Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 172 vom 26. Juli 1935. S. 4
Zweite
Staatsan
eiger 1935
Fr. Stephan Lederwerke A.⸗G., Mühlhausen i. Thür. Die Generalversammlung vom 13. Juni 1935 genehmigte folgende Bilanz per 31. Dezember 1934.
——
Baubauk
die Residenzstadt Dresden. Die Aktionäre unserer Gesellschaft 1 804/44 werden zu der Donnerstag, den 87 608 61⁄ 89 413 05/ 15. August 1935, vormittags 1 12 Uhr, im Sitzungssaal der Dresdner 227 196 95 Bank in Dresden, König⸗Johann⸗ 89 130 06] Straße 3, stattfindenden ordentlichen f Generalversammlung eingeladen. Tagesordnung: 11. Aendernung der Firma und im Zu⸗ 25 370 summenhang damit Neufassung der Satzungen der Gesellschaft. 2. Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1934/35, Be⸗ richt des Aufsichtsrats dazu, Be⸗ schlußfassung über Genehmigung dieser Vorlagen und die Verwen⸗ dung des Reingewinns. 3. Erteilung der Entlastung an den Vorstand und Aufsichtsrat. 4. Aufsichtsratswahl. 5. Wahl eines Bilanzprüfers. Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung ist jeder Aktionär berechtigt. Um in derselben stimmen oder Anträge stellen zu können, müssen die Aktionäre gemäß § 24 der Satzungen bis zum 12. August 1935 ihre Aktien oder die über diese lautenden Hinter⸗ legungsscheine einer Effektengiro⸗ bank entweder bei einem deutschen Notar oder bei einer der nachbezeich⸗ neten Stellen hinterlegt haben und bis zur. Heendigußg der Generalversamm⸗ lung dort belassen: 3 be. der Direktion der Gesellschaft, bei der Dresdner Bank, Dresden,
oder . bei der Allgemeinen Deutschen
Credit⸗Anstalt Abteilung Dres⸗ den, Dresden. Für die dem Effektengiroverkehr angeschlossenen Bankfirmen gilt als Hinterlegungsstelle auch die Effekten⸗ girobank des betreffenden deutschen Börsenplatzes. b Die Hinterlegung ist auch dann ord⸗ nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden. Dresden, den 25. Juli 1935.
Baubank 8
für die Residenzstadt Dresde
Dr. Winckler. Wölbling. n22.—ö—-—V [126372]. 6 8 5 704 45 Duffag Chemisch⸗technisches 805 794 48 Werk, Atktien⸗Gesellschaft,
7⁰0 39 Berlin O 27.
Bilanz per 31. Dezember 1934.
——: — ÿůÿÿÿẽ;j½
RM ₰
128482] für
RM
V. Filmausfallversicherung. RN
————⏑—ͦ—::;x::;— 9, RMR 89, 28 465 07 1 80444
30 269 51
— —
Ausgaben. 1.
1. Verlust aus nachstehenden Versicherungszweigen: a) Filmausfallversicherung . . b) Unfall⸗ und Haftpflichtrückversicheruug. . Verwaltungskosten:
a) Allgemeine Verwaltungskosten b) Steuern und öffentliche Abgaben.
Abschreibungen auf: a) GrundbesiitzV b) Inventar. „ 272272—⸗0 c) Forderungenü . Verlust aus “ öö“ a) Buchmäßiger Kursverlust aus Wertpapier 5 1114“ 5 Kursverlust aus fremden Währungen 47 916,51 es Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ Rücklage für Steuern “ V 20 000 exgʒʒ c““ Gewinn und dessen Verwendung: 8 “ a) An die Aktionäre . . . . . . ü b) Satzungsgemäße Vergütung an den Aufsichtsrat. VI. Sachrückversicherung. c) Ueberweisung auf das Konto „Forderungen an die Aktionäre’”“ .. . . . . . .. d) Zuwendung an die Angestellteenn. . e) Vortrag auf neue Rech8ug
—— Dritte Beitage— * Fe. vnc Reichsanzeiger und Preußischen
Berlin, Freitag, den 26. Fuli 7. Aktien⸗
gesellschaften.
[28133]. Brauerei K. Silbernagel A. G., Bellheim.
Bilanz per 31. Dezember 1934.
