Bierte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 164 vom 17. Juli 1935.
S. 2
[24631].
St. Augustinus Sprudel A.⸗G., ndernach/Rhein.
Bilanz per 31. Dezember 1934.
Aktiva. Quelle und Grundstücke. Gebäude . . 22 000,— Zugang 1 550,— 23 550,— Abschreibung 1 550,— Maschinen . 12 000, Zugang 964,72 12 901,72 Abschreibung 1 464,72 Fabrikinventar 1,— Zugang . 290,— NI,—
.290,—
Abschreibung . Büroinventar, Stahlflaschen 9 000,—
Hugang
9125,
Abschreibung . 1 125,—
Postscheck
RMN 40 000—
1“
11 500
AAußerordentliche Zu⸗
Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
RM
Aufwendungen.
Abschreibungen:
Auf Wohngebäude und andere Anlagen
Andere Abschreibungen.
2 652 268 2 921 Geschäftsunkosten: . Gehälter und Aufwands⸗ entschädigungen einschl. sozialer Abgaben.. Sächliche Unkosten... Betriebskosten. Instandhaltungskosten.
Zinsen 111“ Geschöfts⸗
1 200 1 848 16 606 9 805 9 323 Reingewinn im 1““ Erträge.
Mieteinnahmen . Pachtgeldeinnahmen. Zinsen und sonstige Kaäpitalerträge
248 41 953
35 822 45
255 29
5 830/ 05 41 953 92
wendungen..
[25497].
Chaussee“
Terraingesellschaft „Frankfurter 2 1— G.⸗ Berlin.
Bilanz zum 31. Dezember 1934.
Aktiva. Beteiligungen: Lichtenberger Terrain Ev. Zentralbk. Dtsch. Privatbank.
Umlaufsvermögen: Grundstücke.. Verlustvortrag 1933. Verlust 1934..
Passiva. Aktienkapital.. Verbindlichkeiten: Grundschulden. Kreditoren. . Konzernschulden. Konzernbankschulden Haftsumme 90 000,—
RM
24 000 1 1
27 502 — 346 156—
945 132
10 483 80 1 325 774 12
1 000 000
29 460 30 452 181 588 84 273
1 325 774
9oh
Besondere Erträge...
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1934.
Gewinn⸗ und Verlustre nung für das Geschäftsjahr 1934.
Aus gaben, Abschrei⸗ bungen und Gewinn. Verwaltungskosten: Gehälter und Löhne Sonstige Aufwendungen
29 156 36 34 850/56
64 006 92 769/71
1 394 70 3 51980
Soziale Abgaben. . Besitzsteuern . . .. Abrechnungszuschüsse Abschreibungen auf: Inventar.. Außenstände Gewinn: Vortrag aus 1933.. Ueberschuß 1934 ..
Gewinnvortrag und Einnahmen. Gewinnvortrag aus 1933 Provisionen... 1““
2 662 60 11 202/ 06
„ 2
526 87 327 31 84 409 97
526 87 76 455 58 7 380/77 46 75
84 409 97
— 2
6 49 80
Einnahmen. Vortrag aus dem Ueber⸗ schuß des Vorjahres. Ueberträge a. d. Vorjahre:
Prämienüberträge Schadenreserve. 8 Prämieneinnahmen abzügl. der Rückbuchungen. Vermögensertrag: SHinen “ Mieten Sonstige Einnahmen..
Gesamtbetrag Ausgaben. Schäden aus den Vorjahren: J111ö“ zurückgestellt..
437 296,35 154 192 63
1 255 807 30
41 133 ,84 12 459 06 10 055 83 1 917 294 81
—
53 714 53 80 723 45 134 437 98
Schäden im Geschäftsjahr: Z11“] zurückgestellt
Provisionen
Verwaltungskosten
372 179 50 64 653 52 496 413 95 und
Vierte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 164 vom 17. Juli 1935. ES. 3
in Berlin: bei S. Bleichröder, bei der Dresdner Bank, in Breslau: bei dem Bankhause E. Heimann, bei der Dresdner Bank, Filiale Breslau, in Hamburg: bei dem Bankhause L. Behrens & Söhne, bei der Deutschen Bank u. Dis⸗ conto⸗Gesellschaft, Filiale Hamburg, bei der Dresdner Bank, Filiale Hamburg, erhoben werden. Berlin, den 15. Juli 1935. Der Vorstand.
