—

und Staatsanzeiger Nr. 90 vom 21. April 1937.

“ See6s

r. 90 vom 21. April 1937. S. 2

2

gen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge⸗

Gewinn⸗ und Verlustrechunng. 1 “ “ 16“ ; — — Ordentliche Generalversammlung 1 . haftshericht den aesehlichen 1 b Löl d Gehälte A11A1“ — 157 778 8 8 e. 5 und Gewerbe 1“ 55 S a ch t e b en x “ 8 18eee . 2 In eschaften. 1937 öhne und Gehälter .. . . 8 5 tiengesellschaft in Liquidation in ; „ 17 ie 8 Srpx ZEEE11““ 8 Soflale Abgaben. ., : 19 878,65 Lübeck am Donnerstag, den 20. Mai Aktiengesellschaft für Bergbau und chemische Induftrie. u“ “X“ 5 8 8 brei 2 2 2 . 90 . 9. j 1 7 g F 2 2 8 — 1 „ Wirtschafts r. 1. Genehmigung der Bilanz vom Sonstige Aufwendungen . 103 252,02 363 191 ditanstalt (Staatsanstalt), Lübeck, Ein⸗ Vermögen. RMN (, RM scheins Nr. 1 f m ouub8Z8E blbe Gewinnanteil 30. 9. 1936. ““ Aktiva. RMN X, RMN ,ARM. ₰, NRMN 9, Reingewinn 1935/36 “ G 33 285 56 gang Schrangenfreiheit. I. Anlagevermögen: 1 in Köln: bei unserer Gesellschaftskasse, “ 2. Entlastung des Liquidators und des Betriebseinrichtung... 800 — 1 586,53] 1 686,53 700— 1A1e““ 61696 476 92 z. 8 8 Bergwerksgerechtsame: Stand vom 1. Januar bei dem Vanthaus Delbrück von der Heydt & Co. Aufsichtsrats. Werkzeuge . . . — 1 715 75] 1 915 75 1 400—- v1““ 1 — — S g 8 ltruch und der 11“*“ in Berlin: bei dem Bankhaus Delbrück Schickler & Co. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für Abschreibungen.. 85 878,29 . in Frankfurt / Main: bei der Metallgesellschaft A.⸗G.,

Die Aktionäre werden hierzu ein⸗ Last⸗ und Personenwagen 4400,— 3299 4 288 — 3 900— rträge. das Geschäftsjahr 1936 S D — G 24 E s Geschäftsje 936. Stand vom 31. Dezember 1935 933 657 46 in Braunschweig: bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank A.⸗G., in Essen: bei der Deutschen Bant und Disconto⸗Gesellschaft.

geladen. Hinterlegung der Aktien bis Modelle .. 400 — 3 049,40 3 149,40 300 — Rohertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, 5 193,

spätestens 18. Mai bei 89 1 1111“ 800— 171108 1 84106 700— Betriebsstofelll. 395 903 32 1I Liquidatoren und 8 pranbsi vere derke veigichs des he ht

eve,eSesegs e g Aufsichtsrat “ . - V 1 Zinsen ... v1X4X4“ 1 3. Vahlen, zum Ruffichtsrat. 1 keiten: Stand vom 1. Jan. 1936 1 092 499,81 1 “ Prozent wird abzüglich Kapitalertragsteuer für Rechnung München, den 19. April 1937.ü Muster.. . V 8 3 ean asc. Gelsenkirchen, den 1. Oktober 1936. 396 476 92 Zur Teilnaͤhme an der Generalver⸗ Snasertqe. .. ...... 6 1111“ nebet “ an die Deutsche Golddiskontbank, Berlin, auf Grund des An⸗

1 12 395,24 13 395 ,24 Hundt & Weber vorm. Metallwerk Beckmann A.⸗G. sammlung sind nur die Aktionäre be⸗ T335 487,05 eihestoch gesetzes “ 8 88

15036] Roh⸗ und Fertigungsmaterial.. 11I18 “ “ (Unterschrift.) 8 8 8 rechtigt, welche ihre Aktien zwei Tage Abgänte. 5 776,80 schieden enr heisen erelre i her Hiucber n dune 14“ gne⸗.