Aktiva. Anlagen:
Einnahmen.
Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen. Lbe1111““;
1. Schäden im Geschäftsjahr einschl. der Schadenermitte⸗
lungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
a) geleistet.. b) zurückgestellt.. Rückversicherungsprämien . .. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteiks der Rlck⸗ versicherer: Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
. 2 0 * 2
020 “ 1“
* 0
316 327 0
„Königsberger Dampfer⸗ Bilanz per 31. März 1935. 26375ͤ5f.
Compagnie“ Actien⸗Gesellschaft. 8 Bilanz am 31. S.ee. 11921 get iü-eeen eens 88
[246182J. Soll. Liquidationsbilanz agö61 per 31. Dezember 1934.
Kassenbestand.. —= Verlustvortrag.. NM ₰ — Gewinn 1934: 88 V7
751 63 435/43 147 727 356 155 Passiva.
I1“ — — Aft; B 772 992 — & “] vvew. Aktienkapital.. 1 Hypotheken „ „ 2272 27⸗ 206 900 Hypothek “
und Verlustrechnung. Gläubiger .„ „ „ „ 149 255 Verpflichtungen Einkauf . 356 155 Gewinn.. Unkosten.. Gewinn⸗ und Verlustrechnung
Abschreibungen⸗- per 31. Dezember 1934. Gewinn.. 58 FMN 8
41 301 111 937 [67 573 26
10
153 812
6 085 147 727/ 10 v S12 10
Liquidationsschlußabrechnung Mieteinnahmen per 27. Juni 1935. Außerordentliche Erträge..
8 5 927 26 1 öu6 4 889 48 1 . 14 553 31
——ÿ—ꝛ—ꝛꝛ-———
739 682 69 17 948 49 1 340 — 12 500 — 1 520 82
1n2 772 992 —
20 000 —
Debitoren.. Banken und Kasse Inventar. Beteiligungen.. Verlustvortrag .
RM 19 057 84
16 788 5
—
RMN ₰ 135 000 —
47 71 135 047 71
Immobilien Bankguthaben Kasse und Postscheck... 5 000 — Außenstände 11“ 741 340 27 Gewinn⸗ und Verlustkonto 6 65173]% 1“
Aktiva. Grundstücke und Gebäude Außenständeg .
17 224 36 3662
Kapital .„ ⸗0 Reservefonds . Kreditoren. Gewinn „
50 004 — NMN (89 16 556 29
Urunht Zugang 1934.9 500,— 8c Rückstellung E 111“ Abgang 1934. 760,50 8 739 30 33 039 50 — 239 50 32 800 —
0 2772
36 000 — 366 50 1 36 366 50 Gewinn⸗ und Verlustkonto. RMN ₰,
18 725 08 1 156/50
41 670— .“
20 000 —
54 381 51] 182 611 80 698 426 92
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften. “ 8 Dr. Willibald Dorow, Wirtschaftsprüfer. Generalbilanz am 31. Dezember 1934.
100 000 — 4 250 — 30 665 21 132 50
135 07771 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.
„ „ „ 222—222—82
Einnahmen. 8₰ Gewinn⸗ 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 8 a) Prämienübertragüge 141 224 — b) Schadenreserven 58 232 — 2. Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen: . 1. Feuerrückversicherung: b Prämien . . .* . 2* 2* 2 0 82 .⁴ e 0 0. 92 290 397 879 14 b) Uebertragsfreie PrämienV 33 372 59 431 25173 2. Hagelrückversicherung . 71 174 93 . Sonstige Rückversicherungszweige: 2* 3) Prämien 24 367 39 b) Uebertragsfreie Prämien.. 566 06 3. Zinsden
Abschreibuug
3 592 213,42 129 014 60 71 952 36 6 651 73 3 799 832,11 3 799 832 11 3 799 832/11 Leipzig, den 22. Juni 1935. Aktiengesellschaft für Brennstoffverwertung. Dr. Hünemörder. ppa. Rowald. Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Aktien⸗ gesellschaft für Brennstoffverwertung, Leipzig C 1, sowie der vom Vorstande er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise be⸗ stätige ich hiermit, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts⸗ bericht den gesetzlichen Vorschriften ent⸗ sprechen. .[25482] Leipzig, den 22. Juni 1935.
