8

Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 152 vom 3. Juli 1936. S. 2 8 “ Dritte Beilage zum Reichs und Staatsanzeiger Nr vom 3. Juli 1936. S. 3

G“ 8 1 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1935. beschlossen. Den Verwaltungsorganen] [18834]. [20842]. 1 8 3 8 5 —=— wurde einstimmig Entlastung erteilt. Aktiengesellschaft Sac⸗ und Jute⸗ Hilfsgemeinschaft für Kathotische Ausgaben. RMNM [9, RM „9, [211741. Gerling⸗Konzern Allgemeine Versicherungs⸗Aktiengefellsschaft, Köln.

129878 . Soll RMN [8.] Als Einlösungsstellen fü ir Hat ; 88 . RM 8 8 gsstellen für die sofort warenfabrik Hans Deute 2 .

EEeööb” Löhne und Gehälter zahlbare Dividende von 8 *% abzüglich 1 8 dne Fernen. Gemerhaahege ernennenrgfüeg, liche 1““ und Ge⸗ Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1935.

8 h 8 88 ,2 594 825,943 Kapitalertragssteuer gegen Einreichung Bilanz per 31. Dezember 1935. Brlin. aft, vercqhxhx x. für die ö g zore 980 I. Feuer⸗, Einbruchdiebstahl⸗, Wasserleitungsschäden⸗, Aufruhr⸗, Einheits⸗ und Transportversicherung.

Bilanz auf 31. Dezember 1935. Abzgl. aktivierte “ 1 Divstendenscheines Nr. 24 = “ * Bilanz per 31. Dezember 1935 winnball⸗ und Haftpflichtversicherung. — = üitüseAsiodcf bed te- AoenüsR ad nn-n! bE

Sen 8 n „ so ]¹Löhne 133 551,09 2 7 RM 5,40 ett er Aktie à tiva. 8 4 . 5. .“ . Ei b“ 8 —g Aktiva. R; — er . 166 281 GM 200.— E1“ Maschinen va Arhe. ₰ — 1I. Retrozessionsprämien; Feuer bimbruch Wasser Aufruhr Einheit Transport Anlagevermögen: “ Comme! 1ö16““ ZZE1“ ng- Aktiva. II. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschl. Schaden⸗ 8 iebstah

6G adsannhe Ernnseans 1.1 Abschreibungen a. Anlagen Commerz⸗ und Privat⸗Bank Inventar und Fahrzeuge .. 2— Einrichtuug 1 regulierungskosten für eigene Rechnung: 1 — 1

888 92 “ . 379 822,14 A.⸗G., Hamburg, Filiale Plauen, Vorräte: Forderungen .. . . 28 9430— 1116161“6“”“; Einnahmen. R EIIS]

e“ b. Sonstige Ab⸗ Vogtländische Bank Abtlg. der Rohstoffe. 22 429,36 Barbestand „„ 538 10 2. Saftctctt 614 423,04 1 038 086 Ueberträge aus dem Vorjahr: 1 .

—-555 — schreibungen 96 606,57 476 428 Adca, Plauen, und die Fertige Waren 11 223,47 33 652 83 Bankguthaben.. 288 92381 I. Reserven für schwebende Versicherungsfälle sür b 1. Prämienüberträügage 863 427 78 368 52 13 429,02 4 357,— 26 771 25 59 310/18

399 200,— 8 Besitzsteuern —250 275,50 Gesellschaftskasse in Pausa Geleistete Anzahlungen . 1 612/04 Rechnungsabgrenzungen 142 09 III. dislne Ne e 2. Schadenreserven... . W1“ 231 676 12 480 — 334 62 500 — 26 161 — 65 508 —

Abgang 100— 399 100 Sonstige bestimmt. 3 8 Warenforderungen 123 910 52 Bürgschaftsforderungen 8g 2. Haftpflicht . . 1181 686— 1 566 122 3. sonstige Reserven und Rücklagen: Gebäude: Steuern . . 121 923,32 481 199 Der Aufsichtsrat setzt sich nach er⸗ Forderung an Firma Hans V 568 744,89 — .“ stungskosten einschl. Provistonsn eman 1 Sonderwihellage. . . . . .. 1 1 ö“ vXX“ Geschäfts⸗ u. Wohnge Sonstige Aufwendungen — 819 562 folgter Wiederwahl des ausscheidenden Suatböbbe -9- Treuhandvermögen W. Leng R 1 Provisionen abzüglich 1 1“ Prämien . . . ... . 8 770 897 663 658 95 455 29 754 643 649 99] 1 720 678 41

bäude: Stand am 1. 1. “ d Mitgliedes wie folgt zusammen: Herr Inkassowechsel ... . .. 133 — 23 482 702,37 “ der Anteile der Retrozessionäre: 1 1“ Nebenleistungen der Versicherungs⸗ V

