Vierte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 156 vom 10. Juli 1937. C. 2 1“ — v“ . b öA66.“ “ 1“ . Vierte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 156 vom 10. Juli 1937. S. 3

Gewinn⸗ und d Verlustrechnung fur 1. Dezember 1936. 8 8 Chemische Werke Moosburg A. G. rg „

1. Höhus us. d.. ster .... . 2öh” nögensrechn 123607 München. 22. .

2. vhiate Abgaben 8 3 zoss 2 31 Dezember 1988. Die Aktionäre werden zu der am Ratzeburger Kleinbahn A.⸗G. 8 Uhs shwebenbe werscherungesale 3. Abschreibungen auf Anlagen 31 70c 8 — Freitag, den 30. Juli 19839. in Lia. “ [S2nsvenn 1 042 792,08 4. Kurzlebige “ 23 3”8 A. Aktiva. “ Böe iat München v. Zur außerordentlichen General⸗ IEEEbbee ö6 52 490,19 3 1 8 arlsplatz 10, stattfindenden ordent⸗ versammlung laden wir zum Mon⸗ Hagelversicherung 8 8 1 8 1 5 599,20 7.

Lnoehtsche Fluß schiffahrts A.⸗G., 11] 2* a.

Breblau. eeesaiaa2n Zleinbahn AG.

EE Gewinne und Berlustrechnung für 1936.

Aktiva. RMN [₰ Aufwenvungen.

dge Rückständige Einlagen auf I. Heidebesi hna 1 1“

doas Grundkapital... 60 Persönliche Ausgaben: ebrige Aufwen ungen. 1“ 641 niebsgrun

vn. ereemabgen: 1. Besoldungen, Löhne u. sonstige Bezüge ausschl. d. Löhne Gewinnvortrag aus 1935 . 24 616,29 2SSet büeßlich der Gleisan⸗ “ 18 Vorlage des Geschäftsberichts, der hiermit ein. II. 1

Schiffspark: Stand am d. Bahnunterhaltungsarbeiter u. Werkstättenarbeiter + Reingewinn 1936 S— 40 894,89 65 511 x . “ 94 750— Bilanz sowie der Gewinn⸗ und Tagesordnung: 1. 8 1

1. 1. 1936 48 607,10 307 28 584,72 1G — 18 Ee⸗ hnungen 120 446,— Verlustrechnung für das Geschäfts 1. Vorlage der Liquidationsschkuß 2. Transportversicherung 111““

1 u Se 5 .“ 2. Soziale Ausgaben: 1 264 99901 bemüttel (Fahr⸗ I jahr 1936, der Liquidationseröff⸗ rechnung. datkonsschluß 3. Hagelversicherung. 8 ... 600 126,8

“ 8 8 soziale Abgaben . 1 464,35 “ aus 1935 .. . . 8 2cng . 1u“ 511 000— nungsbilanz sowie des Berichts Prüfung und Genehmigung. 4. Sonstige Versicherungs zweige . 1035 793,87 [11 838 484 10⁄15 087 105 8

Zug in 1936. 445,— ) sonstige Ausgaben f. Wohlfahrtszwecke 2 598,20 32 647,27 32 647,27 1. Rohertrag nach § 261 c-II Ziffer 1 240 192 * und Werksaatt⸗ 26 520 Bechigfosan datben⸗ die Bilanzen. Ennassung der Liquidatoren. I. nencgans b. vA“

Abschr.i . 5,— 8 I 8 1— V“ 55,94 EEn 3 1 c ‚Verschiedenes. erträge aus dem Vorjahre:

ööe““ eacvigs 8 1“ . 1 264 99900 ügaungen 24 906 20 .Entlastung des Vorstandes, des Ratzeburg, den 7. Juli 1937.. 1. Prämienüberträge für eigene Rech⸗