J11X1X1X2X*X“X“
Verlustportrag . Alle sonstigen Aufwendungen
Betriebsgebäude 314 000,— Zugang 1934 570,02 ““ 314 570,02 Abschreibung 15 570,02 Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ bäude 166 600,— Zugang 1934 64 130,— 280730,— Abschreibung. 31 230,— Maschinen und Betriebs⸗ anlagen. 160 000,— Zugang 22 266,25 Abg. 8 295,54 13 970,71 173970,77 Abschreibung 58 969,71] Betriebs⸗ und Feschäfts⸗ inventar 18 004,— Zugang 110 777,81 Abg
☛
₰ 79
Verlustvortrag.. Abschreibungen.. Unkosten. „„
RM 2 670
Aufwand.
Besitztenern. Sonstige Aufwendungen und Abschreibungen Gewinn
Ertrag aus Schiffsmaklerei — Bruttoertrag. .. Verlustvortrag . 18 725,08 8
— Gew. i. Jahre 1934 1 500,24
RM
1 166 600 ⸗ 2232 000 246 474 880 657
—
17 218
20 109 84
Königsberg, Pr., den 31. 12. 1934. Robert Kleyenstüber.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.
Dipl.⸗Kfm. Dr. Bruno Siltmann, Wirtschaftsprüfer, Königsberg, Pr. Willy Schütze, Wirtschaftsprüfer. — „Es wird durch Abstimmung beschlossen, Schütze, Wirtschaftsprüfer. 55. die Aktiengesellschaft aufzulösen, wobei [26785]
zu Liquidatoren die Herren Robert 2
Kleyenstüber und Walter Kleyenstübe, Eden⸗Hotel Aktie . 5. beide aus Königsberg, Pr., bestellt werden. “ “ 9— —ynmnngngRggmnmmmmmmnnznnnnE 8 — — —— — 1
Aktiva. 1 1. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht einge⸗ zahltes Aktienkapital 2. Grundbesitz. 3. Hypotheken 4. erhohise. 11“X“ 5. Eigene Aktiein G“ 6. Beeiligungen an anderen Versicherungsunkerneh⸗ mungen “ 7. Guthaben: a) bei Banken. . 8 b) bei anderen Versicherungsunternehmung dem laufenden Rückversicherungsverkehr: 1. Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzerngesellschaften 2. Forderungen an andere Versicherungsunter⸗ nehmungen: a) für zurückbehaltene überträge aus dem rungsverkehr: Reserven: 1. Lebensrückversicherung .. . Unfallrückversicherung Haftpflichtrückversicherung Prämienüberträge: Lebensrückversicherung.. Unfallrückversicherung .. 3. Haftpflichtrückversicherung . Sachrückversicherung... 5. Sachversicherung.. b) Sonstige Forderungen... c) bei Behörden. “ Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder an ie i 261 a Abs. 1 A IV, 10 H.⸗G.⸗B. bf Ff nrh nü ertna86 ar gene he egeg. .. ö 7 696 ds Fnsendes gesoe 8 1 1uX““ 8 8 v “ “ Artivn.
c) Schadenreserven für eigene Rechuung 201 056 — 337 696 80 9 Pe chsel . S.. — SIhAAnlagevermögen: - eee zügl Ri 4 Schecks 88 EE 1“ u Inventar: Bestand per 31. 12. 2.2 Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen: 1 b111“ vestar⸗ 3
a) Prämien ... 381 856 33 „8, 11. Außenstände bei Generalagenten, Agenten und 1 8 8 a.s 1 8
b) Uebertragsfreie Prämien. 19 169 27 401 025 60 Maklern: B“ “ 1827 8 See Zinsen. “ 2 872 03 1. Aus dem Geschäftssarlllrl . de 1 889. Verlust 2.0 87 608 61 2. Aus früheren Jahren . . 1“ 8 829 203 04
5 026 49 132 50
7 829 778
24 933 45 8 463 22 735 279 33
1“
Verschiedene Eingänge . Verlust
— „ 272
G686 „ 222523222—2⸗ 00 0 90ꝰ 9ù-90 9 „ 5 595 8öu86 vö9 9,6—
V
7.224 96
604 82 7 829 78 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der uns vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buͤchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Berlin, den 4. Juni 1935. Reichsdeutsche Treuhand⸗Revision “ Aktiengesellschaft. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.
