88 ö — * 8 “ 11“ “

öl¹¹] “ zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Wir laden hiermit unsere Aktionäre tar, so ist der Hinterlegungsschein min⸗

zu der am Sonnabend, den 25. April destens zwei Tage vorher bei dem Vor⸗ 3 r. 79 Berlin, Donnerstag, den 2. April 1 936

1936, mittags 12 Uhr, in den Räu⸗ stand einzureichen. 1 — — —— mfn Menfsr Beseuscheft. aidmanns⸗ Eerlfch, im April 1936. Ioach . Fgb ust, Oraniendamm stattfindenden Chemische Fabriken Dr. Joachim . “ dende gezahlt. Die Dividende ist sofort [494 “ 1 außerordentlichen Generalversamm⸗ Wiernik & Co. Aktiengesellschaft. 8 Aktien⸗ 1 zahlbar n19 Gewinnanteilschein d, 2 bei “ & Kilp — Otto Pfaeffle 1246] H. Stodiek & Co. lung mit folgender Tagesordnung ein: Vorsitzender des Aufsichtsrats: 8 — “ der Gesellschaftstasse in Fätzdorf. Aktiengesellschaft. . 5 Bielefeld. 1. Fertg he e ecansgess Snrs gesellschaften. Bde Vebecher sa üt äshn., ve zer zeennrhe:n nanm⸗. vnee, Küge, caer Hühaüähan 2. hlen zum Aufsichtsra glieder, der Herren Kurt Kampffmeyer, nen Verlosung unserer 5 Pigen vnee arc,, ZJ 5127]1. EE 6, rmittag Fätzdorfer Mühle A.⸗G. 11. Uhr, im Sitzungsraum unseres Ge⸗ lanz zum 31. Dezember 1935. schäftshauses in Bielefeld, Zimmerstr. 5, 8 RM (9.

S. 4

☛‿——ꝑ—ã—

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 79 vom 2. April 1936.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 5061] 8 erfolgt die Hinterlegung bei einem No⸗

per 31. Dezember 1935.

Debet. RM 909 773

[281]2.— Die heutige ordentliche Generalver⸗ sammlung der Diskont⸗K. ompagnie Aktien⸗ gesellschaft genehmigte die Bilanz sowie die Gewinn⸗ und Verlustrechnung für Aufwendungen: das Geschäftsjahr 1934/35 und erteilte Löhne und Gehälter.. Vorstand und Aufsichtsrat Entlastung. Soziale Abgaben Auf das mit 250% eingezahlte Kapital Abschreibungen auf An⸗ von RM 50 000 000,— gelangt eine sofort lagen ... 162 835,67 zahlbare Dividende von 4 % zur Aus⸗ Abschreibungen schüttung. auf Wert⸗ An Stelle des in seiner Gesamtheit papiere 9614,— zurückgetretenen Aufsichtsrats wurden die Besitzsteuern 177 245,14 Herren Reichsbankdirektor Ernst. Hasse, Sonst. Steuern 66 567,40 Mitglied des Reichsbankdirektoriums, Alle übrig. Auffbendungen Berlin, Vorsitzender; Staatssekretär i. R. mit Ausnahme der Auf⸗ Dr. Franz Schroeder, Präsident der wendungen für Roh⸗, Preußischen Staatsbank (Seehandlung), Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Berlin, stellvertretender Vorsitzender; Cle⸗ Gewinnvortrag aus mens Adams, Mitglied des Direktoriums 1934 . . 119 341,56 der Deutschen Girozentrale — Deutsche Reingewinn für Kommunalbank —, Berlin; Dr. Wilhelm 1935 . 250 426,52 Bötzkes, Vorstandsmitglied der Bank füur deutsche Industrie⸗Obligationen, Berlin; Reichsbankdirektor Emil Puhl, Mitglied des Reichsbankdirektoriums, Berlin; Dr. Karl Richter, Vorstandsmitglied der Deut⸗ schen Verkehrs⸗Kredit⸗Bank A.⸗G., Berlin; Oswald Rösler, Vorstandsmitglied der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Berlin; Staatsfinanzrat a. D. Hans Weltzien, Geschäftsinhaber der Berliner Handels⸗Gesellschaft, Berlin, neu gewählt. Berlin W 8, den 30. März 1936. Diskont⸗Kompagnie Aktiengesellschaft.

mmnnkngmummmmsnnsᷓsn—

[80108]. Vereinigte Zünder⸗ u. Kabelwerke A.⸗G., Meißen.

