1 1 “ “

Zneite Beilage zum Reichs⸗ und Nr. 58 vom 10. März 1938. S. 2. 1 8 b 11u1“ 1 5 Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 58 vom 10. März 1938. S. 3

D. Glasversicherung. — — — — 2 8 . — - 1“ 2 — III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene ₰ 1 6. F egranfta . und Ee E“ Ip Noch: „Albingia“ Versicherungs⸗Aktiengesellschaft in Hamburg. A. Einnahme. RM FPFer V 1 1 i A.⸗ ü 8 stiengesellscha önigsberg / Pr. ““ 1 8 1 Rü ämi Ueberträge aus dem — 8 8 8 1. Jöhntetskeveernnemg gemäß 5 58 V.⸗ .“ . Eeeeenes eeü. ee. 5 Eö g. . VI. hen Tenggacen C“ RMN [,, RM 1 “ 1u““ I1“ ö“ 186 825 . ⸗G. für: 1 “ Folgen. ktien i er 3 eeaeeen ; “ g. 2 . 1 ““ versi 1 . “ 8 ö“ 168 953 ,) Unfallversicherugngen. —,— ne genn⸗ egte a . 1938, mittags 12 Uhr, im Sitzungs⸗ 8 B nnt on⸗ Bezüge der Agenten ., 89 JB“ und sonstige Bezüge der Agenten. c) übernommene Portefeuilleprämien.. 3 638 359 416 8 8 b) Haftpflichtversicherungen . —,— — und Erneuerungsschein, die zum Um⸗ saal der Provinz Ost⸗ 1 Sen r gcktna⸗ 8 x „ 26 “ b) Sonstige Verwaltungskosten.. ... Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen 348 422 2. Eingetretene Versicherungsfälle: tausch nicht eingereicht wurden, werden ce; VII Verlust 1” gapitalardagene — —— c) Steuern und öffentliche Abgaben.. 111A1“*“ 88ZI111 Die hierauf entfallenden Aktien wer⸗ 8 1937. der Bil u 2. Sonstiger Verlunft “ 1444“*“ 25 440 “ b) Haftpflichtversicherungsfälle: —— “ den am Dienstag, den 29. März 3 enehmigun er Bilanz und 3. Abschreibungen... 740 404 a) geleistet ““ 8 1938, vormittags 11 Uhr, im Bör⸗ öe Beschrnß⸗ VIII. Prämienreserven: I1I“ 8 . . . ⸗ 2. 2 20 *. * 8 22 2 zf 2 1 8 1 5 1 2 8 2 44 : 2. 4 8* 4 8 2 8 B. Ausgabe 8 5) zurückgestellt u — .8 Heds2n eee L fassung über die Gewinnverwen⸗ 1 “ laufende Renten L .e und Kautionsversicherung. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der 61,43 RM 3. Sonstige Leistuneen 8 steigert. dung. 8 1 a) aus den Vorjahren. 8 1— A. Einnahme. RM betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des IV. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig aufge⸗². — München, den 9. März 1988. Entlastung des Vorstaͤndes und 65) aus dem Geschäftsjahre.. 1 Ueberträge aus dem Vorjahre: Schadenreserve.. Anteils der Rückversicherer: 8 löste, selbst abgeschlossene Versicherungen... 1 ö“ Der Borstand. Aufsichtsrates. 8 b) Haftpflichtrenten: — Kapitalerträge: a) Zinsen. 220 8age: “ 8b1“ XN eee 658 72807 1 e1““ 1en az) aus 8 Vorjahren 8 39 891,21 b) Mietserträgez. 1“ 5 1 487 aageahahßh .Unfallversicherutt”nrg . 6688 221 , uu“ 1 PhHh.) aus dem Geschäftsjahre . . 89 648,96 129 540/17 Schabenrückvergüt üglich des⸗Antei 8“ Scheden z zftsi 1 3 1 8. annoversche Terraingesellschaft die neuen Vorschriften des Aktien⸗ aus dem Geschäftsjahre.. 2 chabenrückvergütung, abzüglich des⸗Anteils der Rück⸗ Sasen runc ö1u““ E“ 22 2 1 “ es mentengefrüinchaf in gesetzes, 2. Prämienrückgewährreserre .. — versicherer “ — B. Ausgabe.