Dr. Kosbadt. J. V. Dr. Paeper. In den Aufsichtsrat wurden gewählt: Frau N. Stephan, Dr. Epting, W. G. Schmidt. Mühlhausen i. Th., den 14. Juni 1935.
Der Vorstand. Stier.
Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Dr. Epting.
1. Retroz ““ a) Feuerrückversicherung . b) Sonstige Rückversicherungszweige ..
2. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich der Schadenermittelungskosten für eigene Rechnung:
a) Feuerrückversicherung b) Hagelrückversicheruggg.... . c) Sonstige Rückversicherungszweige . . .
3. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene
Rechnung: a) Feuerrückversicherung b) Hagelrückversicherung c) Sonstige Rückversicherungszsweile Verwaltungskosten einschl. Provisionen und Gewinn⸗ V anteile, abzüglich der Anteile der Retrozessionäre.. 147 442 /74 .Prämienüberträge für eigene Rechnung: a) Feuerrückversicherung ◻. b) Sonstige Rückversicherungssweie 141
6. Rücklage zum Ausgleich des schwankenden Jahres⸗ bedarfs für Hagelrückversicherung
AMeberschügsgsgsgs 111e6*“ 1 52 S—
735 279 33
VII. Unfall⸗ und Haftpflichtrückversicherung. ;
F 8. 8₰
72 438 16
86889 6
RM
Kasse und Postschecck . .
786 810 Bankguthaben „
en aus
210 855 61 39 311 49 11 237 12
Rückstellung für noch entsteh. Unkosten
11““ 5 „ % 5 95à9 à90 —„
„„8qq q1ö3— 8
54 514, —
Reserven und Prämien⸗ laufenden Rückversiche⸗
1700,25 109 077,56
127087,56 Abschreibung 127 075,56
Wert per 31. 12. 1934
6 645 307 —
248 344,12 4 509,17 59 811,90
A. E. Fischer A.⸗G., Bremen. Bilanz am 31. Dezember 1934. —
[230091. Aktiva.
Anlagevermögen: Umbau: Vortrag 1.1.1934 Abschreibung. .
Abgang Abschrbgn.
Vortrag Zugang
Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ 1““ Fertigerzeugnisse...
25 548,46
12 348,76
17 822,— 190 779,92
7 321,02
. 239 219,10
334 184— 79 697 50
8 Anlagevermögen: . 2 269 —
5 787 — Grundstücke
,5 6 8969 6 990
2 690 000—-
Wertpapiere. Hypothekendarlehen Sonstige Darlehen.. Guthaben a. Anzahlungen heneah auf Grund von Warenlieferungen 175 323 3 Wechsel und Schecks 3 . 37 205 2 Kassenbestand und Post⸗ scheckguthaben.. Bankguthaben ..... Araldebitoren 214 733,95
2 690 81 801 90 5 006 893 55 er “ 129 658 558%783 039 ,25 794 857 61 164— 28 809 89 141 532 65
—
481 170 ,42 271 821 79 25 510 69
5 080 445 23 8 250 22 895 191 09 17 506 71
Gebäude
0090 9090090 0 2
Technische Anlagen
Werkzeuge und Inventar: Vortrag 1. 1.1934 10 400,—
— Umbuchg. 4 000,— 6 400,— Abschreibung 640,— Wagen: Vortrag 1.1.1934 “
— Umbuchg. 1 072,50 Kurzleb. Wirtschaftsgüter: UHeberträge 5 072,50 Zugang 1934 225,— 5297,50
Abschreibung 5 296,50
RM Gb
Einnahmen. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: “ a) Prämienreserven für eigene Rechnungg 46 741 800
1 1“ Hotel⸗ und Restaurantinventar
681 970,85
EnR
Werkzeuge und Kli 16 29 547 68 zeuge un Klischees
9. Deutsche Kolonial⸗ gesellschaften.
10 106 65 Otavi Minen⸗ und Eisenbahn⸗ 49 897,26 Gesellschaft, Berlin. 8.
6 204 93 Berichtigung zu unserer in Nr. 169 37 768, 41 vom 23. Juli 1935 veröffentlichten Ein⸗
2 787/40 ladung zur Generalversammlung vom
1 149,68 3. September 1935.
