1935 / 165 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 18 Jul 1935 18:00:01 GMT) scan diff

Vierte Beilage

vm Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen

Be rlin, Donnerstag, den 18. Fuli

Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 165 vom 18. Juli 1935. S. 4

Staatsan

[25948]. 8 Südwestdeutsche gemeinnützige Wohnungsbau⸗Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M.

Bilanz per 31. Dezember 1934.

RMN

81 000— 1 006 600

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. März 1933.

Soll. Verlustsaldo vom 1. 4. 1932 Abschreibungen auf Gebäude

und maschinelle Anlagen Zinsen Steuern und andere Unkosten

[26347]. Rostocker Bank in Liquidation. Bilanz per 28. April 1935.

RM

111 264 25 050

136 315

Gewinn⸗ und BVerlustrechnung

Didier⸗Werke Aktiengesellschaft. für 1934.

Bilanz per 31. Dezember 1934.

[26028]. Aktiva. RMN [& Anlagevermögen: Grundstücke: Bestand am 1. 1. 1934 Abgang in 1934

60 98 58

RM *n 7 809 737/75 631 795 30

Soll. Löhne und Gehälter... Soziale Lasten. Pensionen, Renten, Unter⸗ stützungen und Zuweisung an Pensionsfonds . . .

Vermögenswerte. Grundstückskto.- Stand am e“

Zugang

19 352 38 278]% 11 794

Aktiva. Anlagevermögen: Unbebaute Grundstücke.

2 247 142 93 46 641 40 2 200 501 53

[26357]9. Dividendenzahlung. Die Dividende für das Geschäftsjahr

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Gewi per 31. März 1935. un⸗ und Verlustrechnung

648 613 20 für 1934.

551 712 10

Grubengrundstücke: Bestand am 1. 1. 1934

419 491,85

Zug. i. 1934 43 448,42 782 970,27

Abg. i. 1934 4 100,— 758 850,27

Abschr. 1934 9 312,42 Fabrikgebäude: Bestand am 1. 1. 1934 2 689 684,16 Zug. i. 1934 18 689,20

2 708 373,36 81 455,— 2526 918,30 Abschr. 1934 76 397,36 Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ bäude: Bestand am 1. 1. 1934. . 703 468,ͤ56 Zug. i. 1934 5 245,25

708 713,81

Abg. i. 1934 64 451,75 —647 202,06

Abschr. 1934 17 181,22 Brennöfen: Bestand am 1. 1. 1934.198 289,12 Zug. i. 1934 3 556,26 v85,358

Abg. i. 1934

16

Abg. i. 1934 2 550 521

627 080 8

1,—

I89,38 Abschr. 1934 104 173,26

Maschinen, elektr. Anlagen,

Gleisanlagen einschl. Zu⸗

behör: Bestand am 1. 1. 1934. 916 148,79 Zug. i. 1934 63 310,37 Abg. i. 1934 Abschr. 1934 318 383,66

Inventar und Werkzeuge:

Bestand am 1. 1. 1934

57 345,24

Zug.⸗ i. 1934 25 373,98 —8 75,22

Abg. i. 1934 3 124,80

5 507,72

Abschr. 1934 25 679,18 Formen und Modelle: Be⸗ stand am 1. 1. 1934 8,12 Abg. i. 1934 Ausbeuterechte: Bestand a. 1. 1. 1991 . 5 862,— Abschr. 1934 585,— Neuankagen ..... Patentée und Patentbeteili⸗ gungen Beteiligungen: Bestand am 1. 1. 1934 8 332 167,11 Zug. i. 1934 399 241,20 875708,31 7 500,—

1,—

Abg. i. 1934

8 723 908,31

Abschr. 1934 18 999,— Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

stoffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapjere.. Eig. Akt. nom. RM. Hypotheken Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund v.

Warenlieferungen und

.2 .

900,—

17 048,63

8 704 909 31.

973 947 46 360 234

1 286 680,31 119 806,19 270

415 11104 228 050 80

Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen, soweit sie die Er⸗ tragszinsen übersteigen

Besitzsteuern

Umsatzsteuer .u“ Verkaufsprovisionen... Versandfrachten.. Alleée übrigen Aufwendunge Außerordentliche Ausgaben

* 8

422 336 15

460 652 33 265 511 97 245 666 91 836 662 29 1 405 779 98 2 315 921 87 170 269 43

15 764 659 28

8 Haben. Ueberschuß gem. § 261 (1) ) II Ziffer 1 der Aktite :-: rechtsnovelle.. . . [15 155 862 58 Gewinn des Werkes Boden⸗ bach Erträge aus Beteiligungen Buchgewinn aus Wert⸗ papierverkäufen. Außerordentliche Erträge Verlust in 1934.