a) geleistet. . . .... 105 251 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. 1 230 357 1— Die Aktionäre unserer Gesellschaft Wahl des Abschlußprüfers für das IX. Prämienüberträge für: “ 1 1“ b) zurückgestelt 106 411 211 663 2. Sonstige Verwaltungskosten .. . . . .. 817 712 werden hiermit zu der am Mittwoch, Geschäftsjahr 1938. lbe 1. Kaskoversicherung.. 187 883 Schäden, abzüglich des Anteils der Rüccersicherer: Rückversicherungsprämien 8 498 3. Steuern und öffentliche Abgaben.. 14 13240] 2 062 202 08 dem 30. März 1938, EE1 Zur Teilnahme an der Generalver⸗ 2. Haftpflichtversicherung 473 746 a) geleistett..

.Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ VII. Verlust aus Kapitalanlagen: 1. Kursverlust .. “ I. nahks in Stae gsafc de Bantr⸗ “ find diesenigen Aktionäre . 3. Unfallversicherung.. 28 358 55] 689 988 111141412XAX2X“ versichere: “ 8e“r 2. Sonsiger Verust — — Bansslerscse . stgritndenden vrbentn 2uit, 4. P3a8, mitiags ig uhr⸗ X. Gewinn .. . . .. 128.9702 2. Berwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rd⸗ a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. 111 975 G 89 3. Abschreibungen... eas pert lichen Generalversammlung ergebenst bei der Gesellschaft, einem Notar, bei 9 981 573 88 öffentliche Ab 2. Stalear und Vfsendsess chgaben. . . . . . . 1..:.. . 7, 686o AA1A1“X“ eingelnde. ü b A614A“ II. Neisegepäce und Wertsachenverlicherung. öö11“1X“X“X“;

9 . Deckungskaßitaͤl für laufende Renten: Tagesordnung: berg, der Bank der Ostpr. Land⸗ Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück⸗ a) Unfällrenten: Erledigung der in § 33 des Gesell⸗ schaft, Geschäftsstelle Kneiphof, oder A. Einnahme. RM d- - - 111114414X2*““ 8 181 811 a) aus den Vorjahren 71 806,23 schaftsvertrages bezeichneten Ge⸗ der Stadtsparkasse Königsberg/ Pr. Ueberträge aus dem Vorjahre: M. Rückversicherung. —— .

9 6 b e 2 8

111444*“

—, —

Gewinn . .. 29 300 6) aus dem Geschäftsjahre. 26 375,53 98 181 76 schäfte. “ hinterlegt haben. 6 ö — Gemäß § 29 des Gesellschaftsver⸗ Königsberg / Pr., 10. März 1938. 1525* A. Einnahme. “

740 404 bppy) Haftpflichtrenten: n 1 „Gese 8 ““ 1 .9 8 a) aus den Vorjahren .. . . 629 077,85 trages werden die Aktionäre, welche in . Der Vorstand. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen Ueberträge aus dem Vorjahre: E. Maschinenversicherung. po) aus dem Geschäftsjahre . 97 301,80 726 379 65 der Generalversammlung das Stimm⸗ 1314“*“ Dr. Fox. .Nebenleistungen der Versicherungsnehmer... a) Prämienüberträge:

— 2 — recht ausüben wollen, gebeten, ihre ; b. Unfallversi b 30 333,72

5 . Prämienrückgewährreserve — 145 067 67 rech⸗ 3 8 1 3 u* Kapitalerträge: 1 a) Unfallversicherung... 1

A. Einnahme. RM 3. Sonsti smäßi 1““ 231 49 Aktien oder einen über dieselben lauten⸗ 71878]. öe““ b) Haftpflichtversicherung.. . 41 390,63 R2M. onstige rechnungsmäßige Reserven .. .. 170 231/49 1 139 860 57 den Hinterlegungsschein nebst einem 1 ] 8 Ferlerneäg⸗ “ :8 799,09

