Vierte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 153 vom 7. Juli 1937. S. — — 8 Bierie Beil Reichs 8 b nr. 158 2. E b 6 81 — ᷣ —— —— — 8. ““ 3 erte Beilage zum Re „ und Staatsanzeiger Nr. 153 vom 7. Juli 1937: . “ —
1 88 111.““ 16 8. Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936
Atten ft,; g. 11““ “ Aufwand. mjülbejellsch aft, Bilanz per 31. Dezember 1936. Mitteldeutsche Gas efellscha sellschaft i. Dessau. Aufwendungen: Ra.
Schleicher Aktien⸗ Herrenmühle vorm. C. Genz 3. Entlastung des Vorstandes und des Gewinn⸗ und Verlustrechnung. 1 um 4 8 5 . 1 ¹ e Herr 2 1 serer S se . 3 Sratswat .. ö — S 2 — deutsche 8; ft Aktienge ök“ ilans- schaft werden zu der am Mittwoch, 5. Bestellung des Bilanzprüfers für— A. Einknahmen Volksver⸗ Lebensver⸗ Vermögen. RMN ₰ Liquidationseröffnungsbilanz zum 31. Dezember 1936. (außerdem auf Anlagen aktiviert RM 121 054,90) vr apaahc- 2] Aktiva. RMN „ n 28. Juli 1937, vormittags das Geschäftsjahr 1937/38. “ ““ sicherung sicherung Rückständige Einlagen auf * — — — — Soziale Abgaben —1 88 fa-öüde u .71400 000— 11 %½ Uhr, stattfindenden 41. ordent⸗ Zur Ausübung des Stimmrechts ist IIvb R S ee 8 88 Grundvermögen .. 37 500,— 8 8 RM — Arschreibungen auf Anlagen . 18 nünde: Hehaseen EEC u“ 809 die ..vve. ihre ’. ...“ Fer . Uedahcss R 24 1 . ₰ Anlagevermögen: Inventar nlagevermögen: ndere Abschreibungen... h 1.1936. 1⸗ ea Erxven axhüch eebe tien mindestens drei Tage vor e11“ T1111616 3 8 1. 1.1936. 1 160,— nF IZL8“ 8 4 5 142 EE11326 1. . . 12 000,] 134 000 — eingeladen. dem Versammlungstag auf dem Büro O11.*“ Abschreibung . 1 159,— Geschäfts⸗ und Wohngebäude . 5 858 Sonstige Aufwendungen 85* nen: Bestand am 123720]0 Tagesordnung: der Gesellschaft oder bei der Dresd⸗ 8 faesaea rurifszan.: EEEEEE“ T19 437 90 262 008 ,21 h1““ Hetriebggebänge 18 W — 11 550— Gewinnvortrag 1935... 2Ggel. 1936 40 000,— 1. V8 88 Penns sochte den ner b in eg. sa. 82 Manun⸗ 1 EE1““ . 29 757 62 12 g 2 — . EE“ se eilu 8 8 3 ; . —* 8 2 2 u 2 95* 1 9 i ’d 3 f 9 8 84 IZE“ 4 92 2 8 AT1“ “ 1A““ — ugan,357i 20 483,— bin anarg 1927 Bericht des Ver⸗vvnd eceonen⸗Geselsschant in veibel. Huwachs aus dem Ueberschasse des Bor⸗ wm2, 088 90, 608 948 46 on Warenlieferungen u. 8 ““ .“ “ zahre 1930.——— tandes und des Aufsichtsrats. 2 im hinterlegen “ “ 254 088 360 693 363 Leistungen. 96 664 40 “ “ vent 1“ 3 1 60 433,— 2. Beschlußfassung Ssee Genehmi⸗ berg s i Füetewlegen. e6. Sonstige Reserven und Rücklagen .. .. 9 691 276/7734 529 648 69 Sonstige Forderungen.. 8 327,12 öAAX“ gewinnvorträg 1988 . . 5W“ sshr. „... — wgung der Bilanz und die Verwen⸗ “ 84 888 Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs 1 148 296,766 78 751 96
Kassenbestend 672 60 ö“ 8 116“ — Rohei Ab;1 e“ Shl , bs⸗ und Weschäfts⸗ dung des Reingewinns Der Aufsichtsrat. II. Beiträge für Kapitalversicherungen auf den
