Zweite Beila ger Nr. 172 vom 26. Juli 1935. S. 2

1“ 8 8 8 “ 8

“ 116“ 8 ““ V. Filmausfallversicherung. “ 1 bseewons — — . . 1“ ZT““ 11““ LEEE1“ 1s TPrlmanelellbe gereg — ve. Ausgaben. — [28140)) Bekauntmachung. [281041. aee Eael

[28137]. f s

. . 8 9,R 1. Verlust 1 9[¶ꝗbRr A. Die Allmayer & Alt .⸗G. moj 28” „vtaaatt gae g“G8gg agheng-enhav-n Sächsische Versicherungs⸗Aktiengesellschaft in Dresben. 1. P. Be egeh ahen. Rückbuchungen 8 11g 8 — easge 682 36 8 Düsseldorf ss Kufgelöst. Die Fiah. Allgemeine Versicherungs⸗Ge ellscha t für See⸗, vorm. Fendel, Mannhei Gewinn⸗ und BVerlustrechnung für die Leit vom 1. Januar bis 2. Verlñsttittntwrtwc . c.. — 82 8— b) Unfall⸗ und Haftpflichtrücersicherung.... 33 006 580 38 778 94 neeh 5 aufgefor 1 und Landtransport in Dresden.

*) Allgemeine Verwaltungskosten . Düsseldorf, Stephanienstr. 28, den Gewinn⸗ und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar

In I. Transportversicherung. ““ 8 90 971 91] (22. Juli 1933 4 bis 31. 2 b Aktiva. RMN ₰ — — Ausgaben. “ na h,; un 1 91 22. Juli 19833. is 31. Dezember 1934. anagevegengse; 8 Einnahmen. RM M (. 1. Schäden im Geschäftslahe einschl. der Schadenermitte -*6 11I 1 Aischecbingan We. ge imn 7ssen Aülmaner . Mheennr An Ges.: — been; nea- 8 2 079 655 61 1. Ueberträge aus den Vorjahre: lungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1 . 1 W13“*“ .⸗ 41 —

ge a 2 8* 8 “ J ““ Buschmann. Einnahmen. RM † 1“ 8) 1“ “ 18 888 13 254 999 — 8 gesäggenelr 11I1 4 “ 1““ 5497 92 73444 —— — aus dem Vorjahre: . 1 2354 185 31 Mabfer 111““ — 5 878 34 % 1““ E14““ I 1 rlust aus Kapitalanlagen: EEEEP116P6666ö6 Bekanntmachung. a) Prämienübertrle .“ 227 871 — Kurzlebi 8 Prämieneinnahmen abzüglich der Rückbuchungen u 525 878 34 2. Rückversicherungsprämien 9 Rück. S. ] 8. a) Buchmäßiger Kursverlust aus Wertpapieren.. 1 17722 8. ieherei Anch in Köl b Echabenreserven ... .116 447 131 — 75 002 —

Uebertrag auf „Kurzlebige 8 Versicherungsnehmer 1 496 70 3. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rü “ b) Buchmäßiger Kursverl r 7 22 8 etallzieherei A.⸗G. in Köln ““ 2* 1 VWirrtschaftsgüter’“ 2—Z— 3 nleistungen der Versicher g8. 1 “ ——“ versicherer: Provisionen und sonstige Bezüge der . 1 5 ißiger Kursverlust aus fremden Währungen 18 101 64 19 278 ist aufgelöst. Die Gläubiger der Ge⸗ 2. Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen 1 392 030 90 8 2357 185 33 781 374 04 Agenten 11A11“A“ 1ö“ 8 sellschaft werden aufgefordert, sich bei 3. Nebenleistungen der Versicherungsnnehmer.. 1 314 82 Abschreibun . 5511 728 06 3 Ausgaben. e.. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ “ 1““ “ 1 banenftr. 28 22 8 1 842 455 25 1. Schäden aus den Vorjahren einschl. der Schaden⸗ 1 versichrerr . EE “ p) An die T1“ 18““ 8 8e 1 22. Jen 1982⸗ Stephanienstr. 28, den de Grundstücke ohne Useges ’ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils ber Rac 8 1 c) Satzungsgemäße Vergütung an den Aufsichtsrat 9 051 093 Der Liquidator . Schäden aus den Vorjahren einschließlich der Schaden⸗ e von 2 2 23 000 — versicherer: 117 861 1“ VI. Sachrückversicherung. d) Ueberweisung auf das Konto „Forderungen an der Metallzieherei A.⸗G.: ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ Z“ 8) geleiset, r. . .. . . .. . . . . . . . . . ... 008 188 8601 — — ͤbbwe“ Buschmann. versicherer: häa eän Se Geschäfts⸗ und Wohn⸗ 5) Zurt 9 Geschäftsjahr einschl S. Schadenermitte⸗ geg Skskkg Einnahmen. .“ ortrag auf neue Rechung 29 145,19 87 353 72 % 8 aag gach; 11““ 311 985 78 es gebäude: Stand 1. 1. .Schäden un eschzisch des Antells der Rückversicherer: 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: e 281422 Bekanntmachung. öͤͤ“—

