“

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 147 vom 30. Jnuk EXX“X“ 11144“ 8

öö; ee“¹“] rrersev- Frscarcerren —— am Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeige

8 r schen S r

“ Berlin. Mittwoch, den 30. Juni v

. —2

. = „ Soll. AM [211331. Aktiva. RN [sLöhne und Gehälter... 282 455 Verlustvorteg . 184 345/01 e Mr. 147

Bilanz per 31. Dezember 1936. Aktiva. Kassenbestand

Rückständige Einlagen auf Gesetzliche Sozialabgaben. 10 597,18 Löhne und Gehälter. . beesne Sohiotaen Soziale Abgaben. 64 813,71

das Grundkapital... — Abschreibungen a. Anlagen — 8 1 rndstuckswert: Einheits⸗ Anlagevermögen N— — Andere Abschreibungen . 75 280 48 Abschreibungen auf Anlagen IIe geehen wert 1.1.1935 von 63000,— eeig.. “ — — Besitzsteuer .. 48 427 veer Abschreibungen .. RrnE. G “ es ersaehe. f mlaufsvermögen: Alle übrig. Aufwendungen 8Z8“*“ 2 ‧Gb 1“ i ; höher bewertet auf. .. 80 600 — For e Unaric 1 Bef I1I1““ Concordia, Leb — Forderungen auf Grund v. mit Ausnahme der Auf⸗ Besitzsteuern. 52 240 27 . 1M“] 8 .„. e ens⸗Versicherun s⸗Bank Aktien⸗ 3 R ists 1 [20833]. Gewinn⸗ und nae veer. c am 31. ben esericheft. Köla. Srungsabichruk “

80 862 2has SL wendungen für Handels⸗ 8 5 Alle übrigen Aufwendungen 1 E e e 9 en 1 vais waren. 5 8 1 424 266 76 9 s Ulsch ft A. Aktiva — Sessag „ . — — . . 129 0 0 2. 2* A. Einnahmen. “] Rae Forderungen an die Aktionäre für noch nicht RMN ₰ RM 5.

3 1 8 8 - 66 6 . .„ „8 8 Passiva Auf Grund von Gewinnvortrag aus 1935 2 168 .“ d 5 Einnahmen 3 8 1 5 V I. Ueberträge aus dem Vorjahr: 6 eingezahltes Aktienkapital Hilfs⸗ und Betriebsstoffe] 1 293 687 10 1111. 1. Prämienreservbeen. .711 455 376 39 . Grundbesitz . .. 1ö1“ 18 In. ge 8 “ 532 5 2

Hypothek Stadt Berlin . . 7633 710 Warenliefe⸗ 1u“ beahena⸗ 337,41 rungen und 923 999 Erlöse nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Sonstige Erträge 66 . 16 383, 23 Zanta Catharina Eisenbahn Prämienüberträge .. . 5 916 043 33 Hypotheken und Grundschuldforderungen. 52 019 006 16

