1937 / 71 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 30 Mar 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Vierte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 71 vom 30. März 1937. S. 4

[755811,

Franken⸗Allee Aktiengesellschaft zu Frankfurt am Main.

Bilanz per 31. Dezember 1936.

Aktiva. 8 Anlagevermögen: Gebäude: Stand 1. 1. 1936 436 500,— Abschreibung 16 125,— Mobilien: Stand 1.1.1996 2 Zugang 112,37. 118,37 Abschreibung.. 117,37 Umlaufsvermögen: Wertpapier.. Forderungen: an Mieter . 1 523,51 sonstige 99 098,42 Kassenbestand . . Postscheckguthaben. Bankguthaben..

RMN &

420 375

1

111 933

100 621 93 750 39 192 69

111 510/85

58%

Notar Dr. Otto Auffenberg zu Frankfurt a. M. vorgenommenen Auslosung von Genußrechten unserer Gesellschaft wur⸗ den folgende Stücke, rückzahlbar mit je NM 109,— durch das Bankhaus J. Ph. Keßler, Franlfurt a. M., Opern⸗ platz 2a, verlost:

Nr. 16 19 78 109 132 147 161 175 200 218 231 232 261 271 289 363 393 463 480 495 502 509 513 518

[75011]. Bilanz per 31.

562 581 586 593 605 607 610 664 675 683 729 741 760 764 809 819 844 856 866 940 957 983 1032 1061 1067 1072 1078 1134 1149 1157 1163 1184 1210 1257 1279 1321 1341 1357 1377 1411 1421 1458 1514 1543 1559 1567 1572 1573 1594 1620 1749 1782 1830 1841 1851. Frankfurt a. M., 22. März 1937.

Der Vorstand. Ludwig Grüder.

548 625

AEA;EnmnmnmmsmnEmmnnAEmEnEmnEnmnmnAnnÜÜUU—gg Lommatzscher Bank A.⸗G., Lommatzsch.

Dezember 1936.

Aktiva. 1. Barreserve:

2. Fällige Zins⸗ und Dividendenscheine 3. Schecks. 4. Wechsel:

a) Kassenbestand (dt. u. ausl. Zahlungsm., b) Gukhaben a. Reichsbankgiro⸗ u. Postscheckkonto. .

1 ö111131n

a) Wechsel (mit Ausschluß von b--d) b) eigens Akzepte. 86 66.6 56 9 5955595

Gold) 29 155,47

17 418,87

. 108 253,93

....8“

Fichtel & Sachs⸗Verkaufs⸗ Aktiengesellschaft, Nürnberg. Bilanz per 31. Dezember 1936.

[75351]1. Aktiva. RM [₰o. Rückständige Einlage auf

das Grundkapital... 750 000 Grundstück. 6 600 Gebäude .30 250,— Abschreibung 15 750,— 14 500 BeteiligungH 30 000,— Abgang. 30 000,— Wertpapiere.. Außenstände.. Bankguthaben.. Posten der Rechnungsab⸗ grenzung

128 074

235 51

[S6111“

1 000 000 11 566

Aktienkapital ..

Gesetzlicher Reservefonds. Posten der Rechnungsab⸗ 1“ Reingewiinn.

240 73 235

20 185

40 50 1 085 041 71

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936.

Aufwand. Gehälter. EE1“ Besitzsteuireen. Abschreibung auf Anwesen Uebrige Aufwendungen. Reingewinn

RMN 1 1509 4 255,88 15 750— 6 181 86 73 235 06

—ᷣ4

100 572

6 591 06 3 981 42 90 000—- 100 572 48 Der Vorstand. Kaiser.

Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Nürnberg, den 18. Januar 1937.

Ertrag. Ertrag aus Zinsen Mieterträgnisse.. Außerordentlicher Ertrag.

745 385/44

Passiva. Aktienkapital 260 000 Rücklagen: Gesetzliche Rücklage 30 000 Instandsetzungsrücklage. 25 800 Besondere Rücklage. 20 000 Unterstützungsrücklage 2 000 Ruhegehaltsrücklage 27 480 Rückstellung für Mietverluste 1 500 Inhaberschuldverschreibung.] 297 600 Gläubiger: Unerhobene Schuldver⸗ schreibungszinsen 2 355,— Unerhobene Ge⸗ nußrechtszinsen 464,20 Unerhobene aus⸗ geloste Schuld⸗ verschreibung. 6 277,50 Unerhobene aus⸗ geloste Genuß⸗ rechte 1 800,— Sonstige. 9 615,33 Gewinnvortrag aus dem Jahre 1935. 2 138,42 Gewinn aus dem Jahre 1936. 58 354,79 Noch nicht getilgte Genuß⸗ rechte von Franken⸗Allee A.⸗G. Schuldverschrei⸗ bungen 94 800,— davon in eige⸗ nem Besitz