1935 1 336 000,— “ Fabrikbesitzer Richard Ketzel, Plauen, Kassenbestand, Postscheck⸗ und ’ 1. v “ 159 6 nehmer: Sevuhren . .... 17 648 — 1 223 212,— 69 — 179 45 Zugang . 13 640,29 jahre . 182 784,83 Vorsitzender, Herr Fabrikbesitzer Rudolf Reichsbankguthaben „2 661 17 312 545 2. Haftpf 8 8 . EEEEEEeEnee Sae 9- Gesamteinnahme 9 883 348 82 755 730 109 430,46 311 6806 851 582 24] 1845 676 0¹47

1 349 640,29 6“ Gewinn 1935.891 451,86 1 074 236 69 Zöbisch, Plauen, 113“ Vor⸗ Andere Bankguthaben 5 710— 1 Passiva. 8 v. Prämienreserven für eigene Rechnung: 1 8 46]1 2% — 51 58 5 676 04

Abgang. 483,50 8 8 — — iitzender, Herr Fa rikbesitzer Kurt Sei⸗ “ 83131 62 Aktienkapitll 250 000 1. Unfaall. . 21 089,— 1 Ggss Ausgaben. 8

13229915959 5418 454 20 fert, Plauen, Herr Fabrikbesitzer Kon⸗ 1.“ — Gesetzlicher Reservefonds. 15 000 2. Haftpfliccht ..1196 728,— 217 814—2 2 Schäden aus den Vorjahren, einschl.

Abschreibung 30 156,79 1 319 000 Haben. sul Herbert Schreiterer, Reichenbach. 8 Passivo. Verbindlichkeiten... 13 071 VI. Prämienüberträge für eigene Rechnung: “ 8 Schadenermittlungskosten, abzüglich Besrieba .. Erträge aus Betriebsunter⸗ Für das Rechnungsjahr 1936 wurde Aktienkapitll 650 000 — Rechnungsabgrenzungen. 4 855 1. u111 des Anteils der Rückversicherer: 8 “ ““ 8 8

. Sta G nehmungen u. Bauge⸗ 88 der öff. best. und vereid. Wirtschafts⸗ Gesetzlicher Reservefonds .. 5 000 — Bürgsche ftsverpflichtungen 2. Haftpflicht 504 535,84 777 941 1. geza—Ʒlt 33 239

“ S ö 1 schoh 138,75 prüfer Herr P. R. Meckwitz, Dresden, Rückstellungen 711 315— 568 744,89 Kraftfahrzeugversicherung. 2. zurückgestellt. 11“ 12 534

Se. 1“ 676 800 — Erträge aus Beteiligungen 621 949 20 als Bilanzprüfer gewählt. EqqPq6161161ö1’A““ Gewinnvortrag 4 190,83 I. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschl. Schaden⸗ SHabene inae hastelahr. begs ““ *insent . . . . 205 996,01% Pausa, Vogtl., den 27. Juni 1936. Warenschulden 3765, 76 Gewinn 1935 . 25 427,78 29 618 regulierungskosten für eigene Rechnung: — bes Anteils der Rüch en, abzüglich 1““ Nüterorvenühche Esagbtgtog.,.,.“.,.,. 270s o8 eeuhandverbfföschkesten 1. Kraftfahrzeugkako. .. . 451 861,67 FEE 114“4“ 1. L116“

I16“ u 1““ Fee Fexe eSses esellschaft. 1““ 23 482 702,37 2. Kraftfahrzeugunfaall 25 122,68 3 8 8 ZZZ1“ L 5 215 3 8 S 9 5 G j jvi 8 74 8 5 . 8 2. . „ „ 0 ⸗0 — 5 — 5 1“ “ 8. Ue ntre göüetts 88 86 Der Vorstand. C. Findeisen. 1““ Dividende. 2 700 — Hes 3. Kraftfahrzeughaftpflicht H. 826 618,34 1 303 60276 — EE“ 6178 000 . 197 224 1 99188 333 80752 1255 356 Zugang. 226 055,— 5418 454 20 Wilhelm Schüller & Co., A.⸗G., Vortrag aus 1934 7 186,11 V Gewinn⸗ und Verlustrechnung. II. Ralaseen ö“ Versicherungsfälle für E““ des An⸗ b 57 5ö 8 8 . 24 *9 . . 4 5 1 NM — 88 8 :

