1936 / 109 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 12 May 1936 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 109 vom 12. Mai 1936. S. 4

5 b

822 Dlachener Rückversicherungs⸗Gesellschaft. ventve . ““

Deutsche Hypotheken⸗Renten⸗Bank. 8 . 8 8 838 1 Bi 28. 35 8695]. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das JFahr 1935. I. Aktienkapiteaeeeltltl 8

——

RN 9 Einnahmen. RMN „rIII. Rückstellungen:

Lebensrückversicherung. 8 für Steuern.. . ““ 185 653 20

12

Wertpapiere der Oöligationen I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1 S 1 . für vertragliche Pensionsverpflichtungen Teg 1. Prämienreserve für eigene Rech⸗ Steuergutscheinrückstellungskonto... b17 972 34 1424 554

teilungsmasse .75,— Wertpapirerrt . 7 539

eh“ 16 431 573,64 Wertberichtigungspostenn . 200 000

. 7 95 . Bankguthaben 3 1472 2ag’a is . poste 2— ab Kursdifferez. .. 41 280,35 [16 390 293 Prämienreserve für eigene Rechnung: 4 8 1686) 8 10 687 Prämienüberträge für eigene Rechnuüng. 667 872 . J. Lebensversicherung.. . 2 19 609 241 8 Aktien⸗ Ahrtalbank A. G., A hrweiler. 111.1.“ Gewinn⸗ und Berlustrechnung am Dezember 1935. ; 88 Bilanz zum 31. Dezember 1935 88 8 vaFrie

2 . 2. . 8 Passiva. 3. Reserve für schwebende Versicherungsfälle für 1ö6“” B 2. Unfall⸗- und Haftpflichtversicherung.. 144 307 [19 753 548

Liquid.⸗Konto der Obligatio⸗ eigene Rechnung 1114““ Prãͤniienüberträge für eigene Rechnung: 8 s llsch ft I“ 8 Aufwendungen. RM öC1ee.“*“ II. Prämieneinnahme abzüglich Ristorilnieieie. . . 8 437 678 1. Lebensversicheruggẽ . . 683 745 ge e 0 en. 8 Aktiva. 1. Löhne und Geblltieee 8 „“ 47 399 50 Aktienkapitll 8 000 III. Vermögenserträge . 11“ G 2. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.. 727 8 682 . . 1 1 8 S 11““ 8 GbEaöö“ 1 496 95 Kapitalreservefondskonto .. 1 400 Unfall⸗ und Haftpflichtrückversicherung. 8 3. Sachversicheruun,. 1 285 52 2 8 Deutscher Rheverei⸗Verein p oe enbestand (deutsche u. ausländ. Zahlungsmittel, Gold).. 20 679 24 4. Wö““ 111“ 13 962 50 Gewinn⸗ und Verlustkonto: I. Ueberträge aus dem Vorjahre: VII. Reserven für schwebende Versicherungsfälle in Hamburg. 1 ) Guthaben, Reichsbankgiro und Postscheckkonto 14 064 95 5 Besitzsteuern. . 1“ 8— 1“ 6 036/75

Vortrag von 1934 1 241,83 1. Prämienreserve für eigene Rechnung . 122 833 eigene Rechnung: 18 Gewinn⸗ und Berlustrechnung 2. Wechsel: a) Geschäftswechsel . .398 848,93 5. Alle übrigen Aufwendungen, mit Ausnahme für die bezogenen Waren 51 899177

2

abteilung von 1935 .. 33 560 70 75 061,85 10 046,40 2 208,— 82 900,25 93 685 25 Dr. Siegfried⸗-Moses, Wirtschaftsprüfer.