Bankguthabeln y5 713 88 xge; 16““ koh. en ö der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Be⸗ 3 nehe, un saash h5 dung des Reingewinns. Todesfall: b sicherung 1 . 148 879— Roh⸗, Hilfs⸗ un 7 087,72 Miet⸗ und Pachteinnahmen 9840 1. 1. 1936. 1, “ 8 8 — 5 11“ ; “ — 8 “ 8 M . . . . . 159 nö im 223001. 8 1 8 8 b) in Rückdeckung übernommene.. — — 2 100 68 8 len. 4 8 V 8 Cssa Erzeugnisse, Wwaren 2 691,29 Fien s. nini. 18 Ertt dgei) . . . . .5 1nl dhe 196 . 70 507,31 1 1“ VWolksfürsorge I. 9öö der Versicherungsnehmer . 535 670 94 15 871 45
Grundkapitll 00— orderungen: 8 “ “ 769 . 5508 ’ j .Kapitalerträge: Verbindlichkeiten auf Grund V auf Grund von Warenlieferungen und 88 FIön “ Lebensversicherungs 8 Aktienge ellschaft, Hamburg 1. 1. Erträge aus Beteiligungen 1 392 37 107 63 von Warenlie ferungen Leistungen 3 832,722 chli 1 21 447 salsch. 20.50032 Bilauz für den Schluß des Geschäftsjahres 1936. 2. Zinse 57 826 969 551 24 gen u. CCVII1I1I“ E“ . auptsächlich herrühren ant 5 F n 71707 .ee 8 8 98 879— in Komgerngesellichaften “ 8 1 182 075,18 b 2 9 ütsüchlich be rührend aus dem Verkauf der Göppinger Wohn häus jente: Bestand am 3. Mietserträge “ 8 5 492 37 27 170 71
1b 128 870 sonstige Forderunen.. 126,40 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfum 11. 1. 1936.. 1,— A. Aktiva. “] RMN ₰ Gewinn aus Kapitalanlagen:
8 879— Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben 1 3550 35 Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand en gugang im Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes “ 361 697 21 27 959 56 Gewinn⸗ und Verlustrechnung E ;⸗ heckguth. 6- 198 366 Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresahh Jahre 1936 6 261,37 Akzenkapitall.ä 1 500 000 — 2. Sonstiger Gewuimn .. 608 350 60 26 12 — — 3 273 366 Stuttgart, 4. Juni 1937. 8 h gschreibungen 6 261,37 Hypotheken und Grundschuldforderungen. 151 388 335 06 1. Deckungsrücklageergänzung gem. §
Verluste. [RM . 8 Passiva. Schwäbische Treuhand⸗Aktiengesellschaft. 9 81 Schuldscheinforderungen: 1 v1111114*“ 27 048 700 r34 2 Gehälter und Löhne.. 33 000, 71 Grundkapitalst ktien RM 400 000,— Dr. Bonnet, Wirtschaftsprüfer. ppa. Calmus, Wirtschaftsprüfe Alleren. und Betriebs⸗ a) gegen öffentliche Körperschaften.. 81 142 844 85 2. Eingetretene Versicherungsfälle .... 4 975 088 24 838 95 S le Ab be 9 2 api stamma en 2 7 1 oh⸗ Hilfs⸗ un etrie 397 882 66 S 9 I1ö6
oziale Abgaben.. 1 247 37 Rückstellungen..... 8 177 682,04 b) sonstigga. 1 3. Sonstige Leistungben. 5 901/56 80 702 90
1 — 4 c“ 5 562 In der am 26. Juni 1937 abgehaltenen 57, ordentlichen Hauptvert 1 —