Abgang 380,41] 1827,41 Leistungen 3 202 4000 Haben. Eö“ “ * uöu““ 11X1X“ — 8Z8Z“ Gewinnvortrag aus 1935 2 168 erlustvortrag aus 1935. I83 Akti 8 3. Reserve für schwebende Versi zfö 925 02 S scheinf 8 zffe tli Attien .““ 3 000 — v“ böö e -EIe“ . 120 148,58] 114 196,42 Se üvase zc acsrns Gewinnreserden der X“ 1 025 024 49 e“ gegen öffentliche I 1.n 8 4 715,06 Kassenbestände einschl. Gut⸗ der Aufwendungen für I“ 1 424 26676 —“ “ WE“ 8 955 427,64 Wertpapiere .. . . “ — ae. köeen . 7 8 n 8 * 2 18 88 5 . 8 18 ; ee 6 357 it Ausgleich zum Einheits⸗ haben bei Notenbanten 8 k Handelswaren . 828 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund’. . Aktiva. RMN scht aus dem Ueber Eigene Aktien. .. g we mit Ausgleich zum Einheits Postscheckgguthaben 29 535 60 Zinsen . 4 612 27 8 — 1 ₰ schuß des Vorjahrs 3 275 363,63 Helene wert 22 31506 hecg .. iche E 16 566,05 der Bücher und Schriften der Gefellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗Pieiligungeèn.. 40 000 5. Sonsti k — ehen auf Wertpapiere . .. 512 504 42 “ — — vndere Hankguthaben 28. . Außerordentliche Erträge 8 566,05 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der laufsvermögen: Sonstige Reserven und Rück⸗ Vorauszahlunge n und Darlehen auf Policen 8 733 404 18 80 862 47 rvere die “ 1ees [73 990 959,61 Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. ertpapiere 1 057 572,68 “ S ͤ... 1 495 617,59 *8 “ eer wzeresig ᷓ4““ Verlust⸗ und Gewinnrechnung. Ser asea b Rheinisch⸗Westfälische Spreug⸗ Leipzig, im Juni 1937. hkankguthaben 91 406,— 1 148 978 achs aus dem Ueber⸗ Suthaben: “ “ — 1 Rückgriffsforderungen aus stoff⸗Actien⸗Gesellschaft. Sächsische Revisions⸗ und Treuhand gesellschaft A.⸗G. sen, die der Nchnungs⸗ ““ schuß des Vorjahrs.. 1 495 617 92 122 853 . bei Bankhäusern Sparkassen usw. .1 193 199 An Zinsen.. .„ 2 484 14 EEI“ 8 Franz Voß. Karl Genschow. Muth, Wirtschaftsprufer. ppa. Harnisch, Wirtschaftsprüfer. pogrenzung dienen.. . “ für: 1 bei andern Versicherungsunternehmungen⸗ Steuern. EE3o“ 3 815 34072 Dr. Seebach. Der Aufsichtsrat setzt sich wie folgt zusammen: Konsul a. D. Kurt Wunderlich, — JVZ“ auf den Todesfall: “ aͤbhängige Gesell⸗ Unkosten . 565 04 Passiva Nach dem abschließenden Ergebnis Leipzig, Vorsitzender; Regierungsbaumeister Eduard Steyer, Leipzig, stellvertr. Vor⸗ 1 189 17 b) 5 8.gogeeeesten, . . 146 849 207,69 b) “ w. 1“ Gewinn. .19720 30 Aktienkapital.. 1“ 100 000 — unserer pflichtgemäßen Prüfung auf sitzender; Regierungsbaumeister Rudolf Franke, Leipzig; Diplomingenieur Walter Passiva. b “ 433 1 G1A“ er Persicherng⸗. 6 018 60 Gesetzlicher Reservefonds 10 000 Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ Wendt, Leipzig; Bankdirektor Georg Zeyß, Gera. 5 undkapital ͤ . 11 000 000 3 1“ 41,49 17 282 349 18 . Forderungen an Mitglieder des Vorstande 3 — — Rückstellungen — sellschaft sowie der vom Vorstande erteilten Reudener Ziegelwerke Aktiengesellschaft. servefondͤsds 100 000 .Rentenversicherungen: oder an die ihnen 8 ch § 26 Ep⸗ Per Miete . 8.Leben Weriberichtigungsposten öss Aufklärungen und Nachweise entsprechen 8 Der Aufsichtsrat. Wunderlich, Vorsitzender. eeege, ... 30 019 8 e .. 495 444,73 “ IV 10 H.⸗-G.⸗B. o-, .ees e zce 6 01860 Verbindlichkeiten: b- de Fre. den Seseesa ens gech 1 Der Vorstand. Kießner. Ien 18 .“ “ ung über⸗ “ 8 8 8 80 b0 89 8 “ 8 5 . 1; 8 3 beis Mesn ss 2 ge2 1 U 8 11““ 1“ 95 3 “ a e d eir 8 1“* Verlin⸗Lichtenberg, 13. März 1937. Anzahlungen von häfts “ 1937 ,——— n “ Nebenleistungen ber Versicherungener 495 17 777 793 91 4. Wechsel und Schechkhskss.. 1 304 231 06 Geprüft und genehmigt: Kunden 64 216,99 8 ie Revisions⸗ und T enhand⸗ [20869]. ewinn in 1936 17 964,22 59 15 Kapitalerträge “ 984,99 „Im Jahre 1937 zahlbare Prämienteilbeträge Der Aussichtsrat. verbiagüche, hemis mRenisgaft m. v. 9 Aktien⸗Gesellschaft ü Sse 11XA“ 4 697 256 G9 sir das Versccherungsiahr 193581 .. 8 42578 57672 Hedwig Rosinfki, geb. Schramm. auf Grun 2 4 28 ; 1 189 174 10 1. Kursgewinn a. Wä 1 b 8 ückständige Zinsen und Mieten ..... “ Heinz Rosinski. von Waren⸗ Dr. 11““ Georg Egestorss's Salzwerke u. Chemische Fabriken. EEöu“ F“ 4 8. 1“ u. Wertpapieren 215 939 Noch nicht fällige Zinsen (Stuckzinsen) S 1 2”- 8 — Der Vorstand. lieferungen “ b 8 5 ser. dentli Bilanz per 31. Dezember 1936. per 31. Dezember 1936 Vergü 18*“ 128 239 344 179 15 Außenstände bei Generalagenten und Agent 382 73 3 Ernst Rosinski, Liquidator. u. Leistgn. 3 561 475,21] 3 625 692 In der heute abgehaltenen ordentlichen — —,— 1 Vergütungen der Rückersicherer. .. 3 931 609 Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben 82 721 29 1 nu Posten, die der Nchfungs⸗ Generalversammlung wurde neu in der 111“ . qFmE S Sonstige Einnahmen: v“ guthaben Seen 3 2 8 ven vienen gs 77 480 Aufsichtsrat gewählt Herr Bergassessor Aktiva. 111114“ I11“ 1. des Hauptgeschäfte.. 264 166 Fonftige Passiva sach 11“ 1— 8 g . . Otto h I. “ E11“ 2. des Aufwertungsverbandes.. .. 1780 833 62 “ 1u““ 4 “ 263 842 19 .B. Rückversi ugs A.⸗G., s aus 193 Durch Tod ist aus dem Aufsichtsra rundstücke übrig. Aufwend 3 969 —. 8 esamtbetrag 35112 8 Uhatr e wv„ ug “ Bortrag aus düichien 2 168,36 ausgeschieden Herr Generaldirektor Berg⸗ Geschäfts⸗ und Wohngebäude: binn “ “ IöI“ Gesamtbetrag . 120 919 67687 B. Passiva. en 6. 8 86 v ichkeiter afsesso * hv Otto Seanees Essen. Ve 89 1. Januakb.. ³ 8. en ertrag aus . FeaNün 5 ruberg, den 22. Juni 1937. bschreibuuuug. — 7 1— 4 1935 41 190,24 1 3 1 à. urnva MN 9, 3 815 34077 Der Vorstand. Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: vvinn in 1936 17 964,22 59 154 46 aus selbst abgeschlossenen Versiche⸗ 1 Kückstellun)een.. es Fea A. 2. 1 Stand am 1. Januau. 1 000 00 — W1 2) gacenet Wertberichtigungsposten:

Forderungen an die Aktio⸗ 8 i j 1 ö“ “ öö I Rendener Fiegelwerke Aktien esellschaft, Renden Krs. Seitz. Zugang b “ 8 — 4) zurirtgestell 1. des Han . hltes Aktienkapital b 100 000 3 [20835]. 8 Bilanz Ende ezember 1936. 1 028 644,60 winnvortrag aus 1935 41 190 24 11ö11““ 2. des Aufwertungsverbandes 1 332 660 81 2 486 847 61 Wertpapiere 8, Abschreibuul 44 144,60 sen 59 882 36 111— Versicherungsverpflichtungen Prämienreserven für: “ Guthaben: 1. 2 Vermögen. RM Maschinen und maschinelle Anlagen: G 101 072 60 Versicherun aa aus selbst abgeschlossenen 8 w auf den Todesfall [75 592 691 65 2. ba2 * WVI“ 1 18 1. Jannak 1 208 559,43 hach EC Ergebnis 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: . Prämienüberträge für: AX4X“ ei and. Ver⸗ 111““ . ... . ...1..“ ner pflichtgemäßen Prüfung auf a) geleistte 3 536 422 rvxedeavs. sicher.⸗Unter⸗ 8 8 Fabrügrunasae 8 . ;05 750,— 28 760 1 848 559,43 nd der Bücher und Schriften der ge⸗ b) zurückgestelt 2272 222,02 3 808 966 4 11 auf den Todesfall 6 198 167 21 nehmungen 1 814,71 83 542 71 ibschreibung . .e . 104 200 130 960 Abgang. . 1 200, — bhaft sowie der vom Vorstand erteilten 2. Rentenversicherungen: 84 ““ e“ 8 6 204 540 34 Forderungen an abhängige b 8 5 1 1847 359,43 lärungen und Nachweise entsprechen a) geleistet... 8 148 925,31 .“ Sehnnd aa-.egsetr ehi nasaer ze h ves 1 990 658 27 2. Gebäude: Abschreibug. . 105 559,43 1 741 800 — Buchführung, der Jahresabschluß und ) zurückgestellt.. .. e aen “ “ B. esoe FA der mit Gewinnanteil Ver⸗ 8 öö“ „ 1 9 rten:

u. Konzerngesellschaften 6 931 01 : 6 8 — Rückständige Zinsken.. 1 560 — a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude 136 903,— 8 113“ 3 eschäftsbericht den gesetzli Lor⸗ 1 5 fückständige Zinsen V — V Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar.. 2.— ³000 908 een. öt den gesetzlichen Vor⸗ III. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen l. des Hauptgeschäftes 6 315 409 18

Postscheckguthaben... 229 21 Zugaung. . 1 023,48 3. 8 büre Flans —

. —— = v7 526,725 II. Beteiligungeln. . . . 4 251 Perlin W S, den 16. März 1937. des Aufwertungsverbandes: 2. des Aufwertungsverbandetes 14631 062 229 46 471 47 304 267 93 9] . 8 III. Umlaufsvermögen: 82 Miirts 8¼5 8 a) geleistet 1“ 353 9 ’ f fi⸗ 2 5. — 3 88 4 8 1 — Abschreibug.. 3 273,48 ¹ 8 22 Fausel, Wirtschaftsprüfer. marReasa. ““ 53 914 Rücklage für Verwaltungskosten: “ Sae-e. Ne Füigiten . . . . .. . 6 E““ 287 33370 sssrat ausgeschieden. Herr Direktor UV. Vergütungen für in Rüchbeckung übernommene II Nefersees.. . .. 7 12023 Zugan 10 553,22] 8 b-e.eepaes 3 “ Rinn, Berlin, wurde neu in den u“ ETb’ 8Eö8 “ ““ 16“ 1055 — schtsrat gewählt. en v. Zahlungen und Rückseellungen für vorzeitig Sonstige Res Rͦ Sonstige Rücklage.... 2 797/71 .“ 8 22 Hypotheken . . g “ 1937 aufgelöste selbst abgeschlossene Versicherungen 16 ““ T. Nicht “ und Rücklagen: Guthaben anderer Versiche⸗ Abschreibunug 10 771, Anzahlungen an Lieferanten . 65 059 kanta Catharina Eisenbahn (Rückkauf): 8 . 1 1 gehobene Gewinnanteile der Ver⸗

rungsunternehmungen. 4 096 79 ) Hfen . 380 865,— Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 8e Aktiengesells chaft 1. des Hauptgeschäfts: . 1 8 3 we ““ 727 440 42 Verbindlichkeiten gegenüb. Abschreibung. 229 865,— und Leistungen. 520 2 8 “ 8 a) geleiste.. 1 329 7472,17 .s wa a. L““ 177 985 06