ßerordentliche

10 687 ,14 3. Reserve⸗für schwe 942 344 1 569 928 2. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. . I - 8 ge Forderungen unzweifelhafter Bonität und Tiqusbstät V ,— 8 2 8 1 L““ 8 21 821 8 26 5 8 M 8 e 8 1 . 8 . s , eina 7 2 Vemerkt wird, daß für die als Altbesitz eigene Rechnung 8 ““ 11 88 1““ 310 232 1 683 532 6 Einnahmen RM gegen Kreditinstitute, der ganze Betrag ist täglich Fllig ... 14 258 34 Erträge. 135 069 95 n VIII. Sonstige Reserven und Rücklagen:; 1 I11“ 1 383* 8 ier 4 G 1.Uebertraqsfreie 111“ 49 890 62 88 5 8 5 3 inse LJLo111“ 12 453 76 Vpon der Gesamt 3 8 8 5ewi 3 . 4 4 des Aufwertungsgesetzes Genußrechtsur⸗ 1.*Hebesss 1. Rücklage für unvorhergesehene Fälle... 1 800 000 insen 19 085 26 durch börsengängige ö“ Betriebsbruttoertrag nach Abzug der Aufwendungen für die be⸗ kunden in Höhe von RM 100 200,— aus⸗ 8 i . ortrag aus 1934 der Rück⸗ iah. gangi⸗ piere. 1“ zogenen Wwaren. . 128 059/ 07 Sachrückversicherung. 1 IX, Verbindlichkeiten gegenüber. anderen Versiche⸗ sagen für schwebende 5. Seeatg. Grund⸗ und Rentenschulden ö1 Ieens tich 5 .. V Gewinn⸗ und Verlustkonto e. en 1““ b 8 1“ äden: Un⸗ 6. Beteiligungen bei anderen Kreditinsti ißerordentliche Erträge .. 1 919˙89 per 31. Dezember 1838, Bng. 1. beeTe“ für eigene Rechnung: 1 071 995 . . . ea) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden8— F“ ünbensreservefonds 8 7 9 en Kreditinstituten 1 000 = = 111165“ 1 323 420 11b edersichene enceasten 111“ 593 58 4“*“ a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende: Nach dem abschüeßenden⸗Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 5 Soll. 799 39 Rese ür schwebende Versicherungsfälle für I 1.““ Sonstige 1“*“ 8 16 591 Garantieprä⸗ 8 Stand am 1. 1. 1935 Abschreibung der Bücher und Schriften der Gesellschaft somwie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Besitzsteuernn.... 79939 2. Reserve für schwebende Versicherungsf 1. X. Sonstige Passiva. . mienanteils⸗ 11 700,— Nb5,— klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Reingewinn.. 1 287 14 a) Feuerveérsicherullgg. 365 75 1 NXLII. Gewinn und dessen Verwendung: 1 WW1 2 Stand am 1. 1. 1935 . schrei 24. Apri 26 ..p) Sonstige Versicherungszweige 88 211 403 965 ie Ntc. ... 1069 900 8 haldo der I. Versscherungs V d ßugang. Abschreibzeng 8 144“*“ Haben. 1 1“ a) Feuerveksicherung: die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktien⸗ 8 b vcs Stand am 1. 1. 1935 Abschrei . Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Perso : D rung . 8 S —. 1. 1932 bschre s folgenden Personen: Justizrat Dr. James Vortrag von 193134. . 1 241 83 1. Uebertragsfreiie 116 204,48 . 28 11“ . 500 000 137 939 02 1400,— S 265 90 Brandus, Magdeburg; Dr. Walter Zander, Berlin; Georg Goldschmidt, Berlin; S5003 Sonct zzweige: 4. Rücklage f. vertragliche Pensionsverpflichtungen 15 000 älter 338 Berlin, im April 1936 . 860 03 b) Sonstige Versicherungszweige: 1 1 5 8 ehälter . 16 381 30 erlin, im April 1936. 2 86 g sich 5 15. Zuwendung an die Versorgungskasse der An⸗ ; 922 34 814 840 78 . . Metaklochemische Fabrik Aktiengesellschaft,

