1936 / 143 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 23 Jun 1936 18:00:01 GMT) scan diff

3 8 b 3 8 88 lage zum Reichs⸗ und Staats Nr. 143 . 3 3 vom 23. IJunni 1936. S. 2 ““ Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 143 b

&R

6

8 . VII. Rüctversicherung.

8 1u] III. Feuerversicherung. B—q. 9

IE““ Agrippina Allgemeine Versicherungs⸗Aktiengesellschaft in Köln. S

8 Schenck und Liebe⸗Harkort 4

* 11AX“ S . 8 3 . 1 1b

hr 1935 A. Einnahmen.ß RM 9 1 Uebertrã 8 RM , 8 1 Hhefate esgeran, 2921 9 2 u11“

2 2 8 5 33 ã tsjahr 90 3 d- * 8 8 8 8 . eber räge aus em orja hre: 11“ 8 1 2 198. 1 26 * 1

[190031 Aktiengesellschaft. 28 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1e. es tehewhheerwas. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: ““ V 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung: 2. Haftpflichtversicherung . 1 1 198 490 60 8 Bilanz Ler 31 Dezember 193 5. Wir laden unsere Altionäre zur 28. 1I. Kraftfahrzeug⸗Unfall⸗ und 1. Prämienüberträge. . a) Transportversicherun 70 332 Feuerversicherung

zrdentlichen wwe sgei2g. *. 8 RM 9 RM 2. Schadenreserve.. 19g 1 .... 822 10180 a

am 18. Juli 1936, vorm. 1 b A. Einnahmen. 6

1 269 527 38 b) Kraftfahrzeugversicherung .. 323 951,06 494 283,45 Einbruchdiebstahlversicherung .. . veg; [16505] Aktiva. Prä ie ei . . . . 2 2 7 8 1 8 V

im . E“ aus dem Vorjahre: II. Prämieneinnahme

kranz. Rodensteiner“ ein. 8

Wasserleitungsschä Üwe⸗- Anlagevermögen: ) Transportversich Clacereschecgeschüdenversscherung G 188 88 88 Grundstücke .. x 3 8 2 ransportve 2 ü 9½. . 9.56 55 12 E“ 1. Prämienreserven: Deckungs 16 IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge 18 826 69 portversicherung Faßersorysünh: Renten: a) Unfallrenten.. .

. sicherun Rückversicherung . . . . . 394 756 Geschäfts⸗ und Wohnge⸗ b) Kraftfahrzeugversicherung 3 8 1 11“ ““ 255 320 1b 1 1 1 417 738 8 J6“ 1 1.“ 8* rämienreserven: 8 8 Fabri 5 8 -2 b 384 00 1 . P d - Uve 1 4 Fabrikgebäude .. 338 150 . Genehmigung der e mit Ge b) Haftpflichtrenten . 1281g .“ 1 8. 8 1“ der Rückbuchungen: Deckungskapital für laufende Unfallrenten 14 903 Raschigen und maschinelle Shh de eee 2. Prämienüberträge. . 936 545 8 den Veriahter einschliektich der - b) Kraftfahrzeugversicherung. .. .. . . . 1 269 605,99 1962 114 1⸗ ³ Tesnangerapital für ausende Haftuflchteenten 1279 785— öbö11“;“ Entlastung des Vorste⸗ 11s 3. Schadenreserrre . I. Schäden aus Fetaskosten ab⸗ü lich des Anteils G I b b .. .. 5 610 22 3 4 12 . Prämienreserven für lebenslängliche Verkehrs⸗ Elektrische Anlagen ... 2 219 Aufsichtsrates. 18 bes ie ir II. Prämien: 3 Schadenermitte ungs osten, abzüg .“ 2756 571 50 mittelunglücksversicherung ... 20 063 19 Aenderung des § 12 des 8 Unfallversicherung: 1 der Rückversicherer: vC116“ Ausgaben. Ercülkcbercasqäclcdöajsacac⸗ 7 8

