— 1 8 — “ 1“ Dritte B „ und Staätsanzelger Nr. 144 vom 26. Junk 1937. S. 3

21099 20596]1. V. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. 8ZZ“ 8 12en aen. — 1 mm e — . 84** Ie des Gesamtgeschäfts.

Durch einstimmigen Beschluß der 1 1 eaeaieeies 9. . 1 “ Mhewe eeprer ae — ordentlichen vom Württembergische Feuerversicherung Aktiengesellschaft A. Einnahmen. “ RMN [8f 8 vH111*XX“ ——-õ— VII. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche⸗ RMN ₰ Gelsenkirchener Bergwerks⸗ 15. Juni 1937 wurden als Mitglieder in Stuttgart. I. Ueberträge aus dem Vorjahre:— 8 A. Einnahmen. 8 RN ₰, rungsunternehmungen: 1 2 2 Aktien⸗Gesellschaft, Essen. des Aufsichtsrats neu gewählt die 2 1. Deckungskapital für laufende Renten: I. Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres .„ 148 535 39 a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden 1 Die Einlofung der Zinsscheine Nr. 1 Herren Masor a. D. Wronsky, Berlin, 8 ae. Rechnungsabschluß. “ 70) Unfallversicherung 7 302 Gewinne aus nachstehenden Versicherungszweigen: 1 Rückversicherungsverkeohl .76486 824 800 per 1. Juli 1937 unserer 5 % Teil⸗ und Ministerialrat Schwartz, Reichs⸗ Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das 109. Geschäftsjahr 1936. Ppbp) Haftpflichtversicherug 11 673 18 975 öööööFööF8 1 116 860 711 b) Sonstige Verbindlichkeitern 171 941 64 44 schuldverschreibungen von 1936 er⸗ luftfahrtministerium, Berlin. Folgende I. Feuerversicherung. 2. Prämienüberträge: G 12. Einbruchdiebstahlversicherung u“ 82 65706 VIII. Sonstige Verbindlichkeiten: — solgt zum aufgedruckten Betrage vom Mitglieder des Aufsichtsrats sind im² — — bö a) Unfallversicherung.. 127 678 28. 2 Glasversicherugg . 15 885 — 1. Steuern und Abgaben.. . 3392 411 99 Fälligkeitstage ab bei unseren — satzungsgemäßen Wechsel ausgeschieden A. Einnahmen. b p) Haftpflichtversicherung 8 158 761 — 286 439 8 EEEee .. 5 444 50 2. Guthaben anderer Kreditoren.. 164 782 12]° 557 194 11 stellen, die auf der Rückseite der Zins und wiedergewählt worden: Firle, Bre⸗ 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 3. Schadenreserven: S Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. 969 92] 1 221 817 IX. Pensionsverpflichtungen eebb1775 424 24 scheine vermerkt sind.

men; Höfeld, Berlin; Mayer, Berlin; 1. Prämienübertrgaage ““ 3 034 216,— a) Unfallversicheruuunn 94 919 . V rmögenserträgnisse: 4 Wohlfahrtsstiftungen ab“ 116 912 54 Essen, im Juni 1937. 2 Meyer, Berlin; Mühlig⸗Hofmann, 2. Schadenreseoer 242 701, — 3 276 917 8 8 b) Haftpflichtversicheruung „ 244 258 339 177 †. Firfege aus Beteiligungen.. . . .. 141 479 7 0 XI. Gewinn: .“ —2 s⸗ Berlin. 1“ 1 —+₰7 52 “ EE1u““ 4 — 88 2 Zinsen . .830 765,45 ““ 1. Vort s dem Uebers des Vorjahrs 48 535 39 Aktien⸗Gese . 1 öu“ h EI S8811“*“n 7 031 352 37 P erve . 3 1 8 ortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahrs. 148 535