7 348 77 61 025 73

V 23 118 66 482 165 94 35 137 60 15 764 659 28 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Prüfungen bei den Beteili⸗ gungsgesellschaften haben durch uns nicht stattgefunden; jedoch liegt die Bewertung der Beteiligungen nach den uns bei der Gesellschaft zur Verfügung gestellten Unterlagen innerhalb der Anteile an den von den Beteiligungsgesellschaften bilanz⸗ mäßig ausgewiesenen Vermögen. Berlin, den 25. Mar 1935. Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. ppa. Grevel, Wittschaftsprüfer. J. V. Stering, Revisor. Berlin, den 28. Jum 1935. Der Vorstand. 86 Fellinger. Bittrich. Ackermann. Schondorff.

nnnUm2———X—ÿy— [26025]. M. Vogel A.⸗G., Frankfurt a. M. Jahres abschluß am 31. Dezember 1934.

1 Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke... Fabrikgebäude 72 000,— Abschreibung 2 000,— Muschinen Büro⸗ u. Geschäftsinventar Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ e

Halbfertige Erzeugnisse.. Fertige Erzeugnisse Wertpapiere.. Forderungen aus Waren⸗

lieferungen u. Leistungen Forderungen an Vorstands⸗

mitglieder Wechsel. SHo1“ Kassenbestand..

1 189 4 187 12 952 552 686

8

Passiva. Grundkapital... 300 000

30 000

Abgang

Kto. Depositen⸗ u. Wechsel⸗ bank, Schwerin... Kto. Dep.⸗ u. Wechselbank

Schweri

er lung.

Verbindlichkeiten.

Liquidatio Kto. Depo

bank, Schwerin, Forde⸗ rungen aus Uebertragung von Grundstücken

Kto. Forderungen aus noch nicht eingel. Aktien...

S. Bet Liquidationsvertei⸗

1“ 87 000 49 315

n, noch nicht ab⸗ Beträge aus 2 138

81 453

ö“

nskonto..

30 000 siten⸗ u. Wechsel⸗

49 315 2 138

30 000

uli 1935.

Rostock i. M., den 3. Juli 1935Ö. Die Liquidatoren.

[26068].

E. Vollrath & Co. Aktiengesellschaft

Bilanz

Nürnberg. per 31. Dezember 1934.

58

Umlaufsvermögen:

58

40 81 453 98

Genehmigt in der Generalversammlung der Aktionäre vom 3. J.

Vermögen. Grundstücke

Betriebs⸗

Abschreibung Maschinen und Mobiliar

Zugang

Abschreibung

Fuhrpark Abgang

Abschreibung Kurzlebige Wirtschafts⸗

güter

Abgang

Zugang..

Abschreibung

Warenbestand: Rohstoffe Halbfert. Erzeugnisse Fertigfabrikate..

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. o

Kassabestand einschl.

haben

und Postscheck Bankguthaben

Verlust

Verbindlichkeiten. ktienkapital ...

Gesetzliche

Umbautenreserroe Aufwertungsreserve.. Personalwohlfahrtsfonds.

Pensionsf

Tantiemerückstellung. Delkredererückstellung

59,—

Abschreibung 10 810,— Fastagen.

V1168 84 000

und Wohngeb. 201 835,—

6 530,— 195 305

20 394,85 .. 1 461,28 S55,3 5 236,13 2.22 . 130,— 5872,— 6 514,—

.— 5625,50 192,— -2550 397,03 5828,55 874,53 4 954 4 623 60 277 293 933

6 180 610 Gut⸗ bei Reichsbank 10 559 38 996 26 771 920 011

.—

450 000 11 438 55 000

1 004 3 584 68 680 800

17 520

r Reservefonds

onds

Bebaute Grundstücke.

Gebäude: Stand am 1. 1. 1934 .10 960 300,— Abschr. 112 600,— Heizungsanlagen: Stand am 1. 1.1934 167 000,— Imwentar Werkzeuge 1,— Zugang. . 56,40 7, Abschreibung 56,40 Beteiligungen .

