8 8
Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 156 vom 8. Juli 1935. S. 4
[22728]. teiligungsgesellschaften eingereichten, von/ Gewinnanteilschein Nr. 6 der im No⸗ Gewinn⸗ und Verlustkonto vom 31. Dezember 1934. dir Ine; für Gas und uns nicht geprüften, für die letzten Ge⸗ vember 1928 ausgegebenen neuen Aktien. — — — = — =B — tr
Elektrizität Köln, Berlin. schäftsjahre aufgestellten Bilanzen davon Der Gewinnanteilschein Nr. 1 zu Soll. RM 9 ü igt, daß ihre Bewertung als ver⸗ unseren Genußrechtsurkunden b11121A14A““ 193 909 08 Bilanz am 31. Dezember 1934. überzeugt, daß ih 8 das Geschäftsjahr 1934 mit RM 3,— ohne ZZ 11141412“X“; 5 668 07
— etbar angesehen werden kann. . 1 . 8 2 Abzug von Kapitalertragsteuer bei den ros4*”“ 18 943 19
— G 8 b lin, den 28. Mai 1935. b — 16“ RM 8 vennic. trenhand.Geseuschaft. vege ehah sofors eingelöst. E Instandsetzung der Immobilien. * 8 .D w, Wirtschaftsprüfer. erlin, den 29. Juni 8 bschreibungen: “ . . ’. . .. 8 * . 3 fall⸗ Fii Fandsth. ... .. 802 400 89 E.n Haselhorft, Revisor. Aktiengesellschaft für Gas und auf Immobilien (Zuweisung an Immobilienreserve und Immo⸗ 8 Hamburger Allgemeine Versi erungs⸗Aktien esellschaft. .8 eleeee E b — Wohngebäude 101 ües ee Laut Beschluß unserer heutigen Ge⸗ Elektrizität Köln. bilienunterhaltungy,,. 355000,— 1 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1934. Einnahmen —
Betriebsgebäude u. andere don neralversammlung wird die Dividende Dr. Brünig. Dr. Witzeck. auf Mobilieldͥͤ- .4141400,— N22683]. A. Transportversicherung. I. Ueberträge aus dem Vorjahre 1u““ 489 816 05
Baulichkeiten . 692 234 01 von 30% für das Geschäftsjahr 1934 außer — Zuweisung an gesetzlichen Reservefonds: 1“ Einnah 9, 111. Prämien für selbst abgeschlossene Versicherungen “ men. ReN [2, I11. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.. 7 112/72
Maschinen Apparate, Gas⸗ se. 1 FS 3 1— älter 8 unserer Gesellschaftskasse, Ber⸗ 24266 Gewinnvortrag per 1. Januar 19349. . . .6 846,31 behälter . 1 037 726,04 tin w 9, Tirpihuser 20, bei der Deut⸗ 2 299- · 1G isstch. 6 20557]1. Georg Benda I. Ueberträge aus dem Vorjah 737 45 1 1h 5 “ annesmannröhren⸗Werke Einziehungsgewinn auf nom. RM 15 000,— eigene Ueberträge orjahre. 916 737 45 are 399 445 Zugang. 20 8 scher Bank und Disconto⸗Gesell⸗ Düsseldorf. 1eh 1 “ f u“ 8 2 ü . 5 986,50 12 832 81 Aktiengesellschaft, Nürnberg⸗N. II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen.. 1 647 784 84 . eE“] . 4 . . . 8 88% zs 1 045 276,24 scchaft in Berlin, bei der Deutschen Bekanntmachung wegen Verände⸗ c 1XX“X“; 18 047 68 Bilanz zum 31. Dezember 1934. III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.. 12 uv ... 1— ecr. anf 1. 9278,51 1 035 997 Bank und 8“ rung im Aufsichtsrat. t egse es⸗ E öööööööö 56 1 1 830 437 04 feneinbaut. 2 Filiale Köln, Köln (Rhein), bei der Herr Richard S. Guinneß, London 4 175 03 9 1 F11.* 8 — aßenlaternen i dels⸗Ges in is 8 sch mi 1 u“ ögen: 9 gaben. Rohrnetz, Straßenlaternen Berliner Handels⸗Gesellschaft in ist auf eigenen Wunsch mit dem Anlagevermögen: 3 9. 