Abschreibungen auf Anlagen 1 159 — 9 1 8 55 lung wurde eine Dividende ¹ von 8 %OiG beschloss 24efalulvse ⸗ Wertpapiere: Sonstige Ei 966 85 267 8 hr gen a 1 tberichtigungsposten für Forderungen.. 212 von 8 % eschlossen, so daß also RM 24,— je Eifte ber : ’ Sonstige Einnahmwden . 1 008 966/84 85 267 84 Sonstige Abschreibungen. 15 368 83 Wertberichtig, 88 zur Auszahl g⸗ Divi s zeugnisse 5 11“ 111“ 46 927 400 33 E11“ — — Finsen 8 — . 8 b 159,46 Verbindlichkeiten: . z szahlung gelangen. Diese Dividende kommt sofort an unserer Kaslgießerei. . 32 056,— a) Wertpapiere 8 11“ Gesamteinnahmen 252 079 432 40719 424 418 72 . 46] auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 303,03 . B. Ausgaben — —
Geislingen a. d. Steige oder bei der Deutschen Bank und Disconto⸗G isj b) eigene Aktien . . VEuern.. 1 521 35 sonsti v I. g9: 8 „ schaft in Stuttgart, abzüglich der 10 ¹i Kapitalertrags zur 8 jeugnisse de 8 Darlehen auf Wertpapiret . — os vf onstige Verbindlichkeiien . 1724,33 2 027 „abzüglich der igen Kapitalertragsteuer, zur Auszah faschinen⸗ massaes Nersj z Sonstige Aufwendungen. 31 403 95 114“ v“ 1 “ Herr Hermann Freiherr von Tessin, Kilchberg, wurde n gen ere. . 573 109,19 Vorauszahlungen und Darlehen auf Versicherungsscheine. 9 953 696 1. Zahlungen für unerledigte Lerscherungsfane 83 860 67 8 1“ 8 in den Aufsichtsrat gewählt wurde Herr Bankdirektor Hans Rummel, † iere: Bestand Beteiligungen: der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Ver⸗ 8* 273 366 09 Geislingen⸗Steige, den 29. Juni 1997. kcpab e estan 8. 88 e vE1“ 1u“” e ssicherungen:
Württembergi . 1.“ 88 eeen .An sonstigen Unternehmungen . 1311144*
Warenkonto. 1 225 09 k s ee Be szhaie zugang . 15. Kurzfristige verbriefte Forderungen im Sinne des § 68, b) gereisgetsge 11e64*¹ Außerordentliche Erträge. . 82 635,58 Mittelventsche Gasges⸗lrschaft ektengesellschaft i. . eretes ateee eüne 5988,75 8“ — Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen 83 Der Liquidator: Gregorovius. 8 gbschreibungen 4468,75 Guthaben: 8 Geschäftszahr aus selbft abeschlassenen Ver⸗ 8 Hamburg, 7. Mai 193 C. Baresel Aktiengesellschaft Stuttga lterungen: 78 Frund 8 ö“ 11 .. . 10 764 693 b für Kapitalversicherungen auf den FIö Warenlieferungen . 8 - odesfall: 8
Der Vorstand. [22324]. Bilanz zum 31. Dezember 1936. hs geiia . 1 1 . 1 650 400 56 a) Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon⸗ oo111141““; 4 206 536 386 416 30
K J. K. Töns . 6 5 6 2213 2 V 5 90 9737 3998 55 Nach den sagfichenen Erebnis Württembergische Metallwarenfabrik Geislingen / Söteige Attiba. Stundam 10h 2n b) zurückgestellt B . . . . . *, , , 5 —19297370 31 498 55
307 884 99 zerngesellschaftern.. .F .. ; 8 82 . 34 15, ,Nh, 5ů1 „ 8 meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Bilanz per 31. Dezember 1936. 1. 1. 1936 Zugang Abgang bung 31. 121 assenbestan⸗ Vergütungen für in Rückde ckung übernommene
—=— aber &
b
8 0 0 9⁴ 9 8 50 - 0 0 90 0⁴
8 1 9 bewinne. Dessau, den 6. Februar 1937.
