Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 81 vom 4. April 1936. S. 3

[1073] Ciba Aktiengesellschaft, Berlin. Ordentliche Generalversammlung am 24. April 1936, mittags 12 Uhr, am Sitz der Gesellschaft, Saal⸗ felder Straße 10/11, Berlin⸗Wilmers⸗ dorf. agesordnung: 1. Bericht des Vorstandes und des Auf⸗ sichtsrates über das Geschäftsjahr vom 1. Januar 1935 bis 31. Dezem⸗

2. Genehmigung der Bilanz und Ge⸗ winn⸗ und Hsshsstrechuung pro 1935 sowie Beschlußfassung über das Bi⸗ lanzergebnis.

3. Entlastung für Vorstand und Auf⸗ sichtsrat.

4. Aufsichtsratswahl.

5. Wahl des Wirtschaftsprüfers.

6. Diverses. 18

Berlin⸗Wilmersdorf, 4. April 1936.

Der Vorstand.

85

.“ III1“ 1 8 8 8 Vereinigte Stahlwerk ft, Düsseldorf.

Bilanz zum 30. September 1935 (auf 1000 NM abgestellt).

Verschiedene restliche Anleihen, insbesondere herrührend von Gesellschaften, die durch Fusion auf uns übergegangen imm . . ... Auf Grundstücken unserer Gesellschaft lastende Hypotheken einschließlich Sicherheits⸗ hypotheken für Anleihen, die für Rechnung Dritter abzuwickeln sind (Gegenposten 8 NN.K.R*R 11216“ Auf Grundstücken unserer Gesellschaft lastende sonstige Hypotheken (12 Hypotheken mit ꝓ 6 % verzinslich und zu verschiedenen Terminen — spätestens 1940 — F“ Verpflichtungen aus der Fusion Eisenwerk Kraft, Rhein.⸗Westf. Stahl⸗ und Walzwerke, ber 1935. Gußstahlwerk Witten und Drahtwerke Langendreer gegenüber fremden Aktionären Berhftehe aus der “ von Sd (nom. RM 289 470,—).. 3 1 1 b 88 Erlös aus nicht umgetauschten, versteigerten Aktinnnnl 8 2 2 ij Verbindlichkeiten aus nicht abgehobenen Dividenen . 8 Vaherische Hypothe 2 unn Wechsel⸗Bank, München. Verbindlichkeiten aus fälligen, aber noch nicht abgerechneten Zinsscheinen.... — menn 3 Maees 2 4 davon wurden bei der Konversionskasse eingezahlt und bei Banken bereitgestellt Attiva Rgn Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften und Konzerngesellschaften.. 1. Barreserve: 6 Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln und der Ausstellung eigener a) Kassenbestand (deutsche und ausländische Wechsleeelell Zahlungsmittel, Gold)) ... Verbindlichkeiten gegenüber Banken: in fremden Währungen.. b) Guthaben auf Reichsbankgiro⸗ und Post⸗ in Reichsmalkltt. ““ 2 678 131 39 Verpflichtungen gegenüber sonstigen Gläubigenrn . Fällige Zins⸗ und Dividendenscheine. b Anteilige, noch nicht fällige Zinsen, Steuern und Lböhnen.. öb1X4“X“; VvII. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen: Verschiedene Aufwendunge „Wechsel: vIII. Gewinn: Vortrag aus dem Abschluß 30. September 1931464.... .. a) Wechsel (mit Ausschluß von b Gewinn für die Zeit vom 1. Oktober 1934 bis 30. September 1935. b) eigene Akzepte Eventualverpflichtungen aus Bürgschaften RM 49 475 000 1X“ Obligo aus mit unserm Giro weiterbegebenen Wechseln RM 61 930 000 d) eigene Wechsel der Kunden an die Order Wegen gegebener Sicherheiten und sonstiger Haftungsverhältnisse wird auf den Geschäfts⸗ “ 8 1 1“ 8 In der Gesamtsumme 4. enthalten: RM 30 491 780,86 Wechsel, die dem

bericht Bezug genommen. 1 . 1 766 733 000 8 8 21 Abs. 1 Nr. b ⸗ Gewinn⸗ und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Oktober 1934 bis 30. September 1935 (grr,.ns⸗ger deeh h s Abs. 2 des Reichsgesetzes über das