1934 454 396,53 lungskosten, Mee e 8 128 643 ¹ a) Prämienübertrgle. Nach dem abschließenden Ergebnis d 12 1 86 “ Rheinisch⸗Westfälische Bau⸗ 2. Schäden im Geschäftsjahr einschl. der Schadenermitte⸗

Abschreibung 76 039,65 a) g. 1 8 ͤͤ .. 8 1 816 83 342 — 211 985 93 b) Schadenresevden . 8 F 11“ v. srüfüng Atssis hene her Rechnungs⸗ industrie A.⸗G. in Düsseldorf ist lungskosten, abzüglich des Anteils der Rüͤckverficherer: Lagerhäuser, Wersthallen E1““ “ ““ 8 96 564 66 2. Peastieeeimehciett abzüglich der Rückbuchungen: 8 der des Vorstands den Iese tichen Vorschristen 11 scdse eben 1““ 8 Rereehgtsent ke.““ 280 82002 561 138

. u 8 8 S. 88 ECCEA1717612 8 3 ½ 8 ’ 82 iz j erung: 8 C1“ S. br. 2 ;11; 9 aar 52 8* L „ 7 2 „ „ ⸗ 0 „ 220 „ 25à22„22222272 1 — 2 usw.: Stand 16ca0 Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück 1. 1“ g 1“ ( ) Dr. Willibald Dorow, Wirtschaftsprüfer. zu melden. 3. Rückversicherungsprämien .. . . . .. — 255 612 4

Abschreibung 21.663,86 88 a) I“ und sonstige Bezüge der Agenten. b) Uebertragsfreie Prämien — 1b 8 4. 22. Juli 1935. E“ “ üng 88 1 8 8