12 924 37/ Die Hinterlegung der Anteile hat 26 188 51 bis spätestens 30. August 1935 zu 45 645 31 erfolgen. 8 8 33 Berlin, den 25. Juli 1935. 1“ 52 Otavi Minen⸗ und Eisenbahn⸗ Fet ereren per 1. 1.1934 113 445,27 Gesellschaft. g
rlu EbeEöööö 195 944,89 1 ’ i ee a —he 858,36 . Die Direktion.
“ hqEeee; Passiva. “ 1 V 1 000 000 —
12 610 52
Umlaufsvermögen: 181 Lebensmittel Getränke
8S
0 „ 2 2, * 2*ö.9. 9 9.. 9.
2 181 635 7
.. ve. Sonstige Waren.. Betriebs⸗ und Hilfsstoffe Wertospiere 5 Anzahlungen an Lieferanten.
0 Passiva. 8 9
Forderungen aus Warenlieferunge .⁴ 82 2.
Grundkapital Gesetzliche Reservve
2922—90u90 2890 2—2 29 000 1 200 000 120 000 - 150 000
71 000
Rückstände bei Versicherungsnehmern Umlaufsvermögen: 8 b die der Rechnungsabgrenzung e“ I“ Kass ei ießlich Reichsbank⸗ un orderungen 9 bantenchaben “ .. . Warenlieferungen und Lei⸗ 15. Inventar und Drucksachen s 8
Sonsti Kasse⸗ und Postscheckgguthaben 16. Sonstige Aktiva vaans 1 ie
; 11u“ Verlustvortrag
Passiva. 1
. 2„ 9 8- 89 1 8 8 8 37 V.⸗A.⸗G.) ... p stiba. . Aktienkapikal .. ..
. 1 Rückstellungen.. . 248 344 12 7 *Verbindlichkeiten: 3 964 53 auf Grund von Warenliefe⸗ 45 305 21] rungen und Leistungen ü5 Sonstige Verbindlichkeiten.. 266 929 — Attehir 88 Pisinemaschi Bankschulden .. . . . . Kleinmaschinenver⸗ echnu nigsabgrenzungsposten . 3 399 — 8 12 549 — 3 623 — 23 462 98 17 057—6°. 81 542 — 141 644 —
V 395 337
12. 8gb. 13. 14.
1 137 Delkredererückstellung.
Sonstige Rückstellungen Verbindlichkeiten: Guthaben von Kunden, Angestellten und son⸗ stige Einlagen . . . . Schulden auf Grund von Warenlieferungen und Hristungen . Noch nicht fällige Steuern und Abgaben... Posten zur Rechnungsab⸗ grenzung. Gewinnvortrag 1933 „ Reingewinn 1934 ... Avalkreditoren 214 733,95
S* 20⁴ 9 „ 0⁴ 82
ENETEB888EEIIAEDI“
Ausgaben.
1. Retrozessionsprämien . . .Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich der Schadenermittelungskosten für eigene Rechnung.. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnunn 8 .. Verwaltungskosten einschl. Provisionen und Gewinn⸗ 1 anteile, abzüglich der Anteile der Retrozessionäre. 167 587 69 Prämienreserven für eigene Rechnuuuggü 49 269 74 Prämienüberträge für eigene RechuuugV 3. 8 829 203 04] 4. VIII. Lebensrückversicherung. 5.
—— b Einnahmen. RMN , RMN ₰ „Ueberträge aus dem Vorjahre: “ a) Prämienreserven für eigene Rechnung 247 988 08 b) Prämienüberträge für eigene. RechnungV . 26 625— c) Schadenreserven für eigene Rechuung 1 726 37 2. Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen 8
3 335 414 89 e) Filmausfallversicherung Ausgaben.
114“ 1u“ f) Lebensrückversicherung . Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich der “ g) Unfaltrückersicherung... Schadenermittelungskosten für eigene Rechnung.. 18 ü 8 h) I cves hhe . . Zahlungen für Rückkäufe .. ““ i) Sachrückversicherung . „Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene 7. Schadenreserven für: Rechnung. . a) Transportversicherung...
38 803 95 12n Sonstige Fordexungen . 5 761 Kassen⸗ und Postscheckbestand Bankguthaben. .