L1““ Geräte und Mobilien . 7 398 1““ 1 Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen: 8 Werkzeuge und Montage⸗ e a) selbstabgeschlossene... .. 725 436,04 ückgestellt F 11ö1e“ 3 Retrozessionsprämien: 11“ - 5. wachich des. Bilauzprüfers für das b) in Rückdeckung übernommene . öu“ Gesch . Wahl des 3 3

pSd 1. 1“ gegenüber abhängigen Gesell⸗ ö1A““ . u““ a) Transportversicheruug 16“ schaften un Konzerngesellschaften: . Eisenbahnanschlußgleise 8 1“ 93 Haftpflichtversicherung: II. Schäden im Geschäftsjahr, ö 8 b) Kraftfahrzeugversicherung. .. 88 11“” für einbehaltene Reserven aus dem laufenden 8 v16 Geschäftsiats 1936. .“ Zeselpstabgeschlossene ͤ.. 8 408 996,28 1)dag 9 136 601 6 Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils 6.“ Versicherungsfällen, einschließlich en 8 Rückversicherungsverkehr 111“ 7 137 55 Klischees.. bbö“ Teilnahme au der b) in Rückdeckung übernommene 1981,99 84 bJC“ 8 66 693 Schadenermittelungskosten für eigene Rechnung: b) sonstige Verbindlichkeiten. 1 350 932744 Patente .. ö si ktien banko; en der Versicherungsnehmer ... 8 . geleittet . 6. Generalversammlung sind die Akt III. Nebenleistungen der 1

3 ; T iche 8— 2. Verbindlichkeiten gegenüb deren Versiche⸗ . 233 77 926 87 a) Transportversicherung W“ 50 ; 8 gegenüber anderen Versiche . 154 182 ückgestelt... 11 233 eeseesn 5 506 01 rungsunternehmungen: 2 5. Juli 1936 1 EE d Mietserträge ... 2. zurückgestellt. 243], b) Kraftfahrzeugversicherung . . . . . . . . 57 b 4 1 1“ b Beneetsicherer für: Prämien⸗ III. Rückversicherungsprämien... 6 S 1 050 249 8. III. Reserven für Vetsicherurigsfine fur . 1 186 928 a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Fäcane Fisenach zu hinterlegen. EE11A6“ gemäß § 67 V.⸗A.⸗G., einge⸗ 3 826 745 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Antei V Rechnung: Der Aufsichtsrat. tretene Versicherungsfälle und sonstige Leistungen 8 300 954 88 itcts stnhtise Ze üge der ertster V V e⸗) Transportversicherung. vnn 938 Häusel, Vorsitzender. VI. Vellt„„ .. 16 203 952 2. Sonege Verwaltungskosten.. . . . .. 29 902 x 5) Kraftfahrzeugversicherung V —nJN»vN»Ub/‧·‧˙‧-b»— 8 8 . b 8

8 5

. . 2. Schadenreserven für eigene Rechnung: 11A1“ 88

.* G zebenklei 2 icherungsnehmer 34 284 26 Nechnung: 6.

kapital für laufende 1“ ““ III. Nebenleistungen der Versicherungsneh⸗ b ¹ 89 1.

542 500 146 690 93 300 173 93

.„A

Versuche an Neukonstruk⸗ tionen:

ür . 8 Aufwendungen im Be⸗ V Rückversicherungsverkehr 11“ 506 367 69 1

u) sonstige Verbindlichteien . . . . 281 470,57 2115 908 25 Aufwendungen noch esi⸗ 217 718

394 756 VII. Sonstige Passiva: V IV. 10 H.⸗G.⸗B. 6 1. nicht abgehobene Dipidenden der Aktionären. 5 530 50 insbe⸗ IV. Verwaltungskosten: 2. Rückstellung für St d Reichsste 1 e. Beteili