Bilanz am 31. Dezember 1935. 8

LackfabrikWiederhold Aktiengesell⸗ schaft, vormals Friedrich Engel⸗ hardt, Nürnberg.

Bilanz zum 30. Juni 1935. R

5801 5855 5958 5959.

1000,— 66017 6088 6166 6299 6407 6410 6443 64680 6638 6639 6766 6780 6870 6984 7958 7407 1 7557 7558 7662 7663

——ö——

5637 5668 5701 5729 5775 5856 5858 5893 5916 5918 160 Stück zu PM. (III: Emission) Nr. 6014 6039 6092 6093 6151 6165 6300 6304 6327 6328 6403 6413 6414 6440 6441 6442 6474 6475 6476 6555 6569 6660 6692 6693 6759 6760 6786 6817 6865 6869 6877 6990 6008 7047 7048 7132 7408 7409 7410 7436 7495 7562 7572 7595 7660 7661

7807 7809 7811 7813 7818 7819 7858 7859 7860 7864 7869 7870.7915 7936 7945 7982 7984 7990 7991. 7998 8025 8026 8083 8084 8085 8141 8235 8262 3 8369 8373 8407 8615 8665 8666 8667. 8668 8686 8687 8688 8689 8721 8722 8724 8746 8747 8748 8910 8911 8918 8953 8966 8967 8974 8975 8988 9196 9276 9277 9278 9279 9280 9281 9282 9289 9290 9292 9293 9315 9357 9381 9382 9422 9401 9437 9469 9477 9481 9525 9527 9535 9542 9543 9601 9602 9618 9829 9870 9919

;—

Aktiva. Grundstücke.. Maschinen. Utensilien.. Fuhrparkt.. Debitorden.. Warenvorrätee . Kasse, Postscheck und Wert⸗

papiere..

7090.

„Likomba“ Kamerun Bananen

Gesellschaft Aktiengesellschaft.

Herr Geheimrat Dr. Oscar Seger, Berlin, ist zum Mitglied unseres Auf⸗ sichtsrates ernannt worden. Unser Auf⸗ sichtsrat besteht außer ihm aus den Herren Jonny Oellerich, Hamburg, und Rechtsanwalt Dr. Rolf Ewers, Hamburg.

In der Generalversammlung sind abgelaufen. Das Aufsichtsratsmitglied vom Febr Juli „ven; Wwen 3 . . 8 uar, In O 8 92 “ Aktionäre stimmberechtigt, Herr Paul Schellack, Berlin, hat gsein — seer fol 5 8 he 5 vor der Mandat niedergelegt. 160 Stück zu PM. 1098. Eöö“ In den Aufsichtsrat gewählt wurden (I. Emission) Nr. 10 11 29 40 69 113 de die Herren: Landrat Lothar Freiherr von 119 149 159 176 193 202 206 207 230 9224 Seherr⸗Thoß in Groß Raake (Breslau 237 238 287 288 289 290 293 294 302 Deann E “ Land), Kaufmann Leopold Schoeller in 320 328 355 356 414 416 432 435 436 dens. Senai, r den, og. Recgeg an, den de Ners adhs Strachwitz (Kreis Breslau), Landwirt 437 442 463 473 483 494 549 576 593 8 I.hinterle 1 daßen. es. Vorstand 8 Haß . Georg Schoeller in Wilkau (Kreis Schweid⸗ 597 598 599 653 675 676 718 719 721 8 Str. 25, g ; · H. Haß. nitz), Direktor Ernst Dittmann in Breslau. 750 754 832 880 964 986 987 991 1015 —ÿ—ÿ—;:Q— Jätzdorf, den 27. März 1936. 1018 1145 1147 1287 1390 1416 1450 1 Der Vorstand. 1484 1485 1499 1544 1546 1571 1574

58]. 8 1 962 891 Opel Automobil⸗Versicherungs⸗Aktiengesellschaft —— 1577 1587 1622 1715.1727 1728 1751