Kranen, Geräte, Waagen: b) Sonstige Verwaltungskostennn. 2. Hagelrückversicherung Aktiva. RM Der Liauidator a) Provisionen und sonstige Bezüge d 38 2 Stand 1. 1 “ 40 0) 8 und öffentliche Abgaben. 103 271 66 3. Rückversicherungszweige: 1 5 an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ . der T.““ Bau⸗ 9 Sonftige Veraltungattenezus⸗ . gs 1 38 99 95 3 641, “ i els Anteils der Rück⸗ a) Prämien . . 8 8 zahltes Altienkapital . ’ ndustrie A.⸗G.: S - öffentliche-2 „ 5236 39 316 Abschreibung 6 598,63 21 042 Präm Hembertrüge⸗ X““ 1 100 839— b) Uebertragsfreie Prämien.. 2. Sezah eken .. . 1 ...Buschmann. 9) Saeeiss Hn fissetfiche “ acta ... 22,22 278 868 16 schreibung versicherer A“ V ert ypoth ecw-„ 104 734 53 5. Prämienübert bzüglich des Antei h; — — . 1 4 843,48 1 16“ 3. Wert . 04 734 55 6 ämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ † 6 Kurzlebige Wirtschaftsgüt.: Ueberschshses „„2—⸗ . 8 48 3. Zinsen Bertpapireet 350 24034 —ᷓ— versicherer 266 929 Stand 1. 1. 1934 “ 86 11141X1X“ A“ “ “ 224 589 38 3 1. 8 69 8 I““ L11-““—“— 8 8 8 ö“ “ 5. Eö an anderen Versicherungsunterneh⸗ Untere Alen.ewe th lhütr. 3 = szwugang 235, II. Kraftfahrzeug⸗(Kasko⸗) un ein . 116“ - “ 8 8 11 . „ 1 München. - 8 8 — 0 837,57 — — — — [1. Retrozessionsprämien: “ 6. Guthaben: Bilanz zum 31. Dezember 1934. II. Kraftfahrzeug⸗ (Kasko⸗) und Kleinmaschinenversicherung. Abschreibung 69 826,61 Einnahmen. ehee eeehaeeeee 8) bei Banten . g392 788 68 1 = 1 2 — 1 — Ueberträge aus dem Vorjahre: b) Sonstige Rückversicherungszweilge Pp.) bei anderen Versicherungsunternehmungen aus Aktiva. RM Einnahmen. S,RM 9 Prämenüberträge⸗ “ 2. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich der dem laufenden Rückversicherungsverkehr: Anlagevermögen: 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 804 525 b) Schadenresevpeenn 52 345— Schadenermittelungskosten für eigene Rechnung: 1116“ 3 1. Forderungen an abhängige Gesellschaften und Vorarbeiten 290 868 a) Prämienübertäüalglglal... . 116 686 — sanfensTabeei. . 2 ämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen. — 121 931 41 a) Feuerrückversicherunn V 2 Konzerngesellschaften... ... . . BüroeinrichtuungnF 84*“ 21 875 — 138 561 — Um hgge en. ¹ Prämieneinna 1“ 1 21587 b) Hagelrückversicherug . 1g gt V ““ .Forderungen an andere Versicherungsunter⸗ 8 Umlaufvermögen: 2. Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen — 322 759 64 öe 98 288 ““ 1 70 93 c) Sonstige Rückversicherungszweile . . nehmungen: 1 Bankguthaben. 50 3. Nebenleistungen der Versicherungsnnehmer... 3 ese.r2Ie. . 309 95 b111A“*“ — . 3. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ 1 Forderung an abhängige 114“*“”“ 1““ selischaft 8 8 68 1 175 563 21 eigene Rechnung: 8 G 5 dem laufenden Rückversiche⸗ II“ 32 957 G on der Gese 2 V 8 v“ b 8 L ““ 8 rrungsverkehr: ““ Haf sh seistste Angahtungen, 8 schl. der Schaden 9 Fareken ere scheena 11“ ö 8 8 3 1 Ausgaben “ auf “] “ 8 8 Sheehn bes Anteils 88 Rücka⸗ c) Sonstige Rückversicherungszweigeü 1. Lebensrückversicherung 93 818,90 Grunbt Sestve. 1. Schäden aus den Vorjahren einschließlich der Schaden⸗ ““ ieferungen u. b “ osten, abzüglich “ “ 4. Verwaltungskosten einschl. Provisionen und Gewinn - “ 8 11“” 8 8 8 “ ermittelungskosten, abzülich des Anteils der Ruͤc⸗ L “ 1“ 1“ 3 ügli ile der Retrozessionäre... 1. 8 rsicherung 2 8 ö1— 2 versicherer: bhängige t qX“ 8 290 83 anteile, abzüglich der Anteile der Retrozessionäre 2 5 B „ Vorzugsaktien, 4800 St. 1 Ulschaften. 929 8442 1u äftsi einschl. der Schadenermitte⸗ “ a) Feuerrückversicherlrngggg ẽ 8 1 3 84 “ 6.,gz gl8 B — ““ 252 — mcsel c. öFü .. 3 000 E“ neschisch des Anteils der Rückversicherer: V b) Sonstige Rückversicherungszweile 53 509 Unfallrückversicherug 4 665,09 Verbindlichkeiten: Darleh. 269 477 29 2. Schäden im Geschäftsjahr einschl. der Schadenermitte⸗ 8* / .

