L“
Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 120 vom 29. Mai 1937. S. 2
ʒ 148700 Tellus 0
Höltgebaum & Heinicke A.⸗G Bilanz per 31. Dezemb 1 — 8 1.“ ₰ 4 *G. er 31. er 1936. 114 h“ 8 “ b VAXXX““ 8 vgsnr „Vertin 74 . 4 88 3 2 E“ IIII. Glasversicherung. VII. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. kriengesellschaft für Bergbau und 31. 2 — ; 2₰, 9 . 5 — — = 8 8 IF 1 n. üam 31. Dezember 1936. 1135371. Aktiva. RM Lachendorf und Celle A. G. Einna 8 Haftpflichtversicherungsfälle: ülenhapusirie, Frankfurt a. Main. 3 8 Rückständige Einlagen auf Die Aktionäre unserer Gesellschaft I. Ueberträ een. RMN A RM Einnahmen. RM ₰ leistet 372 204,60 Hütten * „41 Aktiva. Grundkapital.. . . . 14 250 — werden zu der am 16. Juni 1859 . eeeh “ 1. 1 ueberträge aus dem Vorjahre: 8 111““ 108 8387 Fv71 740 Einladung zur 31. ordentlichen Ge⸗ Segh ghne. Postscheck⸗ iSrdlns Hüechafiseinrichtung (kurz⸗ nachmittags 17 uUhr, in den. Ge⸗ 2. e AA111A“ 829 888 1. Prämienreserven: 1 1 “ üan igsfälle: W —— veae zgg beöEg. 588 A.. aben.. ebig) 1 692,86 schäftsräumen in Pegpsstss 16“ 92 856 314 8 2) Deckungskapital für laufende Renten: . 858 Kaskoversscherungssenss 2 L. J. 937, vo . 10 900,58 Abschreibg. .. Wäfän dön⸗ hütgfindencken e üe in II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen 3 5 a) 5 Unfallrenten b 8 . 15 187,35 e1141141414*““— 20 877,50 11 % Uhr, in dem Geschäftslokal der 11ö“ 52 118,44 Forderungen 8I1I11“ Feheraldersammlnng “ III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer. 41 469 c) Hastpflichtrenten. . 261 341,87 72 b) zurückgesteeltet . . 1 763,— 22 640 “ Gesellschaft, Bockenheimer Landstr. 79. 81 “ Tagesnrbaung; . IV. Kapitalerträge: 3 Erträge aus Beteiligungen. 2 271 ¹9 b) Prämienrückgewährreserve .. 69 952,47 8 — Fensende⸗ in den Vorjahren nicht abgehobene 1 B0r19s dad Wenehataung der Passiva. Postscheck 1u“ 1. Vorlegung des Geschäftsberichts so⸗ v. Sonstige Ei 141A4“ 10 542 06 128' *) sonst. rechnungsmäßige Reserven 41 200,— .“ “ 2 064,40 Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust⸗ Aktienkapital.. 60 000— hachgehansg zung Vis ehe “ 111141““ ö 8. Peshihesee 8s 211 824,44 1“ nicht abgehoben 1““ 1629,08 rechnung für das Geschäftsjahr FKredi z . gsabgrenzung 8 ichtsrats hierzu. vmte 1 — Unfallversicherungen... 8. 1 88 —— 9. - 8 Vors Kreditoren .. 8 16 852 54 Verlust 1936: „Beschlußfassung über die Genehmi⸗ Ausgaben Gesamteinnahmen “ 677 58 8 nnfantesschesücherungen 33öö313 953,95 525 778 1.“ 5. In den Vorjahren nicht abgehobene Prämien- 3 1 128g E“ Vorstandes 8 . — xx— 819 642 1 733 763 WCCCö 1.“ “ „Erteilung der Entlastung für Vor⸗ * öeöö1n.“] G stand und Aufsichtsrat.
Rückstellung.. 88 054 37 ““ 1 . 2 1 Gewinnvortrag. 74 056 57 vesegs aus dem 1“ Berk⸗ dieser Vorlagen und über den I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der— 3. Schadenreseven . V Vorjahr... 1 erlustvortrag, soweit er nicht aus 564,40 RM betragenden Schadenermittelung⸗ 2 II. Prämien für: 11““ — 1 ) nicht abgehoben. . „ Vergütung an den Aufsichtsrat. II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr Wablen zum Aufsichtsrat.