Abschrei⸗ Stanz d einschließlich b) Forderungen an andere Versicherungsunterneh⸗ Grund Büche Schrif Guthaben bei Noten⸗ mungen . .. 8: Versicherungen: Deckungsrücklageergänzung Genanacder 111““ ere b 8 banken und Postscheck⸗ b 3. Forderungen an öe des Vorstandes oder 7. die gem. § 67 V.⸗A.⸗ G-G.. . . 1 464 79 erteilten Aufklärungen und Nachweise Altbestand Zugang Abgang Abschreibg. Gr AFüeeh gen: RM. 4 RMN ˙RM RM authaben 20 895 ihnen nach § 261a, Abs. 1a, IV 10 H.⸗G.⸗B. gleich⸗ Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig V Jahresabschluß und der Geschäftsbericht Aktiva. RM ₰ FN- RM 9,RM Geschäfts⸗ und .T“ Wechsel... * (Rückkau²e)).l., 4 243 012 346 992 31 den gesetzlichen Vorschriften. I. Anlagevermögen: W J bãa 8. 48 Passiva. Scheckkeek . . 8 78 Gewinnanteile an Versicherte: Hamburg, den 7. Mai 1937. a) Grundstücke . 440 000 — 90 000—- — 18 000 1 8 L 2 000 4 300 41 Mttjenkapitll .1 400 000 Gestundete Beiträge für L. Tarife 8 “ 1. Aus Vorjahren: Dr. Walter Schlage b) Geschäfts⸗ und rikgebäude. 30 700 14 800 15 Rhesetzliche Rücklage.. — Rückständige Zinsen und Mieten. 1 a) abgehoben... — — — Wirtschaftsprüfer.“ Wohngebäude 2 604 800 — — 20 101 122 ö 8 3 acstellungen für zu er⸗ Außenstände bei den Geschäftsstellen: b) nicht abgehoben.. — — — eeeseeeeneeenees ensns eit etedüntrbiresürhtt c) Fabrikgebäude 2 016 000 39 045,43 — 238 045 NS e Anlagen 264 046, — 301 777 403 243 154 hwartende, aber noch nicht 1. Aus früheren Jahren ͤcw P .. 2. Aus dem Geschäftsjahr: 6 8 [22264] d) Maschinen. 559 559 02 559 559 C1““ 3,— 102 634 84 647 fesstehende Verbind⸗ 2. Aus dem Geschäftsjahre .. . a) abgehoben.... 10 237 149/76° 649 433 02 Torgauer Glashütten Aktien⸗ e) Werkzeuge. 239 525/77 239 525 — vün⸗ ben und chkeiten. 108 720 Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben b) nicht abgehoben uö x . — — — Gesellschaft, Torgau (Elbe) f) Modelle.. — — 1en 1 32 604 32 604 5 ertberichtigung betr. For⸗ Inventueeror Rückversicherungsbeiträge für Kapitalversiche -² “ Bilanz per 31. Dezember 1936 g) Utensilien.. 233 074 42 233 074 1 riebseinrich⸗ 2 derungen und Wechsel . 122 213 Sonstige Aktiva: 1 259 205 18 rungen auf den Todesfaailill. 40 237 05 565 042 93 .D ber . 5) Teleson⸗ und ungen.. 5 438 583 34 218 587 38 219 995 mgfristige Verbindlich⸗ 1. Aufwertungsforderungen öö“ 8 . Verwaltungskosten: öG“ 1 Aktiva Feuerlöschein⸗ Geschäftsein⸗ 3 feiten: Hypothekarkredit 300 000 2. Verschiedene Debioren.. 6 ’ 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten).. 5 230 67877 931 052 50 Grundstücke 119 470 65 richtg . — — 5 “ richtung. we M RIen Mähere 8 672 irgfrstige Verbindlich⸗ 8 F8 .a. Ir rzazahes 18 8 es 8 Se ’“ 7 g 52 8 S-. rn b ww.. 8 8 - 1u“ 7052 055 —— 88 7 58 255 25 55 55 enen? . Posten zur Rechnungsabgre . Steuern und öffentliche Abgaben.. ’1 276 45 Verwaltungs⸗ und Wohn⸗ 1) Fuhrpark.. 8e F 30 35 372 2 “ vane 8 XIX. Verlust 1111“*“ 8 — E2 Abschreibungen: 1 3 1
8 8-StSnn 8 z Inzahlungen von Kunden, 1 gebäude . 276 995,90 V k) Heizung und Beteiligungen. 950,— 15 280 nüag gen von. 8 “ ꝓrei 28 42 Absch 8 8 18 8 erbindlichkeiten a. Grund 8 3 8 09 444 45 a) Abschreibungeeen 1 506 169 46 116 428 42 Abschr. 3 400,— 2273 595 90 Beleuchtung 1 6 225 80% — 6 225 Umlaufsvermögen: 8 Bnagsiesee hen u“ 8 ,3191 45 g
6181ö56 2
— —
—
8 EEEEEEEEe p- 6 7 2 . L 3 b) Wertberichti un Sposten „ „ „ „ „ „ „ „ 492 944 08 38 105 07
Fabrikgeb. 1 395 967,— 8 14“ 1 89 — e. ee Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 85 169,71 und Leistungen... 491 770 B. Passiva. Verlust aus Fcpitalanlagen C11u1“ 32 376 32 2 502 73 Abschr.. 17 326,— 1 378 641 5 060 808 — [1 315 454 81 77 777 7011 603 577 11 Halbfertige Erzeugnisse “ 4 749,65 hankverbindlichkeiten.. 662 475 I. Aktienkapiaaalltlt. . 2 500 000 Deckungsrücklage am Schlusse des Geschäfts⸗