Stickereiwerke Plauen Aktiengesell⸗ Halbfabrik»eae .. 11212“ Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund vor der Versammlung (Tag der Ver⸗ 1520 770,25 1u“ glied des Aufsichtsrats “ olf Euler, Frankfurt am Main, zum Mit⸗

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ sammlung nicht mitgerechnet) bei der Abschreibungen 230 000,— Köln, den 15. April 1937. Der Vorstand.

schaft, Plauen i. V. Fertigfabriklate.... ..92 381,94 8 e st 2 9 16 , — 3 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Lübeckischen Kreditanstalt (Staats⸗ Stand vom 31. Dezember 1955 —— — ————— ———

Die Aktionäre der ö“ 52 270,— Geschäftsbericht d setzlichen Vorschrift stalt), Lübeck Plauen Aktiengesellschaft, Plauen abzüglich Abschreibunge 52 757,26 99 512 eschäftsberi en gesetzlichen Vorschriften. 8 anstalt), Lübeck, oder einem deutschen Geschäfts⸗ aude: 88 ab gen. . .. „ 7. b . 8 See. eschäfts⸗ und Wohngebäude: Stand vom . . 4 .B., werden hierdurch zu der Geleistete Anzahlungen.. 760 v“ deg S. mar 0 Piirtschaftsprüfer Nenar hücteriegt häben. 93 e“ . 116e“ Chemische Fabrik von Heyden, Aktiengefellschaft. 6 b . afts übeck, den 17. April 1937. 8 Zugänge 2241 795,05 [4451] Vermögensaufstellung am 31. Dezember 1936.