zu Rüsselsheim am Main [80133]. 1754 1769 1822 1849 1884 1975 1980

Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom Beehe⸗ 2346 2396 2426 2447 2494 2571 2662 1. Januar bis 31. Dezembver 1935. Aktiva. RM 2688, 2664 2669 2870 2724 2741 2746 Bilanz am 31. Dezember 1935. Anlagevermögen: 2834 2947 2951 2952 2980 3012 3016 s — Grundstücke ohne Gebäude⸗ 3068 b P.. I“ 3155 3191 3203 86 8 A. Aktiva. 1b 8 vv““ 405 781 3220 32 2 3223 3230 3231 3252 3263 E“ an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital Gebäude (Wohnhäufer) 4 958 959 828 G 3349 3376 3379 ertpapiere . . .. Inventar 1 — 3402 3443 3488 3504 3527 3528 3545 Guthaben bei Bankhäusernrrnn 8 Umlaufsvermögen: 3888 — 3627 3640 3724 3733 Rückständige Zinsen. Effektenkonto. 3819 3880 3883 3904 3905 3936 3937 Rückstände bei Versicherungsnehmern. . . . Hypotheken. 3943 3944. Kassenbestand, einschließlich Postscheckguthaben Mietsrückstände... 80 Stück zu PM. 1009, 7 Inventar: Büroinventar und Drucksachen.. Sonstige Forderungen .. (II. Emission) Nr. 4011 4079 4104 1“ KeG u. Postscheck⸗ 484 1n 8 1 128 488 Sonstige iva gu 2 32 8 † 4402 26. 4472 2 ohig 1““ 4509 4560 4585 4588 4616 4641 4650 Posten, die der Rechnungs⸗ 4651 4693 4696 4757 4761 4762 4777 28 bb- 4809 4817 4818 4820 4851 4871 4920 Aufwbertungsnusgleichskto. 1943 1957 1994 4993 3002 5016 3022 Asservbaten 8 5056 5100 5106 5114 5122 5125 5175 Uiterctentsgrkt. Feh 29527 5199 3299 3238 5981 5955 8995 5570 5596

2702 9 5325 5420 349 5519 5542 5601 5602

188J Verschiedenes Potsdam, und Arthur Wolff, Berlin, ist Schuldverschreibungen Emission stattfindenden ordentlichen General⸗

243 812 2 versammlung eingeladen.

Tagesordnung: Erstattung des Geschäftsberichts, Vorlegung der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung. 2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Bilanz und Gewinnver⸗ teilung. .Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands. 4 Wahl eines Bilanzprüfers. Diejenigen Aktionäre, welche in der Generalversammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, müssen ihre Aktien mit Nummernverzeichnis spätestens am 25. April bis 5 Uhr abends bei der Gesellschaftskasse oder bei einer Effek⸗ tengirobank eines deutschen Wertpapier⸗ börsenplatzes oder bei einem deutschen Notar oder bei einer der nachstehenden Stellen hinterlegen: Firma T. G. Gleichman in Ham⸗ burg, Dresdner Bank, Filiale Bielefeld in Bielefeld, Bankhaus Delbrück Schickler & CECo. in Berlin, Bankhaus Delbrück von der Heydt & Co. in Köln. Die Hinterlegung ist durch eine Be⸗ scheinigung nachzuweisen. Bielefeld, 30. März 1936. Der Vorstand. Wilhelm Stodiek.

Erektricitätswert Unterelbe Alktiengesellschaft.

Bilanz am 31. Dezember 1935.

Aktiva. Anlagevermögen: undstücke und Wasser⸗ raft u“

bäude: Pohngebäude 32 200,— abrikgebäude 127 800,— 160 000,— Abschreibung 6 000,— aschinen und maschinelle Anlagen. 120 000,— Zugang. . 16 833,45 130 833,75 Abgang 985,— lbschreibgn. 135 848,45 62 848,45 ventar u. Fuhrpark 1,— Zugang . 4 968,55 71969,55 Abgang 3 800,— 1169,55 Abschreibung 1 168,55

-“

25 000 Grundkapital.. Gesetzl. Reservefonds Reservefonds II... Rückstellungen Kreditoren Gewinnvortrag aus Vor⸗

b jahren. . . 107 041,19 Gewinn 1934/35 45 119,20

v g c 20 775 21

113 024 38

154 000

Kredit. Erträge: Gewinnvortrag aus 1934. Fabrikationsgewinn nach Abzug d. Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗- und Be⸗- triebsstoffe 1 799 510 Zinsen, soweit sie die ““ wandszinsen übersteigen, und sonstige Kapitaler⸗ träge . ..... Ertrag aus Vermietung u. Verpachtung Verfallene Dividenden⸗

scheine..

152 160 39 410 959 98

RM

Verlustposten. An Unkosten ... Gewinnvortrag aus Vor⸗

jahren. —. 107 041,19 Gewinn 1934/35 45 119,20

9619 9774 9775 9926 9934 9986. Tie Rückzahlung der ausgelvsten Schuldverschreibungen erfolgt ab 1. April 1936 gegen Auslieferung. der Stücke nebst den dazugehörigen Zinsscheinbogen bei der. Bayerischen. Hypotheken⸗ und Wechselbank München und deren sämtlichen Niederlassungen und an unserer LET1155 chen 2 M, und zwar mit. NM 10,35 für die 1. Emission. RM 6,14 für die 2. Emission, RM 3,37 für die 3. Emis⸗ sion.