Berlin, den 15. Juni 193N. 11. 18. Seee icheran snehmer 220 694,11 4 Prämienreserve für die Unfallversicherung 1 davon bei den einzelnen Versiche- V 2. Gewinn im Geschäftsjahl . 11 042 516 99] 1 191 052 38 — Deutsche Lufthansa Aktiengesellschaft III. Nebenleistungen der Versich g . 9 II. Prämieneinnahme für: b rungszweigen verrechnet. 135-004,59 . 395 760 86 as —B21162] Vereinigte STtahlwerke

Dr s Fge ““ 820 763 5 selbst abgeschlossene . „ b11s 317 639 30 1 11“ 8 b 1 8b Die Einloösung der Zinsscheine per

Dr. E. G. von Stauß. 1“ Gesamteinnahmen: 10 620 763 54 a) selbst g e “ 2 abzüglich der Ausgaben für den Der Vorstand. Dr. Raiser. Hepp. Haase. E 1 11““ Der Vorstand. “ b 88 33 tedecung bernomnmene;. 2 42 e8er 18⸗ Güumdbesit: 4 1 8 Die in die Bilanz unter Ziffer V der Verbindlichkeiten eingestellten Prämien⸗ 1. I 1937 “ g. agats⸗ v. Gablenz. Luz. 8 B. Ausgaben. 16 “ Haftpflichtversicherungen: Unkosten und laufende In⸗ v V sind gemäß § 65 des Versicherungsaufsichtsgesetzes vom Rteen. “ menten 8