1 vrepe Jrnels 8 Ausstattungsgegen⸗ 1“ 8 1 2 88 1n d 8 1b In der Abrechnung befind⸗ 3. Für Unterhaltung und Ergänz zung d. gsgeg Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung laufsvermögen: I Liquidators und des Auff ichts 8. Die L nuna .. 978 952,50 8 b . 17 414,02 8 g auf Gru Inlaufsvermog 4 sichtsrats ie Liquidatoren der Ratzel nung „ 1078 952,50

liche Neuanlagen. “ ee1114“ 8 1 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufta⸗ voträte 1 31 Chemische Werke Kleinbahn A.⸗G. in Lig. EEECö Resorven für schwebende? Versiche⸗ „ 8 rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der mmiere (barunter 2* 8 Moosburg A. G. i. L. Saalfeld. Dr. Topp. rungsfälle für eigene Rechnung „2 357 526,64 3 436 379

Be teiligungen: Stand am 8 der baulichen Anl chl. d. Löhn gänzung der baulichen Anlagen einsch ohne 1“ den gesetzlichen Vorschriften. Jößnitz i. V., den 26. Mai 18- 20— eigene Aktien). 194 305 55 mlůfllktdsnne. hhhee.-Ehüüch.-d-L.haA. AHh... XLIeI Prämieneinnahme, abzüglich Abgänge?

1. 1. 1936. 15 000,— — 3 er Bahnunterhaltungsarbeiter ... . 3 395,62 18 Abschr.in 1936 5 000,— Lo Dr. Greiner, Wirtschaftsprüfer. hchn. . 8.-.,s aegaes a) Uebertragsfreie Prämien „ 894 472,07

47 361 50 b) Sonstige Prämien 5 072 660,45] 5 967 132 52 9 403 611

Für Unterhaltung, Erneuerung und Er⸗ .. Naunvorf & Poser Aktiengesellschaft für Teppichfabritation, lteangen.. . .. . 147 35150 Baherische Rückversicherungsbank Lebensversicherung.

Umlaufsvermögen: 2 2 gänzung der Fahrzeuge und maschinellen Anlagen 1 Roh⸗, Hilfs⸗ und “ einschl. der Löhne d. Werkstättenarbeiter 1 481,09 Münchenbernsdorf . JL“ 18 820 08 — 8 3 38 7 8 1 Naundorf. Pppa. Lang. lathabeln . Aktiengefellschaft in München. Ueberträge aus dem Vorjahre:

W 1 255 6. Sonsti 1 2 540,71 —1. 8 8 . ge Ausgabenn .. ,7 Cä“

CCC11ö1“ ⸗ hge. Bilanz für den Schluß des Seschäftsjahres 1936. ““ 1. Prämienreserven und ⸗überträge für eigene 1 d. Rechnung . . 10 637 652 68

8 † 9 3 —y—VZꝛxyy—yJBR‚„R»—6 N. emn der Gesellschaft ge⸗ II. Abschreibungen auf Bahnanlagen. . . b 1 473³⁰0 — III. Zinsen.. Aktiengesellschaft für medizinische Produkte. Summe 2 438 923 43 Aktiva. RMN 9, RM 2. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für

eites Fnsablangen ..e e8 Hosk. Iw. Vesls e gern 122803]. Bilanz am 31. Dezember 1936. 83 G . e E““; 3 a eze er — ne 2 8S 5. “ 8“ 1 2 — B. g I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ nI. eigene Rechnung .. 1“ 171 523/71 g 8 5 Aktiva RMN [₰ vitat 1 900 000 —⁵† gezahltes Aktienkapital.. 8 5440 000 — „11. Prämieneinnahme, abzüglich Abgänge ͤ . 66 510 211 56 8. L“ “ 8 vüags 8 9 mlapital . Grundbesitz. 8 2 577 000 — III. Vermögenserträge . . “ 766 658 69

Leistungen ... 54 091 Erträge 1 1 1. Anl 5 37 171,/36 v“ 324 21295 III. Hypothelen.. .. 1483 99785 IV. Sonstige Cimmahmen (Portefeuileprämien). . . .4388 827 g1 24 4724 878