Oefen und Ge⸗ II. Beteiligungen) 6 500 Fertige Erzeugnisse uww.. 5 853,60 95 772,96 konstige Verbindlichkeiten 178 173 II. Reservefonds (§ 262 H.⸗G.⸗B., § 37 V.⸗A.⸗G.): jahrs für: Kapitalversicherungen auf den 1 1 “ neratoren 380 953,— I111. Umlaufvermögen: Wertpapierr . 10 057,80 winnsaldo: 1. Bestand am Schlusse des Vorjahrs. 1 250 000 Todesfall . . . . . . . . . . . . .. . . 10 825 461 2 108 374 Abschr. 145 314,— 235 639 a) Vorräte an: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffen 4 316 457,70 Anzahlungen an Lieferanten. 27 065,— zewinn 1936 102 769,65 2. Zuwachs im Geschäftsjahre. “ XI. Beitragsüberträge am Schlusse des Geschäfts⸗
Maschinen und maschinesle Halb⸗ und Fertigfabrikaten 5427 269,16] 9 743 726 Forderungen: bzgl. Verlust⸗ 6ö“ 1 ““
a) Rückstellungen .. 295 000 XII. Gewinnreserve der Versicherten: Verrechnete,
Anlagen. 256 975,— “ 29 625 8 a) aus Warenlieferungen und Lei⸗ b vortrag a. dem 1 1“ er Versie eee 19 2 987,44 c) 1“ 1 ö1114“ 5 . 1 658 763,93 (Lorjahr 97 844,79 4 924 86 b) Z. Verf. d. Vorst. f. d. Gefolgschaftsmitglieder 180 000 aber nicht zur Gutschrift gelangte Gewinn⸗
k4“* t. ——ö e sae 8 8 itsge mei 8 . Wertberichtigungspostiteen . 10 370 000 il 3 8 224 696 2 46 271*
25 985 56 d) Geleistete Anzahlungen.. b) an Arbeitsgemeinschaften 47 113,37 5 I. Wertberichtigungspog 1111““ pgngener
Absch 233 322,36 2 e) L“ e 3 340 500,51 V. Deckungsrücklagen für: XIII. Sonstige Reserven und Rücklagen.. 11 354 015 83 585 181 Abschr 33 822,56 220 165 Wechsel
“ c) Sonstige Forderungen 12 442,22 1 718 319,52 — auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 2 706 795,73
1 202 615
Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1. Volksversicherungen.. 189 835 451 XIV. Sonstige Ausgabe 3 099 061 78 324 70992 vnrich — — ““ . 12 240,— int 1 8 Soehsverschbra 8 „Sonstige Ausgaen “ an abhängige Gesellschaften 288 546,76 Kassenbestand, Postscheck und Reichs⸗ 1 — für das Jahr 1936. 2. Lebensversicheringen 1“ Gesamtausgaben =8= .2 87818 ⸗20,808
chr. .. 96 349 Darlel d sonsti d 3 504 949 bankguthab 2 3. Sonstige Versicherungen... . B
Beteiligungen.. .. .. 5 000— “ (davon hypothekarisch gesichert 202 310,—) g öö” 267 öhne und Gehälter 1 192 425 08 a) Beitragsübertraülgge. „ 1 119 657/63 Gesamteinnahmen Volksversicherung.. . 252 079 432 3* Roh⸗ u. Hilfsstoffe .. . . 57 505 27 — ARN “ Posten der Rechnungsabgrenzung .. . . 8 Futeziale Leistungen: b) Verw.⸗Kosten⸗Ueberträañeeee . 82² 962 17 Gesamtausgaben Volksversicherung.. . 238 289 42813 790 029 Wertpapiere... 8) Schecks. 5 592 V hesetziche. 90 101,61 Reserven für schwebende Versicherungsfälle.. 236 670 20 Gesamteinnahmen Lebensversicherung. 1 5 Forderungen aus Liefe⸗ 8 r 2 . 18 600 580 99% S28 “ W 1e. z) Andere Bankguthben . . 3 141 954 Grundkapital: b evun . Se gh Ergen fe ese ehetcts e n, Gesamtüberschuß h18 807 Bankguthaben . . . . . 244 228 26 . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. 5 394 Stammaktien mit 3325 Stimmen... . 332 500,— anstige Abschr 8 8 1. Nicht abgeh. Gewinnanteile d. Versicherten. D. Verwendung des Ueberschusses. Verlustvortrag 234 451,45 98 22 461 193 W mit 175 Stimmen, in besonderen Fällen 3 b ge drich 8 Kriegsreservefonds 4 428 791 35 8 Verlust 1936 11 699,27 Passiva e -. . 44* .. 1717 500,— stellungen 31 462,22 140 663 3. Fonds 52 weere “ 1“ 5 8 Leben Verlustvortrag .—. . 2246 150722 I. Aktienkapitl. 11 250 000 8 Rücklage II ““ “ insen, soweit sie Kunden⸗ 8 11““ 8 “ 1 181 505 33 1. An den Reservefonds (§ 262 H.⸗G.⸗B., 6. iserv 7.