Donnerstag, den 20. Mai 1937, Jerd erre⸗ 1 1I1A*“ vormittags 11 Uhr, im Verkaufszim⸗ Förderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leisungen 258 349556——— -—— Der Aufsichtsrat der Bank für ——’ 8 — mer der Gesellschaft, Plauen i. V., Zweifelh. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen. 2 5380,14 c; 8 5 . Handel und Gewerbe A. G T258 197,05 1b 1 29 Wielandstr. ö51, abzuhaltenden fieben: Rückstellungen auf zweifelhafte Forderungen 2 530,14 Finanzierungsgefellschaft für Landmaschinen Aktiengesellschaft. in Liquidation. 8 Abgänge 14 820,51 b Anlagevermögen: Besitz. RMN ₰ undzwanzigsten ordentlichen Gene⸗ Sonstige Forderungen. . . . . 285 485,70 4447]. Bilanz zum 31. Dezember 1936. Rechtsanwalt H. Focke, Vorsitzender. 1 243 373,54 3 Grndstüce 8 8 ralversammlung eingeladen. Rückstellungen auf sonstige Forderungen „ 5 159,91 2280 325/79 9* in hensxasssaKtnegcs Besssessessechescs P. Kcss esshi Abschreibungen 461 537,67 Zugang in 1936 1 331 470,— 8 Tagesordnung: 116“ 11 642 Aktiva. NMN ₰ Bayer. Pf 2 1 Stand vom 31. Dezember 1935 — — — 111“ 1““ Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ Kasse, Postscheck, Reichsbank.. 10 352 a) Kassenbestand (deutsche Zahlungsmittell 7 620,10 [472 8]. Landsberg am Lech. 1996 ““ 8 a) Wohngebäude. . . 344 409 — rechnung für das Geschäftsjahr Sonstige Bankguthaben... 4 801 b) Guthaben auf Reichsbankgiro⸗ und Postscheckkonto 122 445,73 130 065 83 Bilanz zum 31. Oktober 1936. Zugange .. 16“ 8 Zugang in 1936 31 972 86 193 6 und Genehmigung derselben, Posten der Rechnungsabgrenzung — 2. Wechsel: öb“ 11“ 1“ 757 55075 8 8 .. 376 387 86 Beschlußfassung über die Verwen⸗ Bürgschaften RM 31 933,15 a) Wechsel (mit Ausschluß von b bis ) 28 093 475,44 Aktiva. RM 89 Abschreibungen 114 057/43 8 Abschreibung.. 9 565 86 dung des Reingewinnes. Wechselobligo. RM 12 830,36 davon begebe .. 3 924 951,92 M 1 Anlagevermögen: 8 Stand 31. D Mssce.NrsLenas 1 — 2306 816 — Entkastung des Vorstandes und des .““ - e ve 168 525 55 Grundstücke 26 000, M—30 8 Stand vom 31. Dezember 1936 . . . . 923 333 b) Fabrikgebäude. 2 852 998,— Aufsichtsrates v11“*“ 672 745 8 523, Abgang 2 850 Miaschinen und maschinelle Anlagen: Stand vom in 1936 8“ 8 Aluf. 9 SWe . 8 b1“ ; ; 3* —— 3 4. Wahl eines Bilanzprüfers. Aktienkapital.. 150 000 9 “ Fecheagen⸗. Kundon an die Order der Bank — 3 080 965,62 Um in der Generalversammlung stim⸗ Reservefonds... 50 000—- Gebäude: . men zu können, müssen die Aktionäro Rückstellungen.. 63 557 In der Endsumme 2 enthalten: RM 289 000,— Wechsel, die Häft. Abgängge 4 194,— “ 8 b stellungen w. 8 21 2G N. 2s B Geschäfts⸗ und Wohn⸗ 1 Ab 2 gemäß § 20 der Satzungen spätestens Wertberichtigungen.. 57 250 dem 8§ 21 Abs. 1 Nr. 2 des Bankgesetzes entsprechen (Handels.⸗ b eaug. 22 809,—— 7,55 v öö1öe“ am 15. Mai 1937 ihre Aktien oder Verbindlichteiten: b wechsel nach § 16 Abs. 2 des Reichsgesetzes über das Kreditwesen) Abschreibung 1e Ahschreibungen ..11. 390,56 1“ Sonderabschreibung . 286 200,— 487 811,62 2 592 454 die über diese lautenden Hiuter⸗ Anzaohlungen von Kuneen 1 143 8. 1 “ lich 8 9* 8 Feestiszlaza Stand vom 31. Dezember 1955 — —— 725 024 Apparate und Anlagen. . . 2 756 385,— legungsscheine einer Effektengiro⸗ Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen 11““ 84 332 nleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und Fabri gebäude 87 200,— ...e 11““ ge 3 8 Zugang in 1936 „ . 1 235 056,67 bauk Sonstige Verbindlichkeiten.. 1“ 8 219 der Länder — bei der Reichsbank beleihbar vbbbööö“ 279 475 Zugang . . 11 983,69 8 Stönde d 1 Faean 1936 eschäf 28 FS 1. 1 üsereihrn bei uns selbst, .Lerbindlichkeiten gegenüber Banken .... 207 93605 4. ““ unzweifelhafter Bonität und Liquidität 10. Ih 8 99 183,690 ö1öZ111““ Abgang in 1936. 134 181,06 bei der Plauener Bank Aktienge⸗ Posten der Rechnungsabgrenzung .„ . 8. 35 061 D c 111A24X4X*“ Abschreibung 3 383,69 11“ . —.— 8 3 85260 5 sellschaft, Plauen i. V., Gewinnvortrag 19335 . 4 641,73 sämtlich täglich fällig Maschinen 739 000— 11 695,70 8 Abschreib 9727,b 857 260,61 bei der Reichs⸗Kredit⸗Geseslschaft Gewinn aus 1936 4 5. Schuldner: . “ . Abschreibungen . 862,— Abschreibung. 500 727,59 “ “ ksel⸗ schaßt Gewinn aus 1936. . . „ 10 602,53 15 244 a) Kreditinstitute Zugang. 15 786,18 Stanb vom 31. 2 V“ 8 Sonderabschreibung 403 388,02 904 115,61 ienge e D gaf 8 er in 8 a5 r M ““ 8 ——õ— 1 1 „ „ 90 60 0 6 u5690ͦöb890u0bb8090 58252à220 23—68272—⸗ I 5 — — 1 ) 8 Dezem er “ 2 8 8 bei dem Bankhause Talomon 8 dechschastta 8 ““ X“ 1 b) sonstige Schuldnntiee . . . 157 573,1 157 573 1 Abgan 888 1“ Kurzlebige Wirtschaftsgüter: 3 Inventar 16“ 295 337,— Oppenheim, Berlin WS, 1u“ v“ 8 1 In der Gesamtsumme enthalten: EEEE’ . SFas1s sJg13“ Zugang in 1936. . . 365 724,86 bei der Deutschen Bauk und Dis⸗ 1 “ — 672 745 1. RM —,— gedeckt durch börsengängige Wertpapiere 154 8 Abschreibungen. 213 515,33 4 474 394 6“ 661 061,86 conto⸗Gesellschaft, Leipzig, oder b Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936. 2. RM 153 795,76 gedeckt durch sonstige Sicherheiten Abschreibung 30 728,68 II. Beteiligungen einschl. der zur Beteiligung bestimm⸗ Abgang in 1936. 425, bei einer Effektengirobank — 6. Dauernde Beteiligung (einschließlich der zur Beteiligung be- Werkzeuge, Geschäfts⸗ und b ten Wertpapiere: Stand vom 1. Januar 1936. 1 645 549 60 636,85 hinterlegt haben und bis zur Beendi⸗ Aufwand. EEEE 8 Ertrag. RMN (9 stimmten Wertpapiere) ... 111111““ 192 000 Betriebsinv. 10 003,— “ 1 111“ 508 987 8 Abschreibugg 127 520,86 8 gung der Generalversammlung dort Löhne und Gehälteer 351 764 05 Gewinnvortrag aus bei einem anderen Kreditinstitut Zugang. 16 068,95 IPH53 38 Sonderabschreibung 229 812,— 354 332,86 6 218 719 belassen. Die Hinterlegung ist auch dann Soziale Abgaben “ 22 196 16 1935 4 641 73 7. Geschäfts⸗ und Betriebsausstattuuugu 1 26 07,95 Abschreibungen 270 000 — F rdnungsmäßig erfolgt, wenn Aktien Abschreibungen auf Anlagen.. 13 395 24 Warenbruttoerlös. 642 963,17 8. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. 4 393 Abgang .. 600,— S “ 4 Beteili 7558 113 1“ 8 gen g Wv 8 gang 2 8 8 Stand vom 31. Dezember 1936 1 884 4“” 1 840 19 nt Zustimmung einer Hinterlegungs⸗ Andere Abschreibungen.. 7 508 48]/ Zinsen. . 9 222 99 9. In den Aktiven sind 1“ 8e 6ee . mIos “ 11A4“ . Dez r u““ 884 537 Umlaussvermögen: . 8 1“ 1“ Befissternesn 1“ 18 2 8g 18 “ Er⸗ I Egge 1 KWG. § 17 Abf. 2 192 — F. V Abschreibung 10 468,95 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. . 768 354,58 8 Bestände: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 1 842 319 41 3 3 2 gung onstige Steuern un gaben. räge .. . 25 039 185 Schutzrechte ö111AA“ Halbfertige Erzeugnisse 130 671,09 8 Halbfertige Erzeugnisse “ 9 975 59 Umlaufvermögen: b Fertige Erzeugnisse, Waren 546 220,50 1 445 246 3 Fertige Erzeugnise.. 2 560 345 — 127 645 —