G xus;s 8 B. Ausgaben. 8, V. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, in 38 Provisionen . . . .. 1“ . ing für S euern un Rei hsst empel. 16 013 88 seteiligungen

neubranvenbwegeSee nden W““ 1 sondere für das Feuerlöschwesen: grasisic Kosten 530 82894 V 3. Verbindlichteiten gegenüber Banken 8. au Eisenbahn⸗Gesellschaft. llversicherung: a) geleistet. 20 182,14 a) auf gesetzlicher Vorschrift beruhende.. 19 96 eA4A“ . 723 539 81 604 368 75 4. Verschiedenes (Guthaben der Generalagenten Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ Bilanz per 31. Dezember 1935. 1. Unfallver b) zurückgestellt 51 812,48 1 v4““ 146 V. Prämienüberträge für eigene Rechnung: X“ 9 254 43 30 798 81 stoffe . . 148 132,49 118000] Aktiva. ö“ RMR 2. Haftpflichtversicherung: 1.“ VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1eerhesiche ung 8

9 c“ C Halbfertige Er⸗ Anlagevermögen: .“ a) verangäth It. . . ... 181 1 404 863 versicherer .. .. Bahnanlagen: b) zurückgeste ““ 24

. .

5

8 Umlaufsvermögen:

zeugnisse 514 481,—

b 37270 L11“ 10 106 453/88 Fertige Erzeug⸗ 8 .. 8 1 b 4 8 ilanz unter Ziffer V der „Passiva“ eingestellte Deckungskapi znisse . 179 140,89 TT“ u. Ge. II. Schäden E14““ ““ VIII. Gewinn.. . 1 1 417 738 8 d B 1 ch 1 sich Betrage von Ra 1 314 731,19 TNer üs s6 Absir 1 des efebt⸗ über did Lerue⸗ ca. kör Heö11“ E111.“ 1 3 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für ämtliche B ichtigung der privaten Versicherun e vnn: nom. Sücs

Streckenausrüstung, 8 a) seee 1“ 8 3 848 988 IV. Einbruchdiebstahlversicherung. = g für s iche 2. Ersicherungszweige. lal'berechne⸗ sich gsirnt rnehmungen und Bausparkassen v Juni dnpottelen 1 .

1605 479,82 b) zurückgestellt . .. 434 220,98. 16e“ u A. Einnahmen. Ran⸗ Ra 9, In, den 19. Mai 1936. Abgang.. 2. Haftpflichtversicherung: 2 361 718,03 A. Einnahmen. RM. Räh 8 1I e aus 1 Ueberschuffe 8 23 e

Betriebsmittéel 328 522,— a) geleittet . 2,53 3 009 860 56 I. Ueberträge aus dem Vorjahre: V Heberschuß aus der:

8 335 636 10 ü Ilt 648 142,53 .

Zugang 7 114,10 b) zurückgeste

——— 2e

+nSFs 675 Hermann Jung, Diplom⸗Versicherungsmathematiker. Focherungen a Gemäß § 73 des Gesetzes über die B ichti 8 18 ““ 8 4 175/89 ; 2 1 ie Beaufsichtigung der privaten Versicherungs⸗ 2

. ““ E111A“ . 1. Prämienüberträage... 2 5 29 328 71 88 1“ Unfall⸗ und Hastpflichtversicherug 199 649,83 unternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 193] bestätige ich, daß ie dfcgersnge Geräte u. Werkstattanlagen 26 3. Abgehobene laufende Renten.. ee““ 89 2w- 1 e hnncen 3 3 g e 5 Kraftwagen... bes ; ü ür in Rückdeckung übernommene 2 II. Prämieneinnameeama 12 18 9 ung G 2 Bangs an 8 1 Laenscsehng 0. 8 288 382 1 6 606 937 6 E“ 1 113 696 25% 6. Rückversicheruungn Farnsteiner Camphausen. Odenbreit. Walter.