Asgang . .22525,—0 518 800—— Nach dem abschiczenden Ergebnis Kunnersvorf auf dem igen. “ Jahresgewinn 1982 9 056,7 11g öesc. Ertrag s 1. Kraftfahrzeugkaso. 146 256,— 1. Vergütungen und sonstige Bezüge EeEbEEEE unserer pflichtgemäßen Prüfungauf Grund Bilanz per 31. Dezember 1935. 83 131 62 Roheinnahmen * 114 529 94 2. Kraftfahrzeugunfall 27 247,— 114“*¹ 59 242 e Fahrzeuge s8 der Bücher und⸗ Schriften der Gesellschaft Gewinn⸗ und Verlustre nung Zinsen 4 b 8 9 660 — 3. Kraftfahrzeughaftpflicht 1 508 408,— 1 681 911 8 2. sonstige Verwaltungskosten... —

1 Hungen: Stant sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ [21107] Aktiva. per 31. Dezember 1935. — III. Verwaltungskosten einschl. Provisionen, abzüglich Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken,

Zugang 123 096/95 8 “ klärungen gind Nachweise, entsprechen die Anlagewerte: 81 8 124 189 94 der Anteile der Retrozessionäre: 8 insbesondere für das Fenerlöschwesen:

—— Buchführung, der Jahresabschluß und der Grundstücke... Aufwand. RM ₰, Aufwand. 1. Kraftfahrzeugkasoce 228 179,71 8 1. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende 101 227 8 8

145 104,95 Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ Gebäude: v Löhne und Gehälter 19 953,52 Löhne und Gehälter 51 989 62 42T2.... 85 727,57 . 2. freiwillige 8. . .. .1717278 59 205 — —

Abgang — 11 591,40 schriften. B1 1 Geschäfts⸗ und Wohn⸗ - Soziale Abgaben. 1 469 25 Sozialabgaben. 1 533 62 3. Kraftfahrzeughaftpflichtt 484 538,66 1 VI. Prämienüberträge, abzüglich des An⸗

133 573,55 ¹Mannheim, den 23. Mai 1936. gebäude: Wert 1. g Besitzsteuern.. 6 001 60 Abschreibung 11 Prämienüberträge für ei Rechnung: teils der Rückversicherer. . . . 919 679/83 71 482 12 319 2 975 466 23 961 3 512,55 Süddeuische Revisions⸗ und 1935 g 870— 1 1 ö’“ VII. S d üchlagen: Abschreibung 133 512,55 Treuhand⸗Aktien⸗Gesellschaft dang 1935 Sonstige Aufwendungen 25 873,82 Besitzsteuern.. 5 891 25 1. Kraftfahrzeugkaso 533 770,70 8 .Sonstige Reserven und Rücklagen: 1 V Beteiligungen: Stand am 1 G ese schaft. Zugang Ss.erit ℳ2ne Jahresreingewinn.. 9 056 67 Allgemeine Unkosten 38 224 77 2. Kraftfahrzeugunfalll! 1131 761,26 Sonderrücklaage.. — — — 215 000 — 175 000 — Kuppes. ppa. Dr. C. Sauerbeck Bnr.1-K.z 8⸗ g . VIII Abgang 800 000,— 6 568 672 scd 8EZE13“ EEöö“ Ertrag — Gewinn.. 25 427 78 1 Sachversicherung. Gesamtausgabe 9 883 348 827 755 730 321 100 430 40 311 680 65 851 582 21 Umlaufsvermögen: Noß die Verteilung einer Di nde Fabrikgebäude u. andere . I. Retroze fibne ce .. .. .“ II. Unfall⸗, Haftpflicht⸗ und “ .Schaden⸗ B Kraftfahrzeug

v bgh auf 58 Shgn Baulichkeiten 79 700,M— WE“ ¹ 62 17g 124 189,94 II. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschl Halbfertige Bau⸗ 8 e ibe 18e die ge ibe- Fbschreitung 6 00— ihesnr Außerordentliche Erträg e. 1 268,18 His emeinschaft für Katholische regulierungskosten für eigene Rechnung: E.““ 3 1 arbs fubhrun⸗ 1 erfolgt auf den Dividenden⸗ Maschinen und maschinelle 9 V SISWohlfahrts⸗ und Kulturpflege L— 8 Unfall Haftpflicht Kasko Unfall Haftpflicht/ insgesamt 973 806 — schein Nr. 2, Anlagen: Wert 1. 1. 62 35486 Gemeinnützige Aktiengesellschaft. 2W2W— 11u1“*“ 3 C. F. Schneider. ppa. Kübber. 3. Sonstige Versicherungszweige. 63 127,36 584 879 Einnahmen. RMN RM RN l RMN , RM