München, den 20. März 1936. Der Vorstand:

Carl Lotz.

RMN ₰o 2 000 000 — 706 852 1 397 788 31 800 54 931

4 417

„6686611166s88 6666.—

42 218 21

80 1 941 665 1 500 16 8 847

256

299 859

0

„ 695 1 0 0

82

1 799 56

Gewinnposten. Gewinnvortrag aus Vor⸗ jahren. Bruttogewinn .

I11“*“

1.— . . 9280,44 9 281 es 2 759

4 207 832

21 60 252 001 —

1962 891,19

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die

Buchfuhrung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗

schriften.

Leipzig, im Februar 1936. Sächsische Revisions⸗ und Treuhandgesellschaft A.⸗G.

Muth, Wirtschaftsprüfer.

ppa. Dr. Rothamel, Wirtschaftsprüfer.

Dem Aufsichtsrat gehören an: Rechts⸗

anwalt Dr. jur. Georg Francke in Meißen,

Vorsitzender; Fabrikbesitzer Richard Wolf

in Coßmannsdorf, stellvertretender Vor⸗

sitzender; Geheimer Kommerzienrat Otto

Weißenberger in Dresden; Geheimer Hof⸗

rat Dr. Louis Ernst in Dresden. Vorstand:

107 041 19 188 944/48 3 873 37 299 859 ,04 Ich bestätige nach pflichtgemäßer Prü⸗ fung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, aß die Buchführung, der Jahresabschluß owie der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. M.⸗Gladbach, im März 1936. L. S.

Hans Fries, Wirtschaftsprüfer. ,.— [282].

Bilanz zum 30. September 1935.

Aktiva. RMN [₰ Nicht eingezahltes Aktien⸗- kapital.. 3 37 500 000

E1“ b 0 0 0 0b5 0 20

Umlaufsvermögen: h⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ toffe . 332 212,85 rtige Erzeug⸗ lisse u. Waren 191 441,30 ertpapiere 1,— brderungen: ¹s Anzahlungen 8 776,24 if Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen . onstige Forde⸗ rungen assenbestand einschließlich Guthaben bei Notenbanken zund Postscheck⸗ guthaben ndere Bankgut⸗ haben .

361 405

. Insgesamt

2 296 90 000

. . 3 000 000 300 000

B. Passiva. Altienkapital2 Gesetzlicher Reservefonds “ . Prämienüberträge für Kraftfahrzeugversicherung.. . 8 535 542 Schadenreserve für Kraftfahrzeugversicherrugg. . 110 069 Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen: 8e2 a) Für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversiche⸗ rungsverkey b —,— b) Sonstige Verbindlichkeidemn 84 892,05 Sonstige Passiicoovu. Gewinn.

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke einschl. Wall⸗ anlagen . 125 000,— Zugang für

1935..

Passiva. Aktienkapitl . Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds

Baureserve C““ Mietenausfallkonto.. Wertberichtigungsposten:

Häuserabschreibung Verbindlichkeiten: Hypothekengläubiger.. Aufwertungskonto... Hypothekenzinsreste.. Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗

360 000

220 240,42

3 766,86

128 766,86 Abschreibung 8766,86 Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ bäude. . 75 000,— Abschreibung 5 000,— Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten 363 000,—

Zugang für 1935

84 892 85 562 . “ 91 766

Insgesamt ] 4 207 832

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäfts jahr 1935. a) Kraftfahrzeugversicherung.

10 726 61 241 7 500

0 20 90 .⁴ *

—

Stand am 31. 12. 1935

Um⸗ buchungen

Direkte Ab⸗ schreibungen

Abgang 1935

Zugang 1935

2 Stand am Altiva. 1. 1.1935 464 037 Anlagevermögen: RMN ₰ a) Elektrizitätswerk: —

Grundstücke ohne Berücksichtigung von

Gekeeenn .......

Verwaltungs⸗ und Wohngebäude.

Betriebsgebäude (einschl. Transforma⸗

2 259,83

RMN 8, RMN 9,] RM

4 381 721 121 696 30 249 23 326

RM 12 054,39 418 20

3 464 22

1 597 118 694 342

A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträgeü....

1843 746 50]%

2 541,10 690 878 06

355 591,10

w. 257 447,97 1 600,50 768 586 laus Kurs⸗ gewinn)

“ Guthaben bei der Reichs⸗ ““ Wechsel . Steuergutscheinilne... Wertpapiere.. Vortrag vom . 3 093,60

Zugang..