Leree Ss 1h Actien⸗Gesellschaft für Bergbau & Hüttenbetrieb, Berlin. Ausgabe neuer Zinsscheine.
Zu den nicht verlosten Teilschuldver⸗ schreibungen unserer 4 ½ % (5 %) An⸗ leihe vom Jahre 1919 gelangen neue Zinsscheine für die Jahre 1936 —1955 mit den Nummern 11—30 gegen Ein⸗ reichung der Talons zur Ausgabe. Die neuen Fnsschein können vom 1. August 1935 ab unter Einreichun eines doppelten, nach der .““ ge⸗
ordneten Verzeichnisses
& Laurahütte
ne.
Deutsch⸗Amerikanische Petroleum⸗Gefellschaft, Hamburg.
[24615]. Bilanz zum 31. Dezember 1934.
Abgang 1934 Abschr. 1934
Vortrag per 1. 1. 1934
Zugang 1934
dem Bankhause
24628]. Bilanz per 31. Dezember 1934.
Aktiva. RM Umlaufvermögen: Hypotheken. .8 6 075 Forderung an abhängige Ges. u. Konzerngesellsch. Postscheckgguthaben.. Guthaben bei Banken.
242 152 2 557
255 651
Passiva. Grundkapitl. 50 000 Reservefonds . 5 000 Verbindlichkeiten: V
Gegenüber abhängigen
Gesellschaften..
Bankschulden.. Gewinnvortr. 1933 2230,97
Gewinn 1934. 18,91 2 249
255 651
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.
4 867—
9 050 38 189 351 —
Soll.
9
„Deutsche Union“ Bausparkasse für Stadt und Land G. m. b. H., “ Dortmund.
Bilanz für den 31. Dezember 1934.
A. Aktiva. II. Vermögenswerte: 8 2. Hypotheken u. Grundschulden, soweit sie laufend 1 getilgt werden: a) Voll ausgezahlte Darlehn, abzüglich der davon inzwischen getilgten Beträge ... b) Zuschläge zu vorstehenden Darlehn, abzügl. der davon inzwischen getilgten Beträge. . Zugeteilte, aber noch nicht oder noch nicht voll ausgezahlte Baudarlehn und Darlehn für Hypothekenablösungen: M44 b) Noch nicht ausgezahlte Beträge (vgl. B IV 3) RM 204 288,01 11161A1“ . Guthaben bei Banken, Sparkassen... 2. Guthaben bei anderen Unternehmungen . Kassenbestand und Postscheckguthaben.. Forderungen an Vertreter 8 Forderungen: a) an abhängige Gesellschaften und Konzern⸗ gesellschaften
[23595].
Gehälter. Besitzsteuen Sonstige Aufwendungen. Gewinnvortrag.
136 275,36 RM
14 882
Aktiva. Anlagevermögen: GruIIWö6
ö“ Rücklagen für Wertberich⸗ tigungen .. .
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft
RM
9 336 578 270 379
Rückständige Erträge: eebben.] d) Kapitalerträge (Zinsen und Mieten) ohne
95 87 97
Fafse Bankguthaben.. Debitoren
amburg, den 5. Mai 1935. Gewinn⸗ und VBerlustrechnung.
er Vorstand. Udo Garbers.
Anlage Namedy 600,—
Abschreibung . .300,— Lostauto . . 4 500,—
Abschreibung . 900,— Kohlensäurevorrat.. .. Armaturenvorrat.. Verluste
„ „ 22 22272
Passiv Kapital o“ Gesetzlicher Reservefonds. Rückst. a. Außenstände..
öööö““
120 540
100 000 18 540/56 1 500 500 —
120 54056
Gewinn⸗ und Verlustrechnung
per 31. Dezember 1934.
— —
Aufwand. Vortrag: Verlust 1933 Stetgernrn “ Betriebsunkosten Handlungsunkosten. Abschreibungen ...
Ertrag. Kohlensäure... Armaturen Verlust 1934
„ 9 0
RM 9, 17 185 29 4 401 75 19 687 02 9 221 74 3 644 34 629 72
769 86
5 59
36 892/70 1 168 88 21 708 28
—
59 769 86
Genehmigt durch Beschluß der ordent⸗ lichen Generalversammlung vom 27. Juni 1935, nach Prüfung durch den von der Gen.⸗Vers. gewählten Bilanzprüfer, der das Ergebnis der Prüfung wie folgt
bestätigte: Nach dem meiner pflichtgemäßen Grund der Bücher und Gesellschaft sowie erteilten Aufklärungen
abschließenden Ergebnis Prüfung Schriften der der vom Vorstand und Nachweise
auf
entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗
abschluß und gesetzlichen Vorschriften.