Gewinn 1935 . . 45,31 1287 14 2. Prämienüberträge für eigene Rechnung.. 504 751 1. Lebensversicherung . . . 205 187 31. Dezember 1935. b) Eigene Ziehuneen .16 608,60 55 457 53 6. Reingewinn: Gewinnvortrag per 1. 1. 1935 . 2 990,80 p II. Prämienei e abzüglich Ristorni: mn 8 1933 579 32 4. Schuldner: Sonstige S 4 25 anerkannten Obligationen nach Maßgabe II. Prämieneinnahme abzüüglich Ristorni: portrag au 579 ch eeebn; 97 168 19 Gewinnvortrag per 1. 1. 1935 . . . 2 990/80 2., Uebertragspflichite 2.317 255 06 2 367.1450 . 2. Rücklage für spätere Verwendung .300 000 2 100 000 grovisionen.. durch sonstige Sicherheit V g 02 G 1 S1 9 8 8 2 5 1* 29 8 5 3 Vorj 8 g n Zinsen.. . 2 100/19 1I. Neberträge aus dem Vorjahre: 1 rungsunternehmungen:. Grundstücke und Gebäude: RMN ,H, bp) Sonstige Versicherungszsweigge 251 425 8 Allgemeine Unkosten 6 773 50 eigene Rechnung: XI. Bürgschaftsverpflichtungen RM 304 919,43 konto. 20 000,— 68 000,— b) sonstige: Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. vate 2860 03 1“ TT““ A- becben,vden 208 II. Prämieneinnahme abzüglich Ristorni: 8 2. Ueberweisung auf das Konto „Forderungen an Erträge. 4 259 98 Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: Es wird eine Dividende von 40% auf die Aktien ausgeschüttet. Erträͤgnisse aus Wertpapieren verseg 2. Uebertragspflichtige.. ..14 241” ..A. Satzungsmähige- Gewinnanteile zen 5 Ausgaben. Eigene Aktien oder Geschäftsanteile: Nennbetrag 10 000,— RM. 10 000 Martin Brandus, Berlin; Dr. Werner Brandus, Berlin. 1. Uebertragsfreiieee 51 485,11 29 000 eziale Abgaben . ..

Nach dem abschließenden Ergebnis ... . gg8. 1““ X“ 8 28 8 8 is⸗ elf pflichtgemäßen Prüfung ö 1nq Uebertragspflichtigge. 635 638,44 687 123 6 1“ neue Rechnun 111““ 169 625 74 927 182 24 bschreibung auf Wert⸗ 8 Passiva. 1 Verlin W 50, Bamberger Straße 64. der Bücher und Schriften der Gesellschaft Allgemeines Geschäft. E- p gesamtbet bpbs. papiere fn 8 G . 4 gFalr g9. a) Einlagen deutscher Kreditinstitute jederzeit fällig.. 5 458 25 8. Brandus. ie der Vor erteilten Auf⸗ ermögenserträge: 8 8 „Gesamtbetrag 86 pschadensrücklage, hiervon Spareinlagen: ————õ ———— 8 e FG b1 f. Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ uf: 3 b 1““ a) mit gesetzlicher Kündigungsfrst . 163 518,20 V Glasurit⸗Werke M. Winkelmann Aktien⸗Gesellschaft, Hamburg. Buchführung der Jahresabschluß und der a) aus Beteiligungen —. 109 391,90 818 abschluß der Versicherungsunternehmung, die Buchführung und Schadensreservefonds b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist 431 967,99 595 486 19 [8637]. Bilanz per 31. Dezember 1935. ö 111“ e““ 1 1 320 111 8 der N 85 ö den gesetzlichen Vorschriften. vrt 58 000,— ööö19909-— rifte ü j j 2 e . 1 Den 10, Ibgtt 1535..— 55 18 8 Re⸗ ( 8 de 8 8 5 28 1* 8 8 54 schzsannheim, den 29. Februar 1936. 1eneg h n e 8 beheimisg⸗Wesfatisge „evisten⸗ anenhans ev. menameir Gezecliche Mejeiven —egesetes über das reditwefev-.. 107 390,03 Anlagevermögen; 8 3 zirtschaftsprüfe 8 1 2 d 8 LThau, Wirtschaftsprüfer. Dr. Minz, Wirtsche . onto 2 Angghhg221212 7557]“2 Grundstücke 1öu 8 ““ Schweickert, Wirtschaftsprüfer. II. Kursgewinne auf Wertpapieerer .. 42.047 Die der Reihe nach aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Herren Justizrat sg sizsteuern R ewen 1161X“X“ Geschäfts⸗ und Wohngebäude

Aktiva.

.„ .