3005,50

Abschreibung 3 093,60

4 88

320 221 82

30 546 449 55

107 164 116 560

50

1

Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. 2 637 5

68 597 190,77 Passiva.

Aktienkapital ... 50 000 000

127 302

Gesetzlicher Reservefonds. Sonderrücklage.. Gläubiger — Banken und Bankhäuser — täglich faäͤllig 16 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. Reingewinnvortrag 1933/34 18 725,42 Reingewinn 1934/35 910 370,39 Außerdem Giroverbindlich⸗ keiten aus weitergege⸗ benen Bankakzepten RM 620 259 552,50 davon sind in spätestens 14 Tagen fällig Reichs⸗ mark 99 587 007,02

Gewinn⸗ und Verlust

16 573 570 ¾

“ 8

68 597 190 rechnung.

950 000

17 222

929 095

bö1u16“

77

Ausgaben. Gehälter und soziale Ab⸗ gaben . Steuern.. Abschreibung auf Inventar 3 093,60 Sonstige Auf⸗ wendungen. Gewinnvortrag 1933/34. . Reingewinn 1934/35.

54 406,77

RM

130 525 449 843

₰

929 095

. 910 370,39

2

Einnahmen. Gewinnvortrag 1933/34. Zinsen

1 566 965

81 76

. 18 725,42 1 548 240 34

1 566 96576

Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ serer pflichtggemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft

Abschreibung 25 541,10 Maschinen und maschinelle Anlagen 473 000,— Zugang für 1935. . . 49 194,15 522 194,15 Abschreibung 102 194,15 Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ inventar .. 4,—

Zugang für 1 . 21 333,56 2337,50

Abschreibung 21 333,56

Beteiligungen sunderänd.)

Umlaufsvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

stoffe . 480 829,07

Halbfertige Er⸗

zeugnisse . 135 089,91

Fertige Erzeug⸗

nisse u. Waren 120 962,80

Wertpapiere 257 695,92 Zugang für

1935 . —

935.

79 171,88 330 867,80 Abschreibung 9 614,— Steuergutscheine 20 521,85 Abgang für 1935 5 940,— Anzahlungen an Lieferant. Forderungen aus Waren⸗ lieferungen und Lei⸗ stungen 627 564,77 Forderungen a. Darlehen 34 400,— Bürgschaftsschuldner RM 120 000,— Kasse einschl. Guthaben bei Notenbanken und beim Postscheckamt’... Andere Bankguthaben..

8

Passiva. Grundkapital: Stammaktien mit 58 125 Stimmen. Vorzugsaktien mit 20 000 Stimmen 1111“

Gesetzlicher Reservefonds. Delkrederekonto.. .. Unterstützungsfonds

143 035,55

53 17,5

Abgänge .. 118,—

.22„

736 881

327 253

14 581 2 240 —

Zinsenzuwachs 10 411,88

153 329]% 300 975

Gerstenberg, Meißen; HansHarter, Meißen; Dr. Hans Müller, Meißen. Zux Wirt⸗ schaftsprüfung wurde die Sächsische Re⸗ visions⸗ und Treuhand⸗Gesellschaft A.⸗G. in Leipzig gewählt. b1“ Von der auf 90 % festgesetzten Divi⸗

gegen Rückgahe des Dividendenscheines Nr. 22 mit RM 16,— unter Abzug der

der — Dresdner Bank in Dresden, Chem⸗ nitz und Meißen, Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft in Dresden, Chem⸗ nitz und Meißen, Commer⸗ und Privat⸗Bank A.⸗G. in Dresden, Chemnitz u. Meißen, Allgemeinen Deutschen ECredit⸗ Anstalt in Leipzig, Dresden und Chemnitz 1 zur Auszahlung... Meißen, den 24. März 1936. Der Aufsichtsrat. Dr. Georg Francke. Der Vorstand. Lucius. ¶☛snÜnÜgngRö—y [5160 Bayerische Elektricitäts⸗Werke. Wir laden hierdurch unsere Aktionäre zu der 37. ordentlichen Generalver⸗ sammlung am Samstag, den 25. April 1936, 11 Uhr, in den Ge⸗ schäftsräumen der Gesellschaft, München, Leopoldstraße 10/I1, ein. Tagesordnung: 1. Vorlegung des mit den Bemerkungen des Aufsichtsrats versehenen Berich⸗ tes des Vorstandes über das Ge⸗

der Gewinn⸗ und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1935. „Beschlußfassung über die Vorlagen und über die Verwendung des Rein⸗ gewinnes. —

Kacsschisrat.