12 789 10 3 1. .* * .*. * . 2.2 2 8 * 2 2⁴ 2ℳ „ 9 8 89— 2 — 82 6 1 2 2 8 8 1 h) Kassenbestände einschl. Guthaben bei Notenbanken und Post⸗ ““ 8 eiwillige. 38 114,72 128 216 33 Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten 270 968 14 Gesamtausgaben Lebensversicherung.. .
,3018 484 66 II. Reserven: ichtigung fü ände sinsen, Skonti u. sonstige 16“*“ 1 760 000 — 1“ — — b Fece tteec . 8900,— 1“ 1 “ Reafratngenng E““ Ertragszinsen übersteigen 47 823 Bencateeegsenesserse für 3 II. 5 die sonstigen Reserven 1 379 002 94% 82 38 1 461 386 72 Passiva V b) andere Reserven¹) . 2 495 510,26 6 166 039 Verbindlichkeiten: C1 beseenenn rn . 89 327,44 ä1111111412“ 238 464 20 III. An die Aktionäre oder Garanten.. 40 000— 50 50 000 — * güͤj 2 on: 8 8 e eue . 2₰ 7 7 4 8 — Bese . Mihate., .. III. 11““ 8 Auf Grundstücken der Gesellschaft lastende Hypotheken. 23 210,40 Ponst. St. 32 080/82 121 408 8. Verwaltungskostenresere . . 571 645,34 IV. Tantiemen “ e Verbindlichkeiten .. .. 18 484 66 ) Pensionsfonds .. 400 000,— 1. Restkaufgelddder . .882 100,— mnstige 2 —— Guthaben and. Versicherungsunternehmungen: ¹ V. Gewinnanteile an ie Versicherten: Eek. Eventualverbindlichkeiten V Zi 8 88 (gB 910 000 1“ Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen u. Leistungen. 973 419,98 cee dne 1 Fö“ 1. Verbindlichkeiten gegenuͤber abhängigen Gesellschaften ö Zur “ stehend 12 67˙9 75 000,— 3 V Zinsen hierauuff . 0,— — . Verbindlichkeiten aus eigenen Wechseln.. 103 097,11 erlustvortrag aus dem und Konzerngesellschafteten . . . 77 Sonstige Verwendungen — —— — b) Sonstige.. M“ 1166 313, 1t Sonstige Verbindlich beien 8 8 5 Vorjahr “ 97 844 2. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungs⸗ VII. Vortrag auf neue Rechnung. . 1 058 63 FMI g 8v 20 tige Ver h 1““ 27 514,86 Gen geg öö 484/66 I1v. Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten gegenüber Banken . 119 432,63 1 328 nge “ 1 unternehmungen..ẽ ů 45875 Gesamtbetrag 19 790 02953 Seeine eeeeeneeeeee a) auf Grund von Warenlieferungen . 630 189,28 Posten der Rechnungsabgrenzung Ie2 le;atrVerkact. 2 e“ v“ 8 Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfum v1131““ b) sonstige Verbindlichkeiten.. 63 981,70 8 Gewinn: Vortrag aus 1935. 36 462,45 vortr 86 “ Sonstige Passiva, und zwar: Ron 749 022 ungsabschluß der Volksfürsorge Lebensversicherungs⸗Aktien Aufwendungen. V “ 1802 Gewing vom 1.1 bis gi. i2. 1535 8 193,8 8 m6⸗8 Ferag a. dem 9 1. Gutgeschr. Gewinnanteile der Versicherten . .. 68 749 022 41 8 gsab 8 . vhrünrun ver es Jahresdericht Be Föhhe aun. Gehälter.. 12 242 40 d) unerhobene Dividende 8 673, . 8 86 aajahr . ’8— 2. Hypotheken, Grundschulden und Rentenschulden auf den 304 195 31 gese Flichen Vorschriften “ Soziale Abgaben. 643 97 5 Sig o16 Stiftunges fands 8885 2 300 ,h 1. 22 58 ei en Grundbesiz ... 