18 000,—

75 800,— 8 745 385ʃ44

Erfolgsrechnung für das Jahr 1936

RM 69 10 930/64

Aunfwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben. Abschreibungen auf:

Gebäude. 16 125,— Mobilien. 117,37 Zuweisung an die Ruhe⸗ gehaltsrücklage Erbbauzinsen und Zinsen für Straßen⸗ und Kanal Hosbostein Schuldverschreibungszinsen Besihzsteunern Allgemeine Verwaltungs⸗ unkosten . Betriebsunkosten Bauunterhaltungskosten Gewinn aus dem Jahre 1936

93 50 34 79

54

53 474 58 354

.279 279

——

260, 720 89 13 189 31. 5 369 34

279 279 54

Frantfurt a. M., den 23. Jan. 1937.

Der Vorstand. Ludwig Grüder.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Franken⸗ Allee Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M., sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Frankfurt a. M., den 11. Febr. 1937.

E. Bechtlin, Wirtschaftsprüfer.

In der Generalversammlung am 19. März 1937 wurde Herr Stadtkämmerer Dr. Lehmann zu Frankfurt a. M. in den Aufsichtsrat zugewählt.

Die für das Geschäftsjahr 1936 fest⸗ gesetzte Dividende von 12 % wird gegen Einreichung des Gewinnanteilscheins Nr. 34 mit RM 60,— abzüglich 10 % Kapitalertragssteuer von dem Bankhaus . Ph. Keßler, Frankfurt a. M., Opernplatz 2a, ausgezahlt, nachdem das zuständige Finanzamt vbestätiat hat, daß ein Teilbetrag der Dividende nicht an den Anleihestock abzuführen ist.

Die Auszahlung des auf 3 ½ % fest⸗ gesetzten Gewinnanteils auf unsere Ge⸗ nußrechtsurkunden mit RM 3,50 er⸗ folgt gegen Einreichung des Gewinn⸗ anteilscheins Nr. 10 bei der gleichen Zahlstelle.

Bei der am 19. März 1937 durch den Notar Dr. Otto Auffenberg zu Frankfurt a. M. vorgenommenen Auslosung von Aktien unserer Gesellschaft wurden fol⸗ gende Stücke, rückzahlbar mit je NM 609,— durch die Stadthaupt⸗ kasse Fraunkfurt a. M. verlost:

Nr. 94 97. 104 138 145 162 225 229 234 266 299 314 325 344 345 379 396 444 455 463 475

Erträge. Mieten 3 o“ Außerordentliche Erträge.

181 342 519.

c) eigense Ziehungen

d) eigene Wechsel d. Kunden an die Order der Bank —,— 110 481

In der Gesamts. 4 enth. RM 99 427,04 Wechsel, die d. § 21 Abs. 1 Nr. 2 des Bankgesetzes entsprechen (Handelswechsel nach § 16 Abs. 2 des Reichsges. über das Kreditwesen) 5. Eigene Wertpapiere: 8) Anleihen u. verz. Schatzanw. d. Reiches u. d. Länder 56 272,— b) sonst. verz. Wertpapiere 145 972,35 c) börseng. Dividendenweetetehe . . —,— ch sonst. Werthaviere6 In der Gesamts. 5 enthalten RM 209 151,57 Wertpapiere, die die Reichsbank beleihen darf 6. Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstiiitiet .. Davon sind RM 5326,95 täglich fällig (Nostroguthaben) 7. Schuldner: b) sonstige Schuldnrrer:: . . In der Gesamts. 7 enthalten: aa) RM 40 668,17 gedeckt durch börsengängige Wertpapiere bb) RM 363 946,25 gedeckt durch sonstige Sicherheiten 8. Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden 321 129 9. Grundstücke und Gebäude:

a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende 8 000,— b) sonstiee. 24 670,— 32 670

