8— 9 88 8 2

Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 106 vom 8. Mai 1936. S Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 106 vom 8 Mai 1936. S2

Reichsmart⸗Eröffnungsbilanz“ auf den 1. Januar 1935. .5. Bilanz für den Schluß

— des Geschäftsjahres 1935.

— 6259 Rae 1 486 000 —

473 000+— 908 298 22

Geschäftsjahr 1935 auf 10 °% festgesetzten Dividende erfolgt abzüglich 10 % Kapi⸗ Serlin. talertragssteuer gegen Dividendenschein Bilanz vom 31. Dezember 1935. ar v. an unserer Gesellschafts⸗ =c= asse bei Aktiva. RMN [ der Deutschen Bank und Disconto⸗ Anlagevermögen: Gesellschaft in Berlin und Stutt⸗ Fabrikgrundstücke... gärt b 8 Sonstiger Grundbesitz .. 89 657 — und 8 Fabrikgebäude: v der Norddeutschen Kreditbank Anfangswert a. 1. 1. 1935- b A. G. in Bremen. 288 400,— Berlin, den 4. Mai 1936. 6 826,46 Minimax Aktiengesellschaft.

295 226,46 Feindt.

Abschreibung 10 b26,46 ———— Geschäfts⸗ und Wohngeb.: [7968]. Anfangswert a. 1. 1.1935 Bilanz per 31. Dezember 1935.

208 000,— Abschreibung 6 300,— Aktiva. M NRaschinen: Anfangswert Beteiligungen: am 1. 1. 1935 36 800,— Effekten: Buchwert Z1““ 6. Wahl des Bilanzprüfers für das Zugang 31 703,75 1935 . 83 635,95 Geschäftsjahr 1936. 68 503,75 Abschreibung 13 675,95 69 960 In der Generalversammlung sind Abschreibung 61 003,75 Umlaufsvermögen: 8 diejenigen Aktionäre stimmberechtigt, gerkzeuge: AI— Grundstücke: welche ihre Aktien spätestens am “ ö6 unbebaute 279 490,94 dritten Tage vor der Generalversamm⸗ Iö bebaute (im Bau lung, d. i. am 25. Mai 1936, bei Zugang 8 begriffen) 3 764,80 283 255 folgenden Stellen hinterlegen und bis 45 552,53 IFnbenete 1 633 zum Versammlungstage belassen:

Abpschro; 35052 5“ . 0⸗ . Abschreibung 350 35 052,53 Hypotheken.. . 36 300 Betriebseinrichtung und Debitoren.. 2 122 933

Enzinger⸗Union⸗Werke Aktien⸗ Gesellschaft Pfeddersheim. Wir laden hierdurch unsere Aktionäre zu der am Donnerstag, den 28. Mai 1936, vormittags 11 ¼½ Uhr, in den Geschäftsräumen der Gesellschaft zu Pfeddersheim, bei Worms a. Rhein, stattfindenden 39. ordentlichen Ge⸗ neralversammlung ein. [8352] Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichtes und Genehmigung der Bilanz sowie der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1935. .‚Beschlußfassung über die Verwen⸗ dung des Reingewinnes. .Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates. Satzungsänderung (Verlegung des Sitzes der Gesellschaft). . Wahl zum Aufsichtsrat.

[8010]. Willstätter Elektrizitätswerk Aktiengesellschaft, Willstätt i. B. Bilanz auf 31. Dezember 1935.

Aktiva. ℳ ₰ Anlagevermögen: Grunsstücde.. „ 45 000 —

12976]. 8 . Minimax Aktiengesellschaft

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1935.

Schmiedeberger Bank Aktiengesellschaft, —— Bad Schmiedeberg, Bez. Halle.

Bilanz zum 31. Dezember 1935.

üüü= Aufwendungen. RMN 9, TTEEE11“ 3 8 8 1 912/ 78 Löhne und Gehälter . „ „ 343 601 79 Soziale Abgaben.. .. 25 084 50

Barreserve: Kassenbestand .. . 6 708,28 bschreibungen auf Anlagen 64 292 63

6.11u5“*“ S stine 1 9 222 7 Guth. bei Reichsbank und Postscheck 5 13 913,53 20 621 81 Sonstige Abschreibungen . 633 03

. gs 81 Zinsen 11 562 07 Betriebs⸗ und Wohnge Fällige Zins⸗ und Dividendenscheine . .5 562 50 Besitzsteuern .. . . 11 647 21 1 157 000 — Sche . . 354 05 — schin⸗

Aktiva. Einlageverpflichtung d. Ak⸗ tionäre

RM ₰

215 — Aktiva. dv; 88— Einlageverpflichtung der

. 1007 605 60 Aktionäre..