8 95 K 58 8 e. Befitsteuerd 88 11““ 20 28 9 Pens S deg cecnhe S 9 Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936 Erträge. .see. 3. Wevenblichteiten aus der Annahme von gezogenen Berlin, im Juni 1937. “ 8. Abschreibungen a. Anlagen 215 938 56 g) Eugen Fahr⸗ ö“ 1 22 890,78 se2 56542 ö == = 8b = Uhngsev ... öö Wechseln oder der Ausstellung eigener Wechse. . 8 W 1.““ we- öanm 8. 88 nfer Sonstige Aufwendungen. 20 975, 25 v 111““ 8 W“ v. Keshn Aufwand RM 8 Ertra NM üßerordentliche Erträge. 2 741 74 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken. — alter Haensch, Wirtschaftsprufer. ppa. Ur. Ko amel. Wirt daftsprüfer. gerr.w ———— — V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen “ 145 077 35 Lt Gehä 9 41 1811E rag. 5 bb zfonbs . 259 205 Gleichzeitig geben wir bekannt daß die Herren Ludwig Biertein, Hans 270 627 50 VI. Gewinnvortrag 1935. 86 “ 5 “ 36 667,15 Lohner ah, . 6“ 3 831 441118 Ertrag aus Bau- A. 2 291 335 81 8 “ V“ . 1 77 030 Scholz, Hermann Reiner und Ludwig Wirs aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden find. gGvr Eq õ ZE11A“” 1 964 530,19 2 001 197,34 Abschreibungen auf Anlagen. . f 88 88 W“ . [6 138 Sa Nach dem abschließenden Ergebnis E 16““ 1 164 094 Durch Los schied aus und wurde wiedergewählt Herr Generatdirektor 22 2 8 9 1“ — 8 . 71 263 58 S. ge Ein⸗ muunserer pflichtgemäßen Prüfung aulsf 1u * vrede Nes.8 Keheg. 737 Braß, Berlin. e viv 255 043 91 1t 22 461 193/02 vhndere Abschreibungen. 8 S 8 8 .en 2¹1 rund dnn Vilcher 88 eng 8. . . 8 B 880 aß Nerr in den Aussichtarm wurde Herr Swatzrat Schmeer vog der Deuüüshen Dln P 2 . 1 * ; —is ; „ ; 8„ 8 9 8 9 1ö13““ ußerordentliche uesellf 5 7 18 8 8 U 1“ 8 5 18fr Faxe;. 8 8 Schüldäinsen übersteigen 3 596 70 ) Im wesentlichen der Besitz sämtlicher Anteile folgender Gesellschaften: Besitzsteuern.. 1 85 508,41 Fereene ““ .119 ashe 8 MHorstend ö111144“ 823 837 Arbeitsfront gewählt. Der Vorstand ußerordentliche Erträge 287 62 Kapital Sonstige ve en .. .. 2 8. ꝛtsprechen Buchfü er 8 Periust ge 11 699 27 Wttbg. Metallwarenfabrik, vorm. A. Köhler & Co., G. m. b. H., Wien. S. 130000 b“ 1 074 002 83 EIIu aus aprechen die Buchführung, der 319 1094445ᷓ ⏑ ——————— —— — Orfevrerie d'Art WMF Parios .. Ffrs. 50 000 Vortrag aus 1935 36 462,45 16“ fahresabschluß und der Geschäftsbericht Hamburg, den 28. Juni 1937. “ 88 88 G . FPIIS 0000 01111*“*“” Seehn Z /45 . gesetzlichen Vorschriften. Der Vorstand. Pollmann. Oestrovsky. [28721] 8 lichen Generalversammlung und zur Nach dem abschließenden Ergebnis N. V. WMsF.⸗Zilverfabrieken Den Haag . . . . . . . . . . . . . hfl. 10 000 bis 31. 12. 1936 .. 80 156,33 116 618 6“ Frankfurt a. M., 24. Mai 1937. Der Aufsichtsrat. Paul A. Brinckmann.. „ Einladung zu der am Mittwoch. Ausüdung des Stimmrechtes sind die⸗ unserer Prüfung bestätigen wir, daß die „Ikora“ A/B. Stocho=3oiiuimmm”. .. . . str. 50 000 C1“ — — 1 vlllgeme ine Revisions⸗ und Die in die Bilanz der Volksfürforge Lebensversicherungs⸗Aktiengesellschaft den 28. Juli 1937, 15 Uhr, in den fenigen Aktionre verechtigt. weiche Buchführung, der Jahresabschluß und Orfévrerie d'⸗Art Brüsel. . . . . . ofs. 200 000o0) 6 316 252 1 1i Lerwaltungs⸗Aktiengesellschaft. fur den Schuß des Geschäftsiadres 1996 unter Posttion V Ziffer 1 der Pafsiva Näumen der Gsfellschaft. Berin N 30. re üten 1üühen en den der Geschäftsbericht den Vorschriften der Gewerbebank Geislingen⸗Steie. RMN. 500 Stuttgart, im Juni 1937. 