8 b — 1“ — und Fasmeser . Berlin mit dem gesetzlichen Steuerabzug 26. Juni 1935 aus dem Aufsichtsrat Per Vortrag per 1. Januar . va g 6 846 31 Grundstücke: Stand am. “ Ausgaben. 1X“ 8 — I“ e cctgütet enrk athst eaa 2297 3884,77 von 10 % sofort ausgezahlt. Die Zahlung unserer Gesellschaft ausgeschieden 8 g 3 vist 8 Hausertra X“ Sonsti⸗ e114X“ 245 71790 1. 1. 193143ü .. — I. Schäden im Geschäftsjahr und aus den Vorjahren, abzüglich des Unfallversicherung: 88 eleistet 2 889,56 2 ie Aktie ü ’ „C47 2 66 5 B-Scbsn 18 1 ise 8 . g. G ““ — „ Zugan 244 529,62 erfolgt auf die Aktien über je RMN 1000 ꝙDüsseldorf, im Juli 1935. Zinsen, Provisionen gn I“ I Abhgang Anteils der Rückversicherer: f g gelei 5 8 gang 2851755 mit gun 27,—, auf die Aktien über je Manne mnannryhren⸗Werke. 8 Einziehung von nom. RM 15 000,— eigene Aktieln . 5 986 50 1 —.— ““ “ 805 771 04 8 6 b) zurückgestellt „ .. 190060,— 3 889 56 Abgan 14 180,44 2 467 733 RM 100,— mit RM 2,70 gegen den Der Vorstand. 8. Reichssuschuß zur außecosdentlichen Instandsetzung der Immobilien Gebäude: zurückgestellt für Schäden und Prämienüberträge 759 128 40 Haftpflichtversicherung: a) geleitet 296 548,51 8 8 gang . v 88 ¶.———————ê,,ʒᷓͦ--õ———————yUIIZZZ-“ 264 175/03 Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ JJJqFImsmmien“ 721 394 69 b) zurückgestellt 157 873,58 454 422 09 Menezenge, eedeB,asas. “ [Wehgh. Frankfurter Handelsbank Akt.⸗Ges. Frankfurk Pr. 1“ ginber. orfltenb bände: Stand am 1.1. 1111114*X vIE vehchhhe für im Geschäftsjahr aus selbst 8 ee 1“ 2 . er ufsi rat. Hans Linder orsitzender. 1934 60 — .„ „ „22„„„„ „ „ 49 g ossenen Versicherungen: öe e 1 vorm. Frankfurter Viehmarktsbank, Frankfurt am Main. Der doschnde Eberhard Quirin. epeir Zugang.. “ 2.555 790 57 Unfallversicherung: a) geleistee 22007,35 9 1““ b Bilanz vom 31. Dezember 1934. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 50 450,— B. Maschinenversicherung. — 4 b) zurückgestellt. 920,— 2 927 35 — an der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärun⸗ Abschreibung 1 010,— — Haftpflichtversicherung: a) geleistet 1343 175,01 ) zurückgestellt 161 707,50 304 882 51 ) )
32300,25 Atk ; 8 8 1 2 25 . — 5 11 8 1 tiva. RMN gen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts⸗ “ Einnahmen. b Abschreibung 3,915.8— Feoees 2sa 1. Nicht eingezahltes Aktienkapitith.llnl.lnl.nlnlnl. . 87 600 bericht den 13“ Vorschriften. 1 1“ — FabregH .Ueberträge aus dem Lennaacn 1 5 22 050 Laufende Renten: a) abgehoben . 5517,— 8 8 4 630 447 29 2. Kasse, fremde Goldsorten und fällige Zins⸗ und Dividendenscheine 99 276 „Treuverkehr Süddeutschland“ Filiale der Treuverkehr ꝛgan . 1 813,78 Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen. 191 077 b) nicht abgehoben. 6 512 — Beteiligungen. 1380 538 25 3. Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungs⸗ (Clearing⸗) Banken.. 26 652 Beutsche Treuhand⸗Aktiengesellschaft für Warenverkehr. Zugang . Anteilige Kapitalertrige. . 417 66 III. Rücbversicherungsprämi 473 832 94 8 “ davon entfallen auf 1“ dece 12 096,05 Bodenheimer, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Rub. . “ “ 1. 