(auf 1000 RM abgestellt). Kreditwesen)

Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzan⸗ weisungen des Reichs und der Länder. . . In 5. enthalten: RM 6 473 113,01 Schatzwechsel und Schatzanweisungen,

die die Reichsbank beleihen darf

Eigene Wertpapiere:

a) Anleihen und verzinsliche Schatzanwei⸗ sungen des Reichs und der Länder.. b) sonstige verzinsliche Wertpapiere... darunter aus eigener Emission nom. GM 18 105 300,— Goldpfandbriefe, nom. GM 4 018 000,— Goldpfand⸗

3 bedarf Aktiengefellschaft, Siegen. x üen 8 1.S bt. 9 8

RM 2 002

Aktiva. Beteiligungen Nb6x“

mlaufsvermögen: ““ 8 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse ““ Fertige Erzeugnisse

1. Qkt. 1934 c

377 768 80 Zugang Abgang

517 395 30 93 194 39

Aktiva. RM RM RM

I. Anlagevermögen: — Grundstücke (ohne Berück⸗ sichtigung v. Baulichkeiten) Gebäude: a) Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäudee.

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . Forderungen an Konzerngesellschaften. Sonstige Forderungen . A14“*“ ISic ehns „Reichsbank⸗ und Postscheckbestand 9 67 b) Fabrikgebäude u. an⸗ Kassen⸗, Reich „ 8 1 651 657 6 dere “ n ““ Maschinen und maschinelle 8 88 & Anlagen 99 430 Betriebs⸗ und Geschäftsin⸗ 111“ aenf ergwerkseigentum an Kohle Anzahlungen von Eunden. „ 14“ vnsohlungkeiten auf Grund von Warenlieferungen Pa vente, Lgenien, Narten und Leistungen .. . . . . . .. .. und ohnliche Rechte.. Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften. Sonstige Verbindlichkeiten Sparguthaben von Werksangehörigen Anteilige noch nicht bezahlte Steuern, Löhne, soziale Abgaben .* 0 . 0 0 20 0 72 Wechselobligo RM 188 469,27 Bürgschaften RM 15 980,83 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Oktober 1934 bis 30. September

— 245 000 20 365 000

632 gs 70 099 000 17 335 09 3 334 66 6 936,50

14 470 000 126 136,000 8 734 665 000 1 695 000 39 948 000

848 000

988 127 000 1 000

69 000 — 1 332 000 + 1 458 000 59 000

13 696 000 123 681 000 706 567 000

1 689 000

39 922 000

845 000

956 499 000 13 470 000

969 969 000 1. Okt. 1934

—

118 164 000 31 068 000

111 298 000

80 853 000 19 218 000 819 000

44 990 000

461 000 5169 000 211 000

“ 5 888 596 07

Grundkapittaal Gesetzlicher Reservefonds “ Verschiedene Rückstellungen ⸗ Verbindlichkeiten:

23 744 000 21 246 000

37 910 266 46 1 174 007 32 345 661 97

bis d).

294 000 38 220 000 6 592 000

116“ 8

+ 247 000

—

39 432 955

Werksgeräte u. Reserveteile

988 128 0 3 019,39

1 050 765/41

Abschrei⸗ bungen

Abgang

1651 657,87

II. Beteiligungen: Geesellschaften, die für unsere Rechnung unsere Werks⸗ anlagen betreiben.. Westdeutsche Wohnhäuser) A.⸗G., Düsseldorf.. Rheinische Werkswoh⸗ nungs⸗A.⸗G., Duisburg⸗ Hamborn... Rheinisch ⸗Westfälische Werkswohnungs⸗A.⸗G., Eisen Westfälische Werkswoh⸗ nungs⸗A.⸗G., Dortmund

1935.