ralversammlung im Sperrdepot ge⸗ Sonstige Aufwendungen .. 200 724 56 2 „ ssiv Roh⸗, Hilfs⸗, Betriebsstoffe 50 382 288 4. Wertpapiere.. .“ ; 8 . Wertpapiere und Steuergutscheine ... 286 598 70

.“ werden.. n 19, Aprü 1927. Jewinn aus 1935 . 4 641,73 v“ ö Plauen i. V., den 19. April 1937. Gewinn aus 1936 . 10 602,53 15 244 26326 äubiger: - 2 z 1 “ F

V a) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte redite— Halbfertige Erzeugnisse. 81 202 80 5. Eigene Aktien (nom. RM 471 000,—) . 299 098 Hypotheken 8 1 8 — “ 212 6ö6866. „ % 0 02 5ö6ö86 67 700 —

Stickereiwerke Plauen Aktien⸗ YF⸗ F ; z 3 gesellschaft. 664 752 04 664 752 04 b) sonstige im In⸗ und Ausland aufgenommene Fertige Erzeugnisse 1“ “ Hypotheken, Grundschulden Gu1 531 919,06 8 88 Forderungen auf Grund 7. Geleistete Anzahlungen 74 528,28 1 Schuldner: 1 Wahlungemn .. 88 313,88

Der Vorstand. Enders. Meyran. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Gelder und Kredite, und zwar Inlandsnostro⸗ 2 G der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ verpflichtungen 19 2990 886,74 v. Warenlief. u. Leistung. 167 606 ,02 8. Forderungen auf Grund von 8 —