228 963/18 Verlustvom. 1 dem Reservefonds gedeckt werden kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 82* 1. Unfallversicherungen: 1 2 2 27 7 79 20 1 016 812, aus selvst abgeschlossenen Versicherungen: „Wahl des Bilanzprüfers für das 1. Unfallversicherungsfälle: Geschäftsjahr 1937.
Gewinn⸗ und Verlustkonto. 13. 7. 36 bis kann. 1Fb4““ s 8 8 8 31. 12. 36. 900,96 6 600 96 „Erteilung der Entlastung an Vor⸗ 2. zurückgestelt . . 8 . . 59 15 63. 9) felost ahgechegssäbernommene . 50 912,85 966 292 8& aer 8 8 —— — e) geleisteta.. 25 330,80 “ Diejenigen Aktionäre, welche an der b) zurückgestelt 212 101— 37 431 Generalversammlung teilnehmen wol⸗
aöͤhne Zehälte 188 stand und Aufsichtsrat für das Ge⸗ 898 1 8 5 Pehne und Gehiüleen. . . 27 590 88 100 352 50 schaftsjahr “ II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der 2. Haftpflichtversicherungen: “] — 2 407,98 RM betragenden Schadenermittelungs⸗ a) selbst abgeschlossene 2 009 910,40 039 698 24 3 005 990 29 - 2 9 24 2 2 —y — 2 22 2 ür 81 733 68 2. Haftpflichtversicherungsfälle: len, haben spätestens am dritten Tag a) geleistet .269 419,10 8 vor dem Versammlungstag, diesen
Soziale Abgaben. 1 201 30 Fi 5
detie Ae. 1 Passiva. 8 Wahl des Bilanzprüfers für das bolsch ber 1 n mnene
9261 8 1.““ 1 “ Grundkapital 1116“ 100 29— Geschäftsjahr 1936. “ ;” des Anteils der Rückhversicherer: b) in Rückdeckung übernommene 33 787,75
Besitzsteuern ..... 47 350 53 Kreditoren . 352750 Vorlegung des Geschäftsberichtes 2. zurückgestelit “ 29 ½ en III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 8
Reservefonds . 25 943,30 V 100 302 50 sowie des Jahresabschlusses für 1 8- “ 90 486 191 679%) Iv. Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen. 10 083 32 b b) zurückgestellt 412 602,— 682 021 nicht mitgerechnet ihr Aktien gemãß
““ “ u“ GG“ 52 1936; Bericht des Aufsichtsrats II. Rückversicherungsprämienrn . . 23 00 b) Zinsen 63 627 11 73 710 43 b 5 8. 11.“ —ö— 8 ue Satzungen bei einem deut⸗
d 2 22 rgebnisrechnung. hierzu. IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1 der Rückversicherer — 1 064 098 26 Kaskoversicherungsfälle: 1t 8 schen Not 8ee. Effektengiro⸗ — 8 or. 8 8 8̃* 8 — 2 — — 8 L55 8 13 82
öö Aufwendr 1 Y „Beschlußfassung über den Jahres⸗ AI sti “ “ 6 07 Se. he 131 268 86 bank g veutschen Wertpapier⸗
arenkonto ......204 903/09 Löhne und Cpbhr en; RM abschluß für 1936 unter Bericht⸗ 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 87 992 32 Gesamteinnahmen dier.e,seh 1n1““ börfenplatzes oder bei einer der nach⸗
Nach dem abschließenden Ergebnis Soziale Abgaben u““ b erststsang Fher Ae Deckung der 3. S verspfitaggerosch 1“ 93 934 19 Ausgaben. . . HZ öö 14 416,18 — stehend verzeichneten Stellen zu hinter⸗
“ 8 Abg ö11“.u“ 57 17 aus 1935 und 1936 vorzutragenden 1 n und öffentliche Ebgaben.. 17 781 677 199 708 1 für Versi zfälle der Vorj 8 1 a) abgehoben . . G 8 neiner pflichtgemäßen rüfun auf Allgemeine Unkosten.. 4 322 3 19 5 8 1“ 8 ra. 87⁷ 9 708 I. Zahlungen für Versicherungsfälle der orjahre 1 2 96 V G legen: 8 Grund der Bücher und Schbien L 8 1“ -. 8 im Februar 1937 8 Iöö abzüglich des Anteils der Rück⸗ aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: b) nicht abgehoben 1828.89. 