1¹“ . Juni 194 erechnet. . beeSns 8¹

. S s den Vorjahren, abzüglich des Anteils 8 a) selbst abgeschlossene „ 724 164 44 stands 28 9 8 3 1 88 ————— en aus den Vorjah “ 8 8’ . 88 standsetzungen 280 343,27 3 88 * 8 . . [20247] der Rückversicherer: “ b) in Rückdeckung übernommene. 2 220 24 726 384 68 wenn 8 8 .. 67 281,12 347 624,39 86 064 20 y623 304 Stuttgart, den 8. April 1937. 1 . L4 6ö 2 Sn Sichel A.⸗G., 1. “ uw .. 16⁵ 909 2 191 592 — der Versicherungsnehmer 23 652 69 r. Gewinn aus Kapitakanlagen- — S - Ee “ vee. „ 88 1“] weee * Füete⸗ Har „Li 3 2. zurückgeste 11I141“ 25 786 8 2 Zinsen XX“ 1““ 16 111 27 1. Kursgewinn 3 518 9 1 81 8 1 ie in le Bilanz un er Ziffer der erbindli hkeiten einge e en Prämien⸗ Ie. . 3 leibe! 8 1ö1u 1936 II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils Vergütungen der Rückversicherer „ u“ 307 206 83 2. Saedgeaziger Kueeelwüm . Pest epieren . ““ “ xe“ angelegt und aufbewahrt. 1“] “*“ “ Hesr der Rückversicherer: “ 1 2 n Sonstihet ümn 5 Eööö— „ den 8. April 1937. 1“ Sh- ⸗*& 9 . Aktiva. RM 11A46“*“ 231 542 — 1 295 533 8 89 ” b 8 G Sonstige Einnahmen. w . 2360 91 Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ -—9 aag we 8 ““ Anlagevermögen: . In.-Rückversicherungsprämien 1 821 988 Zah 1z für 12; zerupgsf e der Vorjahre “ v“ 2112 445 53 abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und rit behr. “ Gebäude 11“ 23 345 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ o“ 8 d“ “ —— — der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften. ö1A14“ e- r Maschinen, Anlage 1 1 -“ 1. Unfallversicherungsfälle: a) geleister . 55 691 .Verlust aus der Kraftfahrzeugversicheruug P 152 853 30 Stuttgart, den 9. April 1937. Debentures Serie A) zum aufge⸗ Maschinen, Anlagc 74 45 versicherer: 111“ b) zurückgestellt.. 7 935 — 63 626 Steuern und 'öffentliche Abgdben... 776 324 F Wi nf — 8 druckten Betrage abzüglich 10 % I aanlage . 1 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 9980 632 16 8 — g- “” vI11A“ ““ Curt Hasenbalg, Wirtschaftsprüfer. — 6 Fevitalertraasften Werkzeule.. 4 000 2. Sonstige Verwaltungskosten 8 1 495 357 82 2. Haftpflichtversicherungsfälle: davon bei Versicherungszweigen “ Die Herren: Dr. Heinrich Blezinger, Kaufmann in Stuttgart, Direktor a. D. emerkast ener. 1987 Einrichtuug 24 552 8 Anteilie “ 9 . . v98*8 ,98⸗ℳ. 18789 S oa9 ves a) geleistetee 11252 296 berr ggt. ......111 286,23 Dr. Karl Gutbrod in Wiesbaden, Generaldirektor a. D. Franz Schäfer in Magdeburg, Düserf, den 24. a2 n 1“ 8 “ ge 8 I“ 8 6“ — — b-urtichgesollt. .. . . .. 121 803 274 099 aan den Mietserträgnissen in Abzug n sind durch Tod aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. 1“ seusch — e Kurzlebige Wirtschaftsgüter 12 690 — V. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbe⸗— 214 776 44] mqII. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr gebrachtttt 627 281,12 197 786 In der Generalversammlung vom 8. Mai 1937 wurde Herr Direktor Walter Afengefenschaft. Betriebliche Sonderanlagen 4 700 — 8 sondere füͤr das Feuerlöschwesen. EE Rück. aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: Verlust aus Kapitalanlagen:“ “ Reihle in Stuttgart in den Aufsichtsrat zugewählt. 8 161ö1“” 184 500 — VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ NOrS b 1. Unfallversicherungsfälle: a) geleistet 76 059 1. Kursverlust aus veräußerten Wertpapieren Die Dividende von RM 2,84 für eine Stammaktie zu RM 100,— Nenn⸗ [20245]. Beteiligungen “ 500,— VvII GI“ 1111“ 1 116 86071 b) zurückgestellt. 773 661 — 149 720 2. Buchmäßiger Kursverlust auf Wertpapiere wert wird abzüglich der Kapitalertragsteuer von 10 vom Hundert gegen Einreichung Deutsche Tiefbohr⸗ Umlaufsvermögen: 1“ . — 2. Haftpflichtversicherungsfälle; 3. Verlust auf Währungn.. des Gewinnanteilscheins Nr. 8 ausbezahlt bei s Aktiengesellschaft, Aschersleben Roh⸗, Hilfs⸗ und Betrieb V Gesamtausgaben: 10 620 763/54 ““ 159 158 88 .Abschreibungen auf: den Kassenstellen der Gesellschaft in Stuttgart, Johannesstr. 18, Bilanz vom 31. Dezember 1936. “ 696 220/86 3 1 1 b) zurückgestellt “ 160 528 — 319 686 e6*“ und Friedrichstr. 3, sowie in Berlin W 35, Lützowstr. 89 90, ferner bei ——— Fertige Erzeugnisse.. 644 163, — II. Einbruchdiebstahlversicherung. u.“ “ . 2. Inventarauschaffungen und Material den , ee. veeehen Bank und Disconto⸗Gesellschaft in Vermögenswerte. RN Forderungen auf Grund — — Abgeho — .Zweifelhafte Forderungen „ tuttgart und München, “ Anlagevermögen: I von Warenlieferungen u. A. Einnahmen. RMN 9 Unfallrenten 111“4A“ vSS g. 672 77 8 W“ 8 — ööö“ 363 316 dem Bankhaus Paul Kapff in Stuttgart, Lindenstr. 12, Grundstück und Gebaude 8 143 245 — Leistungen 1 002 122,36 I. Ueberträge aus dem Vorjahre: — Hastpflichtrenten.. 11““ 1 4 ⁄89 Sonstige Ausgaben „ V 113 988 dem Bankhaus H. Aufhäuser in München, Löwengrube 20, Fabrikmaschinen und Werk⸗ 1— III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene— BI1 v1111616“* 9. 8 sowie bei unseren sämtlichen Bezirksverwaltungen in Württemberg. “ 10 047 —