—————

Grundbesitz. u6 Hypotheken. .„ „ „ ⸗ „

Aktiva. 50 000 — 7 Grundbesiz „

48 780 — Schuldscheinforderungen Wertpapierr . Vorauszahlungen auf Ver⸗

sicherungsscheine.. Beteiligungen

Wertpapiere.. Beteiligungen.. Darlehen auf Versicherungs⸗ scheine.. Guthaben bei Poseschnsenn 48 281,07 ostscheck⸗ “ N. ämtern. 1 730,56 50 011 63 Guthaben bei: 8 y—— Bankhäusern 25 497,44 Rückständige Zinsen .— 3 01675 anderen Ver⸗ Gestundete Prämien.. 9 346 25 sicherungs⸗ ““ Ausstände bei Agenturen V unternehha mungen. 7 464,41 E“ Gestundete Prämien —

Geschäftseinrichtung Aelzen. 3 Sehige Antchtung E““

Guthaben bei anderen 8 1 “ eei et g ans eech. Außenstände bei General⸗ mungen. . 11 355,66 agenten und Agenten. Verschiedene Barer Kassenbestand und Schuldner Postscheckguthaben..

Geschäftseinrichtung. Sonstige Aktira.

Gesamtaktiva

Passiva. Aktienkapit1ua Gesetzlicher Reservefonds. Rückstellungen. Wertberichtigungsposten. Prämienreserven und⸗über⸗

ö““ Reserven für schwebende

Versicherungsfälle.. 10 237 38 Gewinnreserven der mit V

Gewinnanteil Versicher⸗

268 280 6)

JD“ ö1.“

bbb-5258 Sonstige Aufwendungen 35 799 15 Maschi schi elle Wechsel (Handelsw. n. K.⸗W.⸗G. § 16 Abs. 2) .. 3 1 Ia.18 Pesten und mafthenelke

1b 68 n; 1ö11ö1“ Eigene Ziehungen.. “ — Verlustvortrag 13 397, 10 Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ Eigene Wertpapiere (bei der Reichsbank beleihbar). . 111“ 26

“ feyen⸗ . inventar 1u“

Kurzfäll. Ford. unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kredit⸗ 24 922028 Umlaufsvermögen: M14X“ 1 Erträge. *“

Sonstige Schuldner (RM 200 373,—) gedeckt durch sonstige Sicher⸗ 11131415152525 heiten und Wertberichtigungsposten. . 507 930 26 Rechuungsabgrenzungs⸗

Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden...... . eö w“

Dauernde Beteiligungen einschl. d. z. Beteiligung bestimmten Wert⸗ Verlust aus 1934 8 221,63 papiere bei anderen Kreditinstituten . . . . . .. “ Gewinn aus

Dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende Grundstücke und Gebäu 1935 1 154,27

57 600,—

Soönsttit 6 100,— Geschäfts⸗ und Betriebsausstattung 6661666193ä—“] V Eigene Aktien (Nennbetrag NMe. 20,—) .. ...16868 In den Aktiven sind enthalten Anl. n. § 17 Abs. 2 K.⸗W.⸗G. 67 700,—

— 68 106 66 936,— 341 050 —

20 3. . 2 . 2. 60 902929 à2, 222722

. 9 8 90 . 90 . — 80 A " 9909 229295ᷓà„ „ „ W

020 2— * 2 9 2. — 9 . 6 595 89 99v9ö;;x be 116“; 90 2. * — 90 2 *½ 2 2 . 51“ 1111Z1A1“

48 323 — -

Zugang 24 312 50

71 573 26 45 511 25

. 9 20 90 * 300 — 4 800 —

12 191 275 64 34

.Bruttowarengewinn 205 286 75 7 514 13

16u“X den 2. Mai 1936. er Aufsichtsrat. Albert, Vorsitzender. 1 Der Vorstand. Huchel. Dreyer. 5. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. 8 Magdeburg, den 2. Mai 1936. 1“ Wolfgang Brand, Wirtschaftsprüfer. Die Dividende für 1935 in Höhe von 5 °% für die Vorzugsattien gegen Rück⸗ 388 778 25 gabe der Gewinnanteilscheine Nr. 8 und 2 % für die Jtammaktien gegen Rückgabe 476 29 der Gewinnanteilscheine Nr. 7 gelangt nach Abzug der Kapitalertragsteuer bei un⸗ 1 serer Gesellschaft in Magdeburg, Breiter Weg 19, oder bei dem Bankhause Friedrich Albert, Magdeburg, Breiter Weg 180, zur Auszahlung.