RM 1 305 769

115 338 35 402 9

111 476 211 817

Aufwendungen. „Löhne und Gehälter.. h, Soziale Abgaben:

a) gesetzliche Abgaben.. b) freiwillige Aufwendungen

Abschreibungen auf: a) Geschäfts⸗ u. Wohngebäude b) Fabrikgebäude und andere Baulich c) langlebige Maschinen und maschinelle Anlagen... d) kurzlebige Maschinen und

RM 23 744 000

1 176 000 2 741 000

RM Erträge,

1. Gewinnvortrag vom 1. Ok⸗ 161“ 1“ gemäß H.⸗G.⸗B. § 261 0

7 2 02 Verschiedene Einnahmen..

Erträge aus Betriebsgesell⸗

schaften u. Beteiligungen:

a) Abrechnung mit den Ge⸗ sellschaften, die für unsere Rechnung unsere Werks⸗ anlagen betreiben..

6 473 113

Aufwendungen.

Löhne und Gehältr . 11u“ Eehna Abgaben: Gesetzliche Abgaben.. 8 96 645,78 Freiwillige Aufwendungen. . 18 692,49 Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen

Steuern: Besitzsteueen . Andere Steuern und Abgaben.. Sonstige Aufwendunen Abrechnung mit der Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Düssel⸗ dorf, auf Grund der getroffenen Vereinbarung über die Geschäfts⸗

138 000 380 000

. 25 822,71 85 653,99 289 000

22 072 285 38 727 373

“““

4 235 000

136 556 000

“

56 641 000

287 608

etriebsführung... 16.“ kescnas i Vereinigte Stahlwerke Alkttiengesellschaft noch anteilige Abschreibungen auf die unserem

Betriebe dienenden, im Eigentum der Vereini stehenden Anlagen sowie die anteiligen Zinsen und Steuern

(Aus diesem Betrage werden bei der

gedeckt.) 8 Erträge.

Ertrag gemäß H.⸗G.⸗B. § 261 c II, I. .

Verschiedene Einnahmdemmmmumum/ 1“

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Pr der Bücher und Schriften der Siegener Eisenbahnbedarf Aktienges

gten Stahlwerke

8

94 85 09 94

üfung auf Grund ellschaft, Siegen,

sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buch⸗ führung, der Jahresabschluß zum 30. September 1935 und der Geschäftsbericht vom

Januar 1936 den gesetzlichen Vorschriften. 9 Düsseldorf, den 18. Januar 1936.

Stahlverein G. m. b. H. für Bergbau⸗ und Industrie⸗ werte, Berlin..

Sonstige Beteiligungen..

20 000 000 168 991 000

11 876 000

859 000

178 000

20 000 000 178 430 000

372 191 000

11 876 000

859 000

1528 000

III. Bestand an eigenen Anleihen und Zahlungen an die Konversionskasse für Tilgungen: . 9 615 000

„

igene Anleihen:

hinterlegte Stücke zum Anschaffungskures sonstige Stücke zum Nenn⸗ bzw. Rückzahlungswert..

Zahlungen an die Konversionskasse

IV. Umlaufsvermögen: Halbfertige Erzeugnisse..7

Fertige Erzeugnisse..

Obligationen der Essener Steinkohlenbergwerke A.⸗G., Essen

0

— 15 258 000

24 873 000 8 624 000

1 707 000 104 000 1 419 000

11 918 000

3 230 00

8. Außerordentliche

maschinelle Anlagen sowie Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar... e) Bergwerkseigentum an Kohle und Erz. . Andere Abschreibungen..

5. Zinsen, soweit sie die Ertrags⸗

zinsen übersteigen..

5. Steuern:

a) Besitzsteuenn.. b) andere Steuen.... Sonstige Aufwendungen, die das Geschäftsjahr betreffen. Aufwen⸗ dungen u. Rückstellungen..

65 486 000

127 519 000 3 270 000

21 424 000

868 000

5. Vereinnahmung der

10 118 000

125 000 10 243 000

3 133 000 10 498 000

b) Abrechnung mit Beteili⸗ gungen, deren Ergebnis auf Grund besonderer Ver⸗ träge auf uns übertragen wird, insgesamt netto .

c) Erträge aus sonstigen Be⸗ teiligungen.

Rück⸗

lage für Zinsausgleich..