Sonstige For⸗ 1. PrRRWVvrge. 162 195 320 Gewinn: oZE1e““ V 24 2 22 7 S 7 Cersi 11141*“ 0 5 ewinn: . g . 4 37 e dse⸗ 7 3

derungen 20 315,35 1 022 437771 2*8 Schadenreserve 1136“ 16 714 Versicherungen 8 es 33 384 59 1. Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres 148 535 39 Stuttgart, den 22. Juni 8 Vorstand e ewwnit Geräte und

8 8 Werkzeuge

Wechsel 94 978 80 II. Prämieneinnahme “ 2. Gewinn im Geschäftsjahr 8 1 042 516 99 . 8 “ 277 2 bb M3“”“] 1. Unfallversicherung „ . 33 822 46 8 lah e“] ₰; E ETEEEö1ö1“ E der Versicherungsnehmer .S 2. Hafeheslchermgae ö ö 3385 767,10 399 589 56 11116“ 2. vausammne·n 2NSNhe “ reen- 8 8 Guthaben bei Noten⸗ 8 vX“ 116“ V. Verwaltungskosten: 1A1““ die wie folgt verwendet wer en: v Shen 8s 8 5 ; FTPeevereenssesö banken und Poftscheckgut⸗ 8 Gesamteinnahmen: 1. Pronifivnen und sonstige Bezüge der Agenten 203 370 An die Stammaktionäre AM 2,84 für die Aktie von „Hagesüd“ Süddeutsche Handelsgesellschaft für das Fleischerei⸗ Modelle und Patente. “ 20 865 52 b 2. Sonstige Verwaltungskosten „ 276 127 nom. RM 100 und R.M. 0,57 für die Aktie von 1 gewerbe, Aktiengesellschaft in Feuerbach. Effekten und Beteiligungen Andere Bankguthaben.. 1D111“ Ausgaben. 3 6 VI. Deckungskapital für laufende Renten! — nom. RM. 20. E114141“X*“ 283 432 — Bilan f den 31. Dezember 1936 3 Umlaufsvermögen: Posten, die der Rechnungs⸗ I. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteiils 1. Unfallrenten aus den Vorjahren.... 8 4 792 An die PE“ 50% Höchstdividende auf 1 z au Dez er . isthe. nter e. vee 52 . nom. 2 EEEEE1““ „ „ „ „ Forderungen auf Brundk

abgrenzung dienen.. 8 746 69) dder Rückversicherer: 2. Haftpflichtrenten: “ . b 3 8 8 Rückgriffsforderungen auf 1. geleistet6, 904 a) aus den Vorjkahrden „ 10 909 Ueberweisung auf das Konto „Forderungen an die Aktiva. 1 8 von Warenlieferungen u.

Grund bestehender Haf⸗ 1 2. zurückgestellt “ 8 38 b) aus dem Geschäftsjahr 1“ 4 766 — 15 675 — Aktionäre“ 8. ve 8 asf 885 “ 349 300— 1. vnkersis Leistungen e1“ tungsverhältnisse II. Schäden im Geschäftsjahre, abzüglich des Anteils VII. Prämienres für di f 3 437 uweisung an den Pensionsfons.. —1n11 rundf w b Wechselbestannd. 9779,93 1 .““ Prümienreserve für die Unfallversicherung u6. 8 uweisung an die Versorgungskase. .. 300 000 —8 11““ Kassenbestand einschließl.

307 779,93 . 8 der Rückversicherer: 7 grämienü di ür: ve. h2e. — sich VIII. Prämienüberträge für: zuweisung an die Präsident Dr. von Geyer⸗Stiftung I 1 Maschinen und maschinelle Anlagen Eööböö Reichsbank u. Postscheck