[5024 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der c) Einlagen deutscher Kreditinstiiite —,— Wechsel . . . . .. 1 483 55 Warenlieferungen und Leistungen 1 264 549,89 Warenlieferungeln . 1 728 838,21 Unsere 46. ordentliche General⸗ Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. d) sonstige Gläubigete 1176 668,60 20 567 5552 Kasse, Postscheck, Reichsbk. 3 285 ,38 9. Sonstige Forderungen 703 180,88 Forderungen an abhäng. Gesellschaft. 249 921,88 2 067 073 97 versammilung findet am Freitag, dem Schürmann, Wirtschaftsprüfer. 8 Von der Cumme und d entfallen auf Andere Bankguthaben .. 5 026 ,37 Forderungen an abhängige Gesell⸗ 11“”“; . 210 685/78 14. Mai 1937, vormittags 10 Uhr, Herr Dr. Erwin Bechter schied aus unserem Aufsichtsrat aus; er wurde 1. jederzeit fällige Gelder RM 407 852,33 b Rechnungsabgrenzungs⸗ . schaften u. Konzerngesellschaften 1 423 498,76 3 997 676 b Schecks ö“ 3 623 28 im Landbundhaus (früher RKumpfs einstimmig wiedergewählt. 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung RN —,— 1 193 50 Forderungen an Mitglieder des Vorständes — 2 Kasse, Postscheck, Reichsbank.. 73 856 57 Hotel) in Köthen statt, und laden wir Berlin, im April 1937. Der Vorstand. 3. als Sicherheit hinterlegte Gelder RM 768 816,27 1 Avale RM 10 000,— ““ 197 524 Andere Bankguthaben.. 2 856 821 29

8 Verlust: 1 Schecks. v“ Hinterlegungen.. 685 75

8 2 82 . 88 Unsere Herren Aktionäre zu recht zahl —W,öönůõu——nᷓ——˖˖˖˖˖˖˖˖˖⸗⸗rmỹ,⸗õ:-⸗s:sꝝꝝꝝꝝꝝꝝ!ꝝ!lẽ!ẽlẽlẽéẽéẽłéℛéU&éEURẽUẽUↄEIͥU¶¶ù¶LLLDVvvvVvQùũyNSZD ˖—UéUNUQVdVDFDDOD Q"ñn 2 Grundkapital 2 000 000 6 ’ 8 5 2 2 . 9 96 C11616165 86 Z1111151585 8 * 2 Sn Vortrag. 14 436,25 Kassenbestand einschl. Guthaben bei Noten⸗ Posten der Rechnungsabgrenzung 1 1 656, 99 9 981 342 88 . 19 379 653 27

150641 „Defi“ Nährmittelwerk Fsrael-Frifter Pktiengesellschaft Fabrik für Beleuchtungskörper, A. G. in Liqu., München. 8 d K B si

Die ordentliche Generalversamm⸗ Heiz⸗ un ochapparate zu Verlin.

lung findet am 20. Mai 1937, [4440]. Bilanz per 31. Dezember 1936.

vorm. 11 ½ Uhr, beim Notariat XI, — — — 2

München, statt. Bestand- Zugang Tagesordnung: 8 1. 1. 19366 1936

2. 72 —

“ 8572 1 11“

24 168 523 Abschreibung 3 200 —— Mv20 000 8 .““ — Abgang in 1936 . 708,— 3080 255,62

. 0

2⁴ 2. 2 2⁴ 2 . . 20 . 2⁴ 2 .⁴ 2⁴ 0⁴ 2⁴

eicher Beteiligung hiermit ergebenst [4452] 3. Reserven nach 7WG. 8 11: in. Tagesordnung: Hundt & Weber vorm. Metallwerk Beckmann Aktiengesellschaft, a gesetliche Reserven- .. . . . 11“ 200 000,— d se.8,81 4890 banken und Postscheckguthaben. . . . 210 498 B“ t-Ae⸗ ch KWG. § 11 . 400 000,— 600 000 — 638 775 15. Andere Bankguthabbebeben. 2 661 700 92 [17 088 273 02 Schulden

1. Vorlegung von Geschäftsbericht, ; b) sonstige (freie) Reserven na B;j 42 1 Zo . 2 N 8 6 . 9 — —— 8 8 —.—— 2 1 Bilanz und Gewinn⸗ und Verxlust⸗ Gelsenkirchen Delkrederefonds . 50 656 35 Passiva. Posten der Rechnungsabgrenzunug 3 904 25 Aktienkapital: Stammaktien. 13 580 000 —

rechnung per 1936 und deren. Ge⸗ SBillanz per 30. Leptember 1936. Rückstellun ““ 5 Aktienkapi 5000 . 4 936. h4“ 101 815,— Aktienkapital.... 240 000 V zaltig . “ G “ — 8 Posten, die der Rechnungsabgrenzung diene 1 594 261 06 Gesetzl. Reservefonds .. 14 634 “ 3 ’e’ . 111“ G Entlastung der Verwaltung. 1 1 Aktiva. RM Reingewinn: Rückstellungen . . . .. 5 300 111 Verbindlichkeiten. 1 Reserven: gesetzliche. 1 912 623 95