CC“ 418,924. Die in Umlauf befindlichen Reichs⸗ Wertpapiere —.. —— 823 380 k 396 800 1 „„ 1935 107 401,— “ Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ 8 3 mark 396 800,— Genußrechte erhalten Zugänge 1935 2 020,509 serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Nach pflichtge mäßer Prüfung auf Grund Reserven für schwebende Versicherungsfälle für I. Ueberträge aus dem Vorjahr:

Anzahlungen an 3 ½ % Dividende; die Auszahl ⸗ ü

Leeferanten 6 135,75 b Heusbendensessn 5 J2 2159 der Bücher und Schriften der Gesellschaft der Bücher und Schriften der Gesellschaft eigene Rechnung: 1. Prämienreserven:

Hypothekarisch Mannheim, den 26. Juni 1936. Abschreibung 29 818,50 sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ 1. Transportt .57 340,— a) Deckungskapital für laufende gesicherte For⸗ 11 Der Vorstand. Werkzeuge und Utensilien: klärungen und Nachweise entsprechen die klärungen und Nachweise bestätige ich, daß 22B2—B2—W2—W—W—W—W— . 1 14“ — 62 642 derungen 2 098 873,— Nied. Schöberl E1“ Wert 1. 1. 1935 503. 8S8S Buchführung, der Jahresabschluß und der die Buchführung, der Jahresabschluß und 3. Sonstige Versicherungszweige. 18 016,— 149 241 88 b) Prämienreserven für lehens⸗

nache Sees Sees Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ IV. Verwaltungskosten einschl. Provisianen abzlglsch abzglich langliche Eisenbahnunfallver⸗

☛ ugänge 1935 1 599,95 358 if Zugäng schriften. schriften entsprechen. 18 er Anteile der Retrozessionäre: 4““ 111 043/89

Lieferungenu. u“ Pausaer Tüllfabrit A.⸗G 2102,95 Münch 1“ „X fa .G., 1 ünchen, den 15. Mai 1936. Das Treuhandvermögen bzw. die Treu⸗ 1. Pransbort . . ...... .. 88 660,60 88 111“*“ Forderungen an . ö’ E“ 19385 Abgänge 1935 190,— Süddeutsche Treuhand⸗ handverbindlichkeiten auf fremden Namen 11 ““ 1113““ 197,36 1 98. Schadenreserver+n 390 764 — 1 330 701 144 556,— 35 080 — 1 572 263 ,25 — r 31. 2 z 1 1 912,95 Gesellschaft A.⸗G. wurden nicht geprüft. 3. Sonstige Versicherungszweige . . 85 344,74 Eö s I — e Versie Lige: . 85 344,74 1. selbst abgeschlossene 2 364 131 87] 1 516 640 52] 3 765 388 ,18] 1 343 602 26 7727 889 28

abhängige Ge⸗

se 46 5 b 8 r sch ei . 8 i i qj . „„ . 1

sellschaften 1 646 054,48 — 1 Aktiva. Ra. Abschreibung 1 908,95 Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Berlin, den 6. März 1936. 8 V. Prämienüberträge für eigene Rechnung: — 8 2. in Rückdeckung Ubernottznens . . 468 598 05 3 384 121 60 124 575 84 * 2 2 —x —