7771617 1. geleiste. . 50 807/82 1. Unfallversich 147 850— 2 977 161 8 . fa ersi herung „ „ „ 0 8 8 8 8 . 8 8 48— . “ 8 21 205 — 72 012 ftyfli si — zur Unterstützung unverschuldet in Not geratener V 1 Zuühang. 956 95 .vvhn Be. Ve., 6 e 8n g⸗ V d Sastosüchtversicenmg ãC ⏑ ⏑ÜP. 144 00 — 214 820 1“ 10 009JT- 111““]

gassiva. 8 “ — — w. 11““ . e g . 500 000 “ des Anteils der Rüch⸗ “ IX. Gewiin „„ B 92 92 Satzungsmäßige Gewinnanteile des Aufsichtsrats 54 557 33 cc“ 956 95 v11X“ 1 1616“ “ Gesamtausgaben:. 2058 672/8 Vortrag für 1955ͤü0.... . . . ...1142 763 05‧.1 191 052 38 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar

Reservefonds: 8 8 ver icherer: “ 8b ““ — 1 8 1 1“ 8 kau⸗ 1: ase- 8 b 3 227 943 54 A. Einnahmen. —99 „ RIWe. Vermögensrechnung für den Schluß des Geschäftsjahrs 1936. veschrecbun⸗ 1“ AktienkapitalH.

8

8

—1

—-₰1 00 00 S 00 [SSEE

82 —₰ *0

20 -2 90 M

80 — 02 00 — &r

— — +α =1 00

294 205 —

W666 L8I1161611A1“

3 8

8 1 8 783 80o 60 000,— penr⸗ ** 2. Sonstige Verwaltungskosten . 198 488 8 ¼

Andere Re⸗ . Witeitg ekkkböööö 34 587

servefonds .280 0002† 340 000 V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ V I. Ueberträge aus dem Vorjahre:8 V — — w 8 —. Rückstellungen -———— 228 000 14“*“ 195 214— 1. Deckungskapital für laufende Kraftfahrzeug⸗ A. Werte. eee. 88 NBE“

Wertberichtigungsposten . 50 000 II ““ 18 82 657 06 haftpflichtrenternn Forderungen an die Aktionäre 6 437 100— Verbindlichkeiten: “ b ben. 2. Prämienüberträge: . “ 11ö“n 3 298 000 — Verbindlichkeiten auf Grund Gesamtausgaben: 663 714/32 a) Kraftfahrzeugunfallversicherung, 25 488 —8 Hypotheken und Grundschuldforderungen.. 1 835 415 53

von Warenlieferungen u. 8 8 Leistungen 205 105,96 „ III. Glas versicherung.

Akzeptverbinda .. lichkeiten. 269 742,90.

3. Umlaufvermögen: Verbindlichkeiten.. Vorräte: Posten der Rechnungsab⸗ b) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung. 134 563 — Schuldscheinforderungen an öffentl. Körderschaftern 134 500 — Z““ Waren. G.Somsnns w . 30 hen c) Kraftfahrzeugkaskoversicherung. 70 213 Wertpapiererr. . 6 730 227 /45 v1“ aus 1935: —. — 3. Schadenreserven: . “ .Beteiligungen an anderen Versicherungsunter- „ “ 8 — Sozialer Fonbs „ 9 281 89 . f. Uebertiag v-. RMN ₰ a) Kraftfahrzeugunfallversicherug 18 110 1— nehmungen 890 817— Wertpapiers “”“ Se Ab 8 Verbindlichkeiten 1 . erträge aus dem Vorjahr: p) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung. 2288 667 v Guthaben bei Bankhäusern und Sparkassen.. 858 056 44 Forderungen: “ 3 712,24 31 12 36 “ 19 327 96 gegenüber 14. 1. Prämienübertägugnge. 8 50 c) Kraftfahrzeugkaskoversicheruugmg. 21 676 278 Forderungen an andere Versicherungsunterneh⸗ 8 Geleistete Anzah Wren 11“ 128, LE eer Banken . 132 6809,65 1I1q1 2. Schadenreserve, “* I“ 38 1— 5 3 mungen: - 8 Forderungen aus arenlie ferungen . 8 1 1 875 546 43 4