16 11214 in Frankfurt a. M.: bei der Mit⸗ ellschaft sowie der vom Vorstande erteilten Abschreibungen auf Invent. 172 Erteung EA1“ Vor ök“ 7 1. unfaltvessicherungesolle⸗ 137 173,34 “ b öu ö“ 68 Aufklärungen und Nachweise entsprechen St testeg b r 2f sichts 1 cAXXA“X“ 1“ 20 22 1111163“ 1 8 8 h abgehehes 6 derlassung der Commerz⸗ und die Buchführung, der vehethe vsash 2 1 11 370 scond n. vIöö für das Ge⸗ Gesecarzausgühen F11ö114“*“ “ v) nicht abgehoben... Le an 866 833 Privat⸗Bank A.⸗G., der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗- Z Erträge. 8. Wahlen zum Aufsichtsrat IV. W 1 1 8 Haftpflichtversicherungsfälle: 8 M III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene bei der Dresdner Bank in Frank⸗ schriften. . “ 269' 9. Wahl des Bilanzprüfers für das Wasserleitungsschädenversicherung. a) geleiste . 444 017,16 Versicherungen abae⸗ 1 533 264 2: furt a. M.. 8
Verlin, den 25. Mai 1937. Aktivierte Geschäftsunkosten— Geschäftsjahr 199 ⁄ 1““ Einnahmen RMR N b) zurückgestelt 268 349,— 712 366 IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbst abge⸗ 1 bei dem “ Gebrüder
Dr. Arensberg, Wirtschaftsprüfer. ““ 88 5 10. Satzungsänderung, betreffend Fir⸗ J. Pee e aus dem Vorjahre: 8 Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene V Fhedee für: 11“ 18 ulzbegch e⸗haftskasse: ———,———— 936. . 3 600 96 menname und Sitz der Firma Prämienüberträge 40 050 Renten: 8 f sicher 1 i der —
esepr EEEEW’I“” 1 1 111““ I : . “ 1. Unfallversiche 1“ 37 520 08 b in 2 : bei d Commerz⸗ und 1135130. 117054 „Zur Teilnahme an der Feneralver. „ 2. Schabenresewve .. .. . .. . „ 4654 — 44 0 a) abgehoben . . . . . . . 2908,85 .. Fasepflchtversicherung ... 1168 862 288 imn Berln: bhüne a1⸗g, oder Bilanz am 31. Dezember 1936. München, den 31. Dezember 1936. hecscnetgtih und zur Ausübung des 1l Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen 110 109 p) nicht abgehoben 1 “ 8 wmaun. E “ 139 413 12] 1 345 795 48 bei der Dresdner Bank.
1 “ Bauträger A.⸗G. des bayerischen S immrechtes sind nach § 16 der II. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. 126 „In den V. 1“ Frankfurt a. M., 27. Mai 1937. e . ig ₰ Handwerks, München WE“ E11 IV. Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen. 317 rückgewährbeträge: Isie 9 arreserve: Kassenbestan 8 8 echtigt, he spätestens am zweiten b) Zi “ 7 8 bgehoben . 35,36 88
3 163,06 . v b vor demjenigen Tage, an u Ges 82 3 8 . vNv ) nic bhabgehoben “ 9284076 929 686 2 Sonstige Verwaltungskosten 496 559 10 —
auf 88 1 Nach dem abschließenden Ergebnis veee ber.ie Ausgaben J1“ “ 156 734%% n. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr 8 3. Steuern und vffentlche Abgaben “ 20 616/88 971 525 38 [13650]. 1—
Sö der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund sellschaft oder bei d afse unserer Ge 1. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 6 aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: “ NVvv. Abschreibungen 11X“ Oberschlesische Zentral Zetleidungs
Poslscheck⸗ 88 der Bücher und Schriften der Gesellschaft Privatbank, Celle; dee e 199,85 RM betragenden Schadenermittelungs⸗ 1. Unfallversicherungsfälle: VIII. Pehmienreservent v “ Webwaren Alkt.⸗Ges., Oppeln.