S 5 5 7 . 4 ung . 6 5355 565 5 35

ö“ 1 885 38 2. Haftpflichtversicherung . 6 035

Betriebsmaterial .. -

51 llschaften. 16 238,57 . 1 67 137,17] 461 943 64 se . 1 1 EE““ hee ci labiac Forderungen ge⸗ B. Ausgaben. 8 III. Gewinn aus Kapitalanlagen: n mäß § 261. 5 V. Verwaltungskosten: 758 368 I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich 8 ö XXX“ 159 88 V B 1ni8 998. 66 985,25 Wertpapiere . . b f. Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter 1388 346 3 100 715 Schadenermittelungskosten: IV .ö. e G.“ 127280 151 754 80 augesellschaft Heilbronn A. G. Sonstige For⸗ ee s 1. 330 205 38 2. Sonstige Verwaltungskosten 8 8 verastsesellt. . b w ö“ 33 b Sonstige Einnahmwen . 1 464 [15353]. Bilanz auf 31. Dezember 1935. nerungen 8 F nösen zur echmimigsab ““ 5 h 8 II Sehaben im Geschäftsjahr, einschließlich .“ B. Ausgaben. 637 977 37 echselbesta . 880 558 0 a) Unfallpersichexung: 8 grenzung... ke. 6⸗

1 Kassenbestand ing 6 8. I gkosten: I. Verlust aus der: Kraftfahrzeugunfall⸗ „Haft⸗ 8 Aktiva. RM 8 inschl. Post⸗ o“ ͤ pflichtversicherung. chrzengunfall. und ⸗Haft ö00 954 19 1I. Anlagevermögen:

F mn; 254 8 1 2 . . 8 3 2. *. 2 2. 88 bg ecgecghe... V 2 vacaet seni . . II. Verlust aus Kapitalanlagen: b 1. Ziegeleiareal und sonstige Grundstücke . 43 633,20 egaKeeesn 8 2 2r2 4 9 . . 8 1“ . L .„ . 2 0 1 - 1 1 ¹ —h asderbec .. 1188 16 —1216 Rückversicherungsprämien.. 1. Kursverlust auf Effekten 7410 60% 11AAe4A“; guthaben. 94] 1 362 282 gg va Rih aus dem Gescsthe ... Ve waltungskosten: 2. Kursverlust aus fremden Währungen. 4 689 38 2. Gebäude: Posten zur Rechnungsab⸗ Gesetzlicher Reservefonds. 141 8 9. ppb) aus dem Geschäftsjahre 8 vils 8 Rück⸗ Praotzidnen es sonstige Bezüge der Vertreter 8 18 643 . III. Abschreibungen: 8 8 Becsag x eeextsas verürbechene : 8 C“ 8 2. Sonstige Verwaltungskostenn. 502- l. auf Gebäude... 4 000 lbschreibung 1“ 2 868,50 49 114 Verlustvortrag 549 058,14 be“ .“ bersicherer: 34 947 48 überträge I1“ 25 0220c 2. auf Inventer 4 907/10 b) Fabrikgebäude und andere Baulich⸗ plus Verlust aen vnwesgetven 2 vasannegiverfiche 1“”] 526 895 18 561 842 66 8 Srahienchaensaen 111““ 1 2488 3. auf Forderungen.. Für Grunderwerbssteuer 222 815 63 2. Haftpflichtversicherung . 18 össsas u 1 Abschreibungsfonds.. 222 8 I

18 60] 141 593 56 1 keiten Miw ;99 696,37 1G in 1935 . . 88 599,93 637 658 07

VII. Gewimn Iv. Steuern und öffentliche. Abgaben .... V Sugang . . . .. 10⁰0,— Avale RM 326 180,— 3534 063 J6 Verbindlichkeiten: VIII. Sonstige Ausgaben... 3 8 3 96 Lerbin 2 .

4 622

8 85 3 696‧ V. ( 8 . V 1r109S 574 275 70 I16 203 952 /18 8 113 696,29 868 und dessen Verwendung: 88 Anleihen ... 574 275 /70