Eigene Aktien (nom. RM 13 500,—1) Rückständige Mieten, Ge⸗ bühren, Forderungen. Kasse und Postscheck.. Bank.. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen: Heizungsbetriebsvorlagen Geldbeschaffungskosten.. Eventualimmobilienwert⸗ zuwachs für endgültige Straßenherstellung 109 090,—

.„ 22

10 847 700

12 209 039

158 400

Passiva. Aktienkapituta Reservefonds: Gesetzliche Rücklage Rückstellungen: Reservebaufonds.. Reparaturfonds.. Sonstige Rückstellungen. Verbindlichkeiten: Hypotheken. Zwischenkredite Mieterdarlehen.. Unternehmerrestforderung Sonstige Kreditoren.. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen... Gewinn: Vortrag aus 1933. .. Gewinn 193149 . Sicherungshypothek f. end⸗ gültige Straßenherstellg., die noch nicht beansprucht 109 090,—

782 000 98 000

15 000 16 000 5 150

10 170 389 395 654 291 030

94 158

2 272

12 868

343 1 902

12 209 039

Verlust⸗ und Gewinnrechnung per 31. Dezember 1934.

326 542

22

8 Soll. Abschreibungen: Unbebaute Grundstücke Bebaute Grundstücke.. Gebäude Heizungsanlagen.. Debitorden.. Eigene Aktien. Werkzeuge visggivb ..

112 600 1 600

5 000 56

13 350 2 606

JVerwaltungsunkasten: Gehälter u. sonst. Personal⸗ unkosten, einschl. Soziale Lasten Sächliche Unkosten.. Betriebsunkosten: Besitzsteuern... Sonstige Betriebskosten Instandhaltungskosten. Zinsen für Hypotheken

27 050 7 957

5 205 113 746 74 661 410 662 9 362

2. 2

Abschreibungen auf Gebäude

88 849

Haben. Miete und Pacht Verlust aus 1932 Betriebsverlust .

. [63 500 . 19 424 . [5 925

s88 849 Der Vorstand. Wierz. Hild. Abschluß zum 31. März 1934.

Aktiva. RM Grundbesitz.. 1 500 000 Wertpapiere.. 412 Außenstände.. 5 062 Barbestand usw.. 126 Bankguthaben 7 794 Posten der

abgrenzung. (Avale RM 280 000,—)

Rechnungs⸗ 4 273

1 517 668

Passiva. Grundkapital... Gesetzlicher Reservefonds. Anleihe, unverzinslich. Anleihe, verzinslich.. Hypotheken Darlehen.... Sonsiige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungs⸗

abgrenzung Gewinnvortrag.. (Avale NM 280 000,—

500 000

50 000 233 949 119 397 483 171 112 138

15 852

666 2 492

1 517 668

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. März 1934.

Soll. RM 18 966

729 888 31 119

9 013 4 288

2 60

und maschinelle Anlagen Außerord. Abschreibungen Zinsen Besitzsteuern Alle übrigen Aufwendungen Zuweisungen an den gesetz⸗ liche Reservefonds.. Tilgung des Verlustvortrags als 19339 . Gewinn (Vortrag neue Rechnung,) .

35 98

50 000 25 349

2 492 871 119

Haben. Miet⸗ und Pachteinnahmen Außerordentliche Erträge. Ertrag aus der Herabsetzung des Grundkapitals Schulderlaß

62 000 3 881

100 000 705 237

871 119

Der Vorstand. Wierz. Hild.

Der Providentia A.⸗G., Trier, wird be⸗ stätigt, daß nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand bzw. dessen Beauftragten erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweisungen die Buch⸗

92² 52

führung, der Jahresabschluß 1933/34 und

51 14

89 12 50 07 46

der Geschäftsbericht 1933/34 den gesetz⸗ lichen Vorschriften entsprechen. Koblenz, den 8. Juli 1935. Fuchs. Abschluß zum 31. März 1935.

Aktiva. RM Grundbesitz . 1 481 400 Wertpapieer 50

Außenstände.. Kasse und Postscheck.

os. Theodor Kirsch &

11“

Bilanz per 31. Dezember 1934.

hne A.⸗G.