80 584
85 Rechnungsabgrenzungsp osten: 5
8 822 1211
999 00 292 9 9ùꝛöb90ù9 —90 0 9 909 090 90 90 90 2—9 20 09090 225bu90b9090 —90 ;90;——⸗ 9 5 5 5 6 6 5 6 5
Umlaufvermögen:
Warenvorrätee. Anzahlungen bei Lieferant. Forderungen aus Liefe⸗ rum“ Kassenbestand und Post⸗ scheckgguthabern 3 412 37 Bankguthabeln . 96 ˙30 59 48240 Pasfiva. V 83 703/85 Aktienkapitll. Gesetzlicher Reservefonds. Reservefonds II . Wertberichtigung Rückstellung „ Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten aus Lie⸗
259 405 66
24 198 253 793
64.370
215 537 —
2 9 ο % p 0 0 0 20 „ 2595ã22à—ZSSbee,, ã „ 8Q£ eeIVVVVVTV 0 „2 25290bu989b 90258—90ͦu890ͦ80ͦ 860 82 2—50
309 390 16
1. aa aa1 .ö16 2. Reservefonds (§ 262 H.⸗G.⸗B. 8§
Rückstellungen . Wertberichtigungsposten. . Prämienreserven für: a) Lebensrückversicherung . b) Unfallrückversicherung.. c) Haftpflichtrückversicherung Prämienüberträge für: “ a) Transportversicherung... 276 389 45 b) Kraftfahrzeug (Kasko⸗) und 47 154 05 sicherung.. . . . 11 871 39 c) Einheitsversicherung .
59 296
. . —
50 000
5 259 120 443
Kapital.
“ Hypotheken
13. Bankausweise.
7671 650 — [28683, Sächsische Bank zu Dresden. Wochenübersicht vom 23. Juli 1935.
Ekeeha von Kunden.. . .. 116. erbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistu Sonstige Verbindlichkeiten.. 3 . 8 . “ 13252 Verbindlichkeiten an Banken Rechnungsabgrenzungsposten Avale 4 002 855,39
29 000— 10 000 — 1 428 27 6 165 01 510— 410 79
1 93167 4 935 69 90⁰ 755 588
64 370
1 Gewinn⸗ und Verlustrechnung g. per 1934.
2⸗
15 77
114 051 46 537 484 04 10 000 — 324 735 39 20 270 32
. , 2⸗
—
2 181 635 7
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.
Soll. RMN 9 Löhne und Gehälter. 323 432 32 Soziale Abgaben.. 27 092 18 Abschreibungen a. Anlagen 233 083/79 Sonstige Abschreibungen. 53 238 25 Besitzsteueen 140 259/50 Sonstige Steuern.. 610 709 62 Sonstige Aufwendungen. 405 371 61
.„
8 Aktiva. RM Deckungsfähige Devisen.. — Sonstige Wechsel u. Schecks 32 887 621,96 Deutsche Scheidemünzen. 186 447,77 Noten anderer Banken 393 660,— Lombardforderungen 1 878 107,46 Wertvapier 3 742 462,41 Sonstige Aktiva .. 8
Passiva. Grundkapital
b 0 59205b995 9 90 90 20
ferungen.6 Sonstige Verbindlichkeiten Bankschulden Reingewinn 1934.
49 655 71 1 01323 7 304 20 1 347,98
1 - 126 835 /19 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
9 690 817 50
„Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934. (umfassend das Geschäfts jahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1934)
RM ₰, 7979 96 730]07
Aufwendungen. Gehälter und Löhne.. Soz. Abgaben. Abschreibung auf Zinsen..
—
5o6 99;95 5 „ „ ⸗ 2 22925 65227272 5 902bͤ 9 9 2 * . 4 — 9 82 2. o. äb525 6 „ 690 6 9 5 556 „ „ „ „ 2„, 22272 0 9 9 ,5 6 9 9 9
1 Au wendun en. Verlustvortrag per 1. 1.1934 1 8 8
Anlagen . Gehälter und Löhne .