79 294, 12 Gleichzeitig geben wir bekannt, daß in Gewinnvortrag aus 1934.. . 8 Bruno v on Görschen und Konsul Otts 8 eltzer wurden wiedergewählt. An Stelle 3819,24 V den Aufsichtsrat Herr Dr. Friedrich Gesamteinnahmen 3754914668 der ausgeschiedenen Herren Regierungsvizepräsident Robert von Görschen und von a. 18 1 814 84078 nS Nieser, Wirkl. Geheimer Rat, Gesandter 1 Ausgaben. Gensraldirektor Wilhelm Spans wurden die Herren Assessor Dr. Carl Arthur Pastor Steuer- b Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1935. Abschreibung.. 29 792,80 154 333,— a. D. in Tübingen, neu gewählt wurde. LELebensrückversicherung. und Generaldirektor Walter Schmidt neu in den Aufsichtsrat gewählt. Der in der füclage 8 Fabrikgebäud 8 8 8 p Saüleiten Sa g Mannheim, den 7. Mai 1936. I. Retrozessionsprämier 329 444 82 Reihensolge aus dem Revisionsrat ausgeschiedene Herr Carl Dechamps wurde hedeck 2700,— 1 119,24 Aufwendungen. 1“ Deutsche Hypotheken⸗Renten⸗Bank⸗ II. Zahlungen aus Versicherungsfällen für eigene . EIETERERIHdderse ecehht“ ist satzstener .. 148,30 VPersönliche Unkosten: a) Gehälter. 14 586,09 . E“ Dr. Hilbebrandt. Dr. Schellenberg. echnang .. .. .... 2 688 046 2., Der Gewinnanteil für 1995 beträgt RM 6,40 für die Aktie und kann abzüglich fscg2s —— b) Soziale Abgaben. 1 537,42 16 124,02 vDA“ b. ———y III. Zaͤhlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung. b 542 294 10 %- Steuer mit netto⸗ RM 5,76 ab 8. Mai d. F. bei der Dresdner Bank in eaahlse IihZ Steuern: a) Besitzsteuern.... ö 748 548,78 [6749] Iv. Reserve für schwebende Versicherungsfälle für [Aachen, Berlin, Köln und⸗Frankfurt a. M. sowie bei der vaa2,-9⸗ d-g ils der Rück⸗ b) Sonstige Steuern ... ..2911,31 5393,55 Abschreibung 1.“ 127 966,78 620 082,— S Artiengesellschaft, eigene Rechnung ... vS. 1“” 205 187 und Disconto⸗Gefekllschaft in Aachen, Berlin, Köln und Frankfurt a. M. ersichereerer.. ö1.“ v“ 27 538 63 Maschinen, Einrichtung, Tankee 412 241,57

8 bsberg .ö. ; 8 g 1 ilschei⸗ brige Aufwendungen 6 23 853˙77 ; v. Provisionen und Verwaltun skosten für eigene erhoben werden. Zur Einlösung kommen die Gewinnanteilscheine 4 3 eon . 4 1 1““ 2e. Arsrs J1111125232* Nürnberg. Provisic gskos⸗ f 9 4 2 425 38 2 Nr. 1— 6008 mit der Bezeichnung „Siebenter Gewinnanteilschein“ Nr. 7, sewinnvortrag Abschreibungen: a) Geschäftseinrichtung —. 1 134,10 526 5,57

Bi . 935. †* Rerbtitach 666 r m 8 84 4 Sülges em 9245,— VI. Prämienreserve für eigene Rechuuug 19 609 241 Nr. 6009 10 008 mit der Bezeichnung Ausgabe 3 Nr. 7 „19354 aus 1934. 579,32 b) Immsbelien . .. 3 123,— 4 257,10 Abschreibung . 206 202,34

1 e. vI Prämienü äge für ei . 5 Nr. 10 009 25 000 mit der Bezeichnung „Dreizehnter Gewinnanteilschein“ eingew. in 1935 9 324,08 c) Forderungen.. 1 000 Zahrz 8 AM , VII. Prämienüberträge für eigene Rechnung .. 8 683 74 MNr. z 8 ahrze 8 . her grundfstuas 190. Perawichte⸗ Unfall⸗ und Haftpflichtrückversicherung. 3 Nr. 13. . sie Verwendung wird were Reingerwiin .. 2 759 8 Fieruas 8 M. 2. gung von Baulichkeiten 7 300 I. Retrozessionsprämien: gegt Aachen, den 7. Mai 1936. Der Vorstand. Aner. falgt, 8““ : 8 1 8 8 8 35 554 73 18 S525