PS Aktiva. I. Anlagevermögen: 1 Betriebsgrundstück und Wasserkr... Cqqqqqq16116öä6ö6X Wohngrundstücke .“ Zugang 2. 68 9 ³ 9 2 * 2. 9 Abgang * . 90 0 2 0 2. 2. 2⁴ 9 . Betriebsgebäude Zugang. Abgang.. Abschrebbung Wohngebäude.. Zugang. Abgang... Abschreibung Waldteile und Zugang.. 8 Abgang.. Maschindhen Zugang. Abschreibung Betriebsinventar. . Zugang. Abschreibung

0⁴ 20 2 2 2 9 8 2 * 2 20 9⁹ 0 0 . 2 8

Liegenschaften

50 994,— 33 207,—

—2 630,— 4 279,44

5,—

Re

9

RM

1934/35 ist auf 79% festgesetzt und beträgt für 1 Aktie Lit. A RM 42,— und für 1 Aktie Lit. B RM 84,—. Sie ist vom 25. Juli d. J. an gegen Dividendenschein Nr. 40 zahlbar bei der Landeredit⸗ Bank Sachsen⸗Anhalt A.⸗G. Filiale Salzwedel. Die Kapitalertragssteuer in öhe von 10 % wird abgezogen. usgabe neuer Dividendenbogen. Gegen Rückgabe der Erneuerungsscheine vom 1. April 1925 können die neuen Divi⸗ dendenbogen zu den Aktien unserer Ge⸗ sellschaft vom 25. Juli d. J. ab bei der Landcredit⸗Bank Sachsen⸗Anhalt A.⸗G., Filiale Salzwedel, in Empfang genommen werden, wenn der Besitzer der Aktie der Ausgabe nicht widersprochen hat. Wird dieser Widerspruch rechtzeitig bei uns erhoben, dann werden die neuen Dividendenscheine nebst Erneuerungsschei⸗ nen dem Besitzer der Aktie gegen Vor⸗ legung derselben ausgehändigt. Salzwedel, den 15. Juli 1935. Zluckerfabrik Salzwedel. Fr. Kamieth. Dr. Schudt.

—— [26356]. Bilanz am 31. März 1935.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke 60 000,—

Büroinventar. Zugang.. Abschreibung

Fahrzeusge.. Zugang. Abschreibung

II. Beteiligungg.

III. Umlaufsvermögen: Rundholz im Walde .. Rundholz an den Sägen . Rundholzeinkauf (unerledigt) C 8 1““ Sperrholzplatten.. Sägemühlabfälle.. Holzmehl und Säcke. 4 079,— Betriebsmaterialien .„ —. 29 440,— v““ 1I 1““] Z11““; Anzahlungen an Lieferanten . . 113 347,59 Forderungen auf Grund von Waren⸗

lieferungen w435 403,09

Sonstige Forderungen 5 975,42

““

44*“] 480,90

Kassenbestand inkl. Guthaben bei der

„Reichsbank u. Postschecamt . 11 922,85 Andere Bankguthaben 46 38 50 Posten zur Rechnungsabgrenzung Seelustosrteng aim 10.13. . . . . .... .. ab Gewinn in 1934

66 226,90 73 325,90 396 993

3 000

419 384,— 168 525,65 274 257,— 721 500,—

10 687,—

% 9 0 ⸗0

22 *. 2 9 2 4 90 2

2 320 912 19 754

70 129 39

403 880/81 279 635 856 y124 244

2 864 904

. 1320 000,—

29 227 90 000 119 227

] FSe.Sh

Aktienkapital . Heee eesgeesSshesge es Reservefonds gemäß § 227 Abs. 5 H.⸗G.⸗B. .Rückstellungen: für Holzberufsgenossenschaft.

für Steuern a. 1934

Wertberichtigungsposten:

eeeböö

für Umsatzsteuern und Skonti . Verbindlichkeiten:

ͤeeeööö; Anzahlungen von Kunden.. auf Grund von Lieferungen und

e1“

auf Grund von Darlehen .55 004,20

21 700— 12 945

34 645

4652,—

Abschreibung 10 000,—

5 528,59 220 528,50 Abschreibung 60 528,59

Wohn⸗ und Geschäfts⸗ gebäude 100 000,— Zugang 11 460,94

Zugang .

Fabrikgebäude 255 500,—

450,97 Abschreibung 25 460,94 Maschinen und Apparate

270 000, Abgang..

. 153 461,69 I 159,34 Abschreibung 159 159,34 Geräte und zeuge 500,— Zugang ..315,90 815,90 Abschreibung . 814,90 Mobiliaxr 2 000,— Abgang 150,— 1850,— Zugang 1 305,75 32155,75 Abschreibung . 2 155,75 Eisenbahnanlage 15 000,— Abschreibung 5 000,— Sespann * Wasseranlage 4 000,— Zugang 179,20 1520 Abschreibung 2 179,20 Wasserreinigungsanlage 6 000,— Abschreibung 2 000,— Beteiligungen. 53 539,— Abschreibung 25 000,— 3 Umlaufsvermögen: Bestände an Betriebs⸗ maseiu .... Bestände an Zucker und EEEEEö11“““

Zugang.