¹ 81 8 Haftpflichtrückversiche „ 6 732,76 — chãä einschl. der Sch Kassenbestand wee a) geleiteetb 53 125 57 6. Rücklage zum Ausgleich des schwankenden Jahres⸗ . Baftelicherchersch Lh⸗- Sbe 072,41 324 4771 lungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: haben bei Notenbanken

ez 2

und Postscheckäuthaben. 8 82390 Rückversicherungsprämien 7. Ueberscuaubss ——= b) Sonstige Forderungen.. 3. Rückversit ͥ“ EEEE11“X“ Andere Bankguthaben-. 5950 623 Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 277 771013 1“ 580— E 11“ 1 825 83 “ b g 313 558 28 versicherer: nfall d Haftpflichtrückersi 7. Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder an g . Unk 89. 1 Fas. 8 8 1 “ v1“ 8 abgrenzung dienen.. 558 2 2 ; ; .18 029 99. VII. Unfall⸗ un a r 8 Eöö 1G — nkosten und Aufwendungen ersicherer: Burgschaft. RM 742 826,30 5 ““ “ 18g 7 242,63 8 —— 8 — die ihnen nach § 261a Abs. 1 A IV 10 H.⸗G.⸗B. 8 für Vorarbeiten 4139/ 91 a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . 47 726 42 —— ) Sons ige valtung 9 8 506 67 26 279 8 Einnahmen. “ .““ gleichgestellten Personihin . Zinsen für Darlehen 10 470 76 b) Sonstige Verwaltungskosften . 20 495 20 “ 6 556 916 03 c) Steuern und öffentliche Ebgabenrn.. 67 8 hmet . 8. Wechsel 76 9 St “ 1 si grämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗-— ———— 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: .„ o“ . re o) Steuern und öffentliche Abgaben. . 1 341 166 69 562 78 Passiva. 5. Prämienüberträge, abzüg — 1 48 572 — a) Prämienreserven für eigene Rechuug . 88 ͤ zenstä 2. 6. 1“” ““ II 1u““ — 5. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ üe “ Grundkapitll 4 000 000 Herfiches 1“ “ 28 234 76 b) Prämienüberträge für eigene Rechnung .. . . 2 Nessen tände bei Generalagenten, Agenten unde— Eingänge. hac-*“” Haseenibn Reservefonds: u6. 6., Ueberschuß. . . ..„.116 t rrvre; c) Schadenreserven für eigene Rechuuug “ E “ Geschäftsjah Uebertrag auf Vorarbeiten.. 14910/97 6. Ueberschuß ...1 Fare 74 737 44 eeen . 175 563 21 2. Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen: 1. 8 I“ früͤheren Fahren r 1 115 1 8 17610 67 .“ g — nterstützung ei Y 8 5 8 z . Prämi 1e6““ 8 8 88 . : “ “ Ferva ij ; 2 „ 2 “ Rückstellungen . 118 947 Irt. gts settse 9) Aeberiragzfrer⸗ Prämien 7 241 72 151 498 56 11. Rückstände bei Versicherungsnehmerr. 39 001 54 München, den 22. Mai 1935. III. Einheitsversicherung rtz sesrü⸗ 1 084 99 12. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen... 4 941 71 2

90 371,66 304 37725 111“ zum 31. Dezember 1934.

9. 8 59273 . z Untere IFsar A.⸗G

Wertberichtigungsposten. 149 272 g- ; 2 8 8

Verbindlichteiten: Einnahmen. d 3. Zinsen . 11““ 33 096 58 13. Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Postscheck⸗

Außenstehende Obligat.. 1 200 — [1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 4. Verlust.. cee6e“ 8 8 16 775353535 Verbindlichkeiten a. Grund a) Prämienüberträge. vs “ 8 313 254 ,14 14. Inventar und Drucksache von Warenlieferungen u. SE“ b) Schadenresevden 988 8 88— 1 1“ 18 1— Leistung3en . 74 2. Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen. 2 1““ 14 659 27 s 9 e 1 . Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen 78 128 0 3

ö 8 3 2. bzuc 76 1. Retrozessionsprämien. . 8 1.995 074 17 Buchführung, der Jahresabschluß und der 9 1 ; 8 “

Fgelr 1“ 3. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 8 4 76 2. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich der ’ — Geschäftsbericht Ser gesetzlichen Vor⸗ 3. Ne eistungen der Versicherungsgnehmer .. 8 12 60

55 85 3 w “ e 7 997 96 3 Passiva. . schaften und Konzern⸗ — 1 922 20 Schadenermittelungskosten für eigene Rechnung .. 97 997 1. Aktienkapital.— I“ 8G schriften.