Ie hed chg e II. Prämieneinnahme für selbst abgeschlossene Ver⸗ 88 G 1 d Leistu 273 806,60 S Ver⸗ ö1““ E8 Hahhme 111“* 85 999 78 1 b ven und ämien⸗ 8 und Leistungen 22 69 . 8 1 cc11“ AE“ Versicherungsnehmer 2 721 19 sicherungen: — 8 *) —— Sonstige Forderungen ... . 4945,80 282 464 64 Sewinne und Berlustrechnung. aosten, die der Recmnse ....ꝑ sIV. Zinsen b 117880 2. Zraltfahtze agn fa esseess guns :U 8.e 11 28 eerkehrx; Fassenbestand, Reichsbank⸗ und Postscheöüihaben 27 508 80) „. exs Posten, die der Rechnungs⸗ V ö““ * Ises⸗ 2. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung . . . 1415 144 Indene 27 861 32 598 955 40 0 ⸗ Aufwendungen. I““ Sesamteinnahmen: 128 400 21 3. Kraftfahrzeugkaskoversicheruug. 236 666,38 1 747 752,17 % Unfallversichermg ubere Vankguthabeln. .. 727271 861 32 55,40 Löhne und Gehälter. 501 182 90 Gewinn: 1 I. 8 .“ — IÖ11. Nebenleist der Versicherungs V 12 533 60 Haftpflichtversicherung. 8 4. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ... 4 183 99 Soziale Abgaben.. 47 127 67 z E11“ 8 B. Ausgaben. “ . .Nebenleistungen der Versicherungsnehmer Sonstige Versicherungen . . “ 619 647 39 Abschreibungen a. Anlagen 233 779 76

.Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils IV. Zinsken. . 18 501 32 b) Sonstige Forderungen.. 201 442 38 .“ ““ Andere Abschreibungen . 16 735 93

der Rückversicherer: N. Vergütungen der Rückversicheerr. 855 391 42 1“

43 566,33 I. 1. geleistee 1 493,18 Verlusst ““ . 1 Im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie „11. Grundkapital: 8. 8 ““ I Besitsteuern der Gesellsch. 17 529 45

Haftungsverhämisse auf 2. zurückgestelltt 360 — 1 853 5 Gesamteinnahmen: 3 388 364 81 anteilig auf das laufende Jahr entfallen.. 64 837 78 Vorzugsaktien (2 100 Stimmrechte, in Sonderfällen “ Andere Steuern und Ab⸗ 88

Grund § 25 H.⸗G.⸗B. Schäden im Geschäftsjahr: 1X 1“ B. Ausgaben. 8 1 Eokö..öööö6. 3 709 26 41öFkböbFFöFöFbFöböböFöö EEEö 22 193 76

RM 307 779,93 1. geleite 17 402 30 1. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre 1—* Außenstände bei Generalagenten und Agenten — 409 222 94 Stammaktien (6 080 Stimmrechte) . Sonstige Aufwendungen. 181 917 91 ö66“ 2977 161 71 2. zu 4 470 — 21 872 aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: E“ XIII. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben 83 660 49 2. Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds. — 000 (G(EGewinn 1936 „ 12 327 96

8 Verwaltungskosten: 8

— 1. Kraftfahrzeugunfallversicherung: I1I1I11“ 1 Inventar und Drucksacen. 3 100— Andere Reservefonds . g—

Verlust⸗ und Gewinnrechnung 1. „Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 15 369 42 a) geleiste 3 019 41 .Sonstige Forderungenn 105 248 09 Steuergutscheinereserve.. 7 235 013 26 1 — ver 31. Dezember 1936. . 2.⸗Sonstige Verwaltungskosten 27 976 40 b) zuruehherekt11“ 5 900 mMII. Fuür den Pensionsfonds ausgeschiedene Barmittel, “ Wertberichtigung (Delkrebere) „. . . . . 80 000— Erträge.