4. Wahl des Bilanzprüfers für das Ge⸗

schäftsjahr 1936. . 1

Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, welche ihre Aktien spätestens am 22. April 1936 bei einer der nach⸗ genannten Stellen während der üblichen Ge hefts ün aee hinterlegen. .

Hinterlegungsstellen sind:

Die Effekten⸗Girobanken

in München: Deutsche Bank und

Disconto⸗Gesellschaft, Filiale

Alfred Lucius, Meißen. Prokuristen: Max

dende gelangen 8 % ab 24. März]

Kapitalertragssteuer an die Aktionäre bei.

. Ueberschuß .

2. Schadenreserve.. Prämieneinnahme abzüglich

Kapitalerträge.... Sonstige Einnahmen

1ö“]

Ausgaben.

02

Rückbuchungen. „Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.

0 0 0

Insgesamt

Schäden aus dem Vorjahre, einschließlich der RM 1589,62 be⸗

tragenden Schadensermittlungskosten: a) geleistet.. b) zurückgestellt. ..

72 2 4

Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der NRM 26 652,35 be⸗

tragenden Schadensermittlungskosten: a) geleistet. b) zurückgestellt Verwaltungskosten:

1. Provisionen der Agenten.. 2. Sonstige Verwaltungskosten.. 3. Steuern und öffentliche Abgaben Abschreibungen auf Geschäftswagen

„ „ 22 66 74686606 8422328 28290

„ 0 6,9„ 2 2922—42

9 9 90 2 .

41 928,45

7

413 738,02 . 110 069,29

. 149 326,21 . 108 700,07

38 274,17

Insgesamt

301 307

1 015 317 14 959 72 129

5 714

1 409 428

523 807

296 300 1 239 535 542 10 609

——

1 409 428

schäftsjahr 1935 sowie der Bilanz und

A. Einnahmen. Prämien für fremde Rechnung..

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer. Vergütungen der Haftpflichtversicherer..

B. Ausgaben. 1. Prämien. “ 2. Nebenleistungen Verwaltungskosten: 1. Provisionen der Agenten... 2. Sonstige Verwaltungskosten.. 3. Steuern und öffentliche Abgaben Abschreibungen auf Geschäftswagen Ueberschsueßesßsaͤ.. .

“ Abgaben von:

]

b) Haftpflichtversicherung.

Insgesamt

1 129 691,95

2

147 166,88 108 700,07 9 568,53

RM 1 129 691 25 276 315 680

1 470 649

1 148 964

265 435 1 239 55 009

Insgesamt

1 470 649

—

3. Entlastung des Vorstandes und des 3

A. Einnahmen.

Ueberschuß aus der Kraftfahrzeugversicherung. Ueberschuß aus der Haftpflichtversicherung ⸗

. Gewinn auf Kapitalanlagn.

Gewinnvortrag aus 193434.. .

B. Ausgaben. Verlust auf Kapitalanlagen

* % * 2. bvb

Gewinn: Verteilung von Dividende.. Vortrag auf neue Rechnung.

Zusammenstellung.

60 000,— 31 766,06

Insgesamt

21 762

104 569

12 803 91 766

— Insgesamt Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗

21

976

49

39

85

79

06

104 569

Passiva.

tienkapital..

.

setzlicher Reservefonds 8

elkredererückstellung

idere Rückstellungen.. Verbindlichkeiten:

ypotheken

. 112 185,—

erbindlichkeiten auf Grund von

Warenliefe⸗

85

rungen Leistungen

und

22 610,43

eerbindlichkeiten

aus der An⸗

nahme von ge-

„ogenen Wechseln

. 102 920,36

erbindlichkeiten⸗

gegenüber Banken

.163 837,50

onstige Verbind⸗

lichkeiten.

54 190,92

icht abgehobene

Dividende

ewinnvortrag aus 1934

bewinn 1935.

3 732,46 25 855,36

1 020 587

425 000 50 000 — 30 000 30 000

455 744

255

29 587

1 020 587

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1935.

Aufwendungen. öhne und Gehälter oziale Abgaben.. bschreibungen a. Anlagen ndere Abschreibungen.

zinsen Besitzsteuern

onstige Aufwendungen Pewinnvortrag aus 1934

Sewinn 1935.

3 732,46

25 855,36

RM 9, 124 535 57 9 382 80 70 017— 3 135 22 18 123,42 20 660/ 29 234 040,77

29 587 82

Erträge. eberschuß gemäß § 261-c (1) I] Ziffer 1 der Aktien⸗

rechtsnovelle ... ußerordentliche Erträg Vortrag aus 1934

„ ,222

nisse

509 482 89

501 266 4 483 3 732

509 482

54 89 46

89

Fätzdorfer Mühle A.⸗G.