2a 504,60 sörhin esteg8t erteilten Auf⸗ deutschen Notar ihre Aktien hinter⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversichere:: 4 Heleiete .... 18 S a4 81 1. Deckungskapital für laufende Haftpflichtrenten: b b Asele Alter soge Eigene Wertpaglee, Weer;⸗;, Buchftlhrung, bEEE“ S. ein doppeltes Nummernver⸗ ¹. helaiget en. v1141X““ 8 8 “ igsfälle: “ 8) aus den Vorjahren . S 208 441 15 — .
zinsliche Sce wei⸗ Zerchiftsbericht de er zeichnis der zur Teilnahme bestimmten 8** bbe öZ1““ 85 b) aus dem Geschäftsjahre —.— 1 RMN 9
““ 8 E1““ den gesetzlichen Vor⸗ Aktien bei der Kasse unserer Gesell⸗ II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der ö11A““ Ps “ 669 786 1 2. Prämienrückgewährreserve. 1“ — — Gebäude 8 98 95 “
Reiches . 24 784,5 München den 4. Februar 1937 schaft einreichen. “ 2 218,28 RM betragenden Schadenermittelungs⸗ p) zurückgestellt 18 — 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven — — 208 441 1 Hotelinventar b 1 675 —
Sonstige ver⸗ J. Baubr Wirtschaftsprüfer. Lachendorf, den 29. Mai 1937d “ abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 3. Laufende Renten: 18 048 28 IX. Prämienüberträge für: Beteiligungen.. 12 040—
zinsliche “ 1 I1“ 1n 11A422“ 15 123 “ a) abgehoben. . . . 1249,W2 16 89 1. Unfallversicherung . . 29 872 88 1 Ausgel. Hypothek 4 500—
mxe Sses gaßh airhcgestblkt. . . .... 3 505 180 b) nicht abgehoben.. — 2. Hastpflichtversicherung. 8 626 618,14 Warenbestand 74 579, 70 .Prämienrückgewährbeträge: 3. Kaskoversicherung . 8 1 59 445 85 715 936 87 Außenstände. 25 78862 8* v1I 13839
Wertpapiere 172 936,01 z III. Rückversicherungsprämien.. 16 8088 S. 1“ a) abgehoben . 2 342,— 1 — S1 L“ habgeh EEI1“ 260174 1 108 657(180 X. Sonstige Ausgaben. 818
1“ Reichs Die Trc Thuringia in Erfurt. IV. “ abzüglich des Anteils der Rück p) nicht abgehob Kurzfällige Forderunge 8 45 un erlustrechnung für 1936. ersicherer: 3 8 8 5) nicht abgehoben . egesvessg. 8 nsgoe ferbafter Bohüität Carrgab 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 28 103 III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene 1.““ Gesamtausgaben 8 6 254 494 13 “ 43. und Liquidität gegen 1n 2. Sonstige Verwaltungskosten . . 18 904 Versicherungen. ... . . ... ... 127 315 94 ; i Kundenwechsel.. 1 319 Kreditinstitute (täglich I Uebertrs b ihm. RM RMN 9, 3. Steuern und öffentliche Ebgaben.... 8 109 ‧ 55 11621 IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbst abge⸗ 8 IX. Filmversicherung. — EFffekten... 98902 fällig). 16““ 48 1 1. Prämbe S Vorjahre: ““ 1 v. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück tchanzerieh 1 schlossene Versicherungen — 4 319 33 Avale 1 820,— . 111“ 1“ ““ 2 379 480 —71 versichrtrtriririririrrart. 46 85420 V. Rückversicherungsprämien für: 1 Einnahmen. 231 090 83 Nicht eingezahltes Grund⸗ 8 hadenre ““ 653 746 3 033 226 — VI. Gwinn . 