Dampftalgschmelze und Speisefettfabrik Akt.⸗Ges. zu Halle/ Saale.

Bilanz vom 31. Dezember 1935. —— RM 9 16 039 —

311 20

13 212 88 3 786 95 1—

32 961

85 610 7 067 36

7 171

EEEEbE696ö. 11“]

Passiva. Abenae.. Gesetzlicher Reservefonds. Wertberichtigungsposten . Verbindlichkeiten gegenüber

Konzerngesellschaften. 29 886 90 Rechnungsabgrenzungs⸗ V

S111““ 106 — 555 592 90 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1935.

Soll. 8 Verlustvortrag .68 221 63 Löhne und Gehälter .117 327 42 Soziale Abgaben 963 34 Abschreibungen auf Anlagen. 8 411 75 b.“” “]

28 694

12 900,53 b 23 100— 296 800

30 715 38 3 473 817 33

11 076,09 22 431 75

Summe der Aktiven

bei der Gesellschaft in Pfedders⸗ 2856 177,20

Passiva. V Aktienkapital. . Gesetzliche Rücklage .

Passiva.

Gläubiger: 8 a) im In⸗ und Ausland aufgen. Gelder u. Kredite. 100,— 4*“ 208 948,56 56

Von der Summe b) entfallen auf: 1. jederzeit fällige Gelder RM 101 491,93 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung 107 456,63 Von 2. werden d. Kündigung fällig bis zu 3 Monaten Reichs⸗ mark 36 262,30 darüber hinaus bis zu 12 Monaten RM 71 194,33 Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden „ Grund⸗ oder Stammkapitll „„ . be

heim bei Worms oder Mannheim, in Berlin: Bankhaus Gebr. Arn⸗ hold, Rückstellungen.. Dresdner Bank, 8 Wertberichtigungen Deutsche Bauk und Disconto⸗ Prämienreserven. Gesellschaft, u6 Gewinnreserven der Ver⸗ Frankfurt / Mnin: Bankhaus. sicherten .. .. Baßtz und Herz, „ Prämienüberträge.. in Mannheim: Dresdner Bauk, Schadenreservoe Pehtschn onor und Disconto⸗ Organisationsfonds He el - a U 8⸗ ions⸗ München: Bankhaus H. Auf⸗ Wohlfahrts⸗ u. Penftons

V 1 480 500— 60 215 ,56 2 500,— 0

Büroinventar: Anfangs Kasse und Postscheck. 1 330 wert am 1. 1.1935 Bankguthaben.. 37 379 20 98 Posten, die der Rechnungs⸗ 24 0990,97. abgrenzung dienen.. 44 090,97 Rückgriffsrechte gemäß

Abschreibung 31 090,97 § 261 b H.⸗G.⸗B. 6 Wodelle RM 38 619,—

FPatente.. 8

2 000 000—- 66 973 25

2 500 —

33 000—

33 000 815 434

Zugang.

c“ Eö— — 22 —— — Vermögenswerte. X Anlagevermögen: 1. Maschinen: Wert 1. 1.1935 “ ugang

13 000 — 1— EEEöö 556 9559 — — Passiva. Grundkapital: S

6 560

9 930 19 164 175 000

902 797 69

Beteiligungen: .. „„ . b . „ 44 67

Anfangswert a. 1. 1. 1935 85 004,—

Zugang

88 337,—

Aktienkapital „ % 0 Reserven⸗

Reservefonds Rückstellungen für:

häuser, . in Worms: Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft,

üA1“ Guthaben von Agenturen und Vertretern.. Gewinnanteile d. Aktionäre

92 965

6 949 31 892

A“ Sonstige Reserven u. Rück⸗ lagen:

Verwaltungs⸗

18 890 33

Gesetzliche Reserven nach K.⸗W.⸗G. II 8 Wertherichtigungsboasten .. . 11. . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .

Reingewinnvortrag aus dem Vorahr.. . „ Gewinn 1988 73656

Abgang

+ Uebertrag a. Konto kurzl. Wgt.

Sonstige Aufwendungen.

4 270/ 54

—— —

15 083 67 7 539 40 SF527

43 622 61

Haben.