Forderungen an abhängige A1AAA““ 1. Grundstücke ohne Berücksichti von Baulich llschafte K . I. Betriebse v rundstücke ohne Berücksichtigung von Baulich⸗ 8 2 1 “ 1“ 5 ¹ 1. Aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr 36 049,14 . ..“ eiten 1. 1. 1936.. “ 9 8 88 38 8000,⸗ rüclagen 31 805 63 . 1. Wertpapiere.. 5 154 608 Allgemeines Geschäft. 8 2. aus dem Güterverke hr 111“ 14 234,05 Abschreibungen 51 2 000,— züitungsrücklage [. 5 734 681 2. Beteiligungen an anderen Versicherungsunter⸗ Vermögense rträge: 8 179 nehmungeeen . . 11 422 075 60%,6 576 684: 1. Erträge aus Veteili⸗

Verschiedene Forderungen 1 8 Kassenbestand einschl. Gut⸗ 8. aus sonstigen Eimnahmen . ... kb⸗ 18 2. Gebäude: 2 68 989,1 3 V. Guthaben bei Bankhäusern 10 Feimgen 819732 . 8 - “ . . . 2 97 skasse r 21 015 2. Ertrag a. Grundbesitz 267 719,33

haben bei Notenbanken u. .“ II. Erlassene Beförderungssteuer ... — 1 o) Vohngebäude 1. 1. 1936 54 000,— asse . 1 Postscheckgguthaben . .. 1 III. Fernuße aus dem „Bahnanlagefonde . ; .. ...Abschreibungen. 4000,— — temnibusbetrieb.. 35 41068 VI. 1. 18 Lne g Gesellschaften und 3. Sonstige Vermögens⸗ Andere Bankguthaben (da⸗ IV. Verlust 11““ 1 8 ehrikaahs 811 5 gewinn: eongesellschaften: 888 N. “ , von gehören zu Avse 5 8 t 66 431,06 8 ““ “ 1 mngaus 152,32 a) Reserven und Prämien⸗ “ ij lich bee1z .e z ite g 83 062 1 ““ v. 15 überträge aus dem laufenden Rückversiche⸗ abzüglich:

Posten, Rechnungs⸗ Bilates am 31. pezember 1936. 3. Maschinen und maschinelle Anlagen 82 1936 40 446,38 40 598 rungsverkehr: EStteuern auf Grund⸗

abgrenzung dienen ... 8 — — —y—- 1. 1. 19066ͤl. ZA“ gegungen M 7300 ESLeLebensversicherugg.. 1 besitzertrag . 137 992,02

1 V Vermögen RM. . Zugag 446,50 — ca K. — MUnfallversicherun Zinsen, bereits bei Le⸗

ge ’. - 77,55 Summe] 2 438 923 Haftpflichtverficherung bensversicherung

— I. Anlagevermögen: ö1““ 1“ ““ ginn⸗ und Berlustrechnung. Sonstige Versicherungen.. 6 489 895 1 verrechnet .766 658,69 Zinsen, dem Pensions⸗

8 Passiva. 1. Bahnanlagen: W1A1XAX“ Grundkapital nom. Na Bahnbetriebsgrundstücke einschl. d. Gleisanlagen, d. Strecken⸗ Abschreibungen. 1 b) Sonstige Forderungen . .. d — 3220 450 0O6 usen, 8 vslüachlangen v1“ 12 e ausrüstung u. d. Betriebsgebäude... 88 1 . 4. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar vr. zvpunnge 8 ““ 8 ee eee verschevtngounier 8 . sonds gutgeschieher egeenug 28 88J88EE“ 9 11A“; SeLss “ 1. I. “ ö.. 89 5 Zö 6 1“ a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ Heeüiserte “ vI“ 111,14

Aktiva II, I . 37 694,89 . “ uiw. . . nungen, Löhne un “ s “ eeee a 2 3

Artwa Iv, b 1 37,40 Abschreibungen L1“ 666,25 3 Abschreibungen . . 8 527 40 mige Bezüge ausschl. “ ““ 111“ Valnten 9. .. 6 w. . V 57 285,38 Aktiva IV, 4. 6 000,— 732 u“ 17565,58 8 5. Patente, Lizenzen, Marken und ähnkiche nechte rLöhne der Bahn- Lebensversicherug 17 103 53379 II. Sonstige Einnahmeeennn — 2098 24., ꝙ&

“ Zugang 4199,20 18764,28 110c 8 etaltungs⸗ u. Werk⸗ Unfallversicheruug. 22 381 b8 16 0888 205 5 0

Zinsen.. 201 znlagevermögen: 1 14 lag . 8 6 n — lichen Genetalversammlumg einge⸗ tag, den 2. August 19 37, vormite: Sonstige Versicherungszweige 140 258,47 1 241 1399

Besitzsteuern 349 mlagen: 258 unlag stück in- laden. T d “ 4 dne lade Ageswrbshsesg: tags 1 ühr, Rathaus, S Sitzungssaal II. Prämieneinnahme, abzüglich Abgänge: 1“

Feuerversicherung ͤiͤ...9 950 440,44 gö.