10. Geschäfts⸗ und Betriebsausstatuuugg ... 167 11. Eigene Aktien oder Geschäftsanteile (Nennwert RM 7200,—-).. 7 200 12. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 8 5 455 13. In den Aktiven sind enthalten: 1 1 a) Forderungen an abhäng. Untern. u. Konzernuntern. (einschl. d. unter d. Indossamentsverb. Passiva 9 —enthaltenen) —,— b) Ford. an Vorstandsmitgl., Geschäftsf. u. dgl. 261 a Abs. 1 A IV 10 des H.⸗G.⸗B.) EEE1111“” c) Anlagen nach § 17 Abs. 1 d. Reichsges. ü. d. Kreditwesen 240,— d) Anlagen nach § 17 Abs. 2 d. Reichsges. über das Kredit⸗ wesen (Aktiva 9).. 2 670,— 1 Summe der Aktiva Passiva. 1. Gläubiger:

a) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite b) sonstige im In⸗ und Ausland aufgenommene Gelder und Kredite (Nostroverpflichtungen) 9 869,14 c) Einlagen deutscher Kreditinstitute. 8 236,96 d) sonstige Gläubiger .1 356 265,23 1 364 502,19 Von der Summe c Pd entfallen auf: 1. jederzeit fällige Gelder 280 738,58 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung 1 083 763,61 Von 2 werden durch Kündigung oder sind fällig: a) innerhalb 7 Tagen —,— b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten 597 148,12 o) darüber hinaus bis zu 12 Monaten 486 615,49 d) über 12 Monate hinaus —,— 2. Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden 3. Grund⸗ oder Stammkapital.. 4. Reserven nach K.⸗W.⸗G. § 11: agesevliche Reserdeene* 12 000,— b) sonstige (freie) Reserven nach K.⸗W.⸗G. § 11. . 34 207,— 5. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . 6. Reingewinn 11114“4“ 7. Eigene Ziehungen im Umlauf .. 8. Verbindlichkeiten aus Bürgsch., Wechsel⸗ u. Scheck⸗ bürgschaften sowie aus Garantievertr. 261 b H.⸗G.⸗B.) 63 158,— 9. Eigene Indossamentsverbindlichkeiten: a) aus weiterbegebenen Bankakzepten. b) aus eig. Wechseln d. Kunden an d. Order d. Bank c) aus sonstigen Rediskontieruggen .. 10. In den Passiven sind enthalten: a) Verbindlichk. gegenüber abhäng. Unternehmen u. Konzernuntern. (einschl. Indossamentsverb.). . b) Gesamtverpfl. nach K.⸗W.⸗G. § 11 Abs. 1 (Passiga W5*““ c) Gesamtverpfl. nach K.⸗W.⸗G § 16 (Passiva 1 u. 7) 11. Gesamtes haftendes Eigenkapital nach K.⸗W.⸗G. § 11 A Passiva 31 4 abzgl. Aktiva 11 Nennbetr. 139 007,—

210 651 . . 5 326

. 767 555,15 767 555

—.—

7 22 0

1 374 371

89 .b6656ee““

.„ 2272

2 227,25

11 107,99

1 376 598,58 1 376 598,58

1085 011 Dr. A. Düll, Wirtschaftsprüfer. ˙˙˙ [756371. Kölnische Hagei⸗Verficherungs⸗Gesellschaft.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das FJahr 1936.

2

——

RM 5 3 038 24 1 180 523]2

Einnahmen. 1. Vortrag ans deim heahhch 2. Prämienrücklage für langfristige Versicherungen 3. Prämieneinnahme, abzüglich der Ristorni: a) für direkt geschlossene Versicherungen. b) für übernommene Rückversicherungen.. 4. Nebenleistungen der Ver sicherten: b) Portoo 5. Kapitalerträge: 6“*“ b) Mieterträge öu abzügl. Aufwendungen 6. Kursgewinn: a) auf ausgeloste Wertpapiere. b) auf Danziger Gulden. 1“ Sonstige Einnahmhen. *

1 624 146,92 2 780,64 1 626 927

11 853,89 3 655,—

15 508

32 050,— 13 947,95

18 102,05 123 671

9 90 90 0 20 883,— 1,61

Gesamteinnahmen

2 884 2 416

7. 2 954 970

Ausgaben.

. Rückversicherungsprämien .. 111“ Entschädigungen, abzüglich des Anteils der Rückversicherer.. Regulierungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer.. Uebertrag auf das nächste Jahr:

Prämienrücklage für langfristige Versicherungen... Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 70 900,26 b) Sonstige Verwaltungskosten . 1804ö2 010,12 Penfionen: a) gezahlte Pensionen.. 36 214,50 b) zur Rücklage für Pensionsverpflichtungen . 19 372,01

[7. Steuern, öffentliche Abgaben und ähnliche Auflagen ... .