Köln, den 13. Juni 1935.
der Geschäftsbericht den
85
Rudolf Bachmann, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.
[23599].
Gemeinnützige Wohnstätten Aktiengesellschaft Harburg (Elbe). Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust⸗
rechnung zum 31. Dezember 1934.
Bilanz⸗Aktiva. Anlagevermögen. Unbebaute Grundstücke.. Abschreibung 171,72 Wohngebäude und sonstige Gebäude . . .. Zugang (3698,45) (Abschreibung 2652,51) Geschäftsinventar .. .. (Zugang RM 466,15) (Abgang RM 270,—) (Abschreibung RM 97,—) Beteiligungen. Umlaufsvermbgen. Rückständige Mieten und Forderungen. Kassenbestand Bankguthaben Sonst. Umlaufsvermögen Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen
.„ 272 222272272
Bilanz⸗Passiva. Grundkapital: Stammkapital... (Stimmrechtsaktien mit 60 Stimmen) Reservefonds: Gesetzliche Rücklage Andere Vermögensrück⸗ lagen. Rückstellungen.. Verbindlichkeiten: Hypothekenschulden Zwischenkredite... (Hypothekarisch gesichert mit RM 50 000,—) Schuldbuchkonto.. . Handwerkerschulden.. Sonstige Schulden. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Gewinn (Reingewinn im
5611616
513 385
Geschäftsjahr)
513 385
RMN „„8 17 000 28
435 321 G
611
5 100
1 029 6
1 174 51 660
1 481
140 329 28 137
136 745 31 490*8.
13 394 324 50 543
meemnmn——
[25735]. Müller⸗Schlenker A. G., Schwenningen a. N. Bilanz auf 31. Dezember 1934.
RM
Aktiva. ₰ Grundstücke ohne Baulich⸗ kete2090. Geschäfts⸗ und Wohngrund⸗ stüce. 20 908,— Zugang 22 984,89
73 892,80 Abschreibung 2 150,— Fabrikgebäude 24 002,— Abschreibung 4 000,— Maschinen u. Einrichtungen 56 712,68
Zugang 9 063,85 65 776,53
Abschreibung 13 133,53
Fuhrpark 4 875,— Abschreibung 2 000,— Beteiligungen .. Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ siesfe“ Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse ... Forderungen auf Grund von Warenlieferungen . Sonstige Forderungen. Wechsel Forderungen an die Mit⸗ glieder des Vorstands. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben und Guthaben bei anderen Baänkeen“ Posten zur Rechnungs⸗ abgrenzugg. Verlut 1934 „ ..
52 643
2 875 500
101 140 279 303 167 335
558 394 8 893 2 938
61 005
32 593
47 803 3 800
1 417 972
Passiva. Grundkapital ... . Gesetzlicher Reservefonds. Freiwilliger Reservefonds Wertberichtigungsposten:
Delkrederesonss Hypotheken.2 Verbindlichkeiten a. Grund
von Warenlieferumgen. Akzeptverbindlichkeiten.. Verbindlichkeiten gegenüber
Vo Sonstige Verbindlichkeiten Posten zur Rechnungs⸗
abgrenzung.
600 000 60 000 31 586
27 555 142 063
340 414 20 645
115 000 33 146
47 561
1 417 972 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
RM 568 615 37 725 21 283 30 041
Aufwand. Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben... Abschreibungen a. Anlagen Sonstige Abschreibungen. Zinsen und Skonti.. Besitzsteuern Alle übrigen Aufwendungen
8 “ 8 Rohertrag nach zug. der Aufwendungen fux oh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebsstoffe. Sonstige Einnahmen Außerordentliche Erträge.
1 202 52 Verluft 1934 . 3 800/ 70 .“ d⸗
943 296/87 Der Vorstand.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.
Stuttgart, den 1. Juli 1935.
Die Wirtschaftsprüfungsgesell⸗ schaft: Schwäbische Treuhand⸗ aktiengesellschaft. ppa. Dr. Lipfert, ppa. Pfau, Wirtschaftsprüfer. Schwenningen a. N., 10. 7. 1935. Müller⸗Schlenker Akt.⸗Ges.