Ueberträge aus dem Vorjahre: I1“ 111““ —.,.— — ngssch 8 1 — n 114““ 1 X. Prämienüberträge füt: 1. Unfallversicherung. . 25 171 85 doppelten Verzeichnis der Aktien späte⸗ bevezeicferdit Fes.⸗ Vielefeld d) Sonstige Versicherungen. . S8756,28 282 234 Schadenreserve: 1

o4“ 8 8 1. 5 1 28 Schadenreserve’ ““ —V — X. Sonstige Ausgaben, ven Nehnereerighsean g 2o “X“ Vermögensrechnung B. Aus gab Prämieneinnahme abzüglich der Nückbuchungen . .Sonstige .Ausgaben,, Prümienreserveergänzung: E11““ 3 30. te 1937. 8 1“ ½ b 1G 1 a) Unfallversicherun] 68 006,11 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer. “ “ 11414“ “ 12 704 schaftskasse oder beim Banthaus zum September 1937. chäden aus den Vorjahren abzüglich des Anteils der 8 “ 176 594,08 ö.“ l44*“ 1b 315 769 35 Z. H. Gumpel, Hannover, Schiller⸗ 1g Rückversicherer: Eöö““ g 8 ““ b Meebö “ 8 9674 988,75 straße 23, zu hinterlegen: “ a) geleitteeee d) Sonstige Versicherungen. . . . . 17 052,51 ..““ 8C1“ Hannover, den 8. März 1938. Anlagevermögen: 114“X“; 1“ —,— — Sonstige Einnahmen: Entnahme aus dem Organi⸗ (G(&G. Kraftverkehrversicherunag. Aufsichtsrat. .“ Fabrikgrundstück . . . . 8 “ “ 8 zuzüglich abgegebene Portefeuilleprämien: 1 f hrversicherung Der Aufsich Schäd Geschäfts bzüglich des Anteils d sationsfonds . . . . . . . . . . . . . . . . . .. — — Kommerzienrat Julius Gumpel, Fabrikgebäude 54 500,— , Fiteecegcherese Haftsahr gbeaglich des Anteils der a) vasenerschenhns wN . 11 041,47 A. Einnahnie. — RM Vorsitzender. Zugang . 16 032,09 u“ 1 G .. b) Haftpflichtversicheruung 6 703,68 I. Ueberträge aus dem Fezegc. 8 Der Liguibetote gen s Runge. Abschreibung 10 532,09 8 geleistet “ . 32. 677,86 8 B. Ausgabe. 8 1. Prämienreserven: 8 8 3 Maschinen. 87 500,— “ “ 1 50 723,01 Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der. a) Deckungskapital für laufende Renten: [72366] Handelsvereinigung Zugang . . 54 142,30 Rückversicherungsprämien uL s . 43 637 abzgl. abgegebene Portefeuille⸗ Rückversicherer: a) geleistet . a) Unfallrenten —,— Dietz & Richter — Gebrüder Lodde b Abschreibung 71 642,30 Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ prämien: b) zurückgestellt. . . . . .. . 6) Haftpflichtrenten . 127 549,82 Aklktiengesellschaft, Leipvzig. Werkzeuge, Invenkar 2,— versicherer: 8 “ Spöonstige Versicherungen.... . 752,70 49 665 . Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich. des Anteils der 8 bpb) Prämienrückgewährreserve.. —,— 1. Aufforderung “ Zugan.. .9 23 055,01 8 8 “ Bezüge der Agenten. 8* Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen;: Meersicheter: geleistee —ce) Sonstige rechnungsmäß. Reserven —,— 127. 549 zum Umtausch der Aktien Abschreibung 23 055,01 ) ige 8 v-⸗ nngn 8 u .. a) Unfallversicherung (Uebertragsfrei Ne 9699,34) 138 607 v zu RM 20,—. .e.e. lahcdas dceas c) teuern und öffentli he gaben öäF x . . 20 345 b) Haftpflichtversicherung (Uebertragsfrei Reichs⸗ Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗

ö“ 2. Prämienüberträge: “ ftr ueesn

Rückversicherungsprämien . ... 2¹) für Kaskoversicherung .q. 176 186,55 . „Auf Grund der 8§8 1ff. 11 1öB . 2 624,50 “ M 1114141“4“ Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ b) für Hasthflichtversicherung . . 416 732,36 b1“ 8ng; Gt. 1 Abschreibung 2 623,50 8 e“ 8 8 828 c) Feuerversicherung (Uebertragsfrei RM 1510400,30)] 2 523 634 versicherer: Provisionen und sonstige Bezüge der ke) für Unfallversicherung . 23 549,07 616 467 9 von 1626 Fee wer die ahaber Beteia n 1 1 d) Sonstige Versicherungen (Uebertragsfrei Reichs⸗