Werk⸗

50 000

180 000

80 618 38 1 793 309 29

Soll. Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben . Abschreibungen a. Anlagen Abschreibungen auf Ersatz⸗ beschaffungen 1935 Andere Abschreibungen.. Zinsen, soweit sie die Er⸗ tragszinsen übersteigen. qCbbböbb55 Andere Steuern.... zuckerwertanleiheverluste. le übrigen Aufwendun⸗ gen, mit Ausnahme der Aufwendungen f. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Reingewinn: Gewinnvor⸗ trag aus 1933/34 . Gewinn 1934/35

RMM 9 450 982,93

42 504 98 267 298 72

24 053 65 44 983/13

39 892 72 332 996,89 267 534 77

7 045 14

228 731

336 99 632

1 805 993

1 Haben. Gewinnvortrag 1933/34 Erträge aus Verkaufs⸗

produkten 7 767 843,14

abzügl. Roh⸗,

Hilfs⸗ u. Be⸗

triebsstoffe 5 984 930,78 Erträge aus Wertpapieren Ertrag aus Inzahlunggabe

von Steuergutscheinen.

336

1 782 912 3 951

36 13

18 793/12 1 805 993/13

Nach ordnungsgemäßer Prüfung der Bücher und der Geschäftsunterlagen sowie auf Grund der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweife bestätigen wir hiermit, daß die Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung und der Geschäfts⸗ bericht den gesetzlichen Vorschristen ent⸗ sprechen.

Hannover’/Salzwedel, 14. 6. 1935. Treuhand⸗ und Wirtschafts⸗ prüfungs⸗Gesellschaft Wagner, Tietje & Co. m. b. H. Arth. Wagner, Wirtschaftsprüfer. Tietje.

Geprüft und mit den Büchern überein⸗ stimmend gefunden.

Salzwedel, den 18. Juni 1935.

Die Revisoren: Ad. Schröter. O. Schulz.

Salzwedel, den 17. Juni 1935.

Zuckerfabrik Salzwedel. Der Vorstand. Fr. Kamieth. H. Booß. Dr. Schudt. Gagelmann. B. Schulz.

Salzwedel, den 20. Juni 1935.

Der Aufsichtsrat. Wiechmann. Fr. Schulz. Paul Kersten.

—õxRR»ʒʒnqrv

[23971]. Frankfurter Allgemeine Versiche⸗ rungs⸗Aktien⸗Gesellschaft i. Liqu., Berlin W 8, Taubenstr. 16—18. Die ordentliche Generalversammlung vom 25. Juni 1926 hat den Abschluß für das Geschäftsjahr 1934 genehmigt. Bilanz zum 31. Dezember 1934.

Aktiva. Hipothekttk Wertpapiere: eigene Aktien nom. RM 1 004 000,— Beteiligungen . Wechsel und Schecks Bankguthaben...

RM 3 100 000

1 893 313 632

Soll. Bilanzmäßige Unterdeckung der Passivseite lt. Bilanz zum 31. 12,. 1933 ZX“ Allgemeine Verwaltungs⸗ unkosten..

„Haben. Erträgnisse aus Hypotheken Hinfällig gewordene Ver⸗

flichtungen und Ueber⸗

chüsse aus der Abwicklung des Finanzgeschäftes. Desgleichen aus der Ab⸗ wicklung des Versiche⸗ rungsgeschäftes . Teilauflösung der Rück⸗ stellung für Restabwick⸗ lung des Versicherungs⸗ ““ Bilanzmäßige Unterdeckung der Passivseite lt. Bilanz zum 31. 12. 1933 57 101 063,47 —+ buchmäßiger . Ueberschuß

in 1934 . 1 572 128,25

2 343 887

RM

2 101 063747

262 547

1 435 013

27 688

55 528 935 22

57 343 88792 VBerlin, im Mai 1935. Frankfurter Allgemeine Versicherungs⸗Aktien⸗ Gesellschaft i. Liqu. Jonas. von Menges. Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß, die zugrunde liegende Buch⸗ führung und der Jahresbericht der Liqui⸗ datoren den gesetzlichen Vorschriften. Mannheim Berlin, 31. Mai 1935. Süddeutsche Revisions⸗ und Treu⸗ hand Aktien⸗Gesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Kappes, ppa. Dr. Beierling, Wirtschaftsprüfer. Die Liquidatoren. Jonas. von Menges.