1I1A1A“X“ 8.⸗Anteilige Steuen 6 646 91 49 992 73 2. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung: Wertpapiere und Hypotheen . 1 645 825,34 ..eeee. de hs .Seg... a gen.⸗a 5 306 86 Bruttogewinn aus: ü

be11444144“ ichteit 22 704 187 60 5. Verbindlichkeiten: b 1“

nA; I“ .“ 3 3 3. Kraftfahrzeugkaskoversicherung: — 8 1 5 “ * Abschreibungen 50 213/55 “ Gesamtausgaben: 128 400/ 21 — Stammaktien (499 000 Stimmen). u... 8 . 1 223 Ansertigungen 35 181 87 “ 152 239 29 . “ 8 Hartinat e nn. „ 8„76 , 868 1 V 2. Vorzugsaktien (1000 Stimmen, in 3 bestimmten Posten, die ö11e ..„ „ 8 es 4 056 77 Außerordentlichen Erträg. 21 288 18 Besitzsteuer der Gesellschaft 79 51105 IV. Wasserleitungsschadenversicherung. zuruckge “X“ 8 Fällen 100 000 Stimmen) . 20 000 — Reingewinn: Gewinnvortrag a ö 8 026,59 = Sonstige Aufwendungen . 1 365 775 88 = — — — II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäfts⸗ — . n. Reservesonds⸗ Iin Gewinn 19936 „„ 35 812 55 43 839 14 ee 8 Gewinn: A. Einnahmen. RM ₰ jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: “ “ 1. G. ze blicher Reservefonds nach ß 262 H.⸗G.⸗B. 1 170 000 — 8 519 647 39 Rach dem abschließenden Ergebnis Gewinn aus 1935 z e, 8 8 1. Kraftfahrzeugunfallversicherung: “ — „ S.⸗ 5 b 1 730 000 — 3“ unserer pflichtgemäßen Prüfung auf

27 402,48 Fcheritase s bun Naeet o“ 2. Besondere Rückae — — Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ Gewünn . 2 8 EE“ 666 * 19 724 — b) zurückgestellt ““ 24 250 18 . Rückstellungen 1115“* b 4 sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten .“ K.Le. 20 968 8. ee 11“ 7 679 ,33 2. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung: V“ 3 013 516— Löhn 8 e 3 ,e; 1 8 2] 8 5. — “ — n 1 3 11111““ 0 2 V 1 15 114“ . 9 “ .I ns. 6116 I Lo e un eh †½ ⸗ * 0 5 967 4 . etr 7 7 gen * 2 7244 496 21 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.. 80899 8) garlüütgestent JC11“ 272 385 557 272 90 2. Einbruchdiebstahlversicherung.. . e Soziale Abgaben.. . . . 10 048 94 52618 Abs. 1, II der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ Erfolge. Iirehcx “ 1. . -eezgs Abschreibungen auf Anlagen. 866 468 83% Zfffer 1 H.⸗G.⸗B. 662 303 17 schriften.

V 3. Kraftfahrzeugkaskoversicherung: EEbT 8 Gewinnvortrag aus 1935 27 402/ 48 Gesamteinnahmen: 98 783 40 9 a) geleistet 98 8 Fxa 8. ;88 1“ 90 344 75 4. veir e eet giess t. an 147 850 — Andere Abschreibungen 1 186/072. Ertrag aus Be⸗ 8 2 ig, am 5. Mai Rohertrag nach S- B. Ausgaben ür e“ 46 716 137 060725 08S 8 aseneglücheung,. u . . Fesen und Skontii Köeen b be 67 50 st a “ renhand f für? S2a 8 ,I. g12 “ 8 tp 1 IN Besitzsteuern . .Außerordentli m. b. H. B 3 Fven. F.29 2 711 823 09 Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils 4. Abgehobene laufende Kraftfahrzeughaftpflicht⸗ — 38 b Keriarheeecsicsanwascherung . Alle übrigen Aufwendumgen-. 352 808 7 Erträgea 15 781 32 Schmidt, Wirtschaftsprüfen Außerordentliche Erträge . 5 270,64 der Rückversicherer: b renten . . ... . ⸗ 18 563 1.““ Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung Zuweisung zu „Andere Re⸗ 1 4. Gewinnvortrag Gewinnverteilung: bdas 1. geleistet 8 III. Rückversicherungsprämien für: . 9. Kraftfahrzeugkaskoversicherung.. eos wee v aaesee etgagsxe shgs 74 000 — aus 1935 . 8 026 50 5 % Dividende Re 15 000,— 1 2 744 496 21 e 1111“ 1. Kraftfahrzeugunfallversicheruulgg b vu ““ V. Prämienreserven: 8 9. Reingewinn: .. 1 Sozialer Fonds „ 0 2 000,— Ferdinand Tichel A.⸗G. II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils 2. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung ◻ͥ — 1. Deckungskapital für laufende Unfallrenten. 8 Gewinnvortrag V Gewinnvortreg „ 11 609,88 Wilhelm. Zügner. der Rückversicherer: 3. Kraftfahrzeugkaskoversicheriulg 1 030 795 2. Deckungskapital für laufende Haftpflichtrenten 8 aus 1935 8 026,59.