— verbindliFtenen — “ 1 —

b Verbindlichkeiten auf Grund II. Umlaufsvermögen “ II. Beteiligungen 1. 1. J4““ 10 501 wmarbeiter. W““ yIsaaftpflichtversicherung. 8 672 594 46

von Warenlieferungen u. 1. Stoffvorräte: 1 8 Abschreibungen o1“ 2 000 e abgaben: 1“ 1 Veestcherungen . 7 75 76 [18 505 385 — Ausgaben. b “ „Retrozessionsprämien:

1“ b 8 3 n Verbindlichkeiten gegen⸗ b) des Erneuerungsfonds 2 325,40 4 60819 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Feihehsgwfbe . 101 788,93 7 hee fürtr ö“ an M. ditglieder des Vorstandes bver ¹ III. Ve — . 2. Halbfertige Ergeuggisse-. .„ 37 457,53 “ . eumuen . . 9†.. an die ihnen nach § 261a Abs. 1 A 1V 10 H.⸗G.⸗B 8 8¹ ö“ . .S5 42811 79,98 e1XX“ . 11u“ .“ “ iche ausg . 8 P 186 86 ransportversicherung. 89 118, 52 vrhn gr. 3 gleichgestellten Personen 1 p - gãgV . „ 5 terhaltung und Er⸗ . 11““

über abhängigen Gesell⸗

schaften und Konzernge⸗ 8 v 3. Fertige Waren 17 240, 90 156 487 . sellschaften2) . .. . . . 63 603]*% 1“ “ Wertpapiere 1. 1. 1936. —, — v— . 8 doe. vä . . 3. Hagelversicheruuuulg 357 189,92 Verbindlichkeiten gegen⸗ Schulden. “ 8 Zugaag 2 099,58 ertinde sowie sar 2. Scheckea.. 8 4. Sonstige Versicherungszweige . 495 387,83 6837 876 über Banken . . . . . 35 119 I. Grundkapital: “ — 79 850,58 3 ü der Betriebs 4. Rückständige Zinsen und A. veien 8 ehengen. Ahes Selen vinschiießsch V “ Verbindlich⸗ Gest 147 Aktien à 1 000,— RM 8— “ Abgang 1 887,08 — S I 133 4 Stückzinsen . . . . . .. . „ 3 56/7. Schadenermittlungskosten für eigene Rechnung: eiten.. 10 726 II. Gesetzlicher Reservefondss... 1 5 aa8o “ AE1“ “ tand einschließlich Postscheckguthaben — 1505 1. Feuerversicheruuulg, 2 197 649,87 Eigene Aktien: nom. 27 700,— 1. 1. 1936.. 5 ünterhaltung, Er⸗ umd 2 sche 8 88 „ 8 11258 Transportversicherung 11“ 48 386,81

osten, di der Rechnung s⸗ III. Erneuerungsfondhhnn) . d 2 S piens 2 1 gs 2 963 27 IV. Verbindlichkeiten: ) Aktivhypotheken und Grundschuldforderungen 8 nr. Ergänzung 2 Sonstige b166 1““ 11438 3. Hagelversicherulggg 2907 675,45 Reingewinn: Darlehnsschulden an die Niederbarnimer Eisenbahn AG. . “ aus Warenlieferungen und Lei⸗ “ 1 der “ ““ 4. Sonstige Versicherungszweige „ 2235 569,62 2 689 281 111“ uu“ “ 8 “ 1 291 III. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für

Gew 1936 43 110,71 8 23 000,— 5 . 8 . 8. ewinn in 7 . Sonstige Forderungeen mterhaltungs⸗ 1“ pafsiva. ] — . eigene Rechnung:

— Verlustvor⸗ G “ 6 “ “ ö.100 000,— Wechse!. trag am 1. 1. Vorschußschulden an die Stadt “ . 5 199,46 I1I1 3 Aktienkanital. 8 “ 9000 000 1. Feuerversicherung 1 201 139,85 1936. 4 308,84 38 80187 Khleiderk 81““ 34,39 128 233 10. Schecs.. .. . 8 vmerhaltung, Er⸗ — , “ .2 Inc . . . . . 841 — “ 3 11. Kassenbestand einschlie zlich eichsbante . zang und Ergänzung Hesseafengen 8 262 H.⸗G.⸗B. ““ 1 200 000 3 “ .—. . g. 279. 8 1“ 88 . — „6 9 0 8 „

311 289,47 Zuschußverpflichtung gegenüber der Pensionskasse Deutscher 8 brze 8 47 Postscheckgguthaben . zeuge und ma Wertberichtigungsposten für nusfänn bei Hypo⸗ 4. Sonstige Versicherungszweige 158 012,02

Privateisenbahnen 9 925,05 12. Andere Vankgr 279 25 gis 114A“ . 8 “ 8 ithaben 8 8 690 900 56 Anlagen ein⸗ — 8 8 3 8 8 281 188 70 Avale 1 guth 11“ — — ’ iüüch der Löhne der theken. EE1“ v11 100 000— . Provisionen für eigene Rechnung:

— 00 000, —hettättenarbeiter.. 119 845 Prämienreserven und wüberträge für eigene Rech⸗ ..“ 1 1. Feuerversicheruug 1 530 182,24

stungen. ²) davon Warenlieferungen und Lei⸗k— 8 8 “ 8— — — M 220,38 8 8 8 8 8 11“ 8 869 40956 ege Ausgaben ... 53 926˙5 nung: 2 2. Transportversicheruug 4 981,62 stungen M 220,38. 82 Ren *) Die “ Rücklagen in den Erneuerungsfonds betragen RM 19 958,46. Passiva. 8 h Sen. d Hoch⸗ 1. Feuerversicheruugg . 1 646 994 81 3. “ ““ 53 864,47 assiva. 1 “ . 2. Transportversicheruunng 23 308,644 4. Sonstige Versicherungszweige 206 443,30

8 4 720 2nG schreibungen. 1 3 785 Hagelversicheruug ¶Q0 .. 203 95 Prämienüberträge für eigene Rechnung:

3 . in der Gesellschaft 20 637 1 8 Sonstige Sachversicherungszweige 8 253 671 46 1. Feuerversicheruuuln) 1 646 994,81 6.

1116146“

¹) gehört zu Warenlieferungen und Lei⸗

““ per 1.1.1936 4 308 84 Vorstand der Altlandsberger Kleinbahn AG. 1. Stammaktien (Stimmenzahl 13 970)

e1“ 85 322 83 Gotschlich. 1u 2. Vorzugsaktien (Stimmenzahl 30). 280 000— Soztalte AUbgaben... 72/35 Die vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung ist in der ordent⸗ Reservefonds: Lebensver b .

. — — . 89 1124 38s9e 2 fonds: 8 veveru zversicherung..... . 19 140 425 65/[22 342 927 1“ vehr⸗ lichen Generalversammlung unserer Gesellschaft vom 24. Juni 1937 genehmigt worden. 1. Reservefonds. V zri ö Reserven, für “ Versicherungsfälle “ 1 8 Feshe ger er gngs szweige .. 253 1 1 924 178 86,14 670 058,01

3 8 Altlandsberg, den 29. Juni 1937. 2. Spezialreservefonds . 90 68 000— ein FI. . .. u S “ 2 Besitzsteuern . .. 1 03165 „ S 6 I“ mützungsrücklage. Rechnung: 8 Aufwendungen für Spedi⸗ 1 Vorstand der Altlandsberger Kleinbahn Aktiengesellschaft. Rückstellungen: Delkredere.. 34 000 —e Aufwendungen. . Feuerversicherung öö“ 1 201 139 85 gerraresscnageimnendosir icheerss dernne⸗ tions⸗ und Schleppverkehr 2 374 432117 Gotschlich. Verbindlichkeiten: 1” vemne Unkosten.. Transportversicherung. . . 54 479 72 8 a) Uebertragsfreie Prämien „. „ 972 278,29 Hypothekenschulden „ . 51 60 gewinn: Hagelversicherunggg 9 617 93 3 b) Sonstige Prämien 2 242 242 106 2 614 520 35 84 0