.. l2361 02 113 44527
549 879 36
0 . 8
2 085 48 6 6661114““ ““ 15 000 000,—
der Anteile der Retrozessionäre Währungsverlust Prämienreserven für eigene Rechnung Prämienüberträge für eigene Rechnung
Verwaltungskosten einschließlich Provisionen, abzüglich
6 235 08 11 921 99 248 344 12 23 462 98 8 111 97
b) Kraftfahrzeug⸗(Kasko⸗) und sicherung vFvF .F..
c) Einheitsversicherung .
d) Aufruhrversicherung..
e) Filmausfallversicherung
Kleinmaschinenver⸗
27 452
2 848
951 359 —
2 085 48°.
. . 25 46 76
Besitzsteuern.. . . Sonstige Aufwendungen
’“
— Erträge. 8* [Ertrag nach Abzug der Auf⸗
Reingewinn: V Vortrag aus 1933. . Reingewinn 193443. .
59 482 40 83 703 85
Soll. RMN [H Löhne und Gehälter 58 407 58 Soziale Abgaben.. 3 314, 26 Abschreibung auf Anlagen 8 936 50 Sonstige Abschreibungen. 2 084 82
2 263 65
Kapellengagen Soziale Abgaben.. Abschreibungen auf Anlagen:
auf Gebäurbte. auf techn. Anlagen..
8 2. 9 0⁴
81 801,90 129 658,55
Rücklagen. 7 100 000,— Betrag der umlaufenden Noteèn. .50 673 400,— Sonstige täglich fällige Ver⸗ bindlichkeiiden 4 047 651,80 An eine Kündigungsfrist ge⸗
83 784 56 48 416 74
00 Æ̃ &r — 00 bo
Haben. 8 Gewinnvortrag aus 1933 . 59 482 40 Sonstige Aufwendungen . Erlös aus Bier und Neben⸗ 1 Reingewinn 1934 .
produkten nach Abzug der E 6 Fez Aufwendungen für Roh⸗, P Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Haben.
Zinsertrag (Ueberschuß der Warenerträge . Sinsenn.
Habenzinsen über die „ Außerordentliche Erträge.
Besitzsteuern.. . . 141 532,65
Q˖¶˖·¶·¶·¶¶Q⸗— —
auf Hotel⸗ u. Rest.⸗Inventa Andere Abschreibungen
Zinsen bb. EeeeeeebööX
f) Lebensrückversicherung g) Unfallrückversicherung. h) Haftpflichtrückversicherung i) Sachrückversicherung „Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: a) Sonderrücklage für Einheitsversicherung.. . b) Sonderrücklage für Aufruhrversicherung . . . c) Rücklage zum Ausgleich des schwankenden Jahres⸗ 8 bedarfs für Hagelrückversicherunngg . . 14,78274 „Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell⸗ 13 361,83 8 schaften und Konzerngesellschaften 50 529 b „Verbindlichkeiten gegenüber anderen 52 049 21 unternehmungen: 3 8 11192 a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr: 1. Guthaben für einbehaltene Prämienreserven. 2. Guthaben für einbehaltene Prämienüberträge b) Sonstige Verbindlichkeiiieinnn Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . Sonstige Passiri“u . Gewinn: Uebertrag aus dem Vorjahre..
. Ueberschuß . 8E“ . 88
335 414 89 352 993 10
1 804 89 495 942 81
bundene Verbindlichkeiten 11 725 613,35 Sonstige Passiiou 1 782 980,50 - Verbindlichkeiten aus weiterbegedenen. r. 39 2 2 1 „Poz
Sontge Fteaeen und Logaben im Inlande zahlbaren Wechseln: Reichs⸗
(Sonsti 2 99 495 10 mark 260 354,55. 112 890 27 Sonstige Aufwendungen . 138 637 29 8.
8 10. Gefellschaften m. b. H. 8
113 976 23 Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ [26262-†¼ Bekanntmachung. “ Die Firma „Michel⸗Kohlen⸗Kontor
serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund
der Bücher und Schriften der Gesellschaft Kiel Gesellschaft mit deschränkrer Haftung“ in Kiel ist durch Geseh⸗
sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ ; —
klärungen und Nachweise entsprechen die Berlust in 1984 . 195 944,89 schafterbeschluß vom 4. Juni 1881 auf⸗ gelöst.