8 (Unterschrift.)
58 2 105/07
.„
Aufwand. Gehälter.... Soziale Abgaben Zinsen. Steuern. Straßenreinigung Unkosten.. Terrainunkosten. Verlustvortrag ⸗
0 0 8.0 0 2 2 . 2. 05b;;95;9b; bo o 0 60 6 bb55595
Ertrag.
V“ Auflösung d. Rückstellung f. nicht erhobene Dividende Sonderertrag... Verlust aus 933.. . Verlust 1934. „
Terraingesells Chaussee“
unserer pflichtgemäßen
gesetzlichen Vorschriften.
gesellschaft. Neumann.
[25111].
Prüfung Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den
1 600 13
945 132 962 641
2 076
Verlin, den 25. April 1935. aft „Frankfurter ktiengesellschaft. Dr. Endell, Vorstand.
Nach dem abschließ enden
Berlin, den 27. April 1935. Aktiengesellschaft für Wirtschafts⸗ prüfung Deutsche Baurevision zugelassene Wirtschaftsprü
Bilanz am 31. Dezember 1934.
Ergebnis auf
50 70 23 89
77
Forderungen und Ver⸗ mögensbestandteile. Nicht eingezahltes Aktien⸗ “ ZAZ11“] Guthaben bei Banken: e1—“ Postscheckaiwtkt. Sonstige Banken.. EE1111616*“*”“ Reports, Vorschüsse auf n“ Eigene Wertpapiere, Be⸗ teiligungen.. Titel⸗ und Urheberrechte. Kaution. Debitoren in laufender Rechnung: Kredite an Banken und Bankfirmen. durch börsengängige Wertpapiere gedeckt. durch sonstige Sicher⸗ heiten gedecktt . ungedeckt besondere öu Inventar 5 800,— Zugang 8 162,60 15002,60 Abschreibung 2 662,60 Durchlaufende Posten.—— Bürgschaftsforderungen aus 2 303 200 RM Be⸗ amtendarlehen 40 015,—
2292 7 25722472 272
Kapital, Verbindlich⸗ keiten und Gewinn. Aktienkapitlal. Reserven Kreditoren: Banken und Bankfirmen sonstige innerhalb 7 Tagen h . darüber hinqus bis zu 3 Monaten fällig.. nach mehr als 3 Monaten E111A“ e“ Langfristige Anleihen Durchlaufende Posten Rückstellungen. Gewinn: Vortrag aus 1933 .. Ueberschuß 1934 .. Bürgschaftsverpflichtungen aus 2 303 200 RM Be⸗ amtendarlehen 40 015,—
Ziehungen: keine.
8
240 44473 Indossamentsverbindlichkeiten u eigene
sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. 18 Berlin, den 12. Juni 1935. H. Dempwolff, öffentl. bestellter Wirtschaftsprüfer. Die ausscheidenden Mitglieder des Auf⸗ sichtsrats unserer Gesellschaft sind gemäß Beschluß der Generalversammlung vom 5. Juli 1935 wiedergewählt worden. Der Aufsichtsrut besteht nunmehr aus den Herren Direktor Hauptmann a. D. Fohs Kitz, Berlin; Rechtsanwalt Paul rdmann, Potsdam; Kaufmann Brun Dürr, Berlin. Berlin, den 5. Jukli 1935. Verkehrs⸗Bank Aktiengesellschaft. Kurt Schmidt. G. Moeller. Sydow.
mgnggmgnmngEnRnnnnnnm—y—VVV
[24921].
Vermögensrechnung für den Schluß des Geschäftsjahres 1934.
Aktiva.
Forderungen an die Aktio⸗ näre für noch nicht ein⸗ gezahltes Aktienkapital. Grundbesitz 275 000,— Zugang 1 884,23 276 887,23
Abschreibung 1 884,23
Hypotheken⸗ und Grund⸗ schuldforderungen.. Guthaben bei Banken.. Wertpapiere und Beteili⸗
gungen: Wertpapiere 175 830,35 Zugang 3 655,42 170485,77 10 975,28 188 570,79
Beteiligungen:
an anderen Ver⸗ sicherungsunter⸗ nehmungen.
an sonstigen
Unterneh⸗
mungen —,—
Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon⸗ zerngesellschaften ... .