6. Außerordentliche Erträge..

145 503 000

20 877 000 31 785 000

briefe und Zertifikate (England und Holland), nom. RM 567 300,— Reichs⸗ markpfandbriefe) c) börsengängige Dividendenwerte.. ) sonstige Weripabieee.,.rln In der Gesamtsumme 6. enthalten: RM 34 143 065,54 Wertpapiere, die die Reichsbank beleihen darf Fonsortialbeteligungen. 6 Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute Davon sind RM 17 455 152,61 täglich fällig (Nostroguthaben) Forderungen aus Report⸗ und Lombardge⸗ schäften gegen börsengängige Wertpapiere. Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte

6 052 654 1 422 202

68 274 515

442 948 25 661 781

9h. Gewinn: a) Vortrag v. 1. Oktober 1934 b) Gewinn vom 1. Oktober 1934 bis 30. September ““ 199301195. 44 990 000 225 826 000

An die Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Düsseldorf. .

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Vereinigte Etahlwerke Aktiengesellschaft für das am 30. September 1935 abgelaufene Geschäftsjahr sowie der uns vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß für das Geschäftsjahr sowie der beiliegende Ge⸗ chäftsbericht des Vorstandes vom Februar 1936 den gesetzlichen Vorschriften. 1 8

Düsseldorf, den 26. Februar 1936. Price, Waterhouse & Co. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. J. W. F. Neill, Wirtschaftsprüfer. 8 In der Generalversammlung am 30. März 1936 ist die Dividende für das Geschäftsjahr 1934/35 auf 3 ½ 9% festgesetzt vorden. Der Gewinnanteilschein Nr. 1 zu Aktien unserer Gesellschaft über je RM 1000,— wird mit RM 35,—, über je RM 100,— it RM 3,50, über je RM 20,— mit RM 0,70 unter Abzug von 10 9% Kapitalertragsteuer ab 31. März d. J. außer bei der Gesell⸗ chaftskasse in Düsseldorf, in Berlin, Bremen, Breslau, Düsseldorf, Dresden, Essen, Frankfurt / Main, Hamburg, Hannover, Köln, Königsberg, Leipzig und München bei nachstehenden Banken bzw. deren Niederlassungen, soweit sie solche an den vorgenannten Plätzen unterhalten, während der üblichen Geschäftsstunden eingelöst: ZBraanhe waak S-12,to⸗ G sellschaft, Verli eutsche Bank und Disconto⸗Gesellscha erlin — - Se. und Privat⸗Bank Aktiengesellschaft, Verlin. 8 8 8 es ³ 998 8 Ferner wird der genannte Gewinnanteilschein bei folgenden Banken eingelöst: ) Reichsmar hypo 8 en . “ ¹ 8 “ 259 0 Hardy & Co. GmbH., Berlin, I1““ G 8 8 887 Fheeseoi er eingetragen 88 BVerliner Hanvels⸗Gesellschaft, Berlin, 8 “ August Thyssen⸗Bank Akt engegellschaft, Berlin, ) Rentenbank⸗ 8 8 ansta Darlehen.. Sal. Oppenheim jr. & Cie., Köln, davon im De zungsregister eingetragen F. H. Stein, Köln, 1u1“ 782 332,62 ne B. . „ 5 9 Credit⸗Anstalt, Leipzi e) Zusatzforderungen .. engehae ET 85 1.“ 9. ft) Kommunaldarlehen .. 53 605 705 168 765 Der 1 1 K 1b „13. Hypotheken⸗ und Darlehenszinsen: Der Beschluß der Generalversammlung über die Gewinnverteilung hat gemäß den gesetzlichen Vorschriften die voll 1 eken⸗; w Tilgung 88 . behgleannen unserer Rechtsvorgänger zur Folge. Inhaber der Genußrechte: a) anteilige Hypotheken⸗ und Darlehenszinsen 13 528 275

a) Phoenix A.⸗G. für Bergbau⸗ und Hüttenbetrieb, Düsseldorf, v11“ “ AEö“ “ u““

b) Eisenwerk Kraft, Duisburg ““ r 8 8 Eiseme Eisen⸗ 8 Drahtwerke Aktiengesellschaft, Werne bei Langendreer i. W., 8E11““ ö1“ d) Vereinigte Preß⸗ u. Hammerwerke Dahlhausen⸗Bielefeld, Aktiengesellschaft in Dahlhausen⸗Ruhr, zmarthypotheten 8

7 105 000 5 278 000

Waren:

a) Rembourstredietet

b) sonstige kurzfristige Kredite gegen Ver⸗ pfändung bestimmt bezeichneter markt⸗ UI“

Schuldner: ) Krevitinstitute6. b) sonstige Schuldnrer . .