1“ 1“ ivvina⸗ an den Reservefonds 262 H.⸗G.⸗B.). 10 000 . 1“ Aoschrelibung 15 449,08 84 347 29 1 Passiva. 11““ .. 1 12 rde wie bisher von der zur Agrippim 2 en Reserr G, V Acbf b V S Is, gh. 92 374 69 2. icherung. Die Einbruchdiebstahlversicherung wurde 1 e haft in Köll 2. an die Altionäre ...... 8 54 000 3. Maschinen und maschinelle Anlagen —10 900,02 8 Grundkapital.. 1 500 000 „Schulden in 374 6 II. Allgemeine Unfall⸗ und Haftpflichtversich g gruppe gehörenden Mitteleuropäischen Versicherungs⸗Aktien I f Lan 8 . . . . .... b 192 Fsöinen und maschnelle Anlagen . 7n IiE. 6 eeeckeenn weng92. Verpflichtung an Pe 8. 30 000 8 S RM A*hbßFRMN mitverwaltet. 1 8 ,b. 2„ 4. Vortrag auf neue Rechnung ... 17 556/ 94 84 233/41 E16“ v5 5o7.2E Rückstellungen 1u“ 163 23554 16 u.u A. 1“ u“ V. Wasserleitungsschädenversicherung. 1 637 977 372 Abgang. ... . 2 140,— Wertberichtigungsposten . ⸗773 765/89 .“ 11“ b 2 . .“ 1 8 11“ . 8 erbindlichkeiten: grenzuung c. 29 177 39 1 Prs denva cven. 66 619 gi hmen RM M Sehe Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ Abschreib 33 ö Darlehen 41 530,08 Gewinn: 8 21 052 91 a) Deckungskapital für laufende Renten. 8 A. Einnahr 8 8 b abschluß der Versicherungsunternéhmung, die zugrunde liegende Buchführung und der schreibung . .. . . .. 8206,42 Hypotheken . 507 000,— Gewinnvortrag ans 1934 20 212 59 b) für lebenslängliche Verkehrsmittelunglücks⸗ v Ueberträge aus dem Vorjahre: 5 878 Jahresbericht des Vorstandes den gesetzlichen Vorschriften. b11“ 88 4. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ Bnzahlühsben o“ E““ 1720 532 390 6 268 Köln, den 10. Juni 1936. A11A1X1AX“ von Kunden 197 307,79 1ö““ 2. Prämienüberträge. 285 588 542 921 2. Schadenreseee.. 47 991 Franz Müller, Wirtschaftsprüfer. Zugang Gewinn⸗ und Verlustrechnung 3. Schadenreserve... b 1“ Prämieneinnahmme . . 58701 1935. v 1. Januar bis 31. Dezember 1 II. Prämien: —C—ᷓamnanyga 18 2

icc„ . 19 490,83 1“ Verbindlichkeiten Rebenleistungen der Versicherungsnehmer 810 Wlans sür dan Z1. Dezem ber 1935. Abgang... 2 8850 Reentieserane 1. Unfallversicherung: 1ä“ Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge Aufwendungen. RMN S a) selbstabgeschlossene ... 2 869 146,

.2 355,— Warenlieferungen 88 55 6571 A. Aktiva. RMNM [₰ 8 1 I. Forderungen an die Aktionä für noch nicht ei Abschreibung ü 3,95 2 869 880 8 ben —— Forderungen an die Aktionäre für noch nicht einge G EET“ 3 1 38 bernommene 733,95] 2 869 95 B. Ausga en. 1 8 eez. Betriebzausgaben: 1 b) in e 818 2 8 Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der Persönliche Ausgaben: 2. Haftpflichtversicherung:

35 828 83 u. Leistungen 206 942,02 1 16.24782 20881,30]% 219 621130 Verbindlichkeiten 3 8 8 2 Sg eee a 1A46“” II. Beteiligungen.... 2 430 egenschhüngige. b 8 745 892, 1⸗ S Ar skosten, abzüglich des Anteil8 . 111114X“*“ 1 III. Umlaufsvermögen: Akze gtfscch Prncge Se,nge. ..] 188 848 .2) blcsatgeshensene nsmmem . 13181,13, —220 78 27 3c2s ose6, ““ 8 dypotheken und Grundschuldforderungen bavon V 1. Noh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. .. . 12518687 5 vööö“ b ““ Ge“ 155 8 b) in Rückdeckung 111“ 288 17 588 1. geleistet A“”“ 11“ von RM 22 000,— 1 18 . 2 Erzeugmise. Benkschulbern in . a 6 14 173 36 III. 1116“”“ 61 025 2. zurückgestellt.. 11“ vrbei . W. Schuldscheinforderungen gegen öifentuiche Körper. . E11““ Näeren . . 1 fremder Bah. 1 Sonstige Ausgaben f. 88 E 8 Rückversicherer für: Prämien⸗ II. Schäden im Geschäftsjahr, einphliescich s J. 1A*A .““ 25 000 5. Eigene Aktien (Nennwert NRM 160,—) .. . . . Sonffige Ver⸗ 21 SSs. 8 Wohlfahrtszwecke.. . L“ gemäß § 67 1 einge⸗ 1977 f196 G EE111““ abzügli Resthatier⸗ ö1111“; 3 620 314 46 6. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und bindlichkeiten 8 858,17] 1 567 416 55 Sächliche Ausgaben: etene Versicherungsfälle und sonstige Leistungen 2 er Rückversicherer: 6“ 5 Veteiligungen: 1 Feifaenang in Für Unterhaltung u. Er tretene Versicherungsf 8 5 627 628 1. geleisteteteteheehe . 6 1 a) an anderen Versicherungsunternehmungen 48 275 7. Forderungen a. Ziegelverkaufskontor Heilbronn 80 254 85 Posten zur Rechnungsab⸗ 88 1 gänzung der Ausstattungs- B. Ausgaben. u““ 8 v- 2. zurückgestellt.. 3“ b) an sonstigen Unternehmungen. 48 275 8. Kassenbestand und Postscheckguthaben... 1 004 31 161“ 756 70 FWent. ewenmabe 4“ II.. Nüchersicherungeprämen. . . .d. Röc.. VII. Guthaben:. V 6. Andere Bankguthabn . . 6 26697 3 534 063 96 Beschaffung der Betriebs⸗ 1. Unfallversicherung: IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Antei .“ 1. bei Bankhäusern, Sparkassen usw.. .. 710 819 95 10. Sonstige o 1““ 1 3900 8S3 202 796 07 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 198 654 versicherer: tige Bezüge der Vertreter V 2. Forderungen an abhängige Gesellschaften und IV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. 1 888 per 31. Dezember 1935. 8 2 4. 1ö“ V 1A11““ 1 . v. I-́ ““ 36 666,74 1“ „Haftpflichtversicherung⸗ 7 1“ ““ üd- Lv a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ 33 402 2 An oll. 9 baulichen 2 8 heleistet v„ . 62 623 261 277 v. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 88 überträge aus dem laufenden Rückversiche. 2 20 Für Unterhaltung, Erneue⸗ . 8 b) zurückgestellt 1 23 889, versicherer . . 1AAAXAXA“ es Passiva. Löhne und Gehälter 8 rung und Ergänzung der II Schäden im Geschäftsjahr: 2 1 VI. Sonstige Ausgaben 1 b) sonstige Forderungen 1111“ 2 405 62 8 I. Grundkapitals.. v11“ 400 000,— 1 753 760,16 Fahrzeuge und maschinel 16 1. u fallversicherung: ““ VII. Gewinn . 3. Forderungen an andere Versicherungsunter- II. Arbeiterunterstützungsfonds. 3 004 15 Sozialabgaben 56 553,52 len Anlagen.. 88s .. Lg istet 1““ .“ 1 . 88 1 nehmungen: III Rückstellungen . . ..... . 19 226 70 Abschreibung auf Sonstige Ausgaben.. 33 221/669 89 öö“ . 233 001,67 1 123 933 6 6 [[ 118 *) für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗- WV. Vertinvlichlenten: U Lgennh aut s 207 969 25 zurückgestell ““ VI. Glasversicherung. überträge aus dem laufenden Rückversiche⸗ 1 1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Sonstige Abschr. 64 172,66 Abschreibungen.. 30 200,— 58 a ö . 144 638,18 L34 39 105 66 und Leistungen 19 105 99 8 V Zinsen 354 297,60 Anleihezinsen. 21 622 60 a) geleistet 1 ö . . 47 405,94 192 044 8 5b Einnahmen. b) sonstige Forderungen. . 661 401 69 1 413 732 92 2. Sonstige Verbindlichkeiien. 8 054 56 Besitzsteuern . 45 993/47 b) 1 2 28 Renten 5 056 94] 1 321 034 Ueberträge aus dem Vorjahre: vII. W. 1.-M.a e Zuweisung an den Erneue⸗ 3. Abgehobene laufen . 94