Weitere Hinteplegungsstellen sin bdie n ; Effektengiro⸗Ban 88 deutschex Wert⸗ 11.“ lastende papierbörsen, 2 1““ g Dieselbe Wirkung hat di

gebühr . legung bei einem Notar mit Maß⸗-

Körperschafts⸗ gabe, daß die Bescheinigung hierüher,

steuer. 7 151,20 mit Nummern versehen, spät stenz am

Sonst. Steuern 1 706,54 2. Tage vor dem Ver ammbangstage, Verbindlichkeiten⸗ ——— d. i. am 26. Mai 1936, bei einer

Hypothekenschulden. der Anmeldestellen, eingereicht worden

Sonstige, Verbindlichkeit. ist “ Posten, die der Kechnungs⸗

abgrenzung dienen. Gewinn:

Gewinnvortrag aus 1934

... 4 793,47 Gew. a. 1935 19 299,53 Post⸗ Verbindlichkeiten aus Bürg⸗

scheckguthaben . “ 23 528 78 schaften gemuüß § 261b Andere Banken . . . 36 416 66 H.⸗G.⸗B. RM 38 619,— Bürgschaften 23 194,40 A“ 2 160 128 47

Ertrag aus Stromabgabe usw. 36 555 25 Verlust aus 1934 „8 221,63

Gewinn aus 1935 1 154,27

Abgang.. 1,— 88335,— Abschreibung 30 000,— Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe . 206 734,19 Halbfabrikate .184 309,81 Fertigfabrikate 180 017,93 571 061 93 Forderungen auf Grund V von Warenlieferungen u. “ Forderungen an Konzern⸗ firmen “ Sonstige Forderungen.. Whe Schecks Kassenbestand und

kostenrück⸗ II6 Rücklage für vorzeitig 8. aufgelöste Versiche: rungen. 31,80 Wohlfahrts⸗ u. Pensions⸗ fonds 32 965,80 Organisationse-⸗ fonds 182 666,84 1““

Guthaben anderet Versiche 0¹0 rungsunternehmungen.88

Sonstige Passiva: Versicherungs⸗ steuern.. Vorausgezahlte Beiträge 2 641,26

Straßenbaukosten 40 000,— Kanalanschluß⸗

Eigene Ziehungen imn Umlaukßktk16— 4 * Inventarberichtigung 28 Verbindlichk. a. Bürgsch., Wechsel u. Scheckbürgschaften “ 5 900 53 sowie aus Garantisverträgen (§ 261 b H.⸗G.⸗B.). . 8 Abschreibuug 1 596 08 Eigene Indossamentsverbindlichkeiten a. sonstigen Redis⸗ Elektrische Anlage: Wert 1. 1.1935 264 — c1111“ 22 224,94 Wbich lbung 273, — 189 709,94 Mobilien: Wert 1. 1.1935 . . 3 958 55

In den Passiven sind enthalten: . .

Gesamtverpflichtungen nach K.⸗W.⸗G. § 11 Abs. 1 RM 375 733,56 . . Gesamtverpflichtungen nach K.⸗W.⸗G. § 16 RM 375 733,56 Gesamtes haftendes Eigenkapital nach K.⸗W.⸗G. § 11 Abs. 2 109 980,— 1

67 000 Sonstige Passiva: Guthaben anderer Ver⸗ 8 sicherungs⸗ unterneh⸗ mungen. 100 271,81 Im voraus empfangene Zinsen.. Policen⸗ steuern.. Verschiedene Gläubiger.

35 882,29 7 067 36

13 622 61

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Mannheim, den 29. April 1936.

K. Schweickert, Wirtschaftsprüfer.

/742]. Arloffer Thonwerke Aktiengesellschaft, Arloff (Rhld.). Bilanz zum 31. Dezember 1935.

Aktiva. RMN ₰☛ vveheeeehö 70 906 13 Geschäfts⸗ und Wohnge⸗

ee* Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten.. Maschinen und maschinelle 1ö“ Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar. Vorräte

2.

280,08

291 25

722 8 4 248 80 —

0 0 80 0

2 441,59

Uebertrag a. Konto

4. Kurzlebige Wirtschaftsgüter:

Maschinen: Uebertrag a. kurzlebige Wgt. Zugang 1935 „„ „ „ ....

Die Hinterlegung ist auch dann ord⸗ nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden. Mannheim, den 6. Mai 1936. Der Vorstand. 57 44 g .“ 552 948 80 geg aarasgeebesn Ehhe⸗ RNach dem abschließenden Ergebnis BVorausgezahlte 8— b BSga/vnesie⸗ ; meiner Prüfung entspricht die Aufstellung Zinsen und Gewinn⸗ und Verkustrechnung Gesellschaft, Saarbrücken⸗Berlin.

SS c der Reichsmark⸗Eröffnungsbilanz per Mieten.. RM .“

ten der Verordnung vom 19. März 1935. General⸗ 11 g Aktiva. Saarbrücken, den 26. April 1935. agenten u. Einlageverpflichtung d. Ak⸗

569 269 85 1 618,35

Summe der Passiven 388 476/ 29 Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1935.