Gaerber.

Kretschmer.

Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ erer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft owie der vom Vorstand erteilten Auf⸗

abgrenzung dienen 5 403

Avalkonto RM 1,—

Gewinn:

(Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 717,75

Reingewinn

1935

.3 729,82 4 44757 5470 349 86

Gewinn⸗ u. Verlustrechnung 1935.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter der allgemeinen Verwaltung Soziale Abgaben auf . Abschreibungen auf An⸗ lagen:

RM

18 005 784

2

Fernleitungen. 1 Transfcpengtorensatnaen und Um⸗ L

Zähler. Werkzeuge,

torenstationen)..

Maschinen⸗ und Kesselanlagen, elek⸗

trische Einrichtungen. .

spannwerke (Inneneinrichtungen). Ortsnetze und Straßenbeleuchtungs⸗ anlagen.

Akkumulatorenbatterien. 1 3 8 . . Betriebs⸗ und Büro⸗

6 606 815 21p

12 228 025 74

4283 87752

1 902 532 06

7401 15772 3026 527 63 957 718 23

667 884 57

103 370

inventar

„Fahrzeuge .. . . .. Konzessionserwerb Altoana

Grundstücke ohne Berücksichtigung von

1 1 500 ˙000

11 160 22 116 482

274 405

22 5478 16 545

5 8—

6 617 975 12 333 353

7 603 627 3 129 355

690 432

1 909 266] *

957 718 1

16 545 1

1 500 000

40 109 164

82

562 503

314 172 30

U

Rücklage für Mietsausfälle

Aufwertungsausgleich 8 000,— 46 395,— 242,—

Häuser.. Inventar .

Zinsen und Kursdifferenz Betriebskosten:

Terrain Nowawes Betriebskosten:

Terrain Norden.. Hausausgaben: Hypothekenzinsen

166 2725,61

Grundsteuern 22 527,52 Hauszins⸗

steuern..

Betriebskosten Instandsetzung. Verwaltungs⸗

kosten ...

Löhne und Ge⸗

hälter..

Soziale Ab⸗ 8

gaben 1 273,66 Prozeßkosten. Handlungsunkosten Steitern Gewinn:

Vortrag.

1935

11 462,12 34 644,73 26 288,41

8 101,77 20 449,87

291 473 304

.722,7158 . 3 729,82 4 447

57 382 329 84

Erträge. Gewinnvortrag.. 717 Mietseinnahmen.. 379 143 Außerordentliche Erträge. 2 468 19

382 329ʃ84

im Februar 1936. Aktiengesellschaft für Bahnen und iefbauten.

75

90

Berlin⸗Schöneberg, Herbertstraße 4, 8

b) Altonaer Gaswerk:.

Verwaltungs⸗ und Betriebsgebäude und Gasbehälter.

Gasmesser

Beteiligungen.. Umlaufsvermögen:

1. Betriebsmaterialien (Kohle usw.). 2. Waren (Installations⸗ und Baulager 3. Wertpapiere nom. § 43 000,— 605 ige eigene Amerika 4. Anzahlungen 5. Forderungen au

Baulichkeien. . Wohngebäude .

Maschinen, Kessel und Apparate.. Gasrohrnetz und Straßenbeleuchtung

Kammerofenanlagen. . Kohlenturm und Koksseparation.. Inventar, Kraftfahrzeuge und Miets⸗

anlagen

c) Altonaer Wasserwerke:

Grundstücke ohne Berücksichtigung von Baulichkeiten.. Verwaltungs⸗ und Wohngebäude Betriebsgebäudee Maschinen und Kessel

Wasserrohrnez .

Wassermesserr . Filter, Wasserbehälter und Brunnen⸗ anlaee Grundwasserwereee . Inventer .

Gesamtes Anlagevermögen..

