeuge . Sonstige Ausgaben..
2. 3. 4. 5.
167 081 83
566 630 1 020 641
240 021 45 3 363 93
Einnahmen. Vortrag aus 1933 Ueberträge a. d. Vorjahr:
Prämienübertrag. Schadenreserve .... Prämieneinnahmen ab⸗ züglich Maklergebühren, Rabatte u. Provisionen Kapitalerträge: Zinsen Mieten Sonstige Einnahmen Gewinn a. Kapitalanlagen: Effektenkursgewinn..
Wasserleitungsanlage 2 132 94 200 881 15 Parzellenkäuferaußen⸗
stände .... 23 050 19 Parzellenkäuferhinter⸗ legungskonto.. 3 000 —
522 03185
1 699 739 958
1“ 1
Zugang 1 699,12 500 117 26
465 445 694 555 229 609 47
I. Posten, die der Rech⸗ 124 108 83
8 nungsabgrenzung 16111114.4“ B. Zentrale in Berlin: I. Grundkapital.. II. Gesetzlicher Reserve⸗ SnIöö“ III. Verbindlichkeiten: 1. auf Grund v. Lei⸗ siungen... .. 2. an Konzerngesell⸗ erpeaschaften. ... IV. Posten, die der Rech⸗ nungsabgrenzung 1 dHdienen C. Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung: .. Gewinnvortrag aus 1933 Gewinn 19349 . .
353 718 30 7 659 231, 91
Beteiligungen Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Be⸗ triebsstoffe .. Fertigerzeugnisse Waren Vorauszahlungen .. Forderungen aus Waren⸗ lieferungen u. Leistungen Forderungen an d. Stadt⸗ gemeinde Rastenburg. Sonstige Forderungen . Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben b. Postscheckamt Bankguthaben. Tilgungsfonds. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen: Disagio auf Anleihen
31 333,10 Ahbschreibung
1 333,40 37 486,83 29 950,70 385 900—
9,10 530 100—
14 828 726606 ——— Sübag — Südbayerische Beteili⸗ gungs⸗Aktiengesellschaft München
Bilanz per 31. Dezember 1934.
Aktiva. RMN 9, Auto. 4 308/85 Abschreibung. 1 308 85 3000 — 91 000 —
2 682 99523 V Gewinn⸗ und BVerlustrechnung für den 31. Dezember
und
RMN ₰ 311 966 92 18 843 24 53 681/71 112 179 42 63 396 55 237 123 27
52 061 8 15 734 8 358
Alufwendungen. I. Betriebsausgaben:
1. Persönliche Ausgaben: a) Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge ausschl. der Löhne der Bahnunterhaltungs⸗ und Werkstättenarbeiter. 278 682,36
b) Soziale Ausgaben: Soziale Abgaben. .39 490,70 8 Sonst. Ausgaben für Wohl⸗ 1 719,91 319 892 97
RMN
„2 22 222—2
Verlustvortrag aus 1933 91 961,15
Bilanzgewinn 193. 80 832,38
98 748 40 377
69 16
40 952 65
Aufwendungen. Löhne und Gehälterü.. Soziale Abgaben . Abschreibungen a. Anlagen 14 548 76 Sonstige Abschréibungen. 25223 65 Besitzsteuern “ V Alle übrig. Aufwendungen 17 550 Gewinn: Gewinnvortrag 31 204 Reingewinn. . 6 813 25 791
13 363
88 954 379
.„ „ 2„ 22 . 2 272
16 808 ...
2 171 ,45
Beteiligungen.. Forderungen an den Vor⸗ stand und den Vorstand eines abhängigen Unter⸗ maehmens. .. Andere Forderungen.. E11ö111“ Bankguthaben
Passiva. 35 270—
Stammkapitalkonto Reservekonto.
Ausgaben. Rückversicherungsprämien Bezahlte Schäden abzügl.
Anteil der Rückversicherer Verwaltungs⸗ u. Agentur⸗
öö“”“ Steuern. Abschreibungen:
LIIöö o““ Verlust a. Kapitalanlagen:
Währungsverluste.. Reserven:
Prämienübertrag.
Schadenreseroe „ Gewinn:
Vortrag aus 1933
Gewinn 1934
Ausgaben des Kraftfahr⸗ linienbetriebs ..... Abschreibung auf Kraft⸗ 8 fahrlinien. 85 ypothekentilgung 16“ LJJ164““ 8 Besitzsteuern der Gesell⸗ schaft Zuweisungen an den: Erneuerungsfonds.. Spezialreservefonds.. Reingewinn: Gewinnvortrag aus W1414“*“ Gewinn in 1934/35
1 155 899 6⸗
Eö“”“ 25 877 29 2. Sächliche Ausgaben:
18 30 c) Für Unterhaltung und Ergänzung
19 814 15 146 745 74
85 758,48 145 802 28
1 028 251 87
Erträge. Gewinnvortrag 85 758/48 Hvvbernithwt 901 324 18 Zinsen und Dividenden. 39 522 65
Außerordentliche Erträge. 2 e.