G ö““ inteils der Rück.. 3. Schabenreserven: n 8 8 “] von Umlaufsvermögen: 104 854 mark 427 229,8550))).)))) .4174 742

““ abzüglich des Anteils der Rück 8 a) Kaskoversicherung .. . 218 433,23 Rohe 20 — lautenden Stammaktien hier⸗ Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ 3. Transportversicherung. .Kapitalerträge: a) Zinsen.. 32 885*

ich 1A11e“; p,) Haftpflichtversicherung öö1“ mit auf, diese nebst Gewinnanteil⸗ stoo 3595 3 b) Mietsertäägee.. 21 749 56 633 “ 8 “ “ 1E scheinen Nr. 8ff. und Erneuerungs⸗ Halbfertige Erzeugnisse . 100 710 Einnahme. 8 RM RM JL1“ F. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. II. Prämien für: scheinen mit einem der Nummernfolge Fertige Erzeugnisse, Waren 60 341 Fahrgang 1935 und frühere Fahre B. Ausgabe. —V

— bu 1. Kaskoversicherug .. 1 440 841. nach geordneten Verzeichnis in doppel⸗ Werthag te 51 987,— 1. Ueberträge aus dem Vorjahre ... 848 988 Retrozessionsprämien: 5— A. Einnahme. RM 2. Haftoflichtversicheung. . .3632 343756 iter Ausfertigung bis zum 16. Juni. Hypothekendarlehn ... 6 824 95 2. Prümieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen. 5142 95 854 131 a) Unfallversicherung .. . . . . 24 054 I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 3. Unfallbersicherung . . .. . . . . . . 217 2600 68] 5 290 446 20 1938 einschließlich Warenforderungen .. . 424 617,63 3 Fahrgang 1936. b) Haftpflichtversicherung .. .. 19 649 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 31 376 bei der Allgemeinen Deutschen “ 37 817 Ueberträge aus dem Vorjahre . . .. 562 238 c) Feuerversicheruug... 1 637 352

1. Prämienreserven: 3 1 1“ D E11“ a) Deckungskapital für laufende Renten: WSI 1 4“ 98 741 Credit⸗Anstalt in Leipzig oder Scheckkkkkk 74 Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen. 959 915 35- 1522 154 d) Sonstige Versicherungen 19 162, 75] 1 700 219