zuhrvark: S b 1. Uebertragsfreiiett ——————y———v»·---vv Abschlagsdividende von 98 8 üesseheved h. 3 280, .“ 1“ b— 2. Uebertragspflichtige u DJ5939 926,73 542 88222 —Malzextraktfabrik Freudenstadt Gewinn⸗ und Verlustrechnung 25 000,— Einzahlung 8 Erträge. 8 Abgang. . 490,— höeeee Versicherungsfällen einschließlich DN..5 Rekordmalt A.⸗G., Freudenstadt. auf 31. Dezember 1935. 5000,— Einnahmen aus Zinsen. 22 007 29 17780,80. Abschräbung 2 000,— Schadenregulierungskosten für eigene Rechnung. 836.279 27 ‧Bilanz auf 31. Dezember 1935. Aufwand S 1“ 1 Eeanehn Ernnus Provisionden.. 8 Abschreibung. .. 127 787,50. v 5 7 Hr. 8 8 8 8 2 . 2 V Son ige . räge „„ 2 3 713 50 Gleisanla 1e bö⸗ Rese Versicherungsfälle für 11“ en. 880o“ eegce 9 V 571350 eisanlagen. Büroeinri⸗ 8 1 8 ; ““ 8 (Grundstücke, 1] 15 Soziale Lasteen.. % Tan⸗ b Iö“ 8 8* 8 1“ 8 2 Zugang. . 13. 756,61. Decken und Seile.. IV. ö und Verwaltungskosten Age vns Gej Pösha- 18 Fabrikge⸗ Abschreibungen auf Anlage 10 692 e an Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Bugang —q Rieifen: Stand am Abschreibung

ür eige o schrei f⸗ e üche d Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ e .“ onst Abschreibu 8 425 den Auf⸗ der Bücher und ft . di ste ecteilten Auf Ee1ö111111““ 1 Prämienreserve für eigene Rechnuuug 144 3078 bäude. 59 700, . Sonstige Abschreibungen 1 625 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Abschreibung .

8 „* 6ꝗ† 2 6 ,3 * Zi 2 6 0 0 9 565 8 . 312,50 2 E . 14 8 2 VIl. Prämiemüberträge für eigene Rechnung 727583,— —Zugang . —= 2.816,35 . Finsen 1 ee“ Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Patente.. 1 224 186— Betriebsstoffvorra . 80ꝗ 1. Retrozessionsprämien: 8— Abschreibungen 3 196,35 Allgemeine Unkosten . 37 441 21 auf RM 125 000

2

4 Be i steuern . 2 090 232 07 S 9 svidende . 7 2 2 8 Sachrückversicherung. 62 516,35 Besitzs d Superdividende Dr. Conrad, Wirtschaftsprüfer. . Beteiligungen . 117 812 20 Jorde 1 1.““ 8 - 25 Genehmigt in der Generalversammlung vom 16. April 1936 8 Umlaufsvermögen: Forderungen auf Grund von 8 8 Gewinnvortrag . 495,24 Einzahlung . . 2 500,— hmig en lung p 5 1 m I 1 Wöhhten und .. Gewinn 19350 . 8026,30 8521,54 Bewinnvorkrag . 1 778,90 Der Aufsichtsrat. P. Geller, Vorsitzender. Warenbestände:

Warenlieferungen und Lei⸗ 5 8 S;r; 1 2 B ö 8 8 8

stungen.. g 1. Uebettragsfreie 77 262,59 25 500,— 2 8“ —— Der Vorstand. J. Bender. A. Krenkels. Roh⸗ und Hilfsstoffe, Verpackungsmaterial .. 1 037 015 38

1 9 903,40 Halbfabrikate ... 306 592 37 30 228,70 Ertrag. 137 939 02

ZI ach. pofr 2. Uebertragspflichtige. 1 045 444,54 1 122 707 zZugang 4 7228,70 . 101 346 sscheckguthaben bEö1 b) Sonstige Versicherungszweige: 1 ““ 1 8 8 2 Fertigfabriket w.. 593 612 18] 1 937 219 93 Andere Bankguthaben.. 1. 8 1. Uebertragsfrie 8188 71 421,67] 1 194 128 Abschreibungen 4 528,70 Gewinnvortrag . 495 Bilanz 31. Dezember 1935. Metallochemische Fabrik Aktiengefellschaft, Berlin W50. Wertpapireert . .. 062 06 Verlust: ““ Uebertragspflichtige 1““ 988,88 NFäbrikeinrichtuͤng 1 000,— Fabrikationsüberschuß .. 93 670 [8631]1. Bilanz per 31. Dezember 1935 Hypothheee 8 .“ . Vortrag aus 1934 35 089,29 II. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich Abschreéibuͤngen 220,— Ertrag aus Beteiligungen 2 400 Besitz. RMN Debitoren:

Verlust 1935. 6 273,50 41 3627 Schadenregulierungskosten für eigene Rechnung: Kurzlebige Wirkschafts Ertrag aus Mieten... 4 640 ückständige Einlage auf Aktiva. NRPx RMN „8 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 1 890 97877 8 bes ör. I““ a) Feuerversicheruuuuuugg 990 610 . 1 güter. 2 001,— 1 Sonstige Erträage... 140 Aktienkapital... 375 000 1. Anlagevermögen: 8 I Forderungen an Konzerngesellschaften)n... 153 754 95 8 . Ueab. ür K. b) Sonstige Versicherungzsweilget. . . 108 553 1 099 164 Zugang 8 747,09 8 1 101 346 20 sfobilien v118“”“ 500 8 1. Grundstück: Bestand am 1. 1.1935 32 000,— Sonstige Forderungen... 58 466 61] 2 103 200 33 e4“ III. sgs schwebende Versicherungsfälle für 16161XA“” 2788,05 †¹Nach dem abschließenden Ergebnis beehgenen g as Abschreibungen. . .6 000,— . L“ Fe 11“ . CL“

G 66 1n 9„ 9b 39 . 8 ““ 21 1:er . 12 2„ Scheck 6“ 3 0: Rückstellungen 200 . E1“ 14“ 277 334 . . Abschreibungen 2242,00 meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund orderungen aus Leistung. 43 219 07 2. Febenhe Fers Wohngebäude —: 10 0 Laßse, Postscheck, Reichsbank. 22 229 88 gertberichtigungsposten... [1 900 p) Sonstige Versicherungazweile 32 898 310 2327— Beteiligungen. 6 der Bücher und Schriften der Gesellschaft Passa- und Bankguthaben: Bestand am 1. 1. E Andere Bankguthaben . .. 19 529 61 Verbindlichkeiten auf Grund b [Umlaufsvermögen: sowie der mir vom Vorstand erteilten Kasse .. . 412,94 Abschreibungen.. 2 560,— Rechnungsabgrenzungsposten 8 1 850 05 von Warenlieferungen und IV. Provisionen und Verwaltungskosten für eigene 1 405 117 Vorräte, Roh⸗, Hilfs⸗ und Aufklärungen und Nachweise entsprechen Guthaben bei 1 3. Maschinen und maschinelle Anlagen: 1“ 5 G Leistungen Rechnung. 11X““ 88 Betriebsstoffe 15 564,82 die Buchführung, der Jahresabschluß und Banken . . 22 704,50 Bestand am 1. 1.1935. .24 423, 3 5 480 493 84 55 498 90 V. Prämienüberträge für eigene Rechnung: Fertigwaren.. 20 265,58 der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor-⸗ Depositen bei 81 1.78 gheeeeee .... .2 8989,95 passiva. 8 8 8) Fenffce sersiche ingszweige. ... 8 1 285 520 Eigene Aktien.. schriften. Banken und S. 8 26 792,95 Aktienkapit.. 2 000 000 Gewinn⸗ und Verlustrechnung ) Sonstige Versicherungszsweige.. . .evForderungen: Wirtschaftsprüfer: Karl Loeckle. anderen In⸗ Abgänge 1935 . . 70,— 1 Gesetzlicher Reservefonds 8 200 000 für das Jahr 1935. 8 Allgemeines Geschäft. 196 401 Kunden. 2 173,40 2. ö“ Bhece uc stituten .. 73 664,— 96 781 44 8 —2a 77255 Sonstige Reservefonds. 8 . 750 000— . Steuer F. xV . öö1 b 11“ ei der Neuwahl wählte die Gen ; . IeFp-Pe Feh ; 5 302/5 8 Rückste 8 Konzerngesell⸗ 8 i lte . ost 8 . 3 5 302 ¾ 21 420 42 Rückstelluunng. . . 60 000 RM 8 II. Verwaltungskosten . 86 900/55 zernges 48 552,81 versammlung vom 25. April 1936 in den sten, die der Rechnungs 1 V 4 Abschreibungenü. E 1 4 8. ““ 8 vasar Verlustvortrag 35 089 ,29 1t schaften. abgrenzung dienen 3 980,45 2 eis g Sätaegätaas Löhne und Gehälter 16“ 45 III. Kursverlust: a) auf Wertpapierer.. 104 23678 Lieferanten. 118,60 Aufsichtsrat: E. Burk, Apotheker, G 1 1A“ 3a) E“ 1““ 1— 8. Verbindlichkeiten: 1 Soziale Abgaben.. 48 b) auf fremde Valuten.. . Vorstauds⸗ 8 Stuttgart; Dr. P. Gimmi, . 687 523 91 4. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar: eEE“ E111A141“