1““ I. veeverlhgstnsen NE11“ 8. S grräte: * 4. Schecks, Wechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen: — 1 ö “ 1 388,78 5 111“ns ·Feewe i “ 1 Bau⸗, Betriebs⸗ und In⸗ a) Schecks und Wechsel (mit Ausschluß von b - e) 19 889,78 111“ C111 Maschinen und Unrich⸗ b 88— — V 220 246 V. 1“ laufende Ä” Fett⸗ eeoön sgenenfitnde. 14444“*“ zahlbaren Dividende von 4 3 auf das einbezahlte Aktienkapital beschlossen. Gegen umgen h“ 2 b) aus dem Geschästsiahr . . . . . 27591,30]/ a1 693580 W“ L“ Faes 1“ Einlieferung des Gewinnanteilscheins Nr. 30 kann die vorgenannte Dividende an . “X . Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schadenermittlungs⸗ üntent G fol b 488u—— 87 Gas⸗ u. Nebenerzeugnisse 3 391 39 davon bei der Reichsbank rediskontabel —,— b si⸗ 8 b 8 ugang 16 226,87 üoli 11.“ 3. 1 VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer. 157 730/72 1114“ “ Me . und an den bekannten Pehsellen erhoben werden. Zugang F kosens üss glch des Anteils der Rückversicherer: vIIII.... hypothekenschuldner. . 90 000— d eigene Ziehunen “ 1 Abschreibung 6 846,87 128 570 “ V 1b Assa hes 1830 437 04 nzahlungen an Lieferant. 174 537 50 e) Solawechsel der Kunden an die Order der Bank.. “ Der Vorstand. Eberhard Qurin. Vogel. 8 1 ) vns itenther Schäden ges Geschäftsjahr, einschließlich Schadenermittlun 5. H. Sachschadenrückversicherung. böö“ 5. Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit Fälligken bis zu ——-çéçééõéèUqẽõòẽ ẽß ñIEEnòin 1 8“ 88 1“ 8 kosten, fabzüglic des Anteils der Rückversicherer: g aa — W“““ Ghhe swa — 3 Monaten. 1A4X““ 22987]. 8 X“ 1. 1. 1934 9 570,—ü ’ighhhͤ1X“ 37 Vorj Warenlieferungen und ; 5 d 8 6 b11“ 1 8 8 - ... “ I. Ueberträge aus dem Vorjahre Leistungen. 200 445 11 6. 1““ gegen börsengängige Wertpapiere.. „Glückauf Bugang . —serne Nücserschesngspeärnen⸗ ““ 8 ö 1 597 021 32 davon entfallen auf Reports allieien —,— Aktiengefellschaft für Braunkohlenverwertung. “ 1 Abschreibun 2 204,55 10 150 Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer Gesellschaften. b 7. Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waree: Bilanz per 31. Dezember 1934 2 Trrkas Aeler Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer Eeeeen . gö a) Rembourskredite: 9 . . 6 umlaufvermögen: es. A 1 interlegte Bürgschaften. 7 B „ “ 11 8 Warenvorräte: ““ 2 G EEXX“ 138 54 1. sichergestellt durch Fracht oderLagerscheine 8“ 1 1““ Anfangs Stand am Roh⸗ und Hüfsstaffe.. 172 504 C. Einheits⸗ einschl. Wäschereischutzversicherung V 8 ch 8 2. sichergestellt durch sonstige Sicherheiten. —, 88 “ bestand Zugang Abgang Abschr. 31. 12. 1934 1 3 es ermittlungskost 181 880 76 Kassenbestand u. Postsche 28 . 8 8. ohne dingliche Sicherstellung 1öA1““ 8 8 8 8 am 1. 1.34 . 12. Halbfertige Erzeugnisse 2„ 18 898 1“ 8 5 s rmi ngsko en E“* 8 1 1 ““ 3 34027 —vy) sonstige kuezfristige Kredite gegen Lechsenbl7g be drgetgere 2 y“*“ Ueb d “ E““ Iase enetenha s is weschene . 88 10168 287 376 22 1g 1 gel e i9 pe⸗ 1 orderungen auf Grund Meberträge aus dem Vorjahre. 69 035 — . Verwaltungskosten, einschließli rovisionen. 201 101 56 Aktiva. RMe . R 89. hhꝗFRM 8. NM 8 2 8 uchungen 9459 IV. Praämenikhb 157 371 99