Seh .1. Anlagevermögen: Gewinnvortrag aus dem Vorja0hr.. . 7 258,81 1 Wertberichtig. auf Außenst. 9 266 Gruydkapitkall. 1 12 500 000 1 sonstige.. 575 000 — 2 487 623 95 em “ Wall⸗ 1. Grundstüke. 7775 585,18 C11134* . 117 638,97 124 897 78 Verbindlichkeiten: Reservefonds: 1. Gesetzlicher Reservefonds . 4 252 300 ,27 Rückstellungen “ —— ——r1 092 230 02 hSe abgesch 1ö“ G Abgang. 11 578,38 G 8 Eigene Ziehungen im Umlauf: 8 Hypotheken... 9 750,— 2. Andere Reservefonds . . “ 4 252 300 Wertberichtigungen.. 53 449 20 betreffend Ablösung der Zablungen . Abschreibung 21 148,18 21 726,56 53 858 8 . (Arbeitsbeschaffungswechsel für Rechnung Dritter 31 092 30 nden I Wohngebäude 108 860,98 8 9. Eigene Indossamentsverbindlichkeiten: “ gemeinschaftsvertrag vom 7. 9. 1921 Abschreibuuug. 3280,— 105 580 a) aus weiterbegebenen Bankakzepten

— ’ Gewinnanteile

v1““ 3 224 803 ; C7 See 8 1

Wertberichtigungsposten.. 114 610 Anleihen: 5098 ne 216 300 — 5 % Neubesitz 94 896 — 311 196—

438 100,— Grundschulden a. Bank 79 354 Rückstellungen. 4 Verbindlichk. a. Grund v. V Warenlief. u. Leistung. 49 520/01 Verbindlichkeiten: . 11““

1“ —

Vefchlufchfmig nüber die vom Auf⸗- 3. Fabrik⸗ und Bürogebäude .100 207,78 (Arbeitsbeschaffungswechsel) 2 819 400,— “ öc““” . b V V chtsrat beantragten Sanikrungs-⸗ Iighee . . . . . ... “ b) aus eigenen Wechseln der Kunden 8 . 1 steh. Gesellschaften.. 59 716 63 . Auf den Grundstücken lastende Hypotheken.. Warenlieferungen und Leistungen 587 737 06 maßnahmen: ö111“ ““ 178 688,31 8 an die Order der Bank —,— 1 düens Verbindlichkeiten 17 147 26 .Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ Abhängige Gesellschaften.. 15 620 88 603 357 94 a) Hereinnahme von RM 80 50b0 Abschreibug 4 065,60 114 622 8 1 . v1ö1“] . 3 924 951,92 6 744 351,92 Vessügalden “ g 18 89 “ “ 15 1111“ h V ]N88 982 7 “ 8S Maschi 1 — 1 n den Passiven sind enthalten: 1 . . 228 86 Sonstige Ver - uwwvvK . 7 65 8 ewinn: Vortrag aus 10 1ö1ö16 183 399 02 eigener Aktien vom Spedi 4. Maschinen und maschinelle Anlagen 1, 8 ass 9 Rechnungsabgrenzungs⸗ 8 Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell⸗ Gewind in 1936 828 322 07]1 011 721 09 posten. . . . 6 300,— schaften und Konzerngesellschaften.... 270 941 92 8 — — 1 19 379 653 27

tions⸗Verein Wallwitzhafen und h ... .... .““ ““ 8 a) EE1 vegesgbe, ahhignsigen Fnternememn .ses 1 “ 1 donzernunternehmen (einschließli ndossamentsverbindlich⸗ . Fee . z - seinschließlich sse 1 Avale RM 10 000,— . Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezoge⸗ “ 1 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Dezember 1936. 7. Verbindlichkeiten gegenüber Banken.. 15 402 ö1AXAXAX“ Se. 1 — Verlust. RM