RM 9. 7858 84

7 539 40 7 023 29

17 502 69 158 49 17 207 20

203 970/ 54 39 507 41 848 10 233 20

10 733,35 115 065 10

2 856 177/71

Saarbrücken, den 11. April 1935. „Terra“ 8 Spar⸗ und Lebensversicherung A.⸗G. Severin. Stoffel.

—

RM [8₰, 2 207 66 16 450/31 12 676/45 4 074 42 55

Erträgnisse. Vortrag aus 1934.. Debitoren, Zinsen.. Diskontgewinne..

Hausunterhalt. 783,28] V Provisionsgewinne..

Sonstige Unkosten. . 15 552,39 16 936/71 Effektengewinne.„ Abschreibung auf Anlagen —. — 2000 — Coupons⸗ und Sorten⸗ Zuweisung a. Wertberichtigungsposten 10 500— gewinne Gewinnvortrag 2 207,66 Gewinn 1935 S — 320,07 2 527 73

39 823 28 39 823 28

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Leipzig, den 13. März 1936.

Kurt Kramer, Wirtschaftsprüfer.

Nach dem Generalversammlungsbeschluß vom 23. April 1936 gelangt eine Dividende für 1935 nicht zur Verteilung. Das Aufsichtsratsmitglied, Herr Friedrich Müller, ist wiedergewählt. Herr Ernst Bohne schied aus dem Aufsichtsrat aus.

1““ Für den Aufsichtsrat: F. Müller. Für den Vorstand: R. Schwalm. G. Strube.

E. Baensch jun. Aktiengesellschaft, Magdeburg.

[7236]1. 1 Bilauz am 31. Dezember 1935. Aktiva. RNMN 9,

I. Anlagevermögen: Maschinen und maschinelle öö“ 226 210 — 12.099,69 238 309 69

Aufwendungen. Kreca“ Handlungsunkosten:

Steeen

24 093 Abschreibung „ „ „ bo 5 5 5 5

3 365,75 601,04

Uebertrag a. kurzlebige Wirtschaftsgütere Mobilien EE11 0 0 Werkzeuge .„ „ „ a2 Wt Transportmaterial — Fraftbegen. II. 5. Beteiligungen: Wert 1. 1, 1935 Zugang III, Umlaufvermögen: . Warenvorräte: a) Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . b) Halbfertige Erzeugnisse „„ 6) Fertige Erzeugnisse .6.. „ Eigene Aktien RM 1 060,—, Wert 1. 1.1935 „ a. . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und ee.rat t es „8 e Leistungen . M 55 „„ 8 Ferchfeumngen “ 1. * 11 3 Kasse, Reichsbank und Post⸗ 11. Rechnungsabgrenzungsposten .„ „ 12. Verlustvortrag 1. 1. 1935. „„ 8 2 Abgrenzungsposten 1.

4 248 80 500— 700—

1 800—

5 750 —

182 50

2 889 90

2 611,13 3 2 55“

Passiva. . Grundkapital . 8 Gesetzliche Reserve Pensionsfonds... Sonderrücklage.. Rückstellungen.. Verbindlichkeiten: CTECVq Anzahlungen . 1““ Lerbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ ungen und Leistungen 252 931 90 Verbindlichkeiten gegen⸗ über Konzernfirmen . Sonstige Verbindlichkei⸗ Nicht erhobene Dividende Gewinn: Gewinnvortrag aus 1934 7 457,89 Gewinn 1935 153 387,18 Bürgschaften 23 194,40

1 000 000 — 100 000 — 70 000— 50 000 — 266 356 42

30 004 —

Aufwendungen. Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben.... Abschreibungen auf: Inventar . 230,— Beteiligungen 13 675,95 Besitzstenvern. —— Sonstige Aufwendungen. Gewinn: Gewinnvortrag aus 1934 . 4 793,47 Gew. a. 1935 19 299,53

7 256,03 164 391 57

131 203 —

1 984 — 168 695 89 5 846— 117 177 03 1 276 97

Frs fr. Urs. K. Täffne r, .. Agenten .

biondve .. 6 670 000 öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Hypotheken Grundbesitz.. p 4 548 79

dem Gehtget nt 1 818 720 Gewinn⸗ und Verlnstrechnung 31 118 69

eigenen 6 1 88 für das Geschäftsjahr 1935. Grundbesitz Verschiedene Gläubiger.