8. Abschreibungen auf Grundbesitz 8

9. Gewinn:

a) Vortrag aus dem Vorjahre

b) Gewinn des Geschäftsjahres

Verwendung des Gewinns:

a) zur Reserve nach § 42 des Statuts...

b) Dividende auf 9000 Aktien je RM 5,76 .

e) Einzahlung auf die Alktien

d) statut⸗ und vertragsmäßige Gewinnanteile e) Vortrag auf neue Rechuug. .

855 460 342 277 41 289

1 180 523

232 910

. 3 038,24 . 142 038,73

29 015,39

51 840,—

36 000,—

20 068,86

8 152,72

145 076,97 Gesamtausgaben Bilanz für den 31. Dezember 1936.

Aktiva. 1. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital 2. Sonstige Forderungen:

a) Ausstände bei Generalagentenn . 39 938,51 b) Guthaben bei Banken uuss.... 1 003 936,97 c) im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie an⸗

teilig auf das laufende Jahr treffeln.. d) anderweit. . 3. Kassenbestand und Postschecgguthaben. 4. Kapitalanlagen:

a) Hypotheken.. 10 000,— b) Wertpapiere . 1 311 261,50 c) Grundbesitz 8 345 029,69 Inventar (abgeschrieben).. . 8

Gesamtbetrag

2 954 970 73

8

18 348,90 1

5,— 1 062 229

5 486 88

1 666 291

Passiva. Atrieittaßttal . . Prämienrücklage für langfristige Versicherungen..

Noch nicht abgehobene Dividende:

1 800 000 1 180 523 %

Summe der Passiva s1 535 353

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

18,60 21,60 148,80

für 1932 für 1933 für 1934

507,97 707

An Lasten. RM Abschreibung auf Konto für kurzlebige Gegenstände 1 500 Abschreibung auf Grundstückskonteoe.. . ..18 500 Verwaltungsunkosten: Steuern.. 4 158,58

Gehälter 21 085,— Wnkbesteen . 9 782,72

Reingewinn .6625

35 026 7 994 45 020

Z Erträgnisse. Zinsen und Provisionen... 45 020

45 020

Vorschriften. Wirtschaftsprüfer.

(Dividendenschein Nr. 3) gelangt ertragssteuer an unserer Kasse zur Auszahlung.

ommatzsch, den 19. März 1937. Der Aufsichtsrat.

Der Vorstand.

Bei der am 19. März 1937 durch den

Mehner. Zschoche Heßler. Hempel.

30 64 94

94 94

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Dresden und Lommatzsch, den 25. Febrüat 1937. Dr. Hoyer, von der Industrie⸗ und Handelskammer Dresden öffentlich bestellter

Die in der Generalversammlung festgesetzte Dividende von 6 % für 1936 mit ReM 1,20 bzw. RM 6,— abzügl. 10 % Kapital⸗

Der Aufsichtsrat setzt sich aus folgenden Herren zusammen: Rud. Mehner, Dir., Lommatzsch, Vorsitzender; Curt Zschoche, Mühlengutsbes., Zöthain, steklv. Vors.; Mag. Boitz, Kaufmann, Lommatzsch; Georg Schreiber, Kaufmann, Lommatzsch; Hans Keller, Kaufmann, Lommatzsch; Franz Strauch, Bauer, Trogen; Erich Roßberg, Rittergutsbes., Arntitz; Edwin Schüttoff, Mühlenbes., Leuben; Georg Bönisch, Bauer, Zscheilitz; Oswin Hennig, Rittergutsp., Graupzig; Georg Lempe, Bauer, Lommatzfch.

für 1935

Reserve nach § 262 des Handelsgesetzbuchs 11“ 180 000

4. 5. Reserve nach § 42 des Statuts: Geftandn. Hierzu sind getreten gemäß § 42 des Statuts. Rückstellung für zweifelhafte Forderungen: Bestand am 1. 1.19036 . . 17 464,84 Davon sind verausgabrbrbtstt . 100,— 17 364 7. Rücklage für Pensionsverpflichtungen: V Bestand am 1. 1. 1936. . . 154 628,02 Hierzu sind getreten... 19 372,01 174 000 07 587˙2

371 403,22

16 344,37 387 747 59

6.

8. Rechnungsabgrenzungspostern.. v 9. Gewinn: a) Vortrag aus dem Vorjahre b) Gewinn des Geschäftsjahres .

3 038,24 . 142 038,73 145 076 9

Gesamtbetrag Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Prüfung entsprechen der Rechnungs abschluß der Kölnischen Hagel⸗Versicherungs⸗Gesellschaft, Köln, zum 31. Dezembes 1936, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den gesetzlichen Vorschriften. Köln, den 27. Februar 1937 Rheinisch⸗Westfälische „Revision“ Treuhand A.⸗G. Thau, Wirtschaftsprüfer. Dr. Minz, Wirtschaftsprüfer.