. Unfall⸗ und E“ 1 278 322 811 “ Transportversicherung 1“ 23 308,64

2₰

Sonstige Aufwendungen. 116 620 14 1

ö — I a.i. llie 89 e 8 Sonstige Sachversicherungszweige 128 8 Zahlungen aus Versicherungsfällen einschliesisch V Zewinni 7 3 erbindlichkeiten aus Warenli run en und V . 52,32 8 Unfall⸗ und 2 646 480 9 8 EEEe “ [23126] Naundorf & Poser Le tan en . . 8 8 .. 229 692 89 8n 1936 0 12238 40 59870 ööö “ .. 2227 82989 4 296 772 ScSchadenermittlungskosten für eigene Rechnung . 1 603 339 /01

— Verlustvor⸗ 8 ü. 1 84 8 8 3 227 8 ee-e 4 8 trag per 1. 1. “ Aktiengesellschaft für ür Teppichfabrikation, Mü nchenbernsdorf i. Thür. “ Ee nöhingige wefelchasten 88 g sn Summe] 1 008 507 3 onstige Reserven und Rücklagen, und zwar Reserven für C Versicherungsfälle für

ö

2

55 9899öbä 6

0

n bsn 8 . öeeigene Rechnun uẽ „ 2 646 480 90

E1“ Rücklage für schwankenden Jahresbedarf ig 888 —— 8 eeee. “ 19 9⁰⁴☛ Prämienüberträge für eigene Rechuug 11228 322 81 age sver 12 — 16“ 7 Lebensversicherung.

1936. 4 308,84 38 2n fbeJause. für 31. “ 1936. Noch nicht erhobene Gewinnanteile .. 972 383 713 8 B. Erträge 75⁵0 000— “ . Provisionen für eigene Rechnung . .. .. . [11“ 2 718 749 96 — — 1 R. . Z“ 1I1X“ Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 20 680 aus dem Vorjahr.

aben. —1. Anlagevermögen: Gewinn: Gewinnvortrag aus 1935 13 089 semnahmen: P ds. 8 557 078 8 8 1. Grundstücke lt. letzter Bilanz E1616öö8-- Gewinn 19869 18 326“1 551 demn Personen⸗ und Pensionsfonds 1““ 8 X¼ 846‧1.,557 078 Retrozessionsprämien.. v“ 1 411 916/ 05 versehr: Gebäude lt. letzter Bilanz 332 900,— E1ö46.“ “] ben- V —₰ üechexe 96 % E—. Gesell Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich Ertrag gemäß §261e,II. 1] 2 691 85449 Abschreibung .. . . 1 g6“ 8 . Güterverkehr.. 416 79 d8 F.=8. 8e nnng⸗ usender ([ESsSchadenermittlungskosten für eigene Rechnung . 1 110 608 ,14 Erträge daas 22 234 11 2. Maschinen und maschiele Lniagen —ne Foter S Gewinnverteilung: 500% öe .. 1o 8 eFr⸗ 88 he “ e-L.Bn 8. Bi aus dem laufenden öS CC für mreseah 9 658 Re vereg . 1 153 965 94

2 592 8 8 ggee 11“ Gegh J. 8 ; 4 8 1 „ 9 „ 2 22324222227—2 207212 ‚be 8

Ze.nss 1I11“ 5 lanz ö 1“ b 8 8 vm,5S5 x“ 8— .pb) Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . 603 723 38] 6 325 092 E“ ooo“ gon iehe melan Sa.; 1“ 2 8 wicw .6 900,— .“ 88 1 “ 99 4095 8 ge (Kurs. b 8* . . gegenüber anderen Versiche⸗ “ für Nechmung. “ 978 “