Abschreibungen auf Anlagen Gewinn „5*¾“ 927 182 24 mitglieder 21 830,56 37 Reg.⸗B.⸗R. Plebst, Stuttgart. 8 Schulden. a) Werkzeuge 1“ *

. .8

8

——— kti b) Inventar ee aus Lieferungen und 1 207 879 67 Wertberichtiguug . . Gesamtausgaben 37 549 14668 Kasse, Postscheck, Bank. 2 ienkapitll . 500 000 0 Praftw ; tb. .. . ..... ..1,;11 [396 056 84 V Besitgernchn, 8 1““ . 64 643 Bilanz am 1e. .-n-; 1935. Fee-, derg [8625] 4 Akti eesetzlicher Reservefonds. 50 000 5. u 900 5 1 Verbindlichkeiten gegenüber Banken 300 000 1 920 936 51 Alle übrigen Aufwendungen: 852 = = posten .. 45] Kraftloserklärung von Alkeien⸗Z, eservedispositionssonds. 17 000 105 332 19 Aktiva. RMN [, Rückgriffsrecht aus weiter⸗ Unter Hesucnohme, auf npiesh ichs⸗ ückstellungen: V 1 8 I1. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ei -²2 gegebenen Wechseln 11 kannemahtn im S.ehe. eic 1 Schadensrefervefonds. 58 000 Speditionsertrag.. 76 gezahltes Aktienkapital... 8 . 3 000 000 RM 320,— aanzeiger un Preußischen Staa cttze Garantieprämienanteils⸗ Sonstige Einnahmwen.. Grundbesitz.. 8 144 669 biba 94 vom 13. b (Nr. 8 konto. ““ 48 Hypotheken.. 961 349 tienk. 8 8g 16. Dezember 1935 (Nr. 293) und 18.4 kerbindlichkeiten aus Lei⸗ Wechsel 7574 23 —2 *

Außerordentliche Erträge.. 35 Darlehen.. 924 350 40 Aktien .u“ u*“ zember 1935 (Nr. 295) erklären wir 91 1 32 334 EI11 Postsc V NvS 7 S Verlust: Wertpapiere.. 4 704 663 ö . .. 1 mit diejenigen Aktien, die in Verfolg des posten, die der Rechnung8 and, Reichsban ostsch 9665 ,00 Löhne und Gehälter 1 429 440,15 Gewinnvortrag . 25 711 23 Verlustvortrag 35 089,29 Beteiligungen.. 1 926 021 20 De binblic ö“ Beschlusses unserer Generalversammlung abgrenzung dienen.. 1 338 F n. 1““ * Süeaen 1b ab Aufwendung für Brattogewinn Verlust 1935. 6 273,50 41 36279 Guthaben: 8E1A1“ Eb“ veelschaf Lepie fewinnvorirag 8 Cerge Betherügen . . . . . 7650,05=,263 916 32 Anlagen 2242 1 404 91260 4 963 654,02

60 743˙38 bei Bankhäusernrnnl . 1 316 620 V . 1 515,14 herabsetzung unserer Gesellschaft, bis jetzt aus 1934. 579,32 vr 1““ 8 Soziale Abgaben. . . 116 101 58 Sonstige v Nnoch nicht zum Umtausch in zusammen⸗peingewinn in 319 68072 Abschreibungen auf Anlagen 395 506 13] Einnahmen

n . bei Versicherungsunternehmungen: d 23 235

Nürnberg, im April 1936. a) für zurü 1ne ämi Lieferanten . 145 gelegte Aktien oder zur Verwertung ein⸗ 1935 9 324,08 vis I 8 schrei 9 350,19

1 3 * zurückbehaltene Reserven u. Prämien⸗ bei 9 3 -2 v . 9 324, assiva. Anndere Abschreibungen.. 154 30991ü 19 350,19 4 983 004/ 21 Eiltransport A.⸗G., Nürnberg. überträge aus dem laufenden Rückver⸗ e gereicht worden sind, d. s; sämtliche noch 587 523 9 Aktienkapital Pafsf 18 290 00boshbo9 6255 62 126