Bürgschaften NM 7875,97 stimmt bezeichneter marktgängiger Waren.. 18228 von Warenlieferungen u. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückb g Ggexee se;eg Anlagevermögen: Leistungen 1b . 8 . 1425 881 Rebenleistungen der Versicherungsnehmer.. 218 9h V. Gewin . 8 ,686 577 67
Posten der Rechnungsab⸗ 8. Eigene Wertpapiere: 6 .r. nj G
1111616“ 12e. a) * 9ecb Schatzanweisungen des 8 94 330 — — 92 942 Fporderungen an abhän⸗ Anteilige Kapitalertätcgeẽ 2 399 33 11“
Reichs und der Länder . Bergwerksgerechtsame 127 000 37 804 38 631 126 172 gige Gesellschaften.. 44 705 314 105 22 Zusammeustellung der Ergebnisse des Geschäftsjahres — — — — — — — — — —
8 520 958 75 111“ 8
b — b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral⸗ Sa Wertpapierer „ 3 869 .
BVerbindlichkeiten. notenbankén beleihbare Wertpapiere (nom. Golda 1““ ... EEE“ .“ Wechsel’ . . . v1b160 89. Ausgaben.
Aktienkapitlal 6000 000— mark 194 000,— Goldpfandbriefe) . 155 200,— Geschäfts⸗ und Wohn⸗ Scheckaek .H .. 1980 Saden aus den Vorjahren einschüeßtich Schadenemnituungs⸗
Gesetzlicher Reservefonds. 627 000 — c) sonstige börsengängige Wertpapierer 3 060,42 ““ 113 000 16 2 500 110 500 Kassenbestand, Guthaben b. kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: I. Gewinnvortrag . “ . .
Rückstellungen 49 845 50 d) sonstige Wertpaäpierr 900,— 8 Fabrik “ Notenbanken und Post⸗ 11414A“ 2 134 II. Gewmt enden Verz
Abschreibungs⸗ u. Erneue⸗ e) Eigene Aktien (nom. RM 8 920,—1) 2 416,82 1861 577 Baulschkeiten 1 60 000 1 828 8 328 53 000 scheckämtern.. .. 15 951 88 11616161A4AXAX*“; 970 CCCWö“ . „ ““
rungsrücklage 9. Lonsortialbsteikigungen 124 — — Maschinen und maschinelle Guthaben bei anderen II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schadenermittlungs⸗ 6868 ö “ 1155 218,38 1143 550,26] 10*cDauernde Beteiligungen bei anderen Banken und Bankfirmen. * Anlagen .. .. . . 177 000 — 118 380 68 880,79] 226 500 Banken 10 246 08 b1114A“ V eregsene hats 4. Sichehnererpehera—
Entnahme 11 668,12 11 “ 11. Debitoren: 1. in laufender Rechuung . 1 887 806 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Posten, die der. Rechnungs⸗ 144*“ 4 2203 77 Kraftsahrzeugkaskoversicherung „..„ . ⸗ 3
Früh. Abschrelbbuͤngen a. davon entfallen auf Kre:— “.“ zftsj as abgrenzung dienen.. 1 500 31 „ zurückgestelt 3 100— 8 üchersi 8 übernommene Anlagen 1 341 99 8 1“ Geschsktstzeventar 19 Sg. .e. 5 2 Avaldebitoren 8 13500,— Rückversicherungsprämien ... ... 166 705/ 52 Sachschadenrückversicheruuung
dite an Banken, Bankfir⸗ 1“ Kläranla e “ G 9 .2 b. b gen 9000 776 3 276 75 6 500 Verwaltungskosten, abzüglich des ils ü III. Kapitalerträge ö1*X““ Zuweisung für 19343 . 1140 000 2 500 2 000 e 1112“** Sercbe raafane bnnbeiede de. Fess Anteilig bei den einzelnen Zweigen verrechnet 62 453,84
Verbindlichkejten: “ Fredithistitttte.5 „ G Eisenbahnanschluß 600 8 004 604 38 8 000 “ 6 . 95 Iv. Gewinn aus Kapitalanlagen: 8 — —— — realisierter Kursgewinn auf Wertpapiere „
Verbindlichkeiten a. Grund VAVpon der Gesamtsumme (Pos. 11) .“ ee“ 1 er. “ 593 430 — 4718 360 153 78783⁄ 956 614 k.e Keee e. 2. Gasbezügen, Waren sind gedeckt 314 105 22 Gewinn aus Grundstücksverkauusf..