Die Dividende für das Jahr 1936 wird mit RM 5,76 für die Aktie ab züglich Kapitalertragsteuer vom 23. März dieses Jahres ab gegen Einlieferun des Gewinnanteilscheines Nr. 83 bei nachstehenden Bankhäusern gezahlt:

Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Filiale Köln, Sal. Oppenheim jr. & Cie., Köln, Delbrück Schickler & Co., Berlin. 86 Die Direktion r. Oertel.

Köln, 18 22. März 1931

Fünfte Beilage— anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Dienstag, den 30.

März

——

1937

Ane Druckaufträge müssen auf einseitig beschriebenem Papier

völlig druckreif eingesandt werden.

Art und Wortkürzungen werden Verufungen auf die Ausführung

Anderungen redaktioneller vom Verlag nicht vorgenommen. früherer Brackaufträge sind daher

gegenstandslos; maßgebend ist allein die eingereichte Druckvorlage. Matern, deren Schriftgröße unter „Petit“ liegt, können nicht verwendet werden. Der Verlag muß jede Haftung bei Druckaufträgen ablehnen, deren Druckvorlagen nicht völlig druckreif eingereicht werden.

7. Aktien⸗ gesellschaften.

339]. wensberger Handels⸗undsmmo⸗ engesellschaft Aktiengesellschaft, d Salzuflen (früher Bielefeld).

urch Beschluß der Generalversamm⸗

vom 31. Dezember 1936 ist die Gesell⸗ staufgelöst. Gemäß § 297 H.⸗G.⸗B. it hierdurch an die Gläubiger der ellschaft die Aufforderung, etwaige An⸗ iche gegen die Gesellschaft umgehend dem bestellten Liquidator Friedr. tzu Brake bei Bielefeld anzumelden.

rate b. Bielefeld, d. 10. März 1937.

Todt.

Treuhandgesellschaft

Kommunale Unternehmungen

A.⸗G., Berlin W 8. ilanz zum 31. Dezember 1936.

RM

1u“

88]. Aktiva. chäftseinrichtung: Vor⸗ trag zum 1. Januar 1986. 1,— ugang 1936 2 068,31 2069,37 bschreibung 1936 2 068,31 1 ttpapiere 11““ 249 760 74 derungen auf Grund on Leistungen... 52 258 95 bearbeitung befindliche zufträge. 1““ stige Forderungen .. se und Postscheckgut⸗ hben . .“ 7 252 61 uthaben 56 519/85 hen, die der Rechnungs⸗ V Vgrenzung dienen.. 5 436/82

412 315 21

40 565 30 519 94

Passiva. ndkapital. 8 bblicher Reservefonds. stellungen schiedene iten hestelltenunterstützungs⸗ en, die der Rechnungs⸗ Cgrenzung dienen . ngewinn: rtrag 1935 winn 1936

8 300 000—

15 251 90 1616“ 22 003

Verbindlich⸗ V 3 126/14

V

29 —“ 11.839 91

3 463,43 1 27 625,83 31 089 26 412 315 21 bewinn⸗ und Verlustrechnung

zum 31. Dezember 1936.

3 886 007 05

81 erordentliche Erträge

3 886 007 0

Ler Aufsichtsrat besteht aus den

NMN 9 233 361 89 6 929 55

Aufwendungen.

e und Gehälter. jale Abgaben. 8 hhreibung auf Einrich⸗ stige Abschreibungen. bsteuern 11u6u“ stige Aufwendungen inschließlich Reichsmark 128,73 Reisekosten) . lihrung zum Angestell⸗ nunterstützungsfonds. ngewinn:

winnvortrag

1935. 3 463,43 winn 1936 27 625,83

1“

2 068 31 180,— 17 högg

31 089 473 894

26 16

Erträge. binnvortrug.

3 463/ 43 sionsgebühren..

441 710/60 13 720/13 15 000

473 894 16 lach dem abschließenden Ergebnis er pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

Bücher und Schriften der Gesellschaft

e der vom Vorstand erteilten Auf⸗ ngen und Nachweise entsprechen die

bführung, der Jahresabschluß und

Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗

sen

sten.

eerlin, den 17. März 1937. Schäfer, Wirtschaftsprüfe

ividende für 1936: 5 %.

en Staatsminister a. D. Dr. h. c. nisch, Potsdam; Ministerialdirektor Surén, Berlin; Direktor Dr. Voß, in; Direktor Hesse, Berlin; Ministerial⸗ Ddr. Scheche, Berlin; Reichskommissar der Berliner Börse, Sperl, Berlin. Der Vorstand. Neikes. Nolte. Dr. Rittstieg.