Buchführung, der Jahresabschluß und der Zerlin, im Juni Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor- sgreten. Sreuenn, d9n Be. Mar 8..ü Der Borstand. Schaetzle. Menshausen. — Fides i t . remen, den 28. Mai 8 N 8 erre 8 8 rden aufgefordert, i ern „ 1 rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der bei dem unterzeichneien e — melden. Halle a. C., Dorotheenstraze md. am 12. Juli 1988. 8 Kurt Knoche, Nausdator.
wendungen für Roh⸗ und Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Sonstige ErträggeV . .
31 194 — 184 343 — 54 514,—
37 621 44 1 34798
113 976 23
76 1 000 —
[39 67076 Berlin, den 31. Dezember 1934.
Duffag Chemisch⸗technisches
Werk Eeilsn⸗Cesghse. 8 Sollzinsen) . ..
S, h; 1 Außerordentliche Erträgnisse
Der e Engelhardt. 8 ch gniss Prüfungsergebnis.
Nach unserer pflichtgemäßen Prüfung stellten wir fest, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den Vorschriften der §§ 260, 260 a und b, 261, 261 a— c, 262 H.⸗G.⸗B. entsprechen. Der Vorstand hat die verlangten Auf⸗ klärungen und Nachweise geliefert.
Berlin, den 18. Juni 1935. ö Deutsche Treuhand⸗
Aktiengesellschaft für Waren⸗
verkehr. Humpert, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Dr. Sanden.
9 5 b 0 5 95 959 856861599ùb6ùb9;a 4 8 90 9 » . 2 2 80 . 9 2 20 9 90 . ““
699 083,48 5
IX. Zusammenstellung des Gesamtgeschäftes. —— —
Einnahmen. RM 1. Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres ... V 2. Ueberschuß aus nachstehenden Versicherungszweigen: EöEn a) Transportversicheru,g .. .. . 224 589 36 p) Kraftfahrzeug⸗ (Kasko⸗) und Kleinmaschinenver⸗ sicherung.. Ee“ c) Einheitsversicherung. d) Aufruhrversicherung . e) Sachrückversicherung. f) Lebensrückversicherung .Kapitalerträge: a) Zinsen . . b) Mietsertrage —
—
— 44 143 91 18
187 113,34 24 572 63 1733— 1936 373,52
Gesamtprüfungsergebnis.
Da nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung wesentliche Einwendungen nicht zu erheben sind, bestätige ich hiermit, daß nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise die
Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften entsprechen.
Mannheim, den 16. Juli 1935.
L. Sträter, 1
öffeutlich bestellter Wirtschaftsprüfer.
8 Erträge. Bruttoeinnahmen abzügl. Verbrauch an Lebensmitteln, Getränken, V Betriebs⸗ und Hilfsstoffken.. 1 155 546 ,33 Außerordentliche Erträge.. „ . “ 114 941 97 Außerordentliche Zuwendungen . 1““ 443 795 03 Verlustvortrag per 1. 1.1934 . . . 113 445,27
9 635äb9äbeb
Versicherungs ““
309 390 16 2 023 673,49
15 051 32 47 946 25] . 141 277 76 33 s (J. 4 1430. V 60 065 46
1935. Eden⸗Hotel Aktiengesellschaft.
. 109 581 01 10 006 97
587 5
. 2³ 2. 2⁴ 9 9 2 9 9 . 90 82 20 ⁴ 0
hiervon ab: die bei den einzelnen Abteilungen ver⸗ rechneten Zinsen.
. Gewinn aus Kapitalanlagen: a) Realisierter Kursgewinn aus Wertpapieren.. b) Sonstiger Gewinn Frei gewordene Aufruhrsonderrückage..
23 394 39 1
0 3 0 5 35bͤ 56
41 145 59 1b 141 466 21]/ 182 611 80
4 589 219/ 20
A. E. Fischer A.⸗6G. (Geeschäftsbericht den gesetzlichen Vorschri Der Vorstaud. H. Fischer. “ Berlim⸗ im eesftlihsn 8 8 „ Der Aufsichtsrat. Treuhand⸗Vereinigung Aktiengesellschaft. 8 Dr. Berger, Vorsitzender. Wanieck, ppa. Fromm, öffentlich bestellte Wirtschaftspr 8
88 8
34 268 11
Dresden Berlin, den 24. Juni 1935. Der Vorstand. Schersath. W
Kluge.