lieferungen u. Leistungen “ a) durch börsengängige Wert⸗ 1ö6“ Vareiligungen 1“ EEEEEE“ 30 754 Aktienkapitaal 1 .
Scieern Verbindlichkeiken 1 8 190, 384u4bg9u 8 ET“ Stammaktien 1 000 000 D. Garderoben⸗ und sonstige Sachschadenversicherung. V. Sonstige Einnahmeen
Nicht eingelöste Teilschuld⸗ 18 b) durch sonstige Sicherheiten 1 603 581,18 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffn l , . 8 35 187 Vorzugsaktien.. 40 000 Einnahmen Ron “ “ verschreibungen, Anleihe - 212., sonstige Debiooren . .. 76 666,68 Rohkohle und Briketeeez..s.. . 4 819 Gesetzlicher Reservefonds. 104 000 I. Ueberträge aus dem Vorjchre 888 805— Aus gaben zinsen, Gewinnanteilll abzüglich Abschreibung für spätere Fällig⸗ Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. 13 793 Rückstellung für zweifel⸗ II. Prämieneinnahms, abzüglich der Rückbuchungen .. .. . . 6 402 75 I. Verlust aus nachstehenden Versicherungszweigen:
n Z“ „veiten 958,33 75 708 35 Fporderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 22 809 hafte Außenstände“*).. 15 000 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer „ 26 55 Maschinenversicherung ... 1““ — G 8 FilmausfallversicherungV ...
Genußrechte auf Anleihe⸗ Langfristige Ausleihungen gegen hypothekarische Sicheruüng oder Fporderungen an abhängige Gesellschaftttenn. .. 26 630 Verbindlichkeiten: 1 1“““ altbesitz RM 199 100,— gegneten Kommunaldecung SFordeen 1e4*“ 2 992 auf Grund von Waren⸗ . 11“ 116“ 1“ 6 929 30 II. Verlust aus Kapitalanlagen:
Bürgschaften RM 7875,97 8 Bankgebäude . 320 000 — I JI114“] 6 036 lieferungen und Lei⸗ “ 16““ v14““ n. 1 8 8 8 1 8 3. — w N11161616 wÜurehee eeeeees 8 9 88 . 8 8 usgaben. 1“ 8 buchmäßiger Kursverlust auf Wertpapiere 8e 18 Rechnungsab 95 812 Sonstige Immobilien . 6„34685 151 274 Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Notenbanken und Post⸗ . B. 1 1“ 8 85 I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schadenermittlungs⸗ Kursverlust aus fremden Währungen . Rem ““ “ Sonstige Aktiva: Mobilien. . „ 11 400,— scheckgguthb»en 8“ 740 geg 1 er che. .. 37 57 ö5* V III. Steuern und sonstige Abgaben.. 21 051 eingewinn: abzüglich Abschreibug. 1 400,— 10 000 RFaniiuduiuiu 22 096 Sonsties61 571 II. Schäden⸗ im Geschäftsjchr, einschließlich Schadenermüttlungs⸗ ppungen .. 27 954
I1“ Posten der Rechnungsabgrenzung. . . 10 853 44 Pobsten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . 206 Vorfinanzierung von Aus⸗ L ““ . Sonstige Ausgaben I“ 29 3145 6 öu6“ 1u“ “ landsbestellungen ... 5 315 ; 1 ie S ü 75 zurückgestellt . Ueberweisung an die Steuerrücklage.. 17 500 —