Besitzsteuer. 39 404,42 . V DA“ 9 366 51 36 527 06 Sonstige Aufwen⸗ s üen 1. Prämienübertrage.. 5 1 8 4 e Sece er gergü für in Rückdeckung übernommene Ver⸗ 598 66 III. Vergütung für in Rückdeckung 8 b 2* 86 88 0 70 b““ sichetungen. ..

* ““ ShchA6“*“ 1 9998 V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 2 013 92 dungen 193 487,99 1 213 229 96 12 381 52 2. Schadenreserre. . X. Rückständige Zinsen und Mieten .... 45 I Gerin 2 630 37 1 762 288 1 Prämieneinnahmmemem . . X Gewinn: b IV. Rückversicherungsprämien: Gewinnvortrag aus 1934 e83 8 8 1. Unfallversicheruugngg .

8 1 - . I. 2 enstä 2 nte 1 2c 1 990 300 19 111. Nebanleistungen der Versicherungsnehmer P'asdeme Gesabeatäsrsde ten und. Agenen: 10 00„0 Y auf 8- 1.“ 8n 1.02o, 0⸗⸗ Tebence wagen genen ans iesgercenge . 1“ . 8 63 874 041 707 374 53 Gewinn⸗ und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1935. 2eerschuß 1 117 448 5b winn 1935 2. Haftpflichtversicherugnnggg 8 1 Rückstände bei Versicherungsnehmern ..... 89 10099 - 6 . 482 449 46 / v. Verwaltungskosten:

8 2. aus früheren Jahre 8 s. 8 G FFI. FF N bes Sonstige Einnahmen.. 7 184 96 3 joblich Nysts 2 01666 Aufwand RM. [ Ertrag. RM b . 3 n 1 459 4 B. Ausgaben. Kassenbestand einschließlich? ostscheckguthaben . 31 uf . 8 1 8 Verlustv 549 058,14 1 2 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter 85 501 89 943 961 Schäden aus den Ieahren. einschließlich der Inventar und Eö1—“] 8 Verlustvortrag 1934... 36 666 74 Warenbruttoüberschuß 459 884 Berlut vteic 88 eeven. 637 658 07 -ae9 31. 2 Sonstige Verwaltungskosteen 01.8 2 ermit bzüglich des Anteils V. Gestundet ämien. 8 7150 Löhne und Gehälter.. 237 393/44 Zinsen, soweit sie die Auf⸗ 1 Jüe⸗ s dem Vorjahre 21 052 91 2. Sonstige 8 Schadenermittelungskosten, abzüglich B Gestundete Prämien 8 788 98 - 21 563,81 Sr 2 Vortrag aus VvI. Prämienreserven: 8 der Rückversicherer: * Sonstige Altiva . .. . 8 Es92.8 Soziale Abgaben ... . 21 563 5 wan übersteigen 255 1 762 288/10 11 u 11. Deckungskapital für laufende Renten: 6b6 XXX“ 59 8 8 10 106 756 88 v 8 Anlagen e tasseee. Erträge. 15 354 2 Rach pflichtgemäßer Prüfung auf us d * u. 28 3 Frlnars —: 8 11“ 8 8 ök1116A6“” 1 ¾-— Andere reibungen . . Ve ortrag Grund der Bücher und Schriften der 1u.“ 8 30529, ....- eE“; 14 903,— 8 1G chäftsjahr, einschließlich der 8 II Faff Besitzsteuern d. Gesellschaft 11 531,17 1934 . 36 666,74 Geselschaft haag. der vom er⸗ Aus dem Güterverkehr 277 56 Ftahte . Schäden im Geschäftsjahr, eins ils 8 Iktienkapital: davon 2 550 Stammaktien mit 2 550 Alle übrig. Aufwendungen 1282 947 78] Gewinn 1935 2 630,327 34 036 37 teisten d9f. klärungen und Nachweise emt⸗ Sonstige Einnahmen . . 14A4“*“] Schadenermittelungskosten, abzüglich des Ante Stimmen und 450 Vorzugsaktien mit 4 500 1 85 35 besßen 9 Buchfüh 1 n S Eir 2 8 . 1 ““ St. 8 509 530,35 509 530 35 iu die Buchführung, der Jahres⸗ Erlassene Beförderungs⸗ b 11 Haftpflichtversicherung: . 62 991,— 8 der Rückversicherer: 6 367 17 i5a 4“* 8 . abschluß und der Geschäftsbericht den seuer .... 8 88 89 8 1 aa) aus den ersegfanzahre. . 1“ 1. geleistet 7 II. Reservefonds (nach § 262 H.⸗G.⸗B., §37 V.⸗A.⸗G.): 1— Heilbronn⸗Böckingen, 4 b gesetzlichen Vorscrrisgef⸗ ch 8 EE““ 1 250 8 lich Verlehra er 4 Hestand am Schlusse des Vorjahres. ... 119 99 Ver bor 88 g. 5 1 8 DBüsselvorf, den 25. April 1930. Sonstige Gewinine.. 2. Prämienreserve für lebenslängliche 1 (III. Rückpersicherungsprämien I *. Zuwachs im Geschäftsjahlt 2⁰0⁰— Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Düsseldorfer Treu and⸗Gesellschaft 482 449 46 mittelunglücksversicherung: 19 521,32 M. Verwastungskosten, abzüglich des Anteils der Rück 8 III. Prämienüberträge: der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Altenburg & A; ste 8 5 9 . 1““ 11“” 4 . 3 . 8 7 . 7 2 ¼ 58 b 2 In der ordentlichen 1e. u 8 885 24 Vesahetsjahre 1“ 541,87 20 063 19 und sonstige Bezüge der Vertreter J. Unfallversicherung u“ 8 227 296 60 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Juni 36 wurde be⸗ 2 8 8 ge 8 ung vom 10. Mich 1986. amienüberträge, abzüglich des Anténs der Rüc- „n 2 0⸗ & de für das Ge . Prämienüberträge, abzügli schlossen, 3 % Dividen

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. 1 2 631 86 2. Haftpflichtve “] 578 766/50 Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

2. Sonstige Verwaltungskoften.. —'- Haftpflich ersicherung 3

8487 ilen; zahlbar bei versicherer:

schäftsjahr 1935 zu verteilen; 1. Unfallversicherung .... 8 11616 der Gesellschaftskasse. Unfa b

Dr. Hartmann, Wirtschaftsprüfer. gs 1 893 V 7. Feuerversicherung 11.“ 81 686/18 Heilbronn, den 5. Mai 1936. Herr Rechtsanwalt Friedrich Schenck, 192 349 12 1“ Vv. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 4. Einbruchdiebstahlversicherung. 25 Sg. Emit Mach Wirtpchattehesfer. 51 871 32 244 220/44 versicheerer . -8. Kasserleitungsschädenversicherung 4 ½ 2 G Friedland / Meckl., im Juni 1936. 2. Haftpflichtversicherung 1“ 1 208 ,08 VI. Sonstige Ausgabennnn 3 Glasversicheruglg 79798 Neubrandenburg⸗Friedländer Sonstige Ausgaben ...

Hagen, ist durch Tod aus dem Auf⸗ 8 59662 —8 1emhe 1 1 8 8 wurde Herr Fabrikdirektor Dr. Fried⸗ qeeein 1bA6*“ nm . Rüchersscherung .. etUer 8 Hench Fee Eisenbahn⸗Gesellschaft Gewinn ... 2 6027 628 90 (Fortsetzung auf der folgenden Seite.) b Ahrens. einel.

8

“*“ 11““ Für Unterhaltung, Erneue⸗ b) gurückgesteilt rung und Ergänzung der

b 68

9 59

Haben.

*