1 028 751 87
Hamburg, den 4. Juni 1935.
Der Vorstand. Kuͤrt Bambus. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Wilhelm Bambus.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. 1
Für bestehende Pensionsverpflichtungen ist eine Rückstellung nicht gebildet worden.
Hamburg, den 14. Mai 1935.
„Habetren“ Hamburger Buch⸗
prüfungs⸗ und Treuhand A.⸗G. Wirtschaftsprüfungs⸗Gesellschaft.
Dr. Burkhardt. Dr. Spiegelberg.
Das ausgeschiedene Aufsichtsratsmit⸗ glied, Herr Baron Cornelius von Beren⸗ berg⸗Goßler, wurde wiedergewählt. Neu gewählt wurde in den Aufsichtsrat 88 Herr Theodor Lührs in Hamburg.
Hamburg, den 28. Juni 19350.
Der Vorstand. Kurt Bambus.
1 452 946 .. .
Hypothekenkonto.
Wechselkonto.. . “
stattungsgegenstände sowie für Beschaffung der Betriebsstoffe. 168 053,54 d) Für Unterhaltung, Erneuerung “ und Ergänzung der baulichen An⸗ lagen einschl. der Löhne der Bahn⸗ unterhaltungsarbeiter . 132 728,48 e) Für Unterhaltung, Erneuerung 6 und Ergänzung der Fahrzeuge und maschinellen Anlagen einschl. * der Löhne der Werkstättenarbeiter 107 602,31 —ö—) Sonstige Ausgaben, Steuern 61 238,96 II. Zinsen: 1. Zinsen an Erneuerungsrückage... 2. Zinsen an Banken und Vereinsabrechnung . Besitzsteuern der Gesellschat . . Zuweisungen: 1. Gesetzliche Rücklage 6 532 04 2. Erneuerungsrücklaes 88 639 20 8. Gonderrückloage K. ... 436 84 Gewinn: r 1. Gewinnvortrag vom 2. Reingewinn 1934
294 799 29 079
24 45
13 526 42
9 711 56 37 775 04
8 3908 239 68 Bilanzwerte von RM 4 499,90 dienen als Sicherheit für
Kreditorenkonto. Hinterlegungskonto FGae. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen..
. ñn % 0% 5720
“
Passiva. Frundkapital..... Darlehen einer abhängigen Gesellschaft — N S. Andere Darlehen.. Gewinnvortrag aus 1933 9 711 86 Reingewwimn. Ertrag des Fabrikbetriebes in Oesterreich laut Spezial⸗ bilanz S 88 631,32 . Zinsenertrag .. Gewinnvortrag aus 1689 8 I Kursgewinn bei Umrechnung “ der österreichi Bi 8 37 710,52 47486 80 sterxeichischen Bilanz 19 h 76 578 95 76 578 95
Berlin, 31. Dezember 1934.
Gräflich Henckel von Dounersmarck'’schen Papierfabrik b mnekeneferschen. 2 vierf e Frantschach Hillel.
5 Der Vorstand. Forgacs. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 8 1n. 2 esecee amt der vom Vorstand Eerns gen 1 ise entsprechen die Buchführung, der 8 ⸗ schäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften 8 g b Verlin, Win Mai 1935. reuhand⸗Vereinigung Aktien gesellschaft. “ Lüchau. ppa. Steinlein. schaf Gema 244 H.⸗G.⸗B. machen wir bekannt, daß die sa ⸗ geschiedenen Aufsichtsratsmitglieder, die Herren Dr. tS hücbern blasnn 19 Buah Barnickel, Dr. Alfred Mosler, wiedergewählt worden sind. 1 Im Juni 1935.
Der Vorstand. Forgacs. Hillel.
Wertpapiere im Frachtenstundung.
Soll. Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934. Haben.
50 000— 39 455 94 34 830/ 10 22 459 70 146 745 74 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
— Soll. RTN Fehale ..6 3 076/ 80 Abschreibung auf Auto 1 308 85 EE11““ 551/85 Allgem. Unkosten 1 762 35 Reisespesen.. 1 516 80 Gründungsspesen 1 823 65 Reingewinn.. 22 459 70 232 500— 3 Haben. G A nnahmen aus Beteiligungen 32 8 Herriabas nnsmce . 8 V
1. Aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr. 46 58
2. Aus n 1XX“ 873 8299 3. Sonstige Einnahmwen... .. 123 586/ 66 Außerordentliche Zuwendungen (erlassene Beförde⸗ O“” Vortrag vom 1. Januar 1934
10 449,75
534 060 42
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember. 1934.