[26355]. Isergebirgsbahn Akt.⸗Ges. Bilanz zum 31. Dezember 1934.

Aktiva. RMN Anlagevermögen: Bahnanlagen: Bahnbetriebsgrundstücke einschl. der Gleisanlagen, Streckenausrüstung und Betriebsgebäude Betriebsmittel 1 Werkstatteinrichtungen..

856 003 150 000 2 000

1 008 003

2

Umlaufvermögen: Betriebs⸗, Oberbau⸗, Werk⸗ stattstoffe... Erneuerungs⸗ und Spezial⸗ J1““ Anzahlungen auf Trieb⸗ wagen und Schuppen . 111“““ Sparkassenguthaben.. Posten der Rechnungs⸗ aübhehhhh . . .„ Verlust bis 193 vBestusn 1söF . .

93 13 770 49

8 veg

25 600— 52 17 700—

22

1 93173 42 641 93 10 732 03

1 111

Passiva.

Leistungen 4 392 009 42 Forderungen an abhängige und Konzerngesellschaften 2 124 321 96

Gesetzlicher Reservefonds. Sonderreservefonds.. Wertberichtigung

Bankzinsen.. Gewinne: Vortrag aus 1933 ..

Sonstige Verbindlichkeiten.. 20 993,43

aus unerledigten Holzkäufen . Akzepte (eigen)e)

57 899 93 644 6 474

Hypotheken.. Darlehen (langfristig) Steuern und Zölle.„

Außenstände einschl. buch⸗ mäßiger Debitoren aus

Grundkapital.. Gesetzl. Erneuerungsfonds

1 001 000— 42 647,84

95 208 62 25 923 65

30 000 946

Bankguthaben..

. Wertpapi 1“ Posten der Rechnungs⸗ rtpapiere

Anzahlungen. ..

343 93

Sonstige Forderungen. .

2 899 101 57

Verbindlichkeiten 5

Aufwendungen für die in Arbeit befindlichen, nicht

abgerechneten Bauten f.

dritte Rechunug CL1111“ vÄö“ Kasse, Reichsbank, Postscheck Andere Bankguthaben. . Posten der Rechnungsabgr. Avale 1 638 213,38 Verlust in 1934. . ...

Passiva. Aktienkapital: 24 150 Stammaktien über je RM 300,477 25 000 Vorzugsaktien über je RNM 100,—. . Gefetzlicher Reservefonds. Pensionsrücklage Rückstellungen Wertberichtigungsposten 8 Verbindlichkeiten: HShog Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Leistunn.“ Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen und Konzern⸗ gesellschaften⸗ Sonstige Verbindlichkeiten Nicht abgehobene Dividende Akzeptverbindlichkeiten .. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . 85 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Bürgschaftsverpflichtungen RM 1 638 213,38 Wechselobligo RM 1 793 744,71

1 176 789 12 5 390 50

42 677 41 197 723 94 28 264 15 97 183 50

35 137 60 29 804 662 85

7 245 000

2 500 000 278 301 16 400 000,—

1 133 759 90 985 882 14

130 44747 1 402 110 44

1 873 830/ 80

3 066 090 1 140 684 3 979 673 759

8 809 508/ 6 161 307

Reingewinn 1934

Anzahlungen von Kunden 15 000 Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen „... Verbindlichkeiten gegenüber Gewinnvortrag 1. 1. 1934. Reingewinn in 1934..

99 410

52 000

1 026

24 302

552 686

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.

RM 487 823 19 693

507 517

9 84

26 10

Ertrag. Warengewinnn... Außerordentliche Erträgnlsse

*

8 Aufwand. Löhne und Gehälter.. Soziale Beiträage.. Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen.. Zinsen G 55 Sonstige Aufwendungen.

25 47 91 48 54 71

268 353 13 174 18 292

9 861 5 984 40 670

126 877

24 302 74

507 517ʃ10

Frankfurt a. M., den 21. Juni 1935. 3 M. Vogel A.⸗G. Simon. Pohl.

Prüfungsvermerk: Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Waren⸗und sonstige Gläu⸗ biger

153 963

920 ,011

Offenbach a. M., den 20. Juni 1935.

29 804 662 85

Dr. P. Rosbach, Wirtschaftsprüfer.

Erfolgsrechnung

per 31. Dezember 1934.

Gewinn 1934..

1 902

Haben.