92 17 1030 1. Unfallversicherug̈gga 344 84531 I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 8 — — vIZ11A1“ * Prãämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen. 8 273 130 63 Ge 8 u“ — 2. Haftpflichtversicheruungng 804 902 38 1 149 747 69 1. Prämienübertrigge Passiva. b Posten, die der Rechnungs⸗ 65 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... 9 217 29 v. Trane ö“ 156 734 % vI. Verwaltungskosten, abzügl. der Leistungen für in . 2. Schadenreseret Aktienkapital: “ abgrenzung dienen .. 56 23 .Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen. 21 892 Transport⸗ und Valorenversicherung. Rückdeckung übernommene Versicherungen: II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen. Stammakt. 99 500,— 8 — P) SI“ 101 635 123 527/71 gi s 1. Agenturprovisionen 111““ b 1 626 018 53 8 II1. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.. — Vorzugsakt. 5 000,— 104 500— — Einnahmen. RMN [₰ 1b 2. Sonstige Verwaltungskosten.... 722 388 16 IV. Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen. Reservefonds . . 15 600— b e Abgaben. 77 552 72 1 425 959 b) Zinsen — Reservefonds I.. 13 8 ichk. 772˙6
Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 120 vom 29. Mai 1937. S. 3
—
——
0 2920 22920 9 90 9 868 89 .⁴ 0 2 .
6 408,85
orjahren nicht abgehobene Prämien⸗ vr. Ver 8 8 3 1 8 „Verwaltungskosten, abzügl. der Leistungen für in - 8 1 187nSat gen. 8 Der Aufsichtsrat.
Rückdeckung übernommene Versicherungen: 1. Agenturprovisionnvnnien.. . 454 349 40 ———
Gesamteinnahmen 11 430 6: I. Ueberträ z dem Vorjahre: b “ sc ahmen 3 1439 101 63 8 ertragen lberteßge Vorjahre: gas 680 “ 3. Steuern und öffentlich V 8 . 2. Schadenreserve .. . . .. .... 1 206 180,— I VII. Aböbschreibungen . 11 917 ““ Gesamteinnahmen 72 WG Verbin “ * VIII. Prämienreserven: 1 . 8* Ausgaben. Unerhobene Dividenden. 4 039 60
Gläubiger: Einlagen deut hoy Hroditinsti⸗ S I. Schäden aus den Vorjahre ; „„Sl; scher Kreditinstitute (tä dee. us den Vorjahren einschließlich der 8 Z1 S.-.Z1.7 ℳℳ, ,. 3 (täg 14 888,32 NM betragenden Schadenermittelung-— 3. Sonstige Reserven und Rückkagen .. 33 000 — 1 604 980 1. Deckungskapital für laufende Renten: B 8 “ 8 4 20 95 . 8n 2 „ ; 2 ; 1 G 8 1 I. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils Reingewinn: Vortrag 1935. 994,75
lich fällig) .. . ... 1 18 1 vʒe Grundtevital .. . 500 000 “ des Anteils der Rückversicherer: .“ II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen 2 890 563 a) Unfallrenten: — Besetzliche Reserven... 50 000,— 2. Leeh . O11I11“ III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer. . 7I slaͤz) aus den Vorjahren 14 435,09 11I1 der Rückversicherer: eee Rückstellungen “ .zurü gestellt. YDX1“ 59 215 — IV. Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen. 11 582 20 5) aus dem Geschäftsjahre.. 3 635,25 18 070 34 11111414XA*“ für 1936.13 883,87 14 878 62 Gewinnvortrag aus dem Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der v . 1 b) Zinsen. 53 769 60 65 351 Haftpflichtrenten: — — 144*“*“ Avale “ ““ Venne Eagc . 3 856,80 1 1ne,91de aeith gessge hehs Bea aehe 8 89 Sonstige Einnahmen . . . . . . . . . . .. )†Nö94 0790 8 san⸗ n Vorjahren 225 867,03 II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils 231 090 83 (nicht umge⸗ 5 geleistet 1611“ . 