Gewinn .

abzüglich

weisung an die Gewinn⸗ 8 reserve für 1 “

Sparversiche⸗ rungen. 13 703,91 46 591 45 Gesamtpassiva 3 473 817 33

Saarbrücken, den 12. Februar 1936. Der Vorstand. Severin. Stoffel. Gemäß § 73 des Gesetzes über die Be⸗ aufsichtigung der privaten Versicherungs⸗ Unternehmungen und Bausparkassen wird hiermit bestätigt, daß die eingestellten 1 88 Deckungsrücklagen vorschriftsmäßig an⸗ 8 gelegt und aufbewahrt sind.

Saarbrücken, den 3. März 1936.

Der Trenhänder: Karl Hillenbrand.

1 321 943 Die in der vorstehenden Bilanz für den — 97 58907 Schluß des Geschäftsjahres 1935 unter 17 095 323 1857 135 65 Abschnitt V der Passiva mit einem Ge⸗ .. P 500 000— 1 22 samtbetrage von RM 902 797,69 einge⸗ ö 210 000 — Aus gaben. stellten Prämienreserven und züberträge .. 15 000 — Zahluugen u. Rückstellungen sind gemäß 8 65 Abs. 1 des Gesetzes über 88 200 000 — für: die Beaufsichtigung der privaten Versiche⸗ 4 954 840 85 8 rungs⸗Unternehmungen und Bausparkas⸗ sen vom 6. Juni 1931 berechnet.

Saarbrücken, den 11. Februar 1936. sh Der Mathematiker: Welscher. icherungen 88 Nach dem abschließenden Ergebnis 64 450 ,29 (Rückkauf). 192 563,66 305 357 79 der Prüfung entsprechen der Rechtkungs⸗ Kalbfertige Erzeugnise. .. 27 662 74 Vergütungen für in Rück⸗ abschluß der Versicherungs⸗Unternehmung, Fertige Erzeugnise . . 20 033 30 deckung übernommene die zugrunde liegende Buchführung und 8 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen — Versicherungen... 2 885 der Jahresbericht des Vorstandes den I““ Gewinnanteile an Versich. 1 466 gesetzlichen Vorschriften. “ ““ Rückversicherungsprämien 33 657 Berlin, den 20. Februar 1936. Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Verwaltungskosten: .““ Die Prüfer: Reichsbank und Postscheckguthaben. sonstige Ver⸗ Dr. Best, 8 Andere Guthabemn „ 9 108 49 338 051976 bülteuncghe⸗ 254 014,22 beeidigter Buchsachverständiger. III. Verlustvortrag von 193u939. 28 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf osten.. „ Aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden sind “ 8 — 8 Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten die Herren Oberstleutnant a. D. Heinrich 5 86

8 625 766 29 h 1— — Sfüein gnd . — Aufklärungen und Nachweise Hee die Buchführung, der Jahresabschluß und Falkenbach, Saarbrücken, Sozialreferent Aloys Lenhart, Saarbrücken, und Rechts⸗

Abgaben 38 050,— 420 000 — der v“ orschriften. “ anwalt Dr. Josef Steegmann, Saar⸗ 540 08 Besta Buchprüfungs⸗ und Treuhandgesellschaft mit beschränkter Haftung, Praͤmdoreserven unbeüher⸗ Auf Grund des Beschlusses der Generalversammlung vom 24. 3. 1936 ist die

träͤge In den Aufsichtsrat neu gewählt Aktiengesellschaft in eine Kommanditgesellschaft umgewandelt, was auch schon im

Gewintreserve der Ver⸗ wurden die Herren Rechtsanwalt Dr. Al⸗ Handelsregister eingetragen ist. In der gleichen Generalversammlung ist beschlossen, 699 483 86 sicherten fons Hoffmann⸗Burges, Berlin, und Herr 6 58770 die nicht an der Kommanditgesellschaft beteiligten Aktionäre mit 80 % des Nennwertes 1818686* Direktor Felix Funk, Berlin. f

220 369 97 Sonstige Ausgaben . . 17095 22370 Gew Saarbrücken, den 11. April 1935.

“

13 905 95 16 023/37 20 119/47.

EL1“

78 284 08 12 000— Wertpapiere “ Darlehn auf Versicherungs⸗ 11“ ehe;. Guthaben bei 1ö1I . bus bem Wor⸗ 8 Bankhäusern 293 526,22 1eeaesscägis r. 24 098 — Pposischeck⸗ 8 “ 6 — — ämtern. 10 520,65 Referven für — 145 434 54 85 206 52 Rückständige Zinsen .—. schwebenne 2 334 20 Erträge. Gestundete Prämien. Versicherungs⸗ Gewinnvortrag N4 793,47 Ausstände bei Agenturen— fälle .. . 19 164,25 Erträge aus Grundstücksver⸗ und Vertretern... 80 321 Gewinnreserve — käufen gem. § 261 111 . Barer Kassenbestand.. 23 022 der Ver⸗ 114A“ Geschäftseinrichtung... 1 sicherten — Grundstückserträge ... Sonstige Aktiva: Prämien 2 160 128.47 Zinsen.. . “ Beteiligungen Rebenleistungen der Ver⸗ sicherungsnehmer..