Forderungen an andere Versicherungsunterneh⸗ mungen für abgerechnete, aber noch nicht bezahlte Hnken
Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder an die ihnen nach § 261 a Abs. 1 A/IV. 10 H.⸗G.⸗B. gleich⸗ gestellten Personen
11“
ö11I1““
Rückständige Zinsen und aAi“ 3 710
Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben 4 486
Inventar und Drucksachen 1
Sonstige Forderungen.. 39 466
Gesamtbetrag 2 036 140
2
147 919 570 947
Abgang
Abschreibungen a. Grund⸗ JE11“ Prämienüberträge ... Ueberschuß und dessen Ver⸗ wendung: an den Reservefonds (§ 262 H.⸗G.⸗B.).. Pwidende— Satzungsgemäße Vergü⸗ tungen an Aufsichtsrat und Vorstand 8 Uebertrag auf das Konto „Forderungen an die Aktionäre“ Vortrag auf neue Rech⸗ ung Gesamtbetrag Köln, im Mai 1935. Deutsche Glas⸗Versicherungs⸗ Aktiengesellschaft. Palgen. Arbenz.
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresberichk des Vorstandes den ge⸗ setzlichen Vorschriften. Aachen, Mai 1935.
Treuhand⸗Aktiengesellschaft. M. Harzmann, öffentlich bestellter Wirt⸗
“ schaftsprüfer.
bppa. Dr. Arndt.
122433 sche Wi schaftsbank Pfälzische rischa an eenfdenseiee rherglsegichen. Ludwigshafen a. Rh. Bilanz zum 31. Dezember 1934.
Aktiva. RM Kassenbestand, Guthaben bei Notenbank und Post⸗ schecaumt... .. Andere Bankguthaben. Sonstige Forderungen.. Eigene Aktien: ennbetrag RM 158 900 28 544 Wertpapiere . 3 065 050 Anteilige Zinsen hierauf 39 699 Beteiligungen.. 1 ypothekendarlehen.. 12 828 167 insen auf Hypotheken: Anteilige Zinsen. Fällige Zinsen.. Grundstückskonto.
100 000
32 000
90 000—
V 8 511/47 1 917 294 81
6 006 415 927 24 188
188 955 36 908 150 202
16 783 651 75
. 2 2 2
Passiva. Aktienkapital.. (Gesamtstimmenzahl 24 000; RM 800 000,— Aktien der Reihe A und RM 1 200 000,— Aktien der Reihe B haben je 12 000 Stimmen.) Hinterlegungssummen... Gesetzlicher Reservefonds. Rückstellungskonto... Wertberichtigungskonto..
180 509 200 000 848 610
⁊800 000 12 650 000 69 875
34 656
16 783 651
Darlehen.. Anteilige Zinsen hierauf Sonstige Verbindlichkeiten
EA
Passiva. Aktienkapitaal .. Reservefonds (§ 262
H.⸗G.⸗B., § 37 V.⸗A.⸗G.) Rückstellungen.. Wertberichtigungsposten Prämienüberträge.. Schadenreservre...
Verbindlichkeiten:
Gegenüber abhängigen Ge⸗ sellschaften und Konzern⸗ gesellschaften . . . .. Gegenüber anderen Ver⸗ sicherungsunternehmun⸗ onst. Verbindlichkeiten: Steuern und Abgaben .. Hypotheken, Grundschulden und Rentenschulden auf dem eigenen Grundbesitz Verbindlichkeiten aus der
Annahme von gezogenen
Wechseln oder der Aus⸗
stellung eigener Wechsel Verbindlichkeiten gegenüber bEö1.“ Guthaben anderer Kredi⸗ toren 18
1 000 000
135 210 25 000 25 000
430 326
145 376
4 948 256 123
Ueberschuß .. . . . .. GSesamtbetrag
2 036 140.
Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
Soll. Zinf RM Abschreibungen auf Zinsen und Kosten.. 288 993 Rückstellung auf Wert⸗ berichtigungskonto.. 350 000 Unkosteen 82 318 Darlehenszinsen.. 415 631 8 1736 943
XSl
1S1S28S
Haben. ypothekendarlehenszinsen onstige Zinsen
Sonstige Erträge
82 82
743 692 197 146 196 104
——— — 1 136 943/60
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. n
Ludwigshafen a. Rh., 19. Juni 193 Der Wirtschaftsprüfer: Karl Schweickert.
Herr Gauwirtschaftsberater Wilhelm Bösing, Neustadt a. g. wurde in den Aufsichtsrat neu gewählt.