““ “ 8 death 7 5b 8„* 2 2 . e e 8 1 . „ 8 8 . „ 0 20 43 3 9 . 8 88 8 9 geseljchasen.. ... 1041 hes Ausgaben. .“ 5 v“ Bersehegete 81 425— 1..ene. 18 268 9.8,., 8 37 d.N⸗g. 97 500 — Mn gh n, desche 2,an evö. 6 “

Unerhobene Dividende. 240 — [1. Schäden aus den Vorjahren einschl. der Schaden⸗ . 1 1 vwJW11A““ Rückstellunnnn.n .. 10 000 — 8 * 1.. Schäden aus den Vorjahren einschließlich der Schaden⸗ abgrenzung dienen .. versicherer: E111“ R 18 613/01 . ese für: F. . “ ersicherer: inn: - . 5. Prämienreserven für eigene Rechnugg b bensrüch 83

¹Gewfanvcekrag ans 1080 w13 9198 ) zaricnegeic, :.::: d. Prämtenübgerträge für eigene Rechmung. ..... b i nfagsigerfscemmgs..:::: 4,80% NS. d) Srxäszesels ...vr :-.::::::: .0 Gewinn 1934 .. . . 2237 269 68 8 n. 1 vA1A1A“ “ c) Haftpflichtrückversicherung 17 115 31 112 431 ayern⸗Salpeter⸗ und Stickstoff⸗ 2. Schädeni schäftsj ins u b — 4s * vi. b S m Geschäftsjahr einschl. der Schadenermitte 1 8 1 . b F 8 31 8 4 8 . Schäden im Geschäftsjahr einschl. der Schadenermitte⸗

Bürgschaft. RäM 742 826,30 3 chs;oen, Iechtsch bes Anteils der Rückversicherer:: “ VIII. Lebensrückversichern 6. Prämienüberträge für: V 1.““ Aktiengesellschaft, München.

5

Nach dem abschließenden Ergebnis Einnahmen P [Rm 8

13 638 25 unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 1. Ueberträge aus dem hee he 8 1u““ Gesellschft a) Prämienübertfuiicct 3 181—

owie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ bIS*“ SPt.

klärungen und Nachweise entsprechen die 16 8 3¹80 6 361 —

n. „ ⸗ „ 8 0 0 20

8 15. Sonstige Aktiva „ „ „ „ 06090260ͦb60 ⸗

8 taämie - 1 b lungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 6 556 916 03 a) geleistet 8 5 585 2 „ „ % „ „ „ —8532u8822* 11““ a) Transportversicherung —0 5 990 9 2,222à22920u82—892——⸗ Dilanz 81. Dezember 1934.

1 8 vöö1] Trans G J1111614142424A4*“ 3 687 09 Gewinn⸗ und Verlustrechnung b) zurückgesellt ẽ s 1 . Einnahmen. ““ b) H (Kasko⸗) und Kleinmaschinenver⸗ Aktiva. Raxe sa, b) zurückgestellt öa. 1 880 — per 31. Dezember 1934. Rückversicherungspräamieir 21 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: “ 8 heerang Rüfiche an h11616“* Anlagevermögen: 3. Rückversicherungsprämien ““ — Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1 a) Prämienreferven für eigene Rechnung „ 8 h ersicherung .. “n Vorarbeiten 247 721, 58 4 Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ Soll. R s8, ‧ “ “ b) Prämienüberträge für eigene Rechuung. . d) 8. Ab eg .. Umlaufsvermögen: versicherer: “ Löhne und Gehälter 974 534 64 az) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. 2 035 9888 c) Schadenreserven für eigene Rechnung 2 “ herung. 8 Bankguthaben.. 46 20 a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten Soziale Abgaben 89 992 59 p) Sonstige Verwaltungskostennn . 1 2. Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen ) sinsallrügpeescherung 8 ö= b) Sonstige Verwaltungskostenn Abschreibungen g. Anlagen 685 856 81 c) Steuern und öffentliche Bbgaben 22 66 2 283 94 3. Zinseen/n “ ,18,9 8) Haftpflichtrückversicherung 30 884 “ 6 19 Steuern und öffentliche Abgabennr . gs vbschge hacsgenhc 8 rseen Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1. 8 “ 1 22') Sachrückversicherung.. 53 509 — 256 424 b “ u“ 5. “ abzüglich des Anteils der Rück⸗ Besitzsteuern der Gesellsch. 6 veriichets 1 X“““ 8 II11“ 8 7. Schabenre Süg. 2 6 88 J 1“; Alle übrig. Aufwendungen 326 010 76 Sestee disterhen und Rüalagen . . . . . 3 1 541 — 8 Alusgaben. 7. Scha enreserven für: Stammaktien, 2000 St. 6. Sonstige Reserven und Rücklagen... b. Reingewinn: E1“ * 1“ g- “ 5 046 94 ahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich der. . a) Transportversicherung ͤc 149 350 — Vorzugsaktien, 2400 St. EZ1ö.““ .. 8 8 8 — 83 Vortrag aus 1933 4 15 691 04 1 FeG 8 1 ELEI11AA“ 31 922 80 Feengen een . für eigene Rechnung.. 1. b) Kraftfahrzeug⸗ (Kasko⸗) und Kleinmaschinenver⸗ 1 8 361 83 Gewinn 1931 237 269 68 .Zahlungen für Rückääuee . 1 V u .. 10 371 — .“ Verbindlichkeiten: IV. Aufru 13 84 501 63 2 516 558 62 3 8 8 Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene b V o) Einheitsversicherung . 1976 829084ü Darlehen . hE Aufruhrversicherung. —— 360 88 Vertragliche Leistungen. 174 630/ 78 ; pFeven 2. — V 136 8 8 d 1 Einnahmen. . RM S, RN 8 787 85 1u1 247 767 78 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1 11 784 —. . Gewinn⸗ und Verlustrechnung a) Prämienübertraltctctca . 48 300 — ’