Der Vorstand. Friedrich Brückner. si ehr: im Verkehr befindlichen Aktien zu nom. Seallen., 4 5 2 icherungsverkehr: epte Reichs⸗ 8 1 8 Reserv ds: Besitzsteuerrnn. 229 234 2 Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ Lebensversicheruugü. . 20 148 8014885 1 8 1nch 25 061,55 12Fe 1 in V. 12 bei Üütet 2 8 neegesaiese Reserve.. 25 000 Sonstige Aufwendungen.. 2 302 299 lerershcedan eehe ensves Gefenegose e1“ 189 31888 Henkeh 22) 12328 N28. 8-e nfaebhindung mi 820b d.8 ahlgrome ans, a-a ee““ 819,92—b2e,, cGewienwvorrag er Bücher und Schri Gesellscha 8 FHaftpflichtversicherung.. 5 52 3 Sonstige - 4 8 Nach 1 1“; FSeE; aus 14 825 711888 fklä⸗ Sonsti 1 3 *8 . UIrIc- D G der lärten. ach dem abschließenden Ergebnis Rückstellungen . 8 2 -; a oegen vZ“ e 8 ea 8 Ee“ Aktien 88 Pe eegats esats nferer pfüichtge mäͤhen Prufung au Orund Vervindlichteiten: Reingewinn 1935. 318 513,89 344 225 Buchführung, der Jahresabschluß und b) Sonstige Forderungen 1 . Rechnungsabgrenzungs⸗ Aktien unserer Gesellschaft werden fürer Bücher und Schriften der Gesellschaft 1. Anzahlungen von Kunden . 1 739 5 008 715 r Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ Zinsen, im folgenden Jahre fällige, anteilig 617 088 77 postenkn 6* 7⁰⁰ Rechnung der Beteiligten versteigert wer⸗ zwie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen 228 Hamburg, im Mai 1936. 1 chriften. das Rechnungsjahr entfallende 37 Gewinn⸗ und Verlustkonto: den. Nach erfolgter Versteigerung steht aärungen und Nachweise entsprechen die 3. Sonstige Verbindlichkeiten: Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Gestundete Prämien der Lebensversicherung 81 Gewinnvortrag 495,24 der Erlös nach Abzug der Kosten den Fuchführung, der Jahresabschluß und der a) Verschiedenn .ꝛ2 012,37 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗

Nürnberg, den 23. April 1936. tonhoß 8 t V ; 8 9 . endegg. eee A.⸗G. Kassenbestand und Postscheckgguthaben . 2 474 40 Gewinn 1935 8 026,30 8 521 Berechtigten zur Verfügung. beschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ ) Provisionen 6 917,83 8 930 20 10 898 29 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der veg. Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

e; 2* 82 S - Aktiva -b11.1““ N. peppe Hsr ega pegeg-e E 2 rift 2 8 Ke , W ts . Sonstige? wES- bl s westergegebenen Harzgerode, den 7. Mai 1936. ften. ieehen. pePc gves, ghsehefcsvrafer. L bechseln RMi jsemwert L. Meyer jun. & Co. Hamburg, im April 1936. Nengaenams per 1. 1. 1935 2 990 80 Deutsche Waren⸗Treuhand⸗Aktiengesellschaft. 8 8 Gesamtbet 8 36 097 009/86 239 86 Akti llsch Treuhand⸗Aktiengesellschaft. qea. 18 291 6 282 Schreiber, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Weiß. esamtbetragß 86 39 863 Aktiengesellschaft. Mittelbach, Wi 38 ftspruf Gewinn 1993565. . . 11 291/[68 14 282/48 Glasurit⸗Werke M. Winkelmann Aktien Gesellschaft b 8 3 4 Mittelbach, sprüfer. 1 2W . 5 m 8

2 8 8 L“

Rechnungsabgrenzungsposten . . Gewinnvortrag aus 1934 . 25 711 25 Reingewinn 1935 318 51389 344 225/14

Umlaufsvermögen: 1. Waren. . . . ..... 13 350/70 Wertpapbiret . 25 471 87 14 Anzahlungenn . . 43 905 80 ’1 5 480 493 84 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 135 541 38 Soll. Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Haben.

20 000

stungen .. . .

.2 2