In der Gesamtsumme 11. enthalten: aa) RM 19 769 798,44 gedeckt durch börsengängige Wertpapiere bb) RM 113 445 295,62 gedeckt durch sonstige Sicherheiten Langfristige Ausleihungen: a) Goldmarkhypotheen . davon im Deckungsregister eingetragen RM 660 660 817,68, darunter Forde⸗ 8 rung gemäß H.⸗G.⸗B. § 261 a IV. Ziff. 10: RM 38 839,33 b) “ wegen Zinsermäßigungs⸗ e8ee““ davon im Deckungsregister eingetrag

Price, Waterhouse & Co. Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. J. W. F. Neill, Wirtschaftsprüfer. 8 Szegoen, don 21 März 1938 Siegener Eisenbahnbedarf Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

Steitergikihhs 112 Sonstige Wertpapiere16. Eigene Aktion im Nennhetrage von RM 1 145 120,—ü . Geleistete Anzahlungen für Warenbezüge und Neuanlagen . Forderungen aus uns zustehenden Hypotheken. . Verschledene Hinterieeeeehes “ Forderungen wegen aufgewerteter Anleihen und Hypotheken, die wir für

8019 718 982

709 00 3 081 000 2 136 00

265 00

225 826 000

2 8

Union Brückenbau⸗Aktiengesellschaft, Dortmund. Bilanz zum 30. September 1935. RM

126 627 97 4 185 385 62 71372 015 50

235 606 89

8 013 601 140 988 604

Dortmunder Re

[544].

7 777 000 251 654 00 29 034 00 22 689 00]

Dritter abzuwickeln haben (Gegenposten unter Verbindlichkeiten) Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzerngesellschaften Forderungen an sonstige Schuldnaeaeaerr. 11““ Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben, davon RM 6 378 000 langfristig..

8 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen: - .

Geleistete Anzahlungen.. Vorausbezahlte Zinsen, in der 8 1 2 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und 1 de. 8vö 5- ““ “ Leistungen . 978 187/18 1 Sonstige Leistungen 1 Forderungen an Konzerngesellschaften. 95² 960,40 1“ “ Kassen⸗, Reichsbank⸗ und Postscheckbestand 555 — 6 479 323 “

6 613

555 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 6 485 936

Passiva. 2 000 000

Aktiva. ⅞ RM 9. 2 000 363 000 8

12 223 000 12 588 000

Umlaufsvermögen: Vorräte: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse..

8 668 186 520

730 000 1. 5 284 000 6 014 0 v1“ 1 766 733 00

4 041 929

. Passiva. 1““ Grundlahittet...ʒH 1111 gen abzüglich: eigene Aktien, die für die noch nicht abgewickelte 6 % Dollar⸗Notes⸗Anleihe

hinterlegt sind und nach Freiwerden gemäß Beschluß der Generalversammlung vom 29. November 1933 eingezogen werden sollen

GsGRKesfervefonns “. 1“

Rückstellungen:

Rückstellung für die Neuzustellung von Hochöfen . 9„ . 9 Bergschiiaiae die Abwicklung von Bezugsverpflichtungen.. u. . die Abwicklung von Verpflichtungen, die sich aus dem Aufkauf von Werken in Gemeinschaft mit andern Industrieunternehmungen ergeben Währungsunterschiede bei Währungsanleihen . . . . . . ... . “ aus sonstigen noch nicht abgewickelten Ver⸗ 4“

Verschiedene Rückstellungen.... 8.

IV. Wertberichtigungsposten:

Abschreibungen auf Anlagen..