Sonstige Forderungen... 22. x “ b) zurückgestelt.. 1 476,85] 1 331 224 02 .Ruüclage für Spakeink 11“ veen 8 2. des Aufwertungsverbandes: Wiebelenkraftsetungsresecve⸗ “

abhäng. u. Konzernge⸗ 1 3. Einrichtungen: 8 sellschaftenF . 4 400 — Maschinen u. maschinelle Anlagen 316 948,— Wechsleetlll . 3 a geleiste 151 823,10 .Sonstige technische r. e686öö

21 Ueberschißsgs . 8 778/80 Zugang 8 32 706,02 v1“ 8äö pen “ Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken “ Lerrain⸗Aktien gesellschaf b ga 8 pde. 4 304 267 93 349 654,02 .“ 8 8,2 T.8⸗g. ö1“X“ 68 238 93 8 xS . 8 b) zurückgestellt 1 Bss aea, 151 823 10% 1 483 047 12 . Verwaltungskostenreserven des Aufwer⸗ Gewinn⸗ und Vertustrechnung Abgang ... Andere Bankguthobben . 299 512 86 Lanz per 31. Dezember 1936 VI. Gewinnanteile der Versicherten: 1 c“ vom 1. Jannar bis 31. Dezember 347 154,02 u“ Posten, die der Rechnungsabgrenzung bere —— 000 3 Dezember . 8 8 Hauptgeschäft⸗ 1— Verbindlichkeiten:

1936. Abschreibug .. . 49 054,02 Verlust: 1 1 8 e Aufwertungsverbandes C 275 335 73 3 164 151 gegenüber abhängigen Gesellschaften und “ 2 8s Huntebahn und Anschlußgleise I 1— Verlustvortrag aus 1935... 79 89170 anlage Ang-— RMN , VII. Rückversicherungsprämien für Kapitalversiche⸗ Konzerngesellschaftern. . . .

8 40 415,12⁄ 39 476 1bnuskonto am — rungen auf den Todesfall . . . . .. 3 501 51420 gegenüber anderen Versicherungsunter⸗ stückskonto am VIII. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Lei⸗ Fehamnumget . . . . . . . . 401 776 31

EEE“ RM ₰o Zugang “ Gewinn in 1936 A111“*“ * Ueberträge aus dem Vor⸗ Avale — Debitoren NM 34 000,— —12. 1935 303 030,70 stungen für in Rückdeckung übernommene Ver⸗ . Sonstige Passiva:

jahre: Abschreibung 65 4949bg 1 1 s Schadenrü⸗ 5 276 494 gang in 8 1 sicherungen): 1. 6 3 gewi “ u“ 888 2922g Fuhrpark. . .. 8. rPph36 . 113 365,80 189 664 90 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten): ee.⸗Jeg 1“ V Vermögenserträge. 5 708,39 Zugang .. 1. Grundkapitit 1 590 000 entarkonto . — “ 2 048 802,(50 a) des Hauptgeschäfts 175 963,62 Sonstige Einnahmen. 7 238/77 1 “ II. Gesetzlicher Rejervefond “ “ 150 000 ö 5) zurückgestellt “ ꝗ155 019,17 2 203 911/67 py) des Aufwertungsverbandes 9 211,86 25 175 48 E. 8— 8 1 “ III. Rüccstellung für Pensionen und Hnliche Verpflich⸗ „f . es 88 en. 88 888 2. Z“ EE 8 . “ Lewevse-ee und Renten⸗ 1 — — nventar “ 88E8ZEeEe 11“ 8 bens “ hünghep 3oo66““ 749, ulden auf den eigenen Grundbesitz.. 257 “ 1 Zugang .. 1““ Iv. Rüstelungen.. 436 769 othekenaufwertungs⸗ 18 ra bee ceroindichteiten eus der Anmahme von Berungsfälten 8 68 841 31 v. Wertberichtigungsposteenn.. 6 108 486tos enen. 8 V 3. Steuern und öffentliche Abgaben: gezogenen Wechseln oder der Ausstellung “ b — 8 xvip. Abschreibung VI. Verbindlichkeiten: 8 9 gezablt 8 8 11111öTETö11’ 8 1.“ 11“ Steuern u. öffentliche Ab⸗ Abbaurechte Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen 8 8 zurückge ellt . 3 006,53 178 268 97 3 856 283 42 6. Ser weee. X we 9 Banken.. ö1“*“ 209 Begdungen.. .. . . : a bun Passiva. 8 Lbschreibungen.. .. . . .. V 149 726 23 Verwaltungskosten.... 33 454 34 Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell⸗ egn ndstücksstraßenbaukto.. 1b Verlust aus Kapitalanlage 8. zes⸗ eke vn e 1e-eeeh ni h ts sowie Sonstige Ausgaben.. 2 628, 70 II. Beteiligummgmgg. 8 schaften und Konzerngesellschaften I11 570 4 098 00. hitoren. “ 1. Kursverlust aus Währungen und Wert⸗ V1 6. Sonstige B 88 ügfer “ 8 8 8 Sonstige Verbindlichkeien . 333 575 96] 2 bationskapitalkonto: papiernn .. 33 268 21 xuin ee i heetant eh Atane e . .. 3 1 485 188,81 baeGe h gh 2. Sonstiger Verlust.... 1 XMI. Bewinn . . . . ... . . .. .... 3 298 657 60 Gesamtbetrag 170501 187,35

3 262 47

2

EEEETE

— —

26 031

8

2᷑ 20 2 2 0

v““ 1“ Aktienkapital Zahlungen für unerkedigte Versicherungsfälle Reservefonds (§ 262 H.⸗G.⸗B.) hwen- —

2. für sonstige Verwaltungskosten 488 353 53 “ 11 054 97 3. für Steuern und öffentliche Abgaben. 3 006 53

.

5sb Sgen — Fag

1 8 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 28 288,20 8 VII. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. 9 273 pfoertrag aus 1935 . “ 8 . 1 ee Abeen, 1i n t Halbfabriktet 30 973,80 Avale — Kreditoren RM 34 000,— 1.“ 397 288,91 8 v am Schlusse des Geschäfts⸗ Gesamteinnahn F ertigfabrikJaett . 36 967,90 .“ 5 276 4940 5000 Aus⸗ jahrs für: 8 Gemäß § 73 des Gesetzes ü Beaufsichti F 8 Fertig LvAAAn ü82 schüttung . 200 000,— 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall . 75 592 691 65 gee. E “ 9

Gesamtausgaben .„ 185 610,65 Wertpapiere Gew ” * inn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember . 197 288,91 2. Rentenversicherungeny 14 824 455 07 80 417 146 die eingeste De Sri schriftsmäßi N 92 gestellten Deckungsrücklagen vorschriftsmä f si 1 3 . Köln a. Rh., den 20. Mai 1937. “

Ueberschuß d. Einnahmen RM 8 778,80 orderungen au Grund von Warenlie erungen — 208 1 2e2. 8 F g f f g „. — vinn in 1936 10 872,72 208 161 63 Prämienüberträge am Schlusse des Geschäfts⸗ 63 Der Treuhänder der Gesellschaft.