6) Haftpflichtrenten 712 551,82 V. Vergütungen der Rückversicherer für: — J 11“ “ 1 Bankguthaben 20 443 Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen. 2 583 960 ermittelungskosten für eigene Rechnung: 86 111““ 151 239,79 1 2 Fdehmiemnesereerjänzand V.⸗A.⸗G. 3 5 0 8 n ; Seaegah „Hallen sühnden 8 1 216 333 57 2. “ Pen a) Unfannercerune 8 8 8 8 5 . . Eingetreten Z1“ lch 5 8„ 2Hees “ a X““ 8 “ cs66 3. Sonstige ““ 8 8 1“ 833 048 64]/ 2 205 889 ö“ ven190 “ Crns e b) Mietserträge Lö“ 753,61 100 910 1 9 ““ .. AA11“ .. . . 339 414,68 VI. Sonstige Einnahmen: eingehangene, früher abge den zugehörigen Gewinnanteilscheinen Inhaberstammaktien . 6 1 346 8 d) Sonstige Versicherungen... b) für Haftpflichtversicherung 385 944,77 725 35 ““ 9981 573,99 alte Stammaktie über nom. RM 100,— Sfachem Stimmrecht in “ 1 3. Schadenreserdoen. 2 136 511 81] 3 998 353 B. Ausgabe.. V mit Gewinnanteilschein Nr. 8fff⸗ bocie den 3 Fällen des §4, 3 1“ .“ 5067 281 2) “ II. Prämien für: “ n für Versi PEE11414145“* rneuerungsschein ausgegeben. (Die der Satzung) 30 000 “ 8 — aftpflichtversicherung. v .“] 1“ 8 vE1 1 “ E alten Stücke sind uns Gesetzliche Rücklage .. 50 000 Fahrgan Ss ans ihere Fahre o) Feuerversicherung... a) selbst abgeschlossene .. . 1 999 398,38 1 8116“ 8 “ vecke zur Vekfügung gestellt Sonderrücklage.. 100 000 , . Lang 1Ds üt 886 d) Sonstige Versicherungen ) selbst abgeschlosse 8 1. Kaskoversicherüͤngsfällen.. “ zu diesem 32 zu fügung geste g Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rück⸗ b) in Rückdeckung übernommene —,— 1 999 398 I gele tei 11 289, 6 worden.) Se je 50 Ssassscese 1“ . . 30 000 114“*“ 2. Haftpflichtversicherungen: b) zurückgestelt . 22 765,07 234 054 über je nom. RM. 20,— nebst zugehöri⸗ fückstellungen.. 147 715 30 2. Rückversi Fesesn“ b a) selbst abgeschlossene. 2 008 030,28 8 Sg. “ rungsfälle: — 8 8 gen Gewinnanteilscheinen und Erneue⸗ Wertberichtigungen . 44 400 bö“ abzüglich des Anteils der Rück⸗ Sonstige Verwaltungskosten 58 561ʃ6 b) in Rückdeckung übernommene —,— 2 008 030 28] 4 007 428 3 detfiser e 88 e⸗ 1 19 859 52 rrungsscheinen wird auf verraehec der Anzahlungen . .. 10 447 versicherer, Courtage, Provisionen und sonstige Be⸗ “ Steuern und öffentliche Abgaben.. 83 282 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... 53 408 b) zurückgestellt . . . . . . . 634 845,15 1 “ “ ““ tie über 8“ 8 1 züge der Agenten 686886381 Ee für eigene Rochnung.. äge: 8 8 8 82 P“ nom. 98 1 1 1166““ ’ .„ 565 699 b18b0 versi 11“ IV. “ 2— 170 672 1 Unfallversicherungsfalle: Die Umtauschstellen sind bereit, den Sonstige Verbindlichkeiten 33 591 Schadenreserve . 888 8 vasarhesfshedehcgn 1“ 88 382 d) Mietsermäge. . . .. . .. . . . . . . . .28 589 67 249 202 g) Helaigeeeüt. . . . . . . . . . 188,2 e1-44“ g8 vezahle Schäden, ngactlch de Anteils ber Rüc *) Feuerversicherung.. . . 219 244 -1“ b r 111““ . 2 4 3 Fö 8 S 7 c 8 4 853 . 118““ 8 82 6 V. Vergütungen der Rückversicherer für: . 64 n e Pariazeen nicht abgeho “ “ der Aktien über 11“ b 86 685 versicherer ..... . 857 548 1 Sonstige Versicherungen. 11 691 392 440 1. ö1““ H e; V.⸗A.⸗G. h 2) ab jehohen “ ö. .6 711,52 16 RM 1000,— bzw. RM 100,— erfolgt Gewinnvortrag. . 11 907 “ 1““ 301 266 8 ewinn.. yvwv . 180 111 5 —“ Lee“ 699 505 g5 b) nicht abgehoben — ,— 671 2 054 312 gegen Rückgabe der üher die ö Gewinn 1936/37.. .. 126 146 06 ³ kosten, abzüglich des Anteils der Rück- 1 “ 285 729 720 8 II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr ten Aktien ausgefertigten, nicht ü 8 Eventualverbindlichkeiten a) Courtage, Provisionen und sonstige Bezüge der N. Rückversicherung Kraftverkehr.

VI. Sonstige Einnahmen: eingegangene, früher abge⸗ dr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 8. tragbaren Kassenquittungen Kgeede 5766,— V Agenten 182 299,08 ) Sonstige Verwaltungskosten.. 94 049,54 246 349 Ueberträge aus dem Vorjahre: .

schriebene Forderungeen 8 1. Kaskoversicherungsfälle: Stelle, die die Quittungen aus “ “ haße uUmtausch erfolgt provisionsfrei, Erfolgsrechnung ee“ CE“

9 111“ 1 1 8 die Aktien — nach der Nummern⸗ zum 30. September 1937. Fahrgang 1937. a) Kaskoversicherung. “

Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rück⸗ b) Haftpflichtversicherung.