Grundkapital ... 16 334 055

Verschiedene Rückstellungen.. . Verbindlichkeiten: . Anzahlungen von Kundnrnn. .2 828 584 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen vbe“ Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften. Sonst ge Verbinblichteiten. wee11164A4*“ Anteilige noch nicht bezahlte Steuern, Löhne..

L111““

III. 10 782 332

“

21 954 000 11 102 000 24 415 000

149 872 .. 43 425 21 198

1 250 000

76 672

8 320 000

4 369 754 64 099 000

6 485 936

13 475 000 25 726 000

19 20 .⁴ 0 90 2. 90 .⁴ 2

8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Oktober 1934 bis 30. September

9 0 0⁴ 0 .⁴ ⁴ .

1935. RM

182 583 000 175 261,07

Aufwendungen.

Löhne und Gehäalter—

Soziale Abgaben: Gesetzliche Abgaben.. Freiwillige Aufwendungen. 8

Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen

Steuern: Besitzsteuern. 1“”“ “

Andere Steuern und Abgaben.. .

Sonstige Aufwenbungen.... Abrechnung mit der Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Düssel⸗

. . 200 862,69 28 058,03

115 685,57 95 366,65

2 488 468

237 920 14 412

211 052 387 029

Wertberichtigungen für Forderungen und Wechsel

V. Wohlfahrtöson 1“

VI. V

“

erbindlichkeiten: Anleihen unserer Gesellschaft: a) zahlbar in fremden Währungen: Zinstermine 7 % Rheinelbe⸗Union⸗Dollaranleihe Jan./Juli 6 ½ % Dollaranleihe Serie A. Juni / Dez. 6 ½ % Dollaranleihe Serie C. Juni / Dez. 6 ½ % Dollar⸗Debentures Serie A. Jan./Juli

Fälligkeit 1946 1951 1951 1947

§ 12 164 000 § 11 906 000 8 4 532 000 8 11 556 000

8 773 000

30 264 000 29 622 000 11 276 000 28 751 000

191 356 0 6 3770

Kapitalertragsteuer)

den vorgenannten Banken zur. Einlösung vorzulegen.

Außer dem Einlösungsbetrag werden 3 ½ %

haben daher ihre Genußrechtsurkunden nebst anhängenden Gewinnanteilscheinen entsprechend der nachstehenden Aufstellung bei Zinsen für das Geschäftsjahr 1934/35 unserer Gesellschaft (ohne Abzug von

gezahlt.

m

m. Gewinn⸗ anteil⸗ scheinen

Einlösungs⸗

3 ½ % für 19

insen

735

Gesamt⸗ Einlös.⸗ Betrag

b) fällige Hypotheken⸗ und Darlehenszinsen

von Rentenbank⸗Kreditan⸗ stalt⸗Hypotheken .. .

von Kommunaldarlehen. 2 194,97

von Goldmarkhypotheken 3 918 598,56 hierunter Anteil an Zins⸗ ermäßigungskosten RM 1 006 490,51

von Reichsmarkhypotheken 4 178,39

90

“

17 527 5367

doorf, auf Grund der getroffenen Vereinbarung über die Geschäfts⸗ Es wird demnach bezahlt auf:

von Rentenbank⸗Kreditanstalt⸗

und Betriebsführung .. ..

(Aus diesem Betrage werden bei der Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft noch anteilige Abschreibungen auf dieunserem Betriebe dienenden, im Eigentum der Vereinigten Stahlwerke stehenden Anlagen sowie die anteiligen Zinsen und Steuern

1X

6“ 8— Erträge. Ertrag gemäß H.⸗G.⸗B. § 261 ce II, I1. Verschiedene Emmnahmen

97 329

3 436 212 58

3 299 603 06 36 609 52

3436 212 58

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Dortmunder Union Brückenbau⸗Aktiengesellschaft, Dortmund, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß zum 30. September 1935 und der Geschäfts⸗

bericht vom Januar 1936 den gesetzlichen Vorschriften. Düsselvorf, den 13. Januar 1936.

“

Price, Waterhouse & Co. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.