9 2 1 9 d 11“ rrungsunternehmungen: G rämienreserven und ⸗überträge für eigene Rech⸗ 1 2718 74993 Ff hreibung “ Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1936. 8. nBNBBA=Abbböa) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden nung. . ͤͤ 119 140 425 65 Breslau, den 20. April/14. Mai 1937. 4. ve . Betriebs⸗ und Geschäftsinventar lt. Aufwendungen RO. 21 Erträgnisse Summe :11 008 507748 “ Rückversicherungsverke hrltt 11 834 287 42 Sonstige Ausgaben ͤͤiiͤc 12267 854 76

Ostdeutsche Flußschiffahrts⸗A.⸗G. 9 14““ 1 1 Löhne und Gehälter . 888 das 52 Benlag cren . RMN „den 31. Dezember 1936. b) Sonstige Verbindlichkeiten. „ .„. „ 600 110/64 2 434 398 Allgemeines Geschäft. Dr. Siemon. Mannheim. 1 chreibung .... 1— 380 885 Soziale Abgaben.. G“ 29 432,02 Erträgreisse Fs he. berhand der Aktiengesellschaft Barkautionrnrnioen:n:)n· 1 612 Steuern.. . iK . . 383 910,38 Der Aufsichtsrat. III. Beteiliguugng . 600 — Abschreibungen auf Anla en 23 901 90 teilf 1“ 3 8 Felländische Freisbahmfun, Sonstige Passiva: davon bei den Mieterträgnissen in

Eduard Schulte. F. Umlaufsvermögen: 8 Andere Abschreibungen 3 2 000— 381 8 g beit sie die ezsebauer. Dr. Nauk. 1. Hypotheken .. . . ““ 43 921 91 Abzug gebrachtt 1137 992,02

Nach dem abschließenden Ergebnis 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . 176 828,98 Dekorts 2 86 33 322 83 gie.g dei 19 ie Cn wnungsgemäße Führung der 2. Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge⸗ v“ 1 Verwaltungskosten . g;e pflichtgemäßen Prüfung auf 2. Halbfertige Erzeugniseü 14 710,60 . Besitzsteuern . 8 b 8 8 38 007 03 Ph 3 Eesesbücher, ihre Uebereinstimmung zogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener . Abschreibungen: 3 brund der Bücher und Schriften der 3. Fertige Erzeugnisse.. 120 482,99 Sonstige Aufwendun 4 539 545 82]sonstige Kapital⸗ be Lelegen, mit der Gewinn⸗ und Wechsel . . .. „8 — 1. auf Grundbesitz. „ 57 110,02 Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ 4. Forderungen auf Grund von Warenlie ferungen und Gewinn: ge . tig pita S-demcnung sowie der Vermögens⸗ 3. Verbindlichkeiten ge genüber Banken . 8 — — 2. auf Beteiligungen 100 358,45 teilten Aufklärungen und Nachweise Leistungen 8 . „ 2 „ . 399 370,01 1 2 6* aus 1935 13 089,30 den ee 42* 88 8 2 jerner das Vorhandensein der 4, Sonstige Passiva 111“ 81 786 92 125 708 3 auf Inenen 9 “ 8 2 215/86 entsprechen die Buchführung, der 5. Kassenbestand und Postscheckgguthaben.. . 658,06 b“ ö 8* sgensrechnung angegebenen KI. Gewi d dessen Verwend 8 8 “ . 32 101,67 guth e1111“*“ „ 0 1 q&. vird bestätigt. (Die Ge⸗ ᷓbc14* 20 265 — v. Verl Kapitalanl 2. Hüin e. aus 92 Verlust c 8 8 I IV. Verluste aus Kapitalanlagen: 13 08 rechnung ist nach dem 2. An den Pensionssonddod.. 50 000,— 1. Realisierte Kursverluste. . . 50 558,72