—

d) Aufruhrversicherung .

— Fechnung 11A141444“*“ F . Haben. Einnahmen. RMN (Z8. [4. Verwaltungskosten einschl. Provisionen, abzüglich der 2 e) Filmausfallversicherung.

80 0

7

Rohertr. gem. §261c II, 1 2 245 913 02 8 8 den rjahre: Anteile der Retrozessionärrie e6 ¹¹) Lebensrückversicherung Eenac⸗ dus Beteiligungen 142 749 99 1. Uebgrtrage aberttäge „ . .. . Währungsverlitt V * vHermiiepe eag. . V I.ehcäns Lisnn — Zinsen u. sonstige Kapital⸗ b) Schadenreserven G 19 042 — Prämienreserven für eigene Rechnung⸗ 6 V ö1 Kaftvfli htrückversicherung 69 641 — . zum 31. Dezember 1934. üee aha ehs ccht. vM6“ 2 104 — 50 404 — ertrüge . ... 51 293 10 Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen. 14 102 73 Prämienüberträge für eigene Rechnung i) 9 hrückversicherung u“ 20 594— ’ Auf 8 . Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen 1 37 330 25 Außerordentliche Erträge. 60 911 47 2. Prämieneinna 8— - Versicherun snehmer 28* 8 37 86 8. Uberschusßsßs . 8. Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: “ üufwendungen. RM 8., 3. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer... 100 28 GewinnvortragF 15, 691 04 3. Nebenleistungen der Versi 8 — — u“ a) Sonderrücklage für Einheitsversicherung 13 024 64 nkosten und Aufwendungen 85 2 516 558 62 M1 33 182 59 F1“ 8 b) Sonderrücklage für Aufruhrversicherung ö . . 58 229 70 zilür Vorarbeiten ö. 1 096 88 4 .“ 18 es gg⸗ Ausgaben 5 IX. Zusammenstellung des Gesamtgeschäfts. c) Rücklage zum Ausgleich des schwankenden Jahres⸗ 1 287 — insen für Darlehen .. 331 ven u1u““ Ausgaben. 8 8 Herr Bergwerksdirektor Ministerialrat 8* 8 8 chl. der Schaden⸗ 5 — — p 11 8 bedarfs für Hagelrückversicherung 900 — 1227 88 Schäden aus den Vorjahren einschließlich der Schaden⸗ a. D. Walter Fimmen, Herne i. Westf., 1. Schäden aus den Vorjahren einschl. der S 9hen. Einnahmen. 89. 0. Perdinblichteiien gegenüber abhangigen Gesell⸗ aus 8 228 ermittelungskosten, abzuglich des Anteils der Ruck⸗ und Herr Oberberghauptmann a. D. Karl ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rüt 8 Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres. . 1 schaften und Konzerngesellschaften..... .. V Erträge. versicherer: 116“ Schantz, Charlottenburg, wurden zu Mit⸗ versicherer: Ueberschuß aus nachstehenden Versicherungszweigen: “ .“ 10. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungs⸗ 1 Uebertrag auf Vorarbeiten. 88 a) geleistteettt . 5. veeens gewehit,, 8 vacngeegcie 1I1I1I1“ a) Transportversicherunn .. 48 unternehmungen: b urchhesettt . ......... 434 er Vorstand. Dr. Weber. . — b ftf „ (Kasko⸗ d Kleinmaschinenver⸗ 8 “ f 3 3 8 mMb „, 1 8 .Schäden im Geschäftsj einschl. der Schadenermitte⸗† Nach dem abschließenden Ergebnis 2. Schäden im Geschäftsjahr einschl. der Schadenermitte⸗ b) Kraftfahrzeug⸗ (Kasko⸗) un sch 28 234 76 a0) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden München, den 22. Mai 1935. tsjahr einschl. der Schadenermtte V