J. W. F. Neill, Wirtschaftsprüfer. Dortmund, den 31. März 1936.

Dortmunder Union Brückenbau⸗Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

69% 1. März 1937..

GBAG. Notes, fällig 1. März

69% b) zahlbar in Reichsmark:

GBAG.⸗Notes, prolongiert zum

Phoenix⸗Guldenanleihe. 2.

März/ Sept.

März/Sept. Mai / Nov.

1937

1934 1960

Zinstermin

6 % Anleihe Serie B einschließlich 2 % Einlösungs⸗ aufgeld, ausgegeben auf Dollarbasis, eingesetzt zum Parikurs von RM 4,20 je Dollaur. Jan. Juli

5 % Reichsmarkschuldverschreibungen aus dem Um⸗ tausch der 7% Rheinelbe⸗Union⸗Dollaranleihe. Jan./Juli

4 ¾½ % Reichsmarkschuldverschreibungen aus dem Um⸗

tausch der 6 ½ % Dollaranleihe Serie A.. . Juni / Dez. 4 ¾½ % Reichsmarkschuldverschreibungen aus dem Um⸗

tausch der 6 ½ % Dollaranleihe Serie C. . . . Juni / Dez. 4 à2 % Reichsmarkschuldverschreibungen aus dem Um⸗

tausch der 6 ½ % Dollar⸗Debentures Serie A. Jan. Juli 4 ½ % Reichsmarkschuldverschreibungen aus dem Um⸗ —

tausch der 60% Phoenix⸗Guldenanleihle Mai / Nov. 5 ½ % Adler⸗Anleihe ... .....April/ Okt.

8 1 634 000

8 845 500 6 591 000

älligkeit

19 19

51 46

4 065 000

2 104 000 11 103 000

118 195 000 25 380 000 34 911 000 12 273 000 19 272 000

17 197 000 2 907 000

230 1350

(Fortsetzung auf der folgenden Seite.)

a) nom. RM 100,—

dorf nom.

HM 20,— ) nom.

RM 500,—

RM 200,— RM 100,— RM 50,— RM 100,—

nom. nom. nom. c) nom.

d) nom. RM 100,—

Genußrechte der Phoenix A. G. für Bergbau und Hüttenbetrieb, Düssel⸗

.

dergleichen Genußrechte... Genußrechte des Eisenwerk Kraft Duisbueg dergleichen Genußrechte. dergleichen Genußrechte... dergleichen Genußrechte... Genußrechte der Westf. Eisen⸗ u. Drahtwerke Werne bei Langendreer i. W. .. Genußrechte der Vereinigte Preß⸗ u. Hammerwerke Dahlhausen⸗Biele⸗ feld Aktiengesellschaft in Dahlhausen⸗

Ruhr.

Düsseldorf, den 31. März

1 8 Der Vorstand.

Aktiengesellschaft,

10099%

100% RMN 20,— 100 % RM 500,— 10039% RM 200,—

Nr. 1ff. 100% RM 50,—

RM 100,—

Nr. 1 ff. 100 %

1936.

Nr. 1ff.

E. Poensgen.

100 % RM 100,— Zum Mitglied des Aufsichtsrats wurde Herr Dr.⸗Ing. E. h. Albert Vögler, Dortmund neu ger

Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft.

C. Rabes.

— Hypotheken.

76 483,95 von Kommunaldarlehen .. —,—

14. Dauernde Beteiligungen einschl. der zur Be⸗

teiligung bestimmten Wertpapiere.. Davon sind RM 6 511 755,22 Beteili⸗ gungen bei anderen Kreditinstituten

15. Grundstücke und Gebäude: a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende. 762725

darunter im Hypothekengeschäft über⸗

nommene Objekte RM 8 067 437,71

16. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

darunter: Sonstige Aktiva RM 207,01

17. In den Aktiven sind enthalten:

a) Anlagen nach § 17 Abs. 1 des Reichsgesetzes über das Kreditwesen 12 609 215,13 Anlagen nach § 17 Abs. 2 des Reichsgesetzes über das Kreditwesen (Aktiva 14 und 15) 31 551 983,34 .““ 8

b)

9 870 000

10 040 118

19 910 118

3 598 534