Erste Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 81 vom 6. April 1938.

S. 4.

11196].

Hartwig & VBogel Aktiengesellschaft.

Vermögensaufstellung am 31. Dezember 1937.

Buchwert a.

Zugang Abgang

Abschreib.

I. Anlagevermögen: MR 9 el RM Bebaute Grund⸗ stücke mit: a) Geschäfts⸗ u. Wohn⸗ gebäuden b) Fabrikge⸗ bäuden. Unbebaute Grundstücke 2 Maschinen... 280 389 Automatische Apparate „ Werkzeuge, Be⸗ triebs⸗ und Geschäftsaus⸗ stattung.. Formen.. Kraftwagen. Einrichtungen der Verkaufs⸗ geschäfte ... Beteiligungen

1 643 401 1 388 000

248 269

67 492 50 142

—

7 834 50

10 000

₰o

RMN

43 401 88 000 355 616 105 680

J3570 565 — 575 525 05 5 103

II. Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . Halbfertige Erzeugnise Fertige Erzeugnisse und Waren.

Wertpapiere .. 1 Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen 5 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und “ . 11“A“ . Schecks.. 8 Kasse, Reichsbank und Postscheck 1 Bankguthaben.. Sonstige Forderugen ..

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.

1 130 384,99 346 229,33

“

e

Grundkapital 8 8 .Rücklagen: Gesetzliche Rücklage 8 Freie Rücklagen..

Wertberichtigungen:

auf das Anlagevermöogen . . . auf das Umlaufvermöogen. 1 8

7. Rückstellungen für ungewisse Schulden 8

Verbindlichkeiten:

Hypotheken . . . 1

Von Arbeitern und Angeftellien gegebene Pfand⸗ gelder. .

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlie fe⸗ rungen und Leistungen.. . 11“

Verbindlichkeiten gegenüber Banken .. . .

Sonstige Verbindlichkeiienn

.Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen..

: Vortrag aus 19366. . .. . Neugewinn 197 . . . . 22ã1 769,18

421 045,41 1 897 659,73

. 468 750,— . 249 750,—

1 025 000,—

11 102,— 20 999,26

968 636,99

44 749,47

26,44

35 331,20

125 191,04 79 796,31

187 428,275 180 982,54

16 514,30 22 555,01

222 864,03 199 250,39

41 969,13

3 183 492

6535 393 77

3 250 000

RM

718 500

368 411 440 137

1 486 183 8 423

263 738

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

für die Zeit vom 1. Januar bis 3

Dezember 193

7.

Aufwendungen.

HSShe uh e. Soziale Abgaben:

a) Gesegliche Leistungeemn. . . .

b) Freiwillige Leistungen und Zuwendungen Abschreibungen auf das Anlagevermögen:

Ordentliche Abschreibuggen .

Sonderabschreibungen

Abschreibungen auf das Umlaufvermöogen.. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen.. Gewinn: Vortrag aus 19366 . . .

Neugewinn 1937 6“ .

ö

Erträge. Ertrag gemäß § 132, II 1 Akt. Gesf Erträge aus Wertpapieren 88 Beteiligungen BoI “ . Erträge aus Grundstücken — Hypothekenzinsen

. 159 257,23 . 208 985,41

.449 686,45 . 337 596,70

66 229,26 55 959,63

2 093 824

368 242

787 283

[1433] Sportgelände und Reitbahn A.⸗G. in Erfurt.

Die Aktionäre der Gesellschaft werden hiermit zu der am Mittwoch, den 18. Mai 1938, 18 Uhr, in der Reit⸗ bahn, Erfurt, Goethestr. 64, statt⸗ sindenden ordentlichen Generalver⸗ sammlung üUeeens

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes, der Gewinn⸗ und Verlustrechnung und der Bilanz für das Jahr 1937 sowie des Prüfungsberichts des Aufsichtsrats.

Beschlußfassung über die Bilanz, die Gewinnverteilung Entlastung des Vorstands Aufsichtsrats.

3. Wahl zum .JIene

4. . eines Bilanzprüfers für das

Geschäftsjahr 1938