Ludwigshafen a. Rh., 9. Juli 1935.
Die Direktion.
2 2 7272
—182 d0
Grundkapital .. . .
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
Eventualverpflichtungen:
—
E. Helfferich, Hamburg, Vorsitzender; A. Stadtländer, Bremen, stellvertretender Vor⸗
9 592 074
Gebäude: a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude . 11 700
18 387
625 572
1 861 597 345
b) Werksgebäude und Baulichkeiten bei Lägern und Tankstellen 5 602 027 6 108 139 069 305 580 5 429 407 ank⸗ und Pumpanlagen bei Lägern
und Tankstellen und sonstige Lager⸗ eintichtungen 62 484 5 990 428
8
8 28 207 733
1 230 345 28 385 165
Werkzeuge, Betriebs⸗, Geschäfts⸗ inventar und Transportmittel . 60 004
2 107 696
9 426 599
1 680 949 8 939 847
Vorauszahlungen auf im Bau befind⸗ b leö. 136 427
48 080 268
436 436
Beteiligungen. 8
408 253
Umlaufsvermögen: Waren Betriebsmaterialien. . Wertpapiere . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen
nach Abzug der Delkrederereserre. ..... Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzerngesell⸗ schaften .. Sonstige Forderungen und Wechsel Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Notenbanken und ʒͤ1114* Andere Bankguthaben . 18 934 554 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. 819 160
““ “ IsN122 174 966
.. 163 970 ehe 625 946 * * *⁴ 2. 2 . 2 2 2. 2 2 . . 2⁴ 2 . . 2 8 301 277
16 354 136
14 365 644 1 246 700 1 649 646
73 326
Darlehen
8 9 .668696 55 55680;60 6 9 b5
„ „ 2 22 89 à 27232—2⸗
11 152 081
2 2 9 2 2
ö“ 63 200 000 Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds Besonderer Reservefons.. Rückstellung für Pensionsverpflichtungen Sonstige Rückstellungen Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden 11““ Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen “ Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften und Konzerngesellschaften 1 113““ Durch Sicherheitshypotheken und durch Uebereignung von Anlagevermögensgegenständen gesicherte Zölle Sonstige Verbindlichkeiten
1 058 445,11
4 226 344,14 5 284 789
4 403 815 1 304 735
566 528
1 345 985
16 652 505
20 272 391 4 504 579 645 041
„ 222 272 669668ä-—606286- b 66 616169
Gewinn: Verlustvortrag aus 1933 . . 33155 585,35
Reingewinn in 19u449. . ..77150 179,91 3 994 594
a) Aus Bürgschaften RM 2 755 865,93 b) Aus weitergegebenen Wechseln und Schecks RM 296 316,52 c) Aus Einzahlungsverpflichtungen RMN 10 700,—40
122 174 966 8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das am 31. Dezember 1934 abgelaufene Geschäftsjahr.
RM 3 155 585 15 475 663 1 069 059
Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1933 Löhne und Gehälter . Solq gachen7656 Abschreibungen auf Anlagen: a) Ordentliche Abschreibungen .. b) Abschreibungen auf kurzlebige Wirtschaftsgüter Andere Abschreibungen . ZBinn 8 Besitzsteuern... „ Sonstige Aufwendungen 8 Gewinn: Verlustvortrag aus 1933 Reingewinn in 1934
u9 1“¹“ 9 2 2
8 422 093
. 440 812 . 141 052 65 . 5 517 934 38 8 38 795 776 59
3 994 594 56 77 012 573/23
Erträge. Kommissionen, Kesselwagen⸗ und Gebindemieten, sowie sonstige Erträge [76 529 997 18
482 576 /05
770122 573 23 Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Staatsrat
sitzender; Marius Böger, Stendorf b. Eutin; Dr. Rud. Brinckmann, Hamburg; Hch. Dotzert, Frankfurt a. M.; Paul Harneit, Humburg; W. Hormann, Wien; Staats⸗ rat K. Lindemann, Bremen; Dr. W. Ostermeyer, Königsberg i. Pr.; Senator G. Rassow, Bremen. “ Hamburg, im Juni 1935. Deutsch⸗Amerikanische Petroleum⸗Gesellschaft. Fr. Breme. A. Spangenberg.