RMN ₰ 2 400 —
30 008 80 1 016 284 35
Sonstige
352 8 b
75 604
15 8602
Gehälter “ 1 880/ 42
Besihsteern „. ...
Andere Aufwendungen: Unkosten
Bilanzkonto:
xes8 Passiva. 27 689 54 Stammkapital 27 260 35 Reservefonds: V Gesetzlicher Reservefonds 13 674 13 Arbeiterwohlfahrtsfonds 1 12 68 Wohlfahrtsfonds I S 814 92 Rückstellungen. .. 700— Wertberichtigungsposten: Abschreibungsrückstellung 8 281,06 Auflösung 1934 8 281,06
Delkredererücstelung — 3 109,51 Auflösung 1934 332,43 Verbindlichkeiten⸗ Anleihen auf langfristige Perlrheehahn“ Davon 379 007,36 RM durch Hypothek gesichert Verbindlichk. aus Waren⸗ lieferungen u. Leistungen 46 850 62 Verbindlichk. an d. Stadt⸗ V gemeinde Rastenburg 89 754 25 Sonstige Verbindlichkeiten 1 062 13 Gewinn 19313 3 371 85 Gewinnvortrag aus 1933 1 881 34
V 100 000— Aufwendungen. V Gehaälte 166 469 623 29 Zinsen. soweit sie Ertrags⸗ —— zinsen übersteigen. Besitzsteuern Andere Steuern
Sonstige Aufwendungen.
789 516 26
20 140 88 52 020 92
12 211 93 43 429 35
4 049 80 19 31875
822 13
3 955 647 43
Mannheim, im Juni 1935.
Badische Assecuranz⸗Gesellschaft Aktiengesellschaft. — Hormuth. Müller.
Die Unterzeichneten bescheinigen hier⸗ mit die Richtigkeit des Abschlusses der Bücher. 1 6
Mannheim, im Juni 1935.
Der Aufsichtsrat. Dr. Richard Lenel. Dr. Erich C. Mayer.
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß des Versicherungsunternehmens, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den ge⸗ setzlichen Vorschriften.
Mannheim, im Juni 1935.
Süddeutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktien⸗Gesellschaft, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Kappes, Wirtschaftsprüfer. Pppa. Balbach, Wirtschaftsprüfer.
Erträge. Gewinnvortrag aus 1933/34 Betriebseinnahmen:
Personen⸗ und Gepäckver⸗ Ie Güterverkehr Sonstige Einnahmen.. Erlassene Beförderungs⸗ steuer 1“ Einnahmen des Kraftfahr⸗ linienbetriebrebess
614 01 14 223 03 236 03 12 253 82 2v726 85
80 832 38 110 559 27
III. IV.
Gewinn 1934,..
Gewinn 1934 18 532
37 164 1. Januar 1934
Erträge. 229 g 8 Gewinn aus Parzellenver⸗ eS 88 8 ugx “ .. Außerordentliche Zuwen⸗ dungen
19 211 680 437
Verteilung des Gewinns:
3 % Dividende a. 2 250 000 RN RM Vorzugsaktien ö..67 500,— Vortrag auf neue Rechnung 8 456,42 75 956,42
Laut Generalversammlungsbeschluß v. 26. Juni 1935 gelangt eine Dividende r von 3 % auf 2 250 000,— RM Vorzugs⸗ Vorschriften entsprechen. aktien zur Verteilung. Auszahlung erfolgt lin, den 4. Juni 1935. 8 hleen Vorlegung des Erneuerungsscheins Maercker. 8* ür den Dividendenbogen durch die Kasse
2 777
1 311 004 44
8 155 80
b 102 40347 110 559 27
Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbelicht den gesetzlichen
29 2—792 E8ö656
1 32 500,— Nach dem abschließenden Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. [21772].
München, den 14. Juni 1935.
Josef Bauer, Wirtschaftsprüfe
755 385
II. 1 043 48207
37 912 90 229 609 47 Gemäß Verordnung vom 24. Oktober 1928 wird hek 1 311 004 44
8 anntgegel RM 73 400,— Genußrechte der aufgewerteten Schutdverschreibungen unfreer hesüih⸗ schaft noch im Umlauf befinden. Sommerfeld (Rd. Laus.), 27. Juni 1935. Der Vorstand. Roßmann, 8
III.
1nq
Diamant.
1“
“
1
““