Sonstige Forde⸗ 1 8 rungen. .105 237,70] 4 965 353 0. oo 8 “ Beteiligungen .. . .. 1 400 Wirtschaftsprüfer. Wirtschaftsprüfer. 2. Feuer Scheeks . . 1 210 47 325 670 Arbeitsmaschinen 1“ 14 501 stoffe . . . . 7986 .. 13 007 Der Vorstand. Hans Deuter. schieden: Dr. Matthias Lichius, Opladen. 5 Anl F Fg 6 cha⸗ 6 - 2 WV. Vergütungen der Rückversicherer sar Kasse, Notenbanken u. Post⸗ Betriebsmaschinen .. . Halbfertige Erzeugnisse 32 713 —aEUEUℛNU2ℛ2! yFnnséséℛÄ ℛéℛéNℛmrééNéℛNLéNéℛéℛéℛRRRRR I. Steuern. G . 8. Se. .....2296 073 8 1. 1“ 67 Sls. 99 V scheckguthaben 155 217,57 Inventar .... 1 114“ 1 8 2838 51 (21172]. 6“ 8 mhlI. Verwaltungskosten, abzüglich der Anteile der Retro⸗ 2. eingetretene Versicherungsfälle . 1 500 924 39, 2118 216 95 1 540 48751]⁄ 85 645 49 2818 01707] 4427 10007 8 zessionäre öo„o„ 223 758 3. sonstige Leistungen (Provisionen) 641 537,55, 1 096 763,52]=° 846 067,18‧. 292 258,07] 1 651 836 33] 2 790 156,58

Sonstige Bank⸗ Kurzleb. Wirtschafts üter 4 — guthaben 1 194 995,52 1 350 213 Fuhrwesen . 8 ¹ 8 . 1 EE ““ . 888 Gerling⸗Konzern 8 eI164*”¹ 19 626 8 — — Rechnungsabgrenzungs⸗ — 1“ 153 510ʃ6 . E““ . 1 IV. Abschreibung auf ⸗Grundbesit. 1 400 540 858 34 Gesamteinnahme 5812 249 77[10 580 858 57] 6 747 210 90⁄ 1 863 920 68,[14 506 926 47123 118 058 05 “ 1“ 3 974 Wertpapiere 1“ 34 “ 124 492 Rückversicherungs⸗Aktiengesellschaft, Köln. . Segan .. 8 88 u““ 8 vX“ —2 126 969 06 Ausgaben. 8 ““ 8. 8 5 öe “ 101 20386 Sonstige Forderungen. . 6 244 Cewinn⸗ und Berlustrechnung 1935. Gesamtausgabe 10588 18707] 1. Jahlungen für Kersicherun mfa. der 1 8 G I g. 98 — en a. 1 z . 1 8 orjahre aus selbst abgeschlossenen 8 23 922 469 e“ Fesfeungen a 1 9 37 Ei „Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ Kasse⸗ und Postscheckgut⸗ AN innahmen. AꝗyRNRM abschluß der berichtenden Gesellschaft, die zugrunde liegende Buchführung und der 5 Passiva “ 2 024 9s Kassenbetandz Foftscheg-“, NJ., Lortrag rus “ — Jahresbericht des Vorstands den veseblichen Vorschriften 1 ö1114164“ 2838 805 — 2369 670 J2 8 E “ „ b uthaben, Bankguthabe 103 eben i G 6 ;“ gg; 8 E“ 200 Grundkapital: 9 Posten zur Rechnungsab⸗ S Vaht de 11 L“ nsversicherung 1“ Köln, den 15. Mai 1936. Dr. Trescher, Wirtschaftsprüfer. II. Zahlungen für Versicherungsfälle im . Stammaktien 1Ieeeneee“ 5 750 guth “ P hme abzüglich Ristorii . 1 2 662 099 8 sn 8 .“ grenz “ Verlust in 1935 V 3 E und Haftpflichtversicherung. 111““ ZBilanz am 31. Dezember 1935. 8 Fegcets selbst abgeschlossenen “ . 53 547 ’ ewee Ueberträge aus dem Vorjahr: 8 b “ Versicherungen: 3 EEöö“ zahl 125 000) Aktienkapitl... 400 000 Passiva. a) Unfaaktktk 277 185,22 I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ EE111115 — 1 Grundkapitaktg..... b) Haftpflicht 449 991,51 727 176 gezahltes Aktienkapitaal “ — III. Vergütungen für in Rückdeckung über⸗ 8 8 1 248 103 nommene Versicherungen:

Schutzstamm⸗ FNeesservefonds ... . . 22 500— % - 449 991,51 ; bss 5 Reservefonds: 1 ; z 5 8 II. Grundbesi ö1ö6.“ 8 kt I ’. Hypothek E“ 25 1 .Reserven für schwebend 8 n z . . “ 8 eg 5 . “ Gesamit⸗ 18 000 EE“ 1“ Gesetzlicher Reserve⸗ hal “ “ III. Hypotheken und Grundschulden 8 Hrameerbrsege .““ 05 84 349 153 ö Unerhob. Dividende .. fonds 1169,74 2) IV“” 8 WV. Wertpapiere und Beteiligungen: 2 bgse hene Versicherungsfälle:

2 046 8 1 2 Beamten⸗ und b) Haftpflicht 124226 142,— 1 570 014 1 1. etpabje:.84 364 757 1 — 8 2. Beteiligung. d. and. Versicherungsunternehmgn. [10 088 588 58/10 453 345 588 8) Heracestfrehe I 8 18 8 89 2998 8* 8— K

11“ nRewatt. 1. Transpotrt 56 792,39 II.. Nebenleistungen der Versicherungs⸗ V V 1 1XA“X“ nehmer: Gebühren .. .. 5 199 3 392 — 7883 — 2955 — 17 282

zahl 32 000) .X“ Posten zur Rechnungs⸗

Vorzugs⸗ abgrenzung.. 3 750 Arbeiter⸗ 1 Prämieneinnahme abzüglich Risorn: — —— 1 . , Sgg .. 8⸗ hme abzüglich Ristorni: 8 1 b bar⸗ uu aktien 1 520 000,— Gewinn 1935 Uniesstüetzungs 1. Unfall .. . ... ...CC “ Guthaben hei Bauken. . . .. . . .. 211477 662 656 Fonsige Leistungen (Prvvisionen) 175 560,02† 956 577 22 31 143 31 143

(Gesamt⸗ Vortrag 1934 411,82 fonds 7059,75 8 229 4 2. Haftpflicht 1075 065,91 1 642 538 3 9 b JI. Forderungen an Konzerngesellschaften: b 1 it gen 8 11 vt 1 Reingew. 1935 12339,37 12 751 19 Verbindlichkeiten ans Vie⸗ Haftpflich 5065, 39 729 1. für zurückbehaltene Reserven und Prämienüber⸗ IV. Rückversicherungsprämien ““ 2187 874 3 679 096 32 2 917 473 8 15 — 1 88 5 Kraftfahrzeugversicherung. b b “ 17 814 V. Verwaltungskosten (unter Ausschluß zahl 38 000) 253 577 99 g “ 8 Leistungen 8 053 Ueberträge aus dem Vorjahr: 1““ träge a. d. laufenden Rückpersicherungsverkehr 2 C Lerhatngefaten, gonzen deescha⸗ Scugvorzugs⸗ ..000— Gewinn⸗ unp Verlustrech Tratt enkredit ö 11 39, 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung: X“ „e 2. sonstige Forderugneunlnan 4 “ nommene Versicherungen): altien 8.,000,— 14 044 000 — † per 31. Dezember nüzzung 8 stig res 2 dlichkeiten 8 d8. a) Kraftfahrzeugkasoe. 460 106,81 “ Rückständige Zisen... . * 2 812 Zonimene Verscherungey: (Gesamtstimmenzahl . 8 1. Des 935. Nene ige 28 28 g 054 b) Kraftfahrzeugunfaal 91 779,47 1 8 1 8 24 338 889 1 2. sonstige Verwaltungskosten.. — An Soll. RM 9 grenzung 8 143 c) Kraftfahrzeughaftpflicht 633 281,92 1 185 168 G Passiva. — wa b ahe dens Reservefonds: 8 “ Unkosten, Steuern, Ab⸗ “ 1“ Reserven für schwebende Versicherungsfälle für “ Aktienkapital. 1““ “ 6 250 000 1ee eac eil; laufende Renten. — Gesetzlicher Reservefonds A 7 22 % 531 417 d. 5 8 8 Vermögensrücklage (§ 2621 H.⸗G.⸗B.) „„ .“ 8es Zecnngstapit, lausenbe emten, 5 “ schreibungen usw.. 2207 233 21 eigene Rechnung: Verme 6. 29 8 1 405 000,— Gewinn 1935 8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung a) Kraftfahrzeugkaso. 127 209,— Prämienreserven für eigene Rechnung: 1 E11““ 89 8 Sonderre⸗ Vortrag 1934 411,82 Y für 1935. b) Kraftfahrzeugunfall 30 871,— 1. Unfallversicherugg, 21 086— 2. Pründienreserbe sür elehslüngliche servefonds 1 000 000, 2 405 000 — Reingew. 1935 12 339,37 12 75119 = c) Kraftfahrzeughaftpflicht.. . 1 383 591⸗— 1 541 671 N2 W“ 196 728— 217 814 Eisenbahnunfallversicherungen.. 31 393 40 1 1 8 3 8 1 Rückstellungen —. ——.— 438 383— g 2 — Aufwendungen. Prämienei hes bzüglich Rist — 3 . 7. Prämienüberträge für eigene Rechnung: VII. Prämienüberträgage 253 870 527 459 699 82 402 012 16 71 828 446 22 1380 187 09 Rüünäseternen oüssase eense Erhns age ööö 233 610 62 1 Lraftjahrzelgtastg.. 1.“ 855 792,09b9 „Unsqltversicherung „ .. 273 406 07 8 Röööö1ö11ö81“; 109 632 58= 52 858 02 268 453 62 y225 342, 73] 9570 176 12] 1 063 972 47 1 EC g 8 Für Haben. Fohbale lbgaben 111“ 18 865 32 2. Kraftfahrzeugunfall 8 8 295 612,30 “ — . EEE1 1“ Ss 85 86 1u“ dennenuseo. eAgsas ssishenessslvs pge 8 eese8üereneeeeeeee T“ Vortrag 1934 41182 Abschrei 8 8 88 ö“ 28 8 b 3. Kraftfahrzeugkaskoversi “ 1 “ b 4 ortrag 8 411 82 schr auf Anlage 3. Kraftfahrzeughaftpflicht 1 700 135,64 2 851 540 8 Krastfahrzeugunfallvers. erung „ 131 761 26 v 11X“ III. Züsamnienstellung des Gesamtgeschäfts.