[75041]. Deutsche Versicherungsbank Aktiengesellschaft, VBerlin.

Bilanz zum 31. Dezember 1936.

Aktiva. Grundbesitz (Verwaltungs⸗ E“ Hypotheken und Grund⸗ schuldforderungen... Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗ e““ Beteiligungen an sonstigen Unternehmungen.. Guthaben bei Banken. Sonstige Forderungen an Konzerngesellschaften. Sonstige Forderungen an andere Versicherungs⸗ unternehmungen.. Rückständige Zinsen .. . Außenstände bei Agenten und Maklern . ““ Rückstände bei Versiche⸗ rungsnehmern . . . . . Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben .. . Irvbentäate Sonstige Aktirau.

1 Passiva. * Aktienkapital. Gesetzlicher Reservefonds. Rückstellungen für Unvor⸗ hergesehenes . . . .. Prämienüberträge für:

1. Transportversicherung. 2. Filmversicherung .. . 3. Kraftfahrzeugversiche⸗ rüuu 4. Rückversicherung in an⸗ deren Branchen.. Schadenreserven für: Transportversicherung. Filmversicherung .. . Kraftfahrzeugversiche⸗ EIIII 4. Rückversicherung in an⸗ deren Branchen. Sonderreserve für Einheits⸗ versicherung— 1. Verbindlichkeiten gegen⸗ über Konzerngesellschaf⸗ ten: a) aus dem laufenden Rlickversicherungsver⸗ b) sonstige keiten . 2. Verbindlichkeiten gegen⸗ über anderen Versiche⸗ rungsunternehmungen. Sonstige Passiva: 1. Guthaben von Agenten und Maklern. 2. Diverse Verpflichtungen Gewinn. 8

1. 2. 3.

Verbindlich⸗

RM 43 000 189 619 24 500 681 509 1

5 000 681 098

21 356 8 496

9 736 129 638 1 668

3 363

2 96

1 799 085

1 799 085 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1936.

1 000 000 100 000,—

30 000

60 000 600

46 000 31 400

160 600 2 000

154 000 31 400 4 300

18 945

3 084 91 328 49 587

I. Trausportversicherung.

Einnahmen. Ueberträge aus dem Vor⸗ jahre: Prämieuüberträge... Schadenreserre.. Prämieneinnahme.... Nebenleistungen der Ver⸗ sicherungsnehmer... Fapttalerirühe .

Ausgaben. Schäden aus den Vorjah⸗ ren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: weeeeee“] zurückgestellt... Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: bZ“ zurückgestellt. Rückversicherungsprämien. Verwaltungskosten, abzüg⸗ lich des Anteils der Rück⸗ versicherer: Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. Sonstige Verwaltungs⸗ losten Steuern und öffentliche Abgaben .. Prämienüberträge... Gewinn..

292 22—72722—2

Schecker.

570 773

570 773

RM

60 150 97 350 407 604

302 5 365

30 512

1 411 60 000 29 716

II. Filmversicherung.

Einnahmen.

Ueberträge aus dem Vor⸗ jahre:

Prämienüberträgeü..

Schadenreservoe Prämieneinnahme ... Nebenleistungen der Ver⸗ sicherungsnehmer . Kapitalertrwagge

Ausgaben.

Schäden aus den Vorjah⸗ ren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

geleistet hu“

ö“ Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

geleistet u“

Fradgestellt.... Rückversicherungsprämien. Verwaltungskosten, abzüg⸗ lich des Anteils der Rück⸗ versicherer:

Provisionen und sonstige

Bezüge der Agenten .

Sonstige Verwaltungs⸗

1AAA“

Steuern und öffentliche

aarse““ Prämienüberträge... 11116“

RM

III. Kraftfahrzeugversicherung.

69 91

55 10 38 784/11

Einnahmen.

Ueberträge aus dem Vor⸗ jahre: Prämienüberträge: Kraftfahrzeugkaskover⸗ he“ Kraftfahrzeugunfallver⸗ hebbb535 Kraftfahrzeughaft⸗ pflichtversicherung.. Schadenreserve: Kraftfahrzeugkaskover⸗ stherumng Kraftfahrzeugunfallver⸗ sicherung .. 11u1u“ Kraftfahrzeughaft⸗ pflichtversicherung.. Prämieneinnahme: Kraftfahrzeugkaskover⸗ sichssung .. Kraftfahrzeugunfallver⸗ sicherindgdg Kraftfahrzeughaftpflicht⸗ versicherung— Nebenleistungen der Ver⸗ sicherungsnehmer... Kapitalerträge.. Verlust .....