8 28 974 182 1““ Ausgaber Gesamteinnahmen ’ 4 655 745 45 8) aus dem “ — SNe49 b 28g “ 11A4A4A4“*“ 4 47687 Gewinn⸗ und Verlustrechnung legte Ausg. 2 016,17 840 6: 4*¹ 811 992 — b 86 aben. 1 “ 1“ Prämienrückgewährresereẽ 1 8 “ 1 750 — 6 226 er 31. Dezember 1936. 9 g.) 2 1S Rückversicherungsprämien ö S7 dan J. 8e Hcngegessechc. “ des Anteils 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven.. 40 689 47 359 762 13 In 11X“ 10 985 — —S 1 626 276,91 Fer hnig⸗ JJo“X“ er Rückversicherer: 1. geleistet ..343 821 77 V Prämienüberträge für: . Fipersh gsprämen. . „ Anteils der Rück⸗ V 8 Soll. RMN Gewinn⸗ und Verlustrechnung E1““ abzüglich des Anteils der Rück⸗ t 8 2. zurückgestellt . 514 038 — 857 859] C“ . 238 207,01 IV. E1.“ abzüglich des Anteils der Rück⸗ ““ . 83 928 25 m 31. 7nges; “ “ II. Schäden i äftsj ich de “ 11“*“ 98 70% 916 04 versicherer: 8 b 7 986 50 I“ 1 Sreciftenen und sonstige Bezüge der Agenten 1 260 39767 Ebö““ des Anteils- 132 90621 1L-x e ““ —“ 62 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten V “ 8— .F298 Auft . Sonstige. erwaltungskosten 472 408 97 See; vh11““ EE“ 2 X. Sonstige usgahn 8 8 2. Sonstige Verwaltungskosten ““ 8 1392ne “ Gehälter ö Sc; 4 Steuern und öffentliche Abgaben.. 467 365 01] 2 200 171 III. Rückversicherungs eSe .““ 725 581 — 908 487 XI. Gewin’n . 62 809 10 3. Steuern und öffentliche Abgaben 1357 “ 8 Sheh Abgabh 4 377 1““ Zwecken, insbeson⸗ IV. Ferweih abzüglich des Anteils der Rücs-· 1eo Gesamtausgaben 5 909 296007 v. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 76 Umsatzsteuer. teuern: Besitz⸗ W“ vesen: versicherer: 1“““ 1 8 vb1ö111111n1“.“; 4092 Besitzsteuer. steuern . 1 956,558 8) Fea ene er Vorschrift beruhende... 108 98761 b 8 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten] 178 984 75 ” “ VIII. Kraftfahrzeugversicherung. — ö11111““; 1 Hypothekenzinsen. Steuatn . 1 908,4414 8 nienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 3. Steuern und öffentliche Ebgaben.. 60 738 57 Einnahmen. Nv “ Eö Gewinn für 1936.. . ebic-e⸗ 8K 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 8 8 X. Zusammenstellung des Gesamtgeschäfts. 176 574 19 9, RMN ₰ Haben.
——— 1 versicherer 1 3260,02 VII. Gewi “ 2431 359 — vV. Abschreibungen.. — Steuer⸗ II. Gewind 954 161,774] VI. Kursverlust an ausländischen We⸗ grungen ... 1. Prämienreserven: 1 “ 1“ ds Eedee ohen .8 en Währungen.. 24 540 S * 1 8 “ rückstellun 1 700,— 1““ Fe 1“ 8 VII. Prämienüberträ F . ilg dor Riͦ a) Deckungskapital für laufende Haftpflicht⸗ 4 3 — 2 Sonstige — II. 11“ 11gs 4“*“ ““ 377 150 8 rentenc. 88 ö 183 682,12 “ 1. Vortrag aus 11“ Vorjahres V 191 250 52 Waren . . . .. 155 647 427 rsicherung. VIII. Rücklage für Gewinnanteile an Agenten .. .. 20 000 G 8 Eö“ d E 1 2. Gewinn aus: sStonto und Zinsen . 8 8 c) sonst. rechnungsmäßige Reserven n 8 8 Fouerversi 954 161 74 Gebäudeertrag 7 791 2 . . . . —.— Feuerversicherug . 1 1 82 626 19 Beteiligungen.