Sonstige Exträge 8. 1 185 567,45 Sxaher ezeen g;er Guthaben 5 Kapitalerträuge.. .. Gewinn a. Kapitalanlagen

8 88 85 706,52 bei ande⸗ Breslau, den 25. März 1936. ren Ver⸗ a-M. 8 “ Der Vorstand. sicherungs⸗ Vergütungen der Rückver⸗ Salomon, Regierungs⸗ u. Baurat a. D. unterneh⸗ “ “ 5 . d Apf. Ffüctgemnecger Heaͤang “ 8 “ d er Schriften un ücher der Gesellscha PVerschieden * v 8 sowie der von der Leitung Noch⸗ Schuldner 67 335,66. Organisa⸗ weise und Aufklärungen bestätigen wir, Iüa tss ionsfonds) üů daß die Buchführung, der Jahresabschluß 8 Passiva. und der Geschäftsbericht der Terrain⸗ Jeseseche glnamge:. 8 4 8

Einnahmen. 140 781

414 023

6 193 01 2 042 29

21 942 26

304 046

18 339 56 539

25 407 32 6 400 — 007 52 Gewinn 1. 1.1935—31. 12. 1935 19 007 32

8 1““ 144 107

(chhs 1141“ . II. Reservefonds: Wert 1. 1,. 1935.Lĩ 9

Verwendet zur Teiltilgung des Verlustvortrages

III. Rückstellungen IV. Wertberichtigung „0 6 6. .9 9ü 9ö 9 . Sã „ b V. Verbindlichkeiten: 1. Auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. 2. Sonstige Verbindlichkeienn .

— verr. Reservefonds.

701 725 37

1 Passiva.

Aktienkapital Gesetzlicher Reservefonds. Rückstellungen... Wertberichtigung.. Verbindlichkeiten... 148 736 09 Gewinnvortrag aus 1934. 2 564 64 Gewinn aus 1935. 209 13

701 725 37 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Soll. RMNM ₰

Löhne und Gehälter. 394 763 97 Soziale Abgaben 30 604 92

400 000 — 136 215 51 5 000 — 9 000 —

841 159 10 789 354 76

69 821 54 4 409 79 619 14

4 062 58

6 560,55 64 000

3 715 57 82 059 31 2 596 65

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1935. Soll. RMN 19.

Löhne und Gehälter 1 184 439 76 Soziale Aufwendungen:

Abgaben . 83 308,87

Freiwillige

Leistungen 34 741,43 Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen. 1.1-he111“ Jb“ Sonstige Steuern . 8 Alle übrigen Aufwendun⸗

E“ Gewinnvortrag Gewinn im Ge⸗

schäftsjahr

1935

Zugang „

Abgang 1 184,76 Abschreibung .. 31 424,93 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinvenkar.— Zugang

40 661 19 “ 205 700

31 338 40 28 103 85

1 32 609 2% 155 700 82 12 757 25 1 259,75 .

16 717,70

59 442 25 144 107 ,06

69 040,47

118 050 30

144 07371 32 501 46

3 10577 170 484 95 81 708 25

Verlust⸗ und Gewinnrechnung zum 31. Dezember 19

ööö11“; Abschreibung. EZIö1“ Uebertrag auf Kto. kurzleb. 1 Kiirtschaftsgüter 3 560,— Kurzlebige Wirtschaftsüter. . Zugang.

Abschreibungen 75 404 42 Sonstige Unkosten ... 162 786 04 Gewinnvortrag aus 1934. 2 564 64 Gewinn aus 1935. 209 13

666 333 12

Aufwendungen.

bbbbbbe“”“] Soziale Lasteen.

3 560 — Abschreibungen auf Anlagen 1“

— z 155 — Abschreibungen auf Debitoren .