9 1S8Sn

7

0

2 2½ 2 89 9 2 . 9„. 9„ 8 8

0 858249 889

e. 3 mevr3 82 ; 8 88 sicheruun . 1 I1 8 Rückversicherungsverkehr: 1“ Bayern⸗Salpe 8 8 lungskosten, abzüglich des Anteils der Rudhersicherer: unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund lungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: .“ c) Einheitsversicherung⸗ 5 046 94 1 SGuchaben (r einbehaltene ramienteserven S 686 0-) yern⸗ peter⸗ u. Stickstoff⸗A.⸗G. 11611AAAAA*“

8 6g. ; Be ell aft A eleistet bs““ 2 . 8 2 22 488 84 3 3 8 6 Fran n 2 818 Nach dem abschließenden Ergebnis b vernepfe “X““ “ .“ e.,v— he-ag Förfftnd 1 gaf 8) zurückgestellt A 1“ — 9 Passeneh “ 19 663 02 b) ven egecrkersehehen., ö 4 pit 3 eFeas g znserer pflichtgemäßen Prüfung aufrund e Sereweeseh, “ 1 8 klärungen und Nachweise entsprechen die 3 Rückversicherungsprämien .. . — f) Lebensrückversicherung 2982 11. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. 84; 1 840 59 sowie 88 89 der Fefellschaft . Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ .“ Buchführung, der Jahresabschluß und der Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1 3 Kapitalerträge: Zisen, . 26 7777252525 24 811, 70 tlärungen 8-Ne orstand erteilten Auf versicherer:

Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ versicherer: d sonstige Bezüge der Agenten. hiervon ab: die bei den einzelnen Abteilungen ver⸗ es 13. Gewinn: Uehertrag aus dem Vorjahre ... . . 2 058 50 .. Vcfüghen 8 eeheb ees. Fe 8 2 grovisionen und sonstige Bezüge der Agenten. irva in Huni 1889. 9) Ee E111“ 8 rechneten Zisen 1uu8272. eee¹n; 85 298 22 887 353 72 Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ ) Sonstige Verwaltungskosten .

— ver bnpe. 5 4. Gewinn aus Kapitalanlagen: — „— schriften. 2) Steuern und öffentliche Abgaben . . . . . . .

Rheinische Treuhand⸗Gesellschaft c) Steuern und öffentliche Abgebeun . a) Realisierter Kursgewinn aus Wertpapieren.. 43 124 70 1 8 1 995 074 17 . de 1n. Jun 19388. (6. Prswie vüberteäde, absbolich des nueus der Ras.

Faiss8s. Behcha e Eesceheg .:. 1“ .wnn-H2eg. e,7e gaeseceer Zceh Fast. . I “ 88 Fent saas Kl Süddeutsche Treuhand⸗ 1“*“

Dr. FSZgan9. wetichs e eafc. 4 111XX1X“ 68 22 488 84 5. Freigewordene Aufruhrsonderrüclage . hün orstand. Hersg h. Kluge. ce. - Gesettschaft .ndg., 8 leberschuß böö8 Ppa. r. S 0 7 ant 9 * 2 82 2. . 1 9 —292 0 59 9 9 9 20 9 2 9 8 vEg 8 —

33 182.,59 Eortsetzung auf der folgenden Seite.) 6 279 544,62 ; 1 Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. 8 (Fortsetzung auf der folgenden Seite.) M 4 * 6 ₰ 6 8

0 72

.— 1541

1“