Gewinnvortrag aus 1933. Einnahme a. Vermietungen

343 764 661

370

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben.. Abschreibungen:

Gebäude.. Maschinen Fuhrpark Fastagen. Kurzlebige

güter Zinsen

Besitzsteuern.. Effekten Kursverlustü.. Rückstellung auf Delkredere

Sonstige

E

Warenbruttogewinn.. Mieteinnahmen.. Außerordentliche Erträg

Verlust

Nach

schriften.

5289

9 089

. 6 530 . . 5 236

874

Wirtschaft 10.810

. 14 547 . 42 191 266

2 000 117 429

374 013

ufwendungen.

rträge. 313 475 31 478 2 288

26 771

374 013

Der Vorstand. Der Aufsichtsrat.

dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung a. Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗

6 514—

Dr. W. Hoppe, Wirtschaftsprüfer.

d8. Zinszuschüsse aus I. Hyp. 158‧525 40

Sonstige Erträge .. 18 123

783 498

führten Büchern gefunden.

„Irtag“ Revisions⸗ und Treuhan Aktiengesellschaft. Dr. Chrißt Gutberlet.

126067]. Providentia Abschluß zum

A.⸗G., Trier. 31. März

Nach der formellen und materiellen Prüfung der Geschäftsbücher und Belege haben wir vorstehende Bilanz nebst Ver⸗ lust⸗- und Gewinnrechnung per 31. De⸗ zember 1934 geprüft und in Ueberein⸗ stimmung mit den ordnungsmäßig ge⸗

Frankfurt a. M., den 6. Juni 1935.

1933.

66

68

93

75

68

d⸗

RM 129 917 2 060 691 55 879 504 5 277 25 349

Aktiva. Grundstücke.. Gebäude... Maschinen. Außenstände.. Barbestand usw. Bankguthaben . Verbit . 8. Avale RM 300 000,—

2 277 736

Passiva. Grundkapital.. Kreditorden .

Hypothelaen Avale RM 300 000,—

. . 600 000 1 191 716 486 019

2 277 736

44

89 26 78 71 88 37

abgrenzung

(Avale RM 280·000,—) 1 1 490 2851 BPassiva.

Grundkapital. Reservefonds... Unverzinsliche Anleihe.. 233 949 Verzinsliche Anleihe 112 797 eeee 109 138 Wb“ 476 816 Sonstige Verbindlichkeiten 1 674 Gewinnvortrag 1933/34. 2 492 Gewinn 1934/35 . 3 416 (Avale RM 280/˙000,—)

500 000

50 000—7 25 24 62 63 35 93 92

1 490 285/94

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. März 1935.

Soll. Abschreibung auf Grundbesitz Smsen Vefitzstehern. .. . Sonstige Steuern 643 Alle übrigen Aufwendungen . 2 212 Gewinn 1934,33535.. 43 416

61 000

RM 18 600 28 576

7 550

86 03 25 94 92

Haben. Miet⸗ und Pachteinnahmen 61 000

Der Vorstand. Wierz. Hild.

Der Providentia A.⸗G., Trier, wird be⸗ stätigt, daß nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand bzw. dessen Beauftragten erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweisungen die Buch⸗ führung, der Jahresabschluß 1934/35 und der Geschäftsbericht 1934/35 den gesetz⸗ lichen Vorschriften entsprechen.

Koblenz, den 8. Juli 1935.

Fuchs.

gegenüber Banken . Posten zur Rechnungsabgrenzung

1317 841 35 7 356 60

lher Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗

2 864 904 95 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

Aufwendungen. b RM RM ühne und Gehaltes. 5 119 1 175 562

8

boziale Abgaben . 108 726/48

sbschreibungen auf: Anlagen.. I9 025 58

kurzlebige Wirtschaftsgüter Ersatzbeschaffungen..

2 9„ 2 22

2 2—9022532929 22—292 à2—2 22⸗

97 295 8211 2 422/16 218 743 55 2752151 128 569 89

Undere Abschreibungen Irsen ih6* besitzteuern inkl. Steuerrückstände in 1934 bonstige Aufwendungen berlustvortrag aus 1933

173 09180 419 259 09 403 88081

2390 537 92

8

Erträge. gemäß § 261 (1) Ziff. 1 der Aktienrechts⸗ . . 2 249 124, 17 168 96 81

lleberschuß lüßerordentliche Erträge . Verlustvortrag aus 1933 403 ab Gewinn in 1 . 279 635 ,85]h 124 244 96

88 [2200 55792

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

lärungen

befan und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der a

ericht den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, den 31. Fins 1935. S Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Ppa. Damerow, Wirtschaftsprüfer. ppa. Werner, Wirtschaftsprüfer. Genehmigt in der ordentlichen Generalversammlung vom 3. Juli 1935 mit hem Beschluß, den Verlust auf neue Rechnung vorzutragen. Das durch Losentscheid usgeschie dene Aufsichtsratsmitglied Herr Dr. Werner Mößmer, Rechtsanwalt, b E wurde in den Aufsichtsrat wiedergewählt. ünchen, den 9. Juli 1935. Theodor Kirsch & Söhne Akt.⸗Ges.