dh vechrgfza, Posten, die der E dienen 110 868 ,69 656 1935 8 “ 1 89 TIöö32] bbenen Formblatt gusgestellt. 3. Dividende . .. ng 1 204 800,— b Buchmäßige Verlus⸗ 89 i82 Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗ 1 105 077 1 135 958/19 “ 1 135 9581 ben den 15. Juni 1937. 4. Ueberweisung auf das8 Konto Forderungen an “ ⸗Berade⸗ 9 . „ 3 neg- — h tah 9 8 d b „ 2 . 9 2 a- 8 w. Lemee Prlenscseatrfer Aktienkapitll . w. 280 000 Der Vorstand. en, Wirschafistreuhander. die Netonine. ... ... .... .. 89000— “ EEETE6“ Denckert, Wirtschaftsprüfer Reservefondes 58 725 1 Nach denr abschließenden Ergebnis meiner flschtgemäßen Prüfung 1 zul lassener Bücherrevisor. 5. Vortrag auf neue Rechnung⸗ .„35. . 256 136 22 611 201 22 Gewin 611 201 22 Die Zahlung, der jvidende von Rückstellungen.. . 2 80 029 30 Grund der Bücher und Belege der dentien aefenfscha für medizinische Prodata Aufsichtsrat besteht van den 86 997 791 22 19 865 265 57 6 —% abzüͤglich 10 % Kapitalertragsteuer Eeecerexe, . 81 504 Serh 65 sen der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachue⸗ t 8 8. Freiherr b Rhein⸗ Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs „ 9 „ 9 9 94 1 2 Sʒ er . 8 ür 8 Frsplgt 8, J22 Uv. in Fressan 8* 8 8 8087. 1 deng geshchen Vuchführung, der Jahresabschluß 1936 und der Gesch 8 Luabrat Heessseter Grteteng Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1936. abschluß der ZEEEEEEEE“ Aktiengesellschaft, München, die e an 5 “ 1JSr Has u“ 1 5 6 8 er B 8 * zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den se tz⸗ Schweidn 8 . 2 arlehen.. 305 000,— Berlin, den 20. Mai 1937. “ 8 Gart, Berlin, Buͤrgermeister 9 M s8, 8 ges Tghtemvriges eö 3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieseruͤngen 1 Dr. e rwin Bechter, Wirtschaftsprüfer. 166“ Bürgermeister Klin⸗ Vortrag aus dem ““ 8 B1 9,18 lichen “ dveut 2 d München, den 23. Juni Diesem ist ein Nummernverzeichnis in und Leistungen.. . 195 649,85 Medizinalrat Georg Sparrer ist durch Tod aus dem Aufsichtsrat a—9 b Kefedor⸗ Oberregierungsrat G Sachversscherung. 11.““ 8 “ ñ 8 sche Treuhan „Gesellschaft A. G. doppelter Ausfertigung beizufüge 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken .... 46 966,84 5563 703 69 geschieden. dam, Bürgermeister W Leber, 1. Ueberträge aus dem Vorsahres: ö Dr. S Hirtschaftsprüfungsgesellschaft. Breslau den 23. 4 8 8 VI. die der R b di G 604 Die in der Generalversammlung vom 26. Juni 1937 auf 8* festgesen⸗ Für das Geschäftsjahr 1996 chertrage ans bem Heeeges; 161686“6 “ Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer. ppa. Schmidt, Wirtschaftsprüfer. 88 8 1111“ 24 616,29 15 602 86 iv pende gelangt gegen Einreichung des Dividendenscheins Ne 11 bei M. dividende von 8 N verteilt. 5 esna⸗ eneeee ge “ 11616“ “ s 8 88 ordentliche Generalversammilung vom 29. Juni 1937 genehmigte 1S 935 . „ . ankhaus 3 4₰ - 8 - den 2. Juli 188 G Keuerversicherm w . .17 .“ “ vorstehende Bilanz sowie die Gewinn⸗ und Verlustrechnun und erklärte mit 8 beftdee “] I.4.Su 2b 18 Ban 1cber he, den h S, sse* 11“ Naazagamn G 189 “ 8 Peaczrangchefaa erungg. 21 300, “ der Verteilung des Reingewinnes einverstanden. Die ben JTe aübe⸗ Au grats- 1 .““ As „ 6. à& . b e“ 8 ee gecng. T. —,—P1 W mitglieder, Präsident Arnold umd Febeimmcat Dr. Tree —2ö— wiedergewanrt.

—

2 24 2

8

— Sae

1“

1 Speditions⸗ und Schlepp⸗

E1“

1u““