I. E“ Versicherungsfälle der Vorjahre aus 2. Haftpflichtversicherungsfälle: olge geordnet — bei den genannten — 8) geleiset. . 764 427,38 Umtauschstellen am zuständigen Schalter Aufwendungen. RMN 9, veersicherer 8 ö“*“ c) Unfallversicherung..

LEESETE“ b) zurückgestellt 984 144,04] 1 748 571 “ Löhne und Gehält 559 603 ö“ 1. Unfallversicherungsfälle: 8 u““ 1 rechtzeitig eingereicht werden und ein, Sohms unh Wehöltetr... Rückversicherungsprämien . . . . . . . .. .. 887 539 e a) geleitet Z347 140,62 1 3. Unfallversicherungsfälle: 7 . Schriftwechsel hiermit nicht verbunden Soziale Abgaben .. . 40 449 Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück 8

b) zurückgestellt 157 407,— 504 547 3 1114141““ sit,; andernfalls wird die übliche Pro⸗ Abschreibungen a. Anlagen 107 852 90 versicherer: 2. Haftpflichtversicherungsfälle: M b) zurückgestellt 25 895,04 103 752 3727 vision berechnet. Der Umtausch unter⸗ Sonstige Abschreibungen . 2 066 85 a) Provisionen und sonstige Bezuge der 8 Nefahdehens h ene . Eu““ z) geleister ...... 1899 4. Laufende Rente:n: — lieg nicht der Börsenumsatzsteuer. S u ö ö 3 426/87 11111ö11“1““; 4““”“ b) zurückgestelt 729 546,—*] 1 114 376 a) abgehoben .1 952,— 11“.“ ” Pecse⸗ e1“ 6 8 88 8 b) Sonstige Verwaltungskosten . . . . 328 003,35 2) H zasich .“ N 1“ 4 4 8 vy Jeg.) Fe aps ueTeg 8 8 i 1ö113““ —,— ne rotz unserer U de⸗ † 5) 8 8 uö“ 9 1 r “ ¹ Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene) b) nicht abgehoben 1 952 — 2 732 042 08 mark ians 3 9) Steltern uhnd dffenecsche Algehen 1 8 NecloeAsche ruag .. . . . . . . 5 8180 7 340 22 413 712

— 8 8 2 3. Juni Gewinnvortrag... 11 907 73 . : III. t i Rü 8 See rung nicht bis zum 16. Juni 1. 1 Wi g 1 bL“ Renten Vergütungen für i Lbeckung. übernommene .“ 8 einschließlich zum Umtausch einge⸗ Gewinn 1936/,37.. 126 146 06 4. Vortrag “ 8, 888 18 Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen:

a) abgehoben 61 185,50 F Versicherungen: I1“ — 3 . — — 5. Gewin . 1 . 0 8 e 1 t a b a ien⸗. u“ 1 8 ⸗G. lUr; 8 ’ e1118“ . 1 8 4 2 — 2 11I11A“ 8 g- 4 1 . .„ „ „ 9 „ „ „ „ 222 2⸗ .“ “ egen,nüF . — mark 9 erferverlicge dag. nich veh ö 1A“ K. Einheits⸗, Garderoben⸗ geversicherung. 1 c) Unfallversicherung u 32 896 438 885 6) gehh78 519,95 1u“ 11 pp) Haftpflichtversicherungen .. . .. — erveichen; 2 er- Be⸗ Außerordentliche Erträge 10 590/ 40 1“ 8 “ Kapitalerträge: a) Zinsen uö . 17 898 5 ; ; 4 zur Verwertung für Rechnung der Be⸗ 9 g A. Einnahme RMN 9. b) M 11 159 29 057 b) nicht abgehoben . 11 839,77, d 1 734 158 2. Eingetretene Versicherungsfälle: teiligten zur Verfügung gestellt sind, Gewinnvortrag . 11 902 73 1. Uevertzacs aus dem Vorjahre: v1X“ 8 8 ) Mietserträge.. II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Beschästssahr)— — — a) Unfallversicherungsfälle: werden nach Maßgabe 182 esetzlichen (T791377 a) Prämbenüberträge. “ 4 505 1A“ 6 8 aus selbst abgeschlossenen. Versicherungen⸗ ö 8 g]) geleistett Bestimmungen für kraftlos erklärt, Die Bi 1““ b) Schadenreserve “ 28 126 8 881 656 1. Unfallversicherungsfälle: 1“ 8 6) zurückgestellt —, — an Stelle der für kraftlos erklärten elefeld, den 12. Januar 1938. de vöö1- B. Ausgabe, b 8) geleistek . . .. . . . . . 789 699 b) Haftpflichtversicherungsfälte: —. Aktien zu RM 20,— auszugebenden Gebr. Dickertmann 2. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen Retrozessionsprämien: b) zurückgestelltt 4235 990,— 1 EE“ .. v.“ neuen Aktien werden hn Rechnung der “ eeZ 4 Pehenatecepoen der Versicherungsnehmer.... a) Kaskoversicherung .. ..... j t 2 111“ . 8 .„ „ 0 „ „ „⸗—* 3 3 8 8 ili „ 9 8 8 C 8 8 „ 6 1 3 † ) z 2. Heftrchtveriicherung fanle; 6) zurückgestellt 2 Beteiligten nach Maßgabe der gesetz⸗ Nach deni abschließenden Ergebnis mei⸗ a) Zinsen . . . . . . . . . . . . . . .. 8 ööö ““