Nach dem abschließenden Ergebnis und Leistungen: 8* b te 1 . c. Ss. 8 ihrs für: der Prüfung entsprechen der vorlie gende a) an abhängige Gesellschaften. 164 542,89 Soll. aben. 288 jahrs ni 8 8 8 . Kee ee. — Leipziger s b) sonstige Debitoren . . 3,22 178 216 Verlustvortrag aus 1935. Ueberschuß gemäß 8 261 I 6 e“ 8 Kapitalversicherungen auf den Todesfall.6 198 167 21¹1 Die in dem obigen Rechnungsabschluß unter V der Passi⸗ Barmenia⸗Rückversicherun 8⸗Aktiengesell- Kass — 1785,08 Löhne und Gehälter.. (1) 1II Ziffer 1 H.⸗G.⸗B. 2 054 961Sewinn⸗ und Verlu trechnung 2. Rentenversicherungen 6 373 13 6 204 540 34 von RM 80 417 146,72 eingestellten Prämienreserven sind vgön Svv schaft Leipzig, die eweegs liegende Buch⸗ gesech dguthaben .*““ 2 005 Soziale Abgaben las2s. 60 823 2 “ Erträge. 87 1909. per 31. Dezember 1936. Gewinnreserven der Versicherten: V ee aer 8 die Beaufsichtigung der privaten E“ bs v 8 bresberi 3 Vor⸗ 189 “ Abschreibungen a. Anlagen 1b erlust: “ 1. des Hauptgeschäftbh. . Bausparkassen vom 6. Juni 1931 b e fümbes e “ v. wwvn -. I. eheg cs sesth xTC1“ Fhüsgn. “ B Verlustvortrag E“ RM —. des Aufwertungsverbandes... .. 48 892 9 10 946 471 47 Köln, den 24. Nai 1937. veenf. en 24. Mai 1987. . eren g-2 haa ee. “ Kü-- Besihsteuern .. . . aus 1935 79 891,70 8 †0 XIvV. Sonstige Reserven und Rücklagen... —1373 470 99 Der Mathematiker der Gesellschaft. Müller. Deutsche Versicherungs⸗Revisions⸗ x-. äekees “ b öer veric (S Fir Hae a 85 0 415,12 39 40 Se; III111““ XV. Soustige Ausgabenn. . 862 517 — 24 ꝓ der Aktionäre für das Jahr 1936 (Coupon Nr. 14) ist vom . s -- 01 6““ gemã 0 if⸗ 88 82 csigh s . 862 517 — 24. Juni d. J. ab an unserer Hauptkasse sowie bei ve- 2 . H. 1 ——— sirt 2,v △ . . 8 8 8 or B 8 und ZEI“ b. H 8 ser 7 H.⸗G.⸗B. 274 639 18 * .. 5 270,76 Gesamtbetrag 117621 019 27 Pppenheim jr. & Cie. und J. H. Stein e sir — “ Schulden. J181 578 1 2181 5280 ögensteuern 3 106,— 8 F 88 . Die turnusgemüß ausgeschiedenen Aufsichtsratsmitglieder Konsul Ed. Gribel C. Abschluß. 8 RN 9 eneraldirektor Dr.⸗Ing. Taver Mayer, Konsul Dr. h. c. Heinrich von Stein und

Die Verteilung des Bv ist wie 1. Grundkapital: G ufbringungs⸗ olgt vorgenommen worden: Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grhunlage 2 790,— 11 16677 Gesamteinnahmen Generoldi W Schmi — 2b . . . 2 799, “ 20 919 6768 oldirektor Walter Schmidt wurden wiede 8 fsicht⸗ asse.- Ee Köln, den 23. Juni 1937. eEee