Volksempfänger)

3 121 389 21 20

1 415 682 31

69 427 65 2 340 414 ,04 1 219 950 25

2 854 489 2 853 567,83 818 432 22

190 404 95

3 879 72 884 37 162 730/ 23 19 930/77 81 429 28

117 012 11]

1 205 40

20 311 22

10 437 18

1 419 562 70 312

1 239 881

3 202 818 2 957 541

191 103

2 483 420 ¾

2 854 773 * 818 432 21

40 316 885 65

14 883 757 66

407 383,10

44 121 15%

15 237 844

656 81880

35 446 69 618 716/27

3 288 482 11 340 514 37

824 13831

735 891/88 1 925 800 10 20 759 11

55 70 73

4 745 10 915 14 749 10 354 30

115 073/53 45 133/12

T 6 521 63 719 165 21 1 515 61

— 15 052 20

— 41.481 ₰+ 62 716 + 9175

— 6 183 06

32 58 50

660 817 46 362 627 282 816 830 3 403 555 385 064

700 932 2 707 681 31 450

8 446 116/12

928 174 38

3 488 25 — —

+ 9 1755

63 439 038

62

1 898 060

82

88 219 63 314 172 30

50 000 —

600—

50 600

C111A“ nische Anleihe

. Forderungen an. abhängige Gesellschaften: Altouager Gas⸗ und Wasserwerke G. m⸗ b, H.

Werbestelle für Elektrizitätsverwertung- G. m. bö. H.

Die Direktion:

Britzke. 8.

7. Sonstige Forderungen: 86 Stadtverwaltung Altona:

. 2

f Grund von Warenlieferungen und Leistungen: Strom⸗, Gas⸗, Wasser⸗ und Install.⸗Rechnungen .8 Teilzahlungsforderungen (Heißwasserspeicheranlagen,

10 090 9. 00 0 0 0. 0ꝓꝙ 9 89.

Mietsanlagen

ö-e; 2 * 2ℳ 2

2⁴

2 .

9 2 und 300 390,04

37 362,19

65.626,57

135 721,55 486 292,32 117 507,40

31 570,—

„ 1723 434,08

2 023 824,12

988,76

9 379 977/77 64 934 707/5

Rückstellungen.. Noch einzulösende Divi⸗ dendenscheine.. Verbindlichkeiten a. Grund erhaltener Waren und Leistungen.. Bürgschaftsgläubiger “ RM 120 000,25

u

Darlehen aus eingegangenen Wechselverbindlichkeiten (s. Gegenposten) 1 111 323,98 8 Laufende Rechuunnng„„ . .640 132,40 175 956,38

abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den gesetzlichen Vorschriften. 8 Berlin, den 10. März 1936. 8 Haskins & Sells, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.

sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Berlin, den 14. März 1936. Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗

München, Gesellschaftskasse, in Berlin: Deutsche Bank Disconto⸗Gesellschaft. 1 Im Falle der Finteregang der 82 ei einem Notar ist die Bescheinigung des . 8 Notars über die Hinterlegung in Urschrift Dpel Automobil⸗Versicherungs⸗Aktiengesellschaft zu Rüsselsheim a. M. oder Abschrift spätestens am 23. April In der Generalversammlung vom 23. März 1936 wurden in den Aufsichtsrat 1936 bei der Gesellschaftskasse einzu⸗ unserer Gesellschaft gewählt: Dr.⸗Ing. e. h. Fritz Opel, Geheimer Kommerzienrat reichen. 84seeen n e. h. Wilhelm von Opel, Generaldirektor R. K. Evans, E. R. Palmer, Dr.

München, den 1. April 1936. R. A. Fleischer, Adam Bangert.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. 8

Berlin, im März 1936. Dr. Paul Gerstner, Wirtschaftsprüfer.

lärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Beschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ chriften. 1“ Berlin, den 21. März 1936. Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft. Dr. Voß, Rudorf, Wirtschaftsprüfer. Laut Beschluß der Generalversammlung

8 8 88 und

200 672 Abzüglich: Bei der Deutschen Golddiskontbank, Berlin, eingezahlte 8 Ratendeckung einschl. aufgelaufener Zinlen 138 750,— 23 761,67 3 010,92 1 894 715,64

(Fortsetzung auf der folgenden Seite.)

Verschiedene Als Kaution

Aktiengesellschaft. Hesse, Wirtschaftsprüfer. Dr. Rittstieg, Wirtschaftsprüfer. Berlin, den 21. Oktober 1935.

Gewinn⸗ und Verlustkonto: Gewinnvortrag aus 1934 . 119 341,56 Gewinn für

hinterlegte Sparkassenbücher usiw.

Diskont⸗Kompagnie

Aktiengesellschaft. Der Vorstand. 85 1

hc-

1935

. 250 426,52

369 768

Bayerische Elektricitäts⸗Werke. Der Aufsichtsrat. Ebbecke.

hlmann.

3 724 181

Rüsselsheim a. M., den 26. März 1936. Opel Automobil⸗Versicherungs⸗

Davis.

Aktiengesellschaft.

vom 24. März 1936 werden 6 % Divi⸗