1“ Schwarz, Wirtschaftsprüfer. eingestellte Deckungsrücklage für Volksversicherungen im Betrage von Tauentzienstr. 11, stattfindenden außer⸗ . eeebe 8§ 260, 260 a, b, 261, 261 a— c, 262 ²) Der Betrag besteht aus 4 ½ %i slosbaren D Mrichatehsa, Se.. - 82 Baresel Aktiengesellschaft. J. V.: Sauer. 189 835 451,— RM sowie die unter Ziffer 2 eingestellte Deckungsrücklage für vrdentlichen Geueralversammlung. Gesellschaft ader dei einem Notar H. G.⸗VB. entsprechen. sungen von 1936 88 Folge⸗ iis Ls oigin sloehagen Pegee. Ne c6a6 .,. 1 Der Vorstand. b Laut Beschluß der Generalversamm⸗ Lebensversicherungen im Betrage von 13 102 374,— RM sind gemäß § 65 disf. 1 b Tagesorduung: oder ben der Deutschen Kredit. und Im übrigen bestätigen wir, daß alle ²) Darunter NM 504 949,41 D . Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf eng wird keine Dividende verteilt, Ein des Reichsgesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunter⸗ 1. Sorlage des Geschäfts⸗ und Kassen. Handelsgesenschaft A. G., Berrin verlangten Nachweise geliefert und die 88,,, F 9,41 Darlehensforderungen, wovon RM 202 310,— der Bücher und Schriften der Gesellschaft soswie ber 8em Vorstand erteilte prnusmäßig ausscheidendes Mitglied nehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1981 berechnet. für das erste Halbjahr . 7. Friedrichstr. 100. hinteriegt
erforderlichen Aufklärunge Morne hypothekarisch gesichert; verzinslich zwischen 4 % und 5 %. 8 ues Aufsichtsrats Se. n waͤhl b 8 28. ¹ i 1937. 1“ 8 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß uniperr Julius Sommer 1. eha 6 1 J “ Chefmathematiker der Gesellschaft. 2. Entlastung des Vorstandes und VBerlin W. 50. den 8. Jult 1987 3.
stand erteilt wurden. Von dem Gesamtbetrag sind noch RM 168 000,— 31 1939 tilge sn 3 8 ie zen bn “ t 86 shetre 1— — bis 31. 12. 1939 zu tilgen I ven gesesichan Srescheisten. igenen Wunsch aus dem Aufsichtsrat Die in die Bilanz eingestellten Deckungsrücklagen sind vorschriftsmäßig EEE 8 n —— reuhand⸗Ges 4 runter R danz 88 8 8 9. 849 üs. — ewahr ““ Neuw e8 ssichts 8 1 tiengese st. Schleiche 1 ve 58 228 die 131315“52* aus der Fapteercgerabsetung vom 5. 9. 1932, über Echwäbische Treuhand⸗Aktiengesellschaft. 2lSOfsenbach a. Main, 29 Juni 1937 üngelecg ang anfsweahe Juni 1997. 4. EEEEE . Der cheerat.
vX“ 1he Ee 8 ele kitandtt ienah. I ppa. (gez.) Theurer, Wirtschaftsprüfer. vpa. (ges.) Neu, Wirtschaftspe⸗ Der Vorstand. Rudolf Habedank, Treuhänder der Gelellschaft. Zur Teilnahme an der auberorde 8 “
beitragsfreie Versiche⸗