An die Deutsch⸗Amerikanische Petroleum⸗Gesellschaft, Hamburg.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Deutsch⸗Amerikanischen Petroleum⸗Gesellschaft für das am 31. Dezember 1934 abgelaufene Geschäftsjahr sowie der uns vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der vorstehende Jahresabschluß zum 31. Dezember 1934 sowie der beiliegende Geschäftsbericht des
stands vom 20. Juni 1935 den gesetzlichen Vorschriften.
Berlin, den 26. Juni 1222.
Gewinn 1934 .
11. Haben. Gewinnvortrag aus 1933. ““ Einnahmen aus Steuergut⸗ scheinen
Stuttgart, den 29. Mai 1935. Bergbau⸗Handelsaktiengesellschaft Der Vorstand.
Schnabel. van Reimersdahl. Nach Abschluß der pflichtgemäßen Prü⸗ fung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vor⸗ stand erteilten Nachweise und Aufklärungen entsprechen der Geschäftsbericht, die Bilanz und die Gewinn⸗ und Verlustrechnung den gesetzlichen Vorschriften.
Den 4. Juni 1935. Arth. Wagner, Wirtschaftsprüfer.
—
10. Gesellschaften
[25093] Kalk⸗ und Mergelwerk „Osning“ mit beschränkter Durch Beschluß der Gesellschafterver⸗ sammlung vom 17. Juni 1935 ist die Gesellschaßt aufgelöst. Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre Forderungen anzumelden. 8 Der Liquidator.
[24896] Die Testudo Treuhand⸗ und Versiche⸗ rungsgesellschaft m. b. H. in . ist aufgelöst. Wir fordern die Gläubiger der Gesellschaft auf, sich bei uns zu melden. Testudo Treuhand⸗ und Ver⸗ sicherungsgesellschaft m. b. H.
in Plaue bei Flöha. Der Liquidator: Ivan v. Peterffy.
[25096]
Unter Hinweis auf die am 2. 4. 1935 beschlossene Auflösung unserer Fesser. schaft werden die Gläubiger aufgefor⸗ ert, 88 Ansprüche bei dem Liqui⸗ dator Dr. phil. Johannes Heidenhain, Berlin SW 61, Gitschiner Str. 108, an⸗ zumelden. Berlin, Gitschiner Str. 108, 9. Juli 1935. Stahlmaßfabrik GmbH. in Liquidation.
den
[23191] Die Firma Luftverkehr Ostpreußen G. m. b. H., Königsberg, Pr., König⸗ bc8. 28 /31, Landeshaus, ist aufgelöst. ie Gläubiger derselben werden auf⸗ gefordert, ihre Forderungen anzu⸗ melden. Luftverkehr Ostpreußen, G. m. b. H. in Liquidation. Der Liquidator:
Dr.⸗Ing. Platzmann, Landesbaurat.
[25705] Durch Pessasteeschn vom 7. November 1983 ist die Sesenschaft aufgelöst. Die Gläubiger der Gesell⸗ schaft werden aufgefordert, sich bei ihr zu melden.
Peche. G. m. b. H., Berlin. “ er Liquidator: einrich Bergmann.
[2539663 Bekanntmachung.
Die Generalversammlung der Firma Karg & Co. G. m. b. H. zu Schmiede⸗ rg, Rsgb., hat am 2. Januar 1933 folgenden Beschluß gefaßt:
as Stammkapital der Gesellschaft wird in Abänderung des Gesellschafts⸗ vertrags von 30 000 GM auf 20 000 GM. herabgesetzt, und zwar in der Weise, daß die sämtlichen Stammeinlagen fort⸗ an nur * der bisherigen Höhe betragen ollen.
Die Gläubiger unserer Gesellschaft werden hiermit aufgefordert, sich bei derselben 2 melden.
chmiedeberg, Rsgb., 9. Juli 1995.
91 70
97 33
40 70
aftung, Dörenthe.
die Stückzinsen: Hypothekenzinsen 49,60 e) Sonstige ... . 51,05 .Noch nicht fällige Raten an Abschlußgebühren Inventar 2. . „ 2 2* 9 8n „*† 9 .* 2A . . * 2 Abschreibung * 9 . . 9 * 2⁴ 2* 9 . 2 9 2
bbbee11ö1X11““] Sonstige Vermögenspertee Abschreibung III. Rechnungsabgrenzungsposten: 1. Stückzinsen e IV. 1. Vorjähriger Verlustvortrag„
3 468 50 1 468 50 2o0. 21. 829 90
828 90
.„ „ „
B. Passiva. . Stammkapital der Gesellschaft m. b. H. Wertberichtigungsposten:
1. b) Für Verwaltungskosten..