Gewinn in 1934. . 199 579 K 1 Fveg⸗ — Bürgschaftsdebitoren 24 000,— Se 1 122 683 1 8 1 8 vCA Posten, die der Rechnungs⸗ III. Verwaltüngskosten Gewinn und dessen Verwendung:
EIö1öIn Summe der Aktiva (übereinstimmend mit der Summe der Passiva) 2 994 728 8 Passiva. “ abgrenzung dienen .. 11 023 Ian die Aktions — Gewinn⸗ und Verlustrechnung Passiva Saö Wi kapitak .. .1“ 810 000 Avalkreditoren 8 13 500,— 88 8 Aufsichtsrat “ b 9 für das Geschäftsjahr 1934. .Fertenkapstal . . . .. .. . . . ..... .... .. .. 8869 000 ““ ““ 8. 98 1560 029 94 Vortrag auf neue Rechnung.. 14 783/0 b . Reserven (Gesetzlicher Reservefondeee)) 9 504,10 ““ 882 *) Eine bedingt bestehende Pensionsver⸗ ““ “ A.“ Soll. RMN (₰, 3 3 Verbindlichkeiten: — eding het ionsver ELE. Filmausfallversicherung. 8 8 8 212 751 43 Löhne und Gehälter .. 298 104 20 8 one ö 15 88 “ Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen 20 301 pflichtung ist nicht passiviert. wecan S haeh — Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1934. 9 zug s 18 Wechselverbindlichkeiten.. 8 57 585 Verlust⸗ und Gewinnrechnung. . n — 5 — 100 000 I. Ueberträge aus dem Vorjahre... 8 Aktiva. RMN [₰
Für Herstellung eigener Anlagen usw. aufgewend. berträge orzal 8 1 Sewe. 1 1 S 864 verluft 88 8n. “ abzüglich der Rückbuchungen 1 Fösteruhgen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktien⸗ 15 607 erlustvortrag 192. % 0 Verlu FEEREEITITWWqVTq8V866686ö5625 apita .““ 500 000 — 1 107 Ftes Gehälter. 319 546 58 ms'weve⸗ . ““ 11141“; 428 262 43 8 9 Eöu“ c) sonstige Kreditordmen 1 831 723,94 1 931 955,35 1 931 955 Verlust 1934 Abschreibungen a. Anlagen 14 450 20 Ausgaben. . Guthaben bei Banken und Versicherungsunternehmungen.. 878 907 07 oneh .. 8 140 000 Von der⸗Gesamtsumme der Kreditoren (mit Ausschluß von a) sind: 8 “ — Abschreibungen a. Außen⸗ IxG.H aus ben vo .Rückständige Zinsen (einschließlich Stückzinsen) . . . . . . . 12 616 28 Aschreißung onf Psen. 1. innerhalb 7 Tagen fällig 754 212,30 8 ö ö“ 111 122 683/58 ““ 16 569131 II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schadenermittlungs⸗ .Außenstände bei Versicherten, Maklern, Generalagenten . . 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig 681 605,98 88 ((Gewinn⸗ und Verlustrechuung. Zinn14* 12 456 43 kosten, abzüglich des Anteils der Rückpersicherer: vL1115241424245424** 731 474 57 einbauten und Kraft⸗ v 3 en fällic 9 inschließli fahrzeuge 13 223 3. nach mehr als 3 Monaten fällig 496 137,07 “ — Besitz⸗ und Ertragssteuern 26 234 06 61111121A1A2XAX“*“ 1 .Kassenbestand einschließlich Postschecgguthaben.. 18 856 43 Andere Abschreibungen. Akzeptbank Aktiengesellschaft, Berlin: .“ 1 8 Aufwendungen. RM ₰, Rückstellung für zweifel⸗ 8 eltt5 1111166““ Inventar be4“; 1 Besitzsteuern . 