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Heittuneehen ... Sonstige Forderungen .. Guthaben auf Postscheckkto. Guthaben bei der Reichs⸗ 14* Kassenbestand. Bankguthaben.. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen... Bürgschaften, vergl. Ge⸗ schäftsbericht 8

2 587 008 25 4 513 90 9

2 615 40

2 155 68

10 583 64

5 954 27

2224 529 89

Passiva. Aktienkapital. Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds Spezialreservefonds.. Rückstellungen:

Auf Anweisung der

Hauptvereinigung der Deutschen Zuckerwirt⸗ 8ZZE1118” Verschiedeen . Unterstützungsfonds. Verbindlichkeiten: Zuckerwertanleihe. Aus nicht abgehobenen

Dividendbeun Auf Grund von Waren⸗ lieferungen u. Leistungen Aus Wechseen Gegenüber Banken.. Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. . Gewinnvortrag 1933/34 . Gewinn 1934/35 Bürgschaften, vergl. Ge⸗ schäftsbericht

Th. Kirsch. Dr. Kirsch. 8

1 080 000

108 000 649 631 71

193 307,50 241 788 65 15 107 ,55

153 864 96

3 110

736 002

1 795 000 105 160 35 270

40 40

24 12

80 52 05

8 317 336 99 632

7 224 520 85

dem Versicherungs⸗ geschäft: Konzerngesellschaften.. sonstige .. Kassenbestand Mobiliar 11“ Rückgriffs⸗ und Erstattungs⸗ ansprüche ... Bilanzmäßige Unterdeckung der Passivseite lt. Bilanz zum 31. 12. 1933

57 101 063,47

buchmäßiger

Ueberschuß in 1934 . 1 572 128,25

1“

1 361 952

336 940 243

55 528 935 ,22 60 642 603 02

BPuassiva. b“ Gläubiger lt. offener Konten

einschl. buchmäßiger Kre⸗ ditoren aus Ver⸗ sicherungsgeschäft: Konzerngesellschaften.. vnglchhe .. 7.268 Rechnungsabgrenzungs⸗ b111“¹“” Rückstellung für die Rest⸗ abwicklung des Versiche⸗ rungsgeschäfts.. Verpflichtungen aus Bürg⸗ aften, Hypotheken⸗ u. onstigen Garantien nom. RM 47 522 100,88 Effektiv gewordene und ge⸗ schätzte Inanspruchnahme 1166“ Rückstellung für ziffern⸗ mäßig noch nicht fixierte Verpflichtungen, Wert⸗ minderungen und Wäh⸗

rungsschwankungen ..

Gesetzl. Spez.⸗Res.⸗-Fonds. Sonstige Reservefonds und Rückstellungen.

2 969 08

29 300 36 044 36

Verbindlichkeiten.. V 1 111 961, 28 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

RMN 9, 107 134 92 1 834 52 5 056 31

Aufwendungen. Betriebsausgaben.. eeeö“] 1öI6“” Zuweisung a. d. Erneue⸗

tumJ 9 700 Zuweisung a. d. Sonder⸗ V öööö 27 300,— Rückstellungen. 1 000— Verlustvortrag aus 1933 42 641 93 194 66768 Erträge. Betriebseinnahmen. Aus Steuergutscheinen... Außerordentliche Zuwen⸗ dungen. Verlust bis 1933 Verlust 1934 .

105 007 9⁵5

17 55

35 331 . 42 641 . 10 732 03 194 667/68 Juli 1935.

93

Babd Flinsberg, den 13. Der Vorstand

der Isergebirgsbahn Akt.⸗Ges. Ich bestätige auf Grund der Unterlagen und der mir vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen, daß die Buchführung und der Jahresabschluß (Jahresabschluß nach dem mir vorgelegten Entwurf) sowie der Ent⸗ wurf zum Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entspricht.

Breslau, den 21. Juni 1935.

Treumer, Reichsbahn⸗Oberinspektor, als der von dem Reichsbevollmächtigten

für Bahnaufsicht in Breslau bestimmte Prüfer.