Vortrag v. 1935 3 856,80 Verlust 36 (nicht Einnahmen. RM RMN X. Gewinn.. . v11“ 147 562J Prämienüberträge: 1 . H — ⁰— 1 Prämienüberträge: 8 Einbruchdiebstahlversicherung . 20 224 78 Onpothekenzinsen 1 224748 Ntenzink 17 103 03 176 574 19
umgelegte I. Ueberträge aus dem Vorjahre: dt 6 Ausgaben) 2 016,17 1 840/6 1. Prämienübertrael,.l. . 210 817 VvI. Gi Gesamtausgaben 1 4 655 745 a) Unfallversicherungen . . nSs. Glasversicherung “ 8 79 275 85 2. Schadenresetbe.. 11“ 24 995 235 812 FEinheitsversicherung. 8 8 EEE“ 6 89 Rvees⸗ 1 Wasserleitungsschädenversichernaeg .. 117 562 5686 † 4 ersbtbeA .e II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen 1. 1 0) Kabkoversicherungen.. 5 274,89 ‚EFEransport⸗ und Valorenversicherung Hen.pe böö“ dem abschließenden Ergebnis Erträge. III. Nebenleistungen der EEEö “ ee g5. I. Uebertrã 12 S6 . RM RM 3 Schadenreserven: v1111316““ 188 8b Hlene — Prüfung auf Vortrag von 1935.. 3 856 IV. Kapi äge: cä 1 FA 3 träge aus dem Vorjahre: f herungen . . . .. 6696, h Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. 62 805 10 -g 8 ö 8 .Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen. 1 703 26 1. Prämienüberträge 8 8 nfancherfchefie ger 808 884,85 8 versich S ötversich g9 1 034 86 [Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ 1 16 14“*“ aftpflichtversicherungen... Filmversicherug]C . 24 85 Uüchaft sowie der mir vom Vorstand er⸗ 831 291 85 2.13. G e Hen. fellschaft somt vbernve 8 — . Gesamtkapitalerträge: A 5s Jeilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ Gesamteinnahmen . P. e-. sprechen die Buchführung. der Jahres- . 98 bschluß und der Geschäftsbericht den
Beiträge der Mitglieder inse äge der Mitglieder. 61 400 b) Zinsen. .. .. . 7 907, 30⁰0% 9 610 2. Schadenreserooee. . .. — 3 000 c) Kaskoversicherungen 14 711,— — 9 174676 .* 7 2 094/6 6 1 a) Erträge aus Beteiligungen ... — III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ..... n 1. Unfallversicherungen: 1“ 8 24 8 1 8 090 68 eeer
Zinen .. . 11 675 ämi
Beoastonen 1““ 849 352 II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen. 27 5710 II. Prämien für:
Sonstige Einnahmen ein⸗ Ausgaben. .“ Lapi a w 2) Nlebse
schließlich Steuerrückver⸗ I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 1 86 T 8 ö Vesenr geyfcheh. 1 8 — hbs aseschea sägtmammensd; r eess 3 Heleacs 5b —
gütung von 218,— .. 248 58 e RM betragenden Schadenermittelungs⸗ 1 ) Zinsen 43 128 % b) in Rückdeckung übernommene G“ 111 491145 1““ ve ³⁴☛ 5353 sdDppeln, den 30. März 1937. r . osten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 8 Gesamteinnahmen 30 699 8 Haftpflichtversicherungen: . “ 8 abzüglich der bei den isene Geschattsereice b Hellmuth Sydow, Wirtschaftsprüfer.