164 890 19 Obligokontmot . 1650 000,— Löhne und Gehälter.. . 6.. bFbö 374 859 02 hafte Außenstände.. 5 000 — III. Rückversicherungsprämien . 2 047 Gonstige Altiil „ „ 8 414 88 Alle üprig. Aufwendungen 250 871 98 Tratsenkonto . . . . . . . . .... aauf Neuanlagen verbuchte Löhne und Gehälter RM 132 145,56 V Uebrige Aufwendungen. 333 322 4 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer. 1 111 664 891 11 Reingewinn: 8 Langfristige Anleihen bzw. Darlehen: . Soziale Abgaben 57 650 63 1 3S 90,279 V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer. 716 .“ x u— è—— — Vortrag aus 1933. 140 444 45 a) Föpothetenpsandbeiefe und Kommunalobligationen Abj denb.e V “ . 4 947 Aktienkapital Passiva. 1“ 2000 8 Gewinn in 1934.. Lek; b) “ auf Bantgebäude.. :8 9505— Andere Abschreibungen.. . 433 77 Fabrikationsbruttoertrag E. Kraftfahrzeugtastoversicherung. u .Reservefonds (§ 252 H.⸗G.⸗B., §. 357 V.⸗A.G.) ... . 200 000 — 1 257 816/71 Passivhypotheken auf sonst Immobilien 32 835,37 Bresitzstenern 8 16 714 50 nach Abzug der Roh⸗, 8* * E.“ 8 .Rückstellungen: Sonderrücklage für Einheitsversicherungen 72 846— “ - W“ e.Ln1 . 42 946 64 Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 687 899 03 8 Einnahmen. RMN . Rücklage für Hypothekenausfälle .. 65 994 33 Sonstige Passiva: Mi ’1 ’ I. Ueberträge aus dem Vorjahre. 136 741 35 dü “ 20 677,73 Mietertrag und Sonstige. 2 868 21 11 Prämieneinnahme, abzüglich der Rccbuc 424 008 70 “ Steuerrücklage . ..11u 17 500 — va. b. hsngn „abzüglich der Rückbuchungen 998 . Prämienüberträge für eigene Rechnung. 8 470 487/75
20 677,73 —,— Außerordentliche Erträge. 50 134 66 F 2¼ 8 HX1X“X“X“ — Verlustvortrag 1933... 88 136 06 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.. 3 286 — .Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung 1 196 823 72
9 2
3 11“ 234 415,19 8 8 2 II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen . 409 105/78 . 152 322713 1I11. Anteilige Kapitalertäüge 6 193/84
25 970, 25 V 7494 37 649 714 81
220 246 337 “ Ausgaben. 1 “ I. Zahlungen aus Versicherungsföllen, einschließlich Schaden⸗
8
Einnahmen.
8
0 20⁴ . 0 .⁴ ³⁴ 0 20⁴ . 2⁴ 20⁴ 3 20 2 .⁴ 90 8.0
V. Gewinn w. . . . . 292 0 “ 9 896 68668659
20 090 27020 9 9 0 0 9 090 0 0
Einnahmen.
2* 2. . . 0⁴ 0 2 . 2⁴
16 536 78 ö116““ E“ gegenüber Bankten..... — . 1 Nichterhobene Dividenen.. ’ 281 557,62 a) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite b Licerh Vaes dehgdehen ö
Soziale Abgaben.. 17 239 84 b) deutsche 2 ; u“ 8 t 6 he Banken, Bankfirmen, Sparkassen und ten, die d ; Abschreibungen: sonstige deutsche Kreditinstitute. . 100 231,41 ö 1 q“
. „ „ „ SF
—
153 787 83 Ertrag.