9 6 5

Ausgaben.

Schäden aus den Vorjah⸗

ren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: geleistet:

vmmmnens“ Kraftfahrzeugunfallver⸗ sicherung. 8 Kraftfahrzeughaft⸗ pflichtversicherung.. zurückgestellt: Kraftfahrzeugkaskover⸗ siche Kraftfahrzeugunfallver⸗ sicherung. ... Kraftfahrzeughaft⸗ pflichtversicherung ... Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: geleistet: Kraftfahrzeugkaskover⸗ sicherung Kraftfahrzeugunfallver⸗ sicherung.. Kraftfahrzeughaft⸗ pflichtversicherung.. zurückgestellt: Kraftfahrzeugkaskover⸗ IUh Kraftfahrzeugunfallver⸗ sicherung ... . Kraftfahrzeughaft⸗ pflichtversicherung.. Rückversicherungsprämien: Kraftfahrzeugkaskover⸗ sicherung .... Verwaltungskosten,

versicherer: Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . Sonstige Verwaltungs⸗ föstetß Steuern und öffentliche Abgaben Prämienüberträge: Kraftfahrzeugkaskover⸗ sichsrun Kraftfahrzeugunfallver⸗ sicheemngc Kraftfahrzeughaftpflicht⸗ versicherung..

2⁴

Kraftfahrzeugkaskover⸗

lich des Anteils der Rück⸗

RM

39 469 15 311

898

25 000 1 000 20 000

322 905

[Sonstige Einnahmen...

(Verlust aus Kraftfahrzeug⸗

——

IV. Rückversicherung

in anderen Branchen.

Einnahmen. Ueberträge aus dem Vor⸗ jahre: Prämienüberträge: Unfallversicherung. Feuerversicherung . Einbruchdiebstahlver⸗ sicherung Einheitsversicherun Kautionsversicherung Schadenreserve: Unfallversicherung . Feuerversicherung. Einbruchdiebstahlver⸗ S1SeSeeeö“ Einheitsversicherung Kautionsversicherung. Prämieneinnahme: Unfallversicherung . Feuerversicherung.. Einbruchdiebstahlversiche⸗ rung. Einheitsversicherung . Kautionsversicherung. Kapitalerträage.

Ausgaben. Schäden aus den Vorjah⸗ ren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: geleistet: Unfallversicherung . Feuerversicherung . Einbruchdiebstahlver⸗ sicherung .. Einheitsversicherung Kautionsversicherung zurückgestellt: Unfallversicherung Feuerversicherung . Einbruchdiebstahlver⸗ sicherung Einheitsversicherung . Kautionsversicherung. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: geleistet: Unfallversicherung.. Feuerversicherung.. Einbruchdiebstahlver⸗ sicherung .. Einheitsversicherung . Kautionsversicherung. zurückgestellt: Unfallversicherung.. Feuerversicherung... Einbruchsdiebstahlver⸗ sscherung Einheitsversicherung . „Kautionsversicherung. Rückversicherungsprämien: Unfallversicherung.. Feuerversicherung.. Einheitsversicherung .. Verwaltungskosten, abzüg⸗ lich des Auteils der Rück⸗ versicherer: Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten Sonstige Verwaltungs⸗ kosten. 1 Steuern und öffentliche Abgahen. Prämienüberträge: Unfallversicherung.. Feuerversicherung .. . Einbruchdiebstahlversiche⸗ Einheitsversicherung Kautionsversicherung . Sonderreserve für Einheits⸗ eee““ Gewinn .

248 139

248 139 01 V. Zusammenstellung.

RM

400 15 600

2 500 3 000 13 000

2 668 8 770

391 2 681 3 790

75 701 49 269

5 287 27 853 35 428

1 798

39 620 85 14 015 76 641

400 13 000

1 400 3 000 13 600

4 300— 33 097 82

Einnahmen.

Gewinnvortrag aus dem Vorjahre

Ueberschuß aus: Transportversicherung.. Filmversicherung.. . . Rückversicherung in ande⸗ ven VPronchen Kapitalerträge .

2 272

Effektengewinn .