RM 1 047 321,24 139 343,53 17 991,68 71 080,48 103 732,43 207 561,28 109 632,58 52 858,02 268 453,62 225 342,73 570 176,12

2 813 493,71

158 617,80 Fabrikationsertrag 217 404 88 werte.. . . 38 566 45 8 Verbindlichkei⸗ ECponst. Ertta nisse 1 res Andere Ab chreibungen .†+4 483 9: — Sachversicherung. 5. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung 729 032 688 6 ” “ ten aus Waren⸗ . st. Erträgnisse. —Ine Besügftenerhre 1— 11] s Sehearag. 89 Vorjahr: 1 “ G 6. Sachversicherung ... .. ENEEE1u16“ 899 727,20] 3 072 233 1. Gewinn aus den Versicherungszweigen: Fenen Hdiebsazi Sden .. 11114“A*“* “ 219 984/40 Sonstige Aufwendungern 42 481 09 8 8) Transpoet rage füt eigene echah. . 96 “ 8 „Reserven für schwebende Versicherungsfälle fü b ““ b 111A1A1X“”; e;. 330 261,47 . iF Aktien⸗ 19 223 88 8) Jehnen. A1A1X““ L1 “ Aufruhr.. Rei⸗ schaft. W“ S c“”“ 21 1 1. Unfallversicheruuggg „ . Finheit.. ten gegenüber Der Aufsichtsrat. Erträgnisse. *) Sonstige Versicherungszweige — 108 174,70 880 494 n 2. Haftpflichtversicherung 1 181 686 “ anhängigen 8 Rich. Ke⸗ zel, Vorsitzender. Verkaufserlös nach Abzug Reserven für schwebende Versicherungsfälle für . 66 . 3. Kraftfahrzeugkaskoversicherung. 146 256 “ Unfall.. E1“ 298,74 Der Vorstand. C. Findeisen. ber Kosten für Roh⸗, 8. ““ “ 1 4. Kraftfahrzeugunfallversicherung 8 247 28 8 “ Fds J1,2 Nach dem abschließenden Ergebnis Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 341 732 94 2) Transport 1 5. Kraftfahrzeughaftpfchtversicherung 1 508 408 88 Kraftfahrzeugkasko 1 bindlichkeiten 283 421,04 1 348 599, 05 meiner vflnc asschnieß Pecuorgebnie 1““ 2 751 48 b) Feueririrr 92 671,— 1 .6. 5 14* 149 241 — 3 397 274 — veattagrseugbn nnetgstene Föͤesne . as zed Grunh der Bucher iund Soeunc, dar Sonsige Eigie:. ... 232183 Z“ Sonstige Resorven und Rücklagen, und zwarr. — 8 Kraftfahrzeughaftpflic ündigte Schuldver⸗ Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ Verlust in 1135 365 09 Prämieneinnahme abzüglich Ristorni: 6“ 2 EE11“ 11X““ P9218g 1A1“ TZq11ö“”“; 2. Vermögenserträge: .Erträge aus Beteiligungen

schreibungen . .. 20 173 teilten Aufklärungen und N 5 1. Transport 378 549,25 1 d .„ 27 a we 2 .* 8 (6.66668qqö1ö1 8 . 2 9 chweise ent 349 423/33 2. Feuer. . 1 165 071,770 3. Außerordentliche Schadenrücklage.. 1 662 496 8 Zinseinnal 1 254 477,65 1 254 477,65 1 3 028 351 8 572 765 Zinseinnahmeèn „ 2 55 2