140 Pellseberathes tellutg ... . 121 211,08 vernage 1Zees qaus 1933.
gemäß § 261 c ’ Immobilienreserve und Immobilienunterhaltung. „10 000,— — (1) II Ziffer 1 H.⸗G.⸗B. 738 951 19 Fonstige Rückstellungen . 111 723,56 145 984 646 392 39 Verlust 1934 . . . . .. 9 402 53 IV. Anteilige Kapitalerträetehae . 4 736 47 Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten: Kraft⸗
Alle übrigen Aufwendungen 1
Erträ 8 Beteili 8 “ 8 ge aus Beteiligungen Posten der Rechnungsabgrenzungn ———— 10 568 Erträge. 838 440 29 568 772 52 fahrzeughaftpflichtversicherung b161““ 41 693 50
u. verpacht — 8 4““ Zens chteten Anlagen b g 1“ 18 047 Rohgewinn aus Kohlen und Briketts nach Abzug der Aufwendungen Ausgab Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen . 509 778 54
— Verteilungsvorschlag: für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffee . 517 354 84 Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ Nees Ausgaben. Sonstige Passiva: äö 8 1 1 3 serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schadenermittlungs⸗ Guthaben d. Versicherten, Makler, Generalagenten u. Agent. 21 613, 13
Verschiedene Einnahmen. 65 089 19 Zuweisung zum gesetzlichen Reservefonds 8 163,909 Zinsen A“ . 6 4 794 10 n „† vve Mhr⸗ 1 1 257 816 71 40% Dividende auf das eingezahlte Aktienkapital . 8 696,— Sonstige Kapitalerträaggee “ 12 001 47 der Bücher und Schriften der Gesellschaft kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 114““ 10 326 33 Der Vorstand. Vortrag auf neue Rechunuung 11188,5 Außerordentliche Erträge. 88 91 564 25 sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ geggistet . . . . .. ..... ..... 18 811 8 D“ 11 266 95
D 1 F 8 . . Ei 0 1 8 2 — Gewinnv klärun en und Nachweise entsprechen die 88 zurückgestellt ö11116A1A4A4A“*“ 3 227 8 ; AX “ 560 r. Brünig. Dr. Witzeck. Außerdem: Eigene Indossamentsverbindlichkeiten: 1 innvortrag aus 1933 9gseg. Buchftührung, der Irhe se rsasoß ves der II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schadenermittlungs⸗ “
Nach dem abschließenden Ergebnis a) aus weitergegebenen Bankakzepten —,— 646 392 39 BSJnn“ 4 bzüglich des Antei ücversi 8 2 4 2 nd b) aus Solawechsel K 8 Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ osten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1 1 4 664 891 11
megegs Hee heheehenesrung asörun⸗ 0) 2* senh ast bE“ der Pant —, Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund schriften. Stuttgart, den 27. Mai 1935. geleiiteer .110600 001/72 Die in der Bilanz unter Ziffer VI der Passiva mit dem Betrag von Reichs⸗ sowie der vom Vorstand 838 88 Vgon der Gesamtsumme (a, b, c) sind in spätestens 14 Tagen s Bücher 18e der Gesellschaft de der vom Vorstand erteilten Auf⸗ “ “ Rüttiengeseitschaft in hen Zertseklüns en, 11111““; F 8 86 Fes 8 “ 1Sb E““ sind gemäß § 65 Absatz I des Gesetzes 8b va er I“ Feenber . ärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der ederlassun tuttgart. . -öeee gaeeah11“ . über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bauspar⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die fällig —, 1 chführung, Jah bsch b un 1 1 ’ IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer. 172 582 02 kassen vom 6. Juni 1931 berechnet. ve 1 “
G 6 11““ . W“ 88 8 Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Dr. Bansba irtschaftsprüfer. Buchführung, der Jahresabschluß und der Eigene Ziehungen überhaupt —, 8 b Görlitz, den 7. Junt 1938. schrif 8 Dr. Schüb deeechste elnie V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer. 146 878 81 Berlin⸗Schöneberg, den 7. Mai 1935. ““
“ k3 vgesezlichen Wor⸗ vur fchäscoderfhcheese de dh gsg ü Dr. Eberhard Neuhaus, Wirtschaftsprüfer. Georg Benda A.⸗G briften. Bezüglich der Beteiligungen EI1“ 1““ — — ecichtenau, den 29. Juni 1935 8 Fr. . 11“A“ ““ 725 haben wir uns an Hand der von den Be⸗ Summes der Passiva (übereinstimmend mit der Summe der Aktiva) 8 . 8 Juni V 3 Hoppe. Graber, 8. “ “ C““ “ 8 “ 8 18 1 f 8 W““ din an
“ 8