b 8 flie 3 I1 6 I Es wurde die Erhöhung des Altien⸗ „Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ L 8 IV. Verwaltungskosten: 8 3. Deckungskapital für laufende Kraftfahrzeug⸗ Gewinn 1936 35 812,55 43 839 14 1 kapitals von RM 300 000,— auf RM

serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 2. zurüclgestelll 8. 9 413 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 0 1 vebbböbböböööF685 686 178 58 686 178 58 500 000,— beschlossen. der Bücher und Schriften der Gesellschaft Rückversicherungsprämien.... 24 343 90 2. Sonstige Verwaltungskosten . 456 727 45 763 730 ⁵2 4. Sonstige rechnungsmäßige Reserven . . otuttgart⸗z 5 il 1937. 8 Der Aufsichtsrat sett sich wie folgt 7 der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ V. Deckungskapital für laufende Kraftfahrzeughaft⸗ VI. Schadenreserven für: 8 gar r ö . auße 1. susammen: Bergassessor Carl Deilmann, eee⸗ und Nachweise entsprechen die versicherer: “ fppfllichtrenten: 1. Feuerversicherugg b 8* 2* 4 ig;: eeee Dortmund, Vorsizender; Obert a. D. 8 hrung, der Jahresabschluß und der 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 13 041 66 184* 1 2. Einbruchdiebstahlversicherung. bas voe u. 8 Otto Fulda, Berlin⸗Friedenau; — eschäftsbericht den gesettziichen Vor⸗ 2. Sonstige Verwaltungskosten... 18 06201 422. aus dem Geschäftsjahe„ . V 75 122 3. Glasversicheruung cD Nach dem abschließenden Ergebmis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund werksdirektor Bergassessor a. D. Heumr 8 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufflä⸗ Schmidt, Herringen b. Hamm:

90 9 schriften. 8 3. Anteilige S 98* 5 69 sversi ¹ . . g 19 VI. Prämienüberträge für: ’ 5 eitungsschadenversicherung . rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der direktor Dr. Step Witte, D

Gab 8 Seee. 9 980 000 — Sonstige Verbindlichkeiien

*

A 0 be

9.25

Hildesheim, den 26. Mai 1937. Eihs n⸗ 8 85 1 6 fi Norddeutsche Treuhand Prämienuüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 8 1. Kraftfahrzeugunfallversicherung.. 1 daaeshcheech.. EE16 282 701 — Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Aschersleben, den 8. Juni 1937.

*¼ “ 30 150 56 [(Stuttgart, den 24. April 1937. Der Vorstand.

319 565— Schwäbische Treuhand⸗Aktiengesellschaft. 8

bö deasgfet encn ets Eülcherung . . aft tpflichtversicherun 8 Mr dn. 24

2. Kraftfahrzeugkaskoversicherung. .

Aktiengesellschaft versicherrer — 1 2. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung .. 184 771— Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. 4 Gewinn 11“ 3. Kraftfahrzeugkaskoversicherung „ . 102 113 — * 325 258 —

Rieger, Wirtschaftsprüfer. 28 w 8 Gesamtausgaben: . X“ G6 samta .

ö1“