Ausgaben. 8 *) selvst abgeschlofsene .. . . 1 554 318,88 N 8 verrechneten anteiligen Er 2251 582 Duech Beschluß der Geuemtwine gaben . b) n Rückdeckung ůbernommene 1 176 814,95 2 731 133/83 gungen und Zinsen X“ 349 225 19 3840 056 82 bung vom 4. Mai d. J. ist die Dividende
Leipzig, den 12 April 1899 275'55 8 geleistet 111114“ 0 2 . 2 S 5 8 695. ““ 8 “ zuruckgestellt . .“ 1s g fzsi. ges 2272 . Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils jtal 5 RM für jede .Kaskoversicherungen: 4. Gewinn aus Kapitalanlagen: . für 1936 auf 599 =— RM 1,— für jede a) selbst abgeschlossene. AAttie zu nom. NXM 20,— festgesest worden,
Leipziger Kassen⸗Verein 98 an Attiengesellschaft. 1 SS 55 Geschäftsjahr, einschließlich der g der Rückversicherer: 1. geleisteet Weber. Schäferlein. 89 RM betragenden Schadenermittelungs⸗ 1— “ 2. zurückgesteelt.. 8 a) Kursgewinn an Wertpapieren: 888 1 8 Nach dem abschließenden Ergebnis des Anteils der Rückversicheren: eg; II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils b) in Rückdeckung übernommene . 288 008 25] 3 130 638639 114151“*“ * EIEe Kapitalertragssteuer von der unserer pflichtgemäßen Prüfung auf 8 gelestte.. 88 der Rückversicherer: 1. Aleiste . 88 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer. .. 23 224 89 6) buchmäßigert . 22 ¼,. 114 936 88 pFeselsschaft getragen wird. Die Ein⸗ Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ „zurückgestellt. “ 2. zurückgestellt 1“ IV. Papstalelträge: a) Erträge aus Beteiligungen . 8 618 se Gewin .. 66.6“ 2 266 10 122 202 65 tösang des Dividendenscheines Nr. 13 sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Rückversicherungsprämien ö1I1““ III. Rückversicherungsprämien “ Q—QOC—O—ꝛůäñLe—ND b) Zinsden 53 669 62 288 49 5 Sonstige Einnahmen . . 165 für e;, 88 n⸗ gü — Aufklärungen und Nachweise entsprechen Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ IV. Verwaltungsk a. bzu nl des Anteils der Rück.. V. Vergü⸗ 2 Rückversicherer 1306 65437 der Gesellschaftskasse in Dppein 118““ erschee “ 8 3 osten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ “ 88 .“ der Rückversicherer. 263 421 53 8 [1 941 28 22 sowie bei der Zweigstelle der Deutschen der Geschäftsbericht den gesetzliche z .Provisionen und sonstige Bezü⸗ ente 5 Herßbr⸗ 1 16 oo““ — Vant u. Discvnto⸗Gesetlschaft an schriften. hüistshesere en gesesl on . 2. Sonstige PF.e,ne 8 8 8g. 8 ö 11⁄ 388 “ 3. Beanisienen bne sat . . . der Agenten 3 n. Gesamteinnahmen 6 254 494 13 1. Verlust aus: n.ndaeerdchrrane 3 263 421 53 Oppeln. 8 eeipzza, den 20.April 1937. 9 8 Steuern und öffentliche Abgaben . 46 786 303 026 7. Steuedd 19 vfütunsche tübgaben 1 221 8 Ausgaben. 8 2. Abschreib zngen: “ 1 V In den Ansschteres x ue Revisions⸗ und Treu⸗ ge- 4“ abzüglich des Anteils der Rück⸗ V. Prämienüberträge, abzüglich des Ant is der Rück 1. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre a) auf Grundbesitodob. .... 125 ae e Ewvwe — — Meth geserische g. 8. VI Febwbrer 111“ 208 888 — versicherer. G 1““ 1 000 aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: b) auf Forderungen .. .. 5 208 679 99 18sr. 88 8 2. 7 „B.: Schneiber. 8 14“X“] 1“ 82 626,19 VI. Gewinn 11“.“ 1 8 . 1 b 1 283 4 1. Unfallversicherungsfälle: 9 006,54 9) E eetch “ — — Der Vorstand. 1 L 5* “ 8 Schwarzer. Grohmann.
Wirtschaftsprüfer. I“ 8 veiste
.„ 2 2742
Passiva.
* 1““
14 193 78 4 126 72 24 782 63
13 883 87
1.“
379 62
8ov999xeö 56,ö— 8 99 6 6859bööö.— 111““
20 5oT“
6 56 585 “ „ % 9 2