“ sowie der 23 8093,65 keiten) 18 494,89 in unserem Besitz befindlichen nom. schrei 2 251 “ eiten ,81 — — 1 , 8 RN 19 500,— Uchen Fus. Büͦ “ ze ehäls⸗ 8 “ b) Gesamtverpflichtungen nach KWG. § 11 Abs. 1 (Passiva 1 638 775 /73 nen Wechseln und Ausstellung eigener Wechsel. nom. RM 100 000,—) zur Ein⸗ und Betriebsinventar . * und 8) 21 005 655,34 Gewinn⸗ und Verlustrechuung. ziehung. ““ 8 Zugang . 15 255,14 8 o.) Gesamtverpflichtungen nach KWG. § 16 (Passiva 1 und 8) — — Posten der Rechnungsabgrenzugng . Löhne und Gehält b) Herabsetzung des Nennbetrages 15 258,14 21 005 655,34 . 3 RM 299 Reingewinn: . Sozi le Wist eh vW6 ö“ 1 Abschreibung 15 255,14 275 707 11. Gesamtes huftendes Eigenkapital nach KWG. § 11 Abs. 2 2600 000. Verlustvortrag . 14 436,25] 1. Gewinnvortrag vom 1. Januar 1936 . . 151 793 oziale Leistungen: gesetzliche. . 266 223,77 1 Löhne und Gehälter 310 950(1466 2. Reingewinn 19036ar . .11141 863 35] 1 293 656/40 freiwillige. 209 618,50 475 842 27 Abschreibungen: auf Anlagen.. 830 425,05