3. Zugeteilte Baudarlehn und Darlehn für Hypo⸗
thekenablösung, soweit noch nicht ausgezahlt (vgl. A II 4 b) RM 204 288,01 5 . Sonstige Wertberichtigungsposten: a) Abschlußprovisionen auf die noch nicht fälligen Raten an Abschlußgebühren...
Verbindlichkeiten:
1. Sparguthaben der nicht zugeteilten Bausparer: ansungekündigte— 1u1“
Sparguthaben der zugeteilten Bausparer..
Sparguthaben, die noch nicht auf Tilgung an⸗
werben unmnten
Cerbindlichkeiten gegen Vertreter:
a) Rückständige Provisionen, soweit jie aö im Geschäftsjahr fälligen Verwaltungsgebuͤhren 1161616““
6666
12. Rückständige Zahlungenn
13. Sonstige Verbindlichkeiten:
b) Vorausgezahlte Beträage.. „o ...nHkkööö VII. Gewinn: 2. Gewinn des Geschäftsjahres
5 680
353 * 37 290
9 9 „ b
638 230 80
420/1 1 464 7
v“
“ 16 077 .. V1 623 501 25 wea.veehs vom 1. Fanuar er
.
—— W'““ .. 2 38 502 20 12 190/ 22 782 57 26 073 55
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das 1934 bis 31. Dezem A. Aufwendungen.
I. Verwaltungskosten:
1. Abschlußkosten:
aͤ687665565 c) Löhne und Gehälter der Hauptverwaltung eJET8 II2 0) Sonstige Kosten .
2. Laufende Kosten: c) Löhne und Gehälter der Hauptverwaltung d) Soziale Abgaben 11“*“ g) Kosten für die Zeitungslieferuug
h) Sonstige Kosten „ 3. a) Betriebssteuern. F. Versicherungsbeiträge . . Versicherungssteuer... IWV. Zinsen, Ausgleichs⸗ und
—, —
sg.
15 237 78 978 22
1 615 20 8 731 83
272 “ 2
Nachsparbeiträge: 1. Zinsen auf Sparguthabelün..
VI. Abschreibungen: a) Inventaea . 8 b) bee... .
X. Gewinn des Geschäftsfahres 1934: a) Beseitigung des Verkustvortrages 1933 b) Vorzutragender Reingewinn
B. Erträge. I. Verwaltungsgebühren: 1. Abschlußgebuhriennn „ 3. Gebühren für die Zeitungslieferung 8. Sonstige Verwaltungsgebühren: a) Von den Sparern gezahlt.. c) Von den Tilgern mit den Tilgungsraten ge⸗ zahlt, soweit sie im Betrag der Hypotheken oder Grundschulden nicht enthalten sind . Versicherungsbeiträage.. . Versicherungssteuer . Vermögenserträge: 2. Zinsen: a) gezahlte.. b) rückständige c) Stückzinsen VIII. Sonstige Ertrage.
2 2
2 *
b229b9 9 9 8372 8290
11 593 6 392 183 130
„Deutsche Union“ Bausparkasse für Stadt und Land G. m. b. H. Stobbe⸗Dethleffsen. ppa. Dr. Ficht.
Der Prüfungsbericht des vom Reichsaufsichtsamt für Privatversicherung bestätigten Prüfers, der Mittel⸗ und Westdeutsche Treuhand A.⸗G., Dortmund, hat uns vorgelegen. Beanstandungen und Erinnerungen ergaben sich aus der Prüfung des eree 1934 nicht.
im Berichtsjahr schied Herr Dr. Mahler, Berlin, aus dem Aufsichtsrat aus; neu hinzugewählt wurde Rechtsanwalt und Notar Heinrich Opfermann, Dort⸗
mund.
Dortmund, den 8. April 1935.
Körver. Müller. Opfermann.
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der „Deutsche Union“ Bausparkasse für Stadt und Land G. m. b. H., Dort⸗ mund, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht der Geschäftsführung den gesetzlichen Vorschriften.
Dortmund, den 21. März 1935.
Mittel⸗ und Westvdeutsche Treuhand A.⸗G.
use & Co. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft ese 8. Voors, Wirtschaftsprüfer. 8 se 8
Karg & Co., G. m. b. H. Richard Karg.
Amtlich zugelafsene Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. 1““ Dr. Hiller.