Abschreibung 111“““ 16 150 8 Zinsen ö555

Umlaufvermögen: JDZJZ1111“

8 Betrieheß Außerordentliche Aufwendungen Papier, Hilfs⸗ und vV“ Alle übrigen Aufwendungen...

Gewinn vom 1. 1.1935 bis 31. 12. 1935

Aktiengesellschaft Gräbschen für das Ge⸗ Geset 20 schäftsjahr 1935 den gesetzlichen Vor⸗ S 1 .“ schriften entsprechen. ZVEEEEEee Breslau, den 16. April 1936. Prämienreserven Dr. Kotterba & Co., Revisions⸗ und der Ver⸗ He ö. Wirtschaftsprüfungsgeseltschaft. a6 “ 160 845 07 8* 88 . Organisationsfonds .. . — Die Auszahlung der Dividende von Wohlfahrts⸗ u. Pensions⸗ G 3 359 307 54 4%¼ erfolgt gegen den Dividendenschein “ Haben. 9. Nr. 1 bei der Dresdner Bank Filiale Ertrag gem. § 261 c Abs. 1 Breslau, bei der Deuis en Bank v14“ und Disconto⸗Gesellschaft Filiale Mietseinnahmen .. Breslau und bei dem Bankhaus Eich⸗ Lizenzeinnahmen 37 72508 boru X Co. zu Breslau. — Außerordentliche Erträge . 31 10385 Breslau, den 30. April 1936. Gewinnvortrag aus 1934. 7 45789 Terrain⸗Aktiengesellschaft —— Gräbschen. [1 3 359 307/54 Nach dem abschließenden Ergebnis neiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand rteikten Aufklärungen und Nachweise ent⸗

21 537 45 12 590—

Auslosungen 67 913,82 11“ . Sterbefälle. 44 880,31 vorzeitig auf⸗

gelöste Ver⸗

3 — Haben.

5 919,770 Gewinnvortrag aus 1934. 12 643 74 Rohüberschüsse.. “

19 007 32 Pachten und Mieten „ NZ38 051 76 Außerotdentliche Erträge⸗

131 192 26 Erträge 13 119/19 . 8 DBruttogewinn nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Be⸗ triebsstoffe sowie nach Abzug der Aufwendungen für die bezogenen Waren .

. .11 464 098 27 7457,89 39 881 79 60 365 27

116 500— .

885 000 —

200 400

2 564 64 . 647 032 38 . 1 900 22 . 3 422 51 11 413 37

666 333 12

Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Essen, den 29. Februar 1936.

— Westdeutschland Wirtschaftsprüfungs A.⸗G. Dr. Schourp, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht nunmehr aus den Herren 1. Direktor H. Post, Berlin, Vorsitzender, 2. Dr. B. Eckstein, Bochum, 3. A. Schnorbus, Bendorf am

. 153 387,18

fonds 11“ Guthaben von Agenturen und Vertreternr. Gewinnanteile d. Aktionäre Auf d. Grundbesitz lastende Hypothekeln

Sonstige Passiva: Im voraus empfaongene Zinsen 14 842,50. Guthaben anderer Ver⸗ sicherungs⸗ unterneh⸗ mungen. 609 555,06 Policen⸗ steuern 9 838,— Verschiedene 65 248,30

42 243 193 878

3 262 829 22 20 191/50

2 071 56 338 051 76

407 360

L111“

II. gieseeonb . . . . . ...

III. Verbindlichkeiten: Langfristige Darlen.... Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ G rungen und Leistungen be4“*“] Rückstellung für Umsatzsteuer 1935 Gewinn 11“X“ .

Durch Beschluß der Generalversamm⸗ lung vom 20. 12. 1935 ist die Auf⸗ lösung der Gesellschaft zum 31. 12. 1935 beschlossen worden. Die unterzeichneten Licsüidatoren fordern hierdurch die Gläu⸗ prechen die Buchführung, der Jahres⸗ biger der Gesellschaft auf, ihre Ansprüche . 8— 5 Geschäftsbericht den ge⸗ umgehend bei den Liquidatoren, und etzlichen Vorschriften. war Herrn Hans Stetter, Frankfurt, Gläubiger.

Berlin, den 14. April 1936. Main. Börsenstr. 2—4, anzumelden. G 89 9. Tipl.⸗Kfm. Wilh. Eich, Wirtschaftsprüfer. Siegmund Strauß jr. Spitzen⸗ 111“

Die Auszahlung der in der Generalver⸗ handels A.⸗G. in Liquidation. ammlung vom 4. Mai 1936 für das [6797) Epstein. Stetter.

1A“

464 513 8 724 13 467

902 797

18 797 58 875 46 591

1 857 135

5 156,64 ihrer Aktien abzufinden. Zoch

15 309 88 Halle a. S., den 25. April 1936. — RRhein. 1

—— Dampftalgschmelze und Speisefettfabrik A aft. Arloff, den 24. April 1936. 625 766,29!. “ 8 Der Vorstand.