A

Ausgaben.

veesichering. Sonstige Ausgaben, soweit nicht bei den einzelnen Branchen verrechnet ... Steuern und öffentliche Abgaben, soweit nicht bei den einzelnen Branchen verrdchhoaaia Abschreibungen auf:

Gebäude . . Effektenverluufft. Kursverlust.. Reingewinn und dessen Verwendung: a) an die Aktionäre .. b) zum Vortrag auf neue Rechnug

194 148

29 748

24 122

99 908 2 125 327 135

4 134

40 000 9 587

Berlin, den 4. März 1937.

Teckenberg.

Deutsche Versicherungsbank Aktiengesellschaft.

Nach dem abschließenden Ergebnis der

194 148

Prüfung entsprechen der Rechnungsab⸗ schluß der Deutschen Fersich ashaan Aktiengesellschaft, Berlin, die zugrunde⸗ . r und der Jahres⸗ eri e orstandes den gesetzli Vorschriften. ie Berlin, den 5. März 1937. Georg Deter, Wirtschaftsprüfer. Auf Grund des Gesetzes über die Um⸗ wandlung von Kapitalgesellschaften vom 5. Juli 1934 und seiner Durchführungs⸗ bestimmungen beschloß die Generalver⸗ sammlung die Uebertragung des Ver⸗ mögens der Gesellschaft auf die Haupt⸗ aktionärin, die Victoria Feuer⸗Versiche⸗ rungs⸗Aectien⸗Gesellschaft, Berlin, unter Zugrundelegung der Bilanz per 31. De⸗ zember 1936. Deutsche Versicherungsbank Aktiengesellschaft. [75635]. Brauerei Aldersbach, Aretin⸗Werke A.⸗G., Aldersbach/ Ndob. Jahresrechnung am 31. Dezember 1936.

RM 3 750

Vermögen. Nicht einbezahltes Vorzugs⸗ aktienkapital.. Anlagevermögen: Grundstücke.. Gebände ...... Maschimeaca Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ y Umlaufvermögen: Vorröte . Eigene Aktienn.. Hypotheken u. Darlehen Forderungen für Waren⸗ Keserumngen Kassa, Postscheck, Wechsel und Bankguthaben . Osthilfeentschuldungs⸗ briee Wechselobligo in Gegen⸗ posten 15 187,88

36 899 319 441 21 308

79 007 236 362

370 894 895

136 994

1 774 599

Verbindlichke Aktienkapital: 8 Stammaktien 13 000 Stimmen... Vorzugsaktien mit 250 in gewöhnlichen, 15 000 Stimmen in besonderen Fällen . .. Reservefonds: Gesetzliche Reserve Spezialreserve ... Wohlfahrtsfonds . Pensionsfonds b Wertberichtigungsposten Hypotheken und Darlehen Forderungen aus Waren⸗ liefevwrungen Kautionen u. Flaschenpfand Banktratten und Akzepte. Kredit für Osthilfeentschul⸗ dimgsbriee Noch nicht fällige Steuern Unerhobene Dividenden. Bankschulden. 8 .. Posten der Rechnungs⸗ abgleichung Gewinn⸗ u. Verlustrechng.: Gewinnvortrag aus 1935 Reingewinn 11u6“ Wechselobligo in Gegen⸗ posten 15 187,88

6686

26 500 305 000 80 000 135 000 160 000 381 281 2

38 346 16 950— 255 797 47 5 800— 33 043 16 1 397 93 18

2 800— 38 201 29 475

47 97

1771 599 35 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1936.

RM 9. 191 925/56 13 924 35 6 105 81 520

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben . Freiwillige soz. Leistungen Abschreibungen. 8 Zuweisung zum Pensions⸗ fonds .. Steuern.

Aufwandszinsen . Pachten u. Mieten (Saldo) Unkosten, ohue Rohstoffe . Gewinn mit Vorjahrsvortr.

39

15 000 236 382 14 221 7 087 229 331 67 677

863 175

15 54 67 44 74

Erträge. Vortrag aus 1935 Brauerei, Rösterei u. Säge⸗ werk, ohne Rohstoffe.

Außerordentliche Erträge und Einnahmen..

38 201 47

818 576[84

6 397 43 863 175/74 Die Hauptversammlung genehmigte die Umwandlung unserer Aktiengesellschaft in eine Kommanditgesellschaß⸗ 8 Aldersba*%, den 20. März 1937. Vorstand: Sagmeister. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Weihenstephan, den 5. März 1937. Landesbuchstelle für Brauerei Weihenstephan G. m. b. H., Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Dr. Ecker, Wirtschaftsprüfer.