der Aktien. c) Entsprechende Aenderung von II. Umlaufvermögen: 5 25 039 185 53 8 169/7 § 5 Abs. 1 unserer Satzungen. 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . 68 681 69 t 2 8 vS Soziale Abgaben .. .. 28 169 78 — hergi e Fühntpeffere 2 Halbfabritate 1.““ fse Se 8 b Vewinn⸗ und Bexuftrecemg. S Bi a. Anlagen 18 18g85 23 451 108/93 88 Sonderabschreibungen —. 916 400,02 1 755 825 95 6. Aufsichtsratswahl. 3. Fertigsabrikate.. 9 542 51 8 Aufwendungen. RMN Erträgnisse. RM 9 1“ n Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Andere Abschreibugngen .. T 11““ 102 838 24 Wer an der Versammlung teilnehmen 4. Wertpapire. . 6 360— 11 1 Ha Vortrag cs 8 1 7 16 1“ u““ 166 182 19 Steuern: Besitzsteiern. . 732 535,83 will, hat die Aktien oder einen über die⸗ 5. Anzahlungen an Lieferateln. . 14 880 05 8 Bersane I“ 13 545 32] Zinsen und Diskont 644 564 30 onstige Aufwendungen .eT, ehe⸗ Aufwendungen. RMN ₰ Sonstige Steuerrn. . . 379 479,62 1 112 015 45 beih R. ehüchs EEEEEEöö“”“ Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 8, Sonstige Handlungsunkosten 109 091 96]% Provisionen und 594 400 08 Löhne und Gehälter. . ͤh 114375 658,03 Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme derjenigen für Roh⸗, in fid 1 “ uund Leistugen .. 53 952 87 8 Ee1““ 222 051 90% Gebühren ... 175 401 49 Bruttogewiin . . .. 590 817 87 Soziale Leistungen: a) gesetzliche.. .. 449 294,14 Hilfs⸗ und Betriebsstoffehehe...... . . . 1751 255 47 eS E. 16'* 1„Sesens gchl. Reichsbank⸗ und Post⸗ 8 578 33 Abschreibungen.. 16 332 80/Außerordentliche u. Mieten und Pachten. 930— b) freiwillie 467 156,96 916 451110 Gewinn: Vortrag aus 19305bhl . .183 399,02 Lee. Mes enee Crebit⸗Ainstalt in 1 aJheö. einschl. Reichsbank⸗ und Post⸗ 1 523 09 8 Gewinn: sonstige Erträge. 15 210,07 Außerordentliche Erträge. 300 — Abschreibungen auf Anlagen und kurzlebige Wirtschaftsgüter. 1 327 241 28 Gewinn in 19606ͤ.... . 828 322,07 1011 721/ 09 Köthen oder Dessan begn⸗ bei den G Bankguthaben 1161““ 45 056 02 Seg L es 8 1n 8e 1 18 1““ 1 Verlust: G 8 Beteiligungen und auf das Umlaufvermögen .. 753 B — 10 153 059 02 1 ; ; “ 8 1 4 8 V 436,25 euern: a Besitzsteuer „ . 2 20 9 90 66 3 6 6 86b 696 868 349 35 1 8 3 üs ens b ö1“ „Sonstige Forderugeen 6 047,59. 221 280, 16 4 xF —2 E 73207 Patg . s 18 88468 2 352 21 8 bonsät Steuern 1* 88 181ns 18897 178 28 8 Gewinn. 8 oder e Kasse 8 25 8 “ . 1 b ““ b . —— — eh1111141“4*X“; 183 399 02 schaft in Aken oder bei einem Notar L821g. Berlin, im Februar 1937. 8 3 594 20005 Alle von ceh eastn ce t i Ausnahme der Aufwendungen für-. „(Ertrag nach Algug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebsstoffe 9 461 224,·80 innerhalb der üblichen Geschäftsstunden Passiva. Finanzierungsgesellschaft für Landmaschinen Aktiengesellschaft. Nach dem abschließenden Ergebnis Reine B 8 EA14““ 1. Ienuor i996. s16i1 7989 08 1 757 47387 Zinsen und andere Kapitalerträage .. . . . .. . . . 124 584 52 zu hinterlegen. ““ . Grundkapitl . 300 000 Dr. Bergmann. v. Heydekampf. b unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 9 6“ Rei⸗ S9.es 189 vom I. Januar — trag gus Hekeiligiette . . . .. .. ... ......61u86— „Der Hinterlegungsschein dient als Reservefonds: Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft E“ Reingewinn 1936 . . 1141 863,35 1 293 656 40 Sonderertrkgggggtel 3. 73 708 02 Agsweis zur Ausübung des Stimm 1. Gesetzlicher Reservefonds.. 30 000 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ “ . 8 12 281 393 43 4 ; 35 81n18¹“ rechts in der Versammlun⸗ nd ist 2. Reservefonds II . uöu“ 40 000 70 000 klä d Nachwei echen die Buchfü der Jahresabschl d der v är . ; 8 HHO “ eSn; Radebeul, im März 1937. 10 153 059 02 8 der 2 mmlung u . . ven ärungen und Na hweise entspre hen die Bu hführung, der Jah schluß un klärungen und Nachweise entsprechen die 8 — Üiuaẽ 8 8 8 1 demnach mitzubringen. Rückstellungen.. 39 070 — Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Verlin, 17. Februar 1937. Buchführung, der Jahresabschluß und der Gewinnvortrag vom 1.J 9ss6e h heihhgs ECE “ Aktiengesellschaft. Geschäftskericht, Bilanz und Gewinn. 1v. Verbindlichkeiten: 8 AN+*ͤ4***“ und Verlustrechnung können schon von 1. Auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 13 669 50 — Dr. Wollert. J. P.: Dr. Elmendorff. 88 schriften. 3 Ertrage 3 Wetbile ifwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe [11 136 s 1 8 I inge . Dr. Lu ewig. L1] 8 8eg. ’ heute ab an der Kasse der Gesellschaft 2. Sonstige Verbindlichkeiten... 33 402 68 47 072 Herr Ministerialrat Dr. Max Müller, Reichsernährungsministerium, ist aus Düsseldorf, den 8. März 1937. Jeac-e““ 87 353 52 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäße n Prüfung auf Grund eingesehen werden. gzewinn⸗ und Verlustkonto: I11“ — sdem Aufsichtsrat ausgeschieden. In der Generalversammlung vom 15. April 1937 Trenhand⸗Gesellschaft Zinsen sowiie sonstige Kapitalerträge... 561 930,69 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Aken a. d. Elbe, 19. April 1937. Gewinnvortrag 1. 10 1935 7 559 57 sind Herr Ministerialrat Wilhelm Weber, Reichsernährungsministerium, und Herr Rhein & Saar m. b. H Außerordentliche Erttrwäaagge .. (343 974 53 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der lfenehat, Iehre nug-Letten⸗ Reingewinn 1936/36. . . . .. 88 280 809—b40 840,18 Drialtusad ain füchiovanornnegievern acwahlten 1ö146* Wirtschaftspruͤfungsgesellschaft 1281 3804 Seschasc es chn en. ggen ehe e naßsczak im März 1082 8 “ Bauer. 1“ 2 v1111““ Seg 796 987 n G lin. dersohn, Wir chaftsprüfer. ach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 8“ Lreuhand⸗Vereinigung Aktiengesellschaft. 3 Finanslerungegesetlschaft für Landmaschinen Aktzengesellschaft, Ber Landsberg a. L., 8. April 1937. der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärun⸗ Theermann, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Vallée.

3 943 560 55

—

C114“X“ 8 8 g. 8 1 8