a) geleiste uC 344 490,87 8 3. Sonstige Leistungen — 8 lichen Bestimmungen verwertet werden. ner pflichtge mä Prü b) Mietserträge... 8 Der Erlös wird den Beteiligten abzüg⸗ pflichtgemäßen Prüfung auf Grund ) g . Zahlungen zus Berfichereh fäiher fwr eigene Rech

b) zurückgestellt. .659 653,— IV. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig aufge⸗ der B ““ —— 3. . zeitig aufge⸗ 1 — er Bücher und ten der Gesellsch 5. 3 — 2

3. Laufende Renten: 1“ löste, selbst abgeschlossene Versicherungen⸗ . 5 . lich der htsg henegn, Kolteg nu⸗. Fah sowie 8 89 L.“ 28, Fela caft 8 Shntige, u“ “ nung: a) Kaskoversicheruug. .... 20 356 96 a) abgehobeln . 13 339,24 V. Rückversicherungsprämien für: bderh, wenn Cteeens n b “ klärungen und Nachweise entsprechen die “ —,— b) Haftpflichtversicheriuz .s1236 14075 b) nicht abgehobent — — 1. Kaskoversicherung .. 665 473 . 1 zt. 88 1 Mäg 1938 b Buchfüͤhrung, der Jahresabschluß und der 139 705 c) Unfallversicherun. . N65 908 94 4. Prämienrückgewährbeträge: 1“ ““ 2. Haftpflichtversicherung .. 1 676 263— eipz Cere Lävebelütaang Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ 58 B. Ausgabe. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene N eebö- 3. Unfallversicherung . 116 114 28] 2 457 850/98 8 G s chriften. I. Schäden, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Rechnung: a) Kaskoversicherung . . .. . ... 6 479 23 b) nicht abgehoben n — 11“ e Dietz & Richter — Gebrüder Lodde Bielefeld, den 26 1938 a) geleistet “ b) Haftpflichtversicherun⸗ 341 080/19 gehoben —2 88 (Fortsetzung auf der folgenden Seite.) Aktiengesellschaft. De. Shaumneir, e heeheprser 814““ e) An allveriichermeg “

8

⸗ 83 586 . 67 271

. 365 595

.. 292 482 808 936 r

eigene

„ 559 0 0 090 0 0⁴ 0 0 0 2.

9 2

„ „ 22 2

0 schriebene Forderungen-.. . . XM 3 591 6, .veen ird eine ; 14 gangene früher abge⸗ Reserven für schwebende Versicherun g älle und Erneuerungsscheinen wird ei Namensvorzugsaktien (mit 1““ 8 ““ Relbneng sicherungsfälle f 1ö1“

” Kursdifferenzen ..... Sonstige Einnahmen, einge

. 59 153 0 170 577

290 594 u“ b 47 707 35 568 032 Verwaltungskosten, einschl. Provisionen, abzüglich der

. 88* Anteile der Retrozessionäre 8 . 3 8 “ 584 145 1

9 0 9 96 6ͤg 6 6 5

1I“ .. . .. .. .8688 - C111X“ 6 389 65

11 188