Rechnungsabgrenzungs⸗ sprechen die Buchführ — 8 111A1X““ 3 ührung, de 8⸗ 1 8 G . ...ö Zosen. .. . . . a.2 oegce abschluß und den Geschöftsber eve⸗ Fer Vorstandv. M. Schüller. 3. Sonstige Versicherungszweige .. 314 124,53 1 857 745 48 2977 858 4. Rücklage für schwankenden Jahresbedarf⸗ ““ 18 Reingewinn: 11“ gesetzlichen Vorschriften. Nach dem abschließenden Ergebnis Allgemeines Geschäft. VII. Sonstige Passiva 76 833 3. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewin.. Vortrag aus dem Vorjahre Dresden / Pausa, den 30 April 1936 meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Vermögenserträge: 8 VIII. Gewinn und dessen Verwendung: 2. Sonstiger Gewin.. . 19 249,— 29 551,30 Gewi c; 867 784,83 P. R. Meck witz, Wirtschaftapritfe. Geune der Ferf ten der 1. Erträge aus Beteiligungen. b“ 905 060— 8 1. An die Vermögensrüͤcklage (gesetl. Höhe erreicht) X“ 111646“*“ 4 097 522,66 Bewinn 1935 891 451,86 10 In der Generalversammlung vo 9 schaft sowie der vom Vorstand er⸗ 2. Zinseinnahmwen. . . 774 645 8 2. An die außerordentliche Schadenrücklage. .. 1 785 369/06 Hiervon ab: u“ 8 Besgschaften u. Hinter⸗ 27. Juni 1936 wurde die Bilans sowie sprechen he Mügfnsen Rüche. 88 3. Mieterträge . 19 666/40% 1 699 372 22 ‚o 1. FatrsNeske. .... “ 6 11A1*“* egungen 1 320 042, M Gewinn, und Verlustrechnung per abschluß und der Geschäftsbericht den ge. Gewinn aus Kapitalanlagen: V h11u““ 222o,2120 090 2. Allgemeine Verwaltungskosten. .. 11“ 8 785 82926 1 771 099,42 88 8 3 * Hersene L⸗ b77

31. 12. 1935 einstimmig genehmigt und setzlichen Vorschriften. . 1. Kursgewinn ... .. t 106 994 95 24 338 889/12 3. Steuern und öffentliche Abgaben chen Hauptversammlung vom 24. Juni 1936. bbCCC111414141X2X“*“ ub . RM 2 326 423,24 sen Hacowher⸗ 1 “ ag wie folgt auf die nachstehenden Gesellschaften verteilt: ö

„ % 9 0ã 0

„ 2 0922 2, 25à222 ⸗

„ 9 %2590 2 22 22 20⸗ “; 2 225b9292bàb909 2 2⸗ 2⸗ „9 0 9 6 6 0 65 5b 5 5 960 025b920222292 22 235220⸗ „ „ „ 2 222,22à2 à2à5 80 „ „ 229 9 9 2 222 2052—2 58 9„ 896 äT5—55. 8 656.b5 98 69 6696ä8bEbbb9bb6. b0 8 6 . 66 .——559 8 5 8b5 8böTe5 E.9 5 ,5 89 eb 558s5 5 „ 0 925 25 90ᷓbà90ùn9 22 2525 20 5 0ο%°000 90 6 2 ⸗ o b 0öbo6 b „ „ 2222b95b9bùàs22b2à2292à2—⸗

t

—

—.—

6 666565556

8 9 8 — 8 2 3 5 * 3 Heriheed e⸗ des Reingewinnes in Zittau, 25. Mai 1936. 2. Sonstiger Gewinn... 8 6. 8 23, 750 —y130 744 95 Genehmigt in der ordentlm orgeschlagenen Weise einstimmig C. Weigel, Wirtschaftsprüfer. samt 116 988 184 04 Der Vorstand. 8 wird nach dem Interessengemeinschaftsvertr

““