aeren⸗ Stammaktienkapital, insges mt 10 000 Stimmen “ r 1 1 v auf “ Vorzugsaktienkapital, insgesamt 500 Stimmen der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand F-n Sn sichsratstantieme.... 8888 Gesamtausgaben .. . 117 621 019 27 Ueb denehns 1 bzw. in den Fällen des § 10 des Gesellschafts⸗ klärungen und Nachwei entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und inn in 1136 . 10 87272 Ueberschuß . . . . .. n857 55 Der Vorstand. Freysoldt. Müller frevnaf te ven ge ee ease 2 869,77 vertrages 7500 Stimmen .. Geschäftsbericht den gesetlichen Vorschriften. S D. Verwenvdnens des neberschufes. 8o 55 soldt. er. Bäeetre, auf neue Rechn. . 909,03 I. Reservefonds: Rücklage für Beamten⸗ und Arbeiter⸗ Berlin, den 31. Mat 1937.I 8 41 0181 1. 8o9 Aktionärdividende . . . . . . ortrag auf neue Rechn. „ 9,02 baa n,d gg v““ 8 8 Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. 8 Erträge. I1 II. Aufsichtsratstantieeememe . 53 000 Industrieterrains Dü 84— RM 8 778,80 II1. Wertberichtigungnpostennn:n Horschig, Wirtschaftsprüfer. Ppa. Mühlenfeld, Wirtschaftsprüfer. 8 mostücksverkaufsgewinn 34 341 40 II1. Gewinnreserven der Versicherten.... 3 013 —8 Reisholz öregee v. Herfün. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft IV. Verbindlichkeiten: Nach den in der heute stattgefundenen Generalversammlung erfolgten Wo eͤeaen . jo 5 22483 I. BVersorgungskasse der Angestellten... . 727100 000 — In Ausführung des Besch 8s 1s Deutsche Bank und Disconto⸗ setzt sich nach den Wahlen vom 15. Juni a) Hypotheken . .. .. 300 646,7666 besteht der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft aus folgenden Herren: Kommerzieaten . . .. . 280 58 V. R 2,50 pro Aktie Einzahlung auf das mit 1“ außerordentlichen N,w.-Thedodre ad ee Düsseldorf, 296 972 Julius Gumpel, Hannover Vorsitzender Bankdirektor Dr. Kurt Weigelt, Becherordentliche Erträge ... 1 205— 321803% eingezahlte Aktienkapital 1“ vom 26. Juni 1937 emerlalemlun V. Engelsch⸗Hollandsche Bank 9 8 „ 2 ges öö“ 50 000 — vom 26. Juni 1937, betreffend Verwen⸗ en Haudel⸗Maatschappij (Angl

1937 wie folgt zusammen: Syndikus Dr. abzgl. Hypothekentilgung 1936 3 674,22 3 — h M.F.aeenn venn Kurt Höhn, Leipzig, Vorsitzender; Schrift⸗ 1 istungen 86 486 b stellvertr. Vorsitzender, Bankier Gustav Harff, Essen Generaldirektor a. D. Herm s — 6 Gewi e.n i an⸗⸗ v. Höhn, Leipz 8 b chrif b) auf Grund von Warenlieferungen u. cistungen 6 8 Huesmann, Hannover, Bankier Bruno Sursn, Wuppertal⸗Elberfeld, Rechisansh. wai 192 41 051731 1G “ 8 3298 657 60 Z“ 1936, geben Dutch Banking 8& Trading 8 3 in, im Mai 1937. Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ vnr Gese F-He 4 ve- . xe. d Den Haag. 1. gs- rer Gesellschaft bei folgenden Zahlstellen Kasse der Gesellschaft

leiter Werner feiffer, Berlin; Dr. c% Restkaufgeld für Abbaurech'te. 30 000 8 2 rrven u 3 Süsenefa . 1 w . . xF “ 82 222 Dr. 5e,e 1937. . 8 Die Liquidatoren: abschluß der Versicherungsunternehmung die zugrunde liegende Buchfül a n. vidlersicherungs⸗Aktieu⸗ v116“ — . 2 Aktiengesellschaft Georg Egestorfs’2 eurt Fiedien. Artur Braun. der Jahresbericht des Vorstandes den gesetzlichen Vorschriften. führung und gegen Einlieferung des Gewinnanteil- Die Kapitalertragsteuer gedt zu gesells waht V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Salzwerke und 8—71 Fabriken. Der Aufsichterat. Köln, den 19. Mai 1937. sche 88 3 ein Betrag von RM 86,— Lasden der Ge ellschaft. — 2.⸗ . b 8 Feise. Tormann. beinisch⸗Westfälische „Revision“ Treuhand A.⸗G. se lrae 1 wird: Düsseldorf⸗Benrath, B. Juni 1887. aeth 1 — Thau, Wirtschastsprüfer. Minz, Wirtschaftsprüfer. övEEE11““]; 1. 1“ ““ Reisholz Akriengesellschaft.

Reimer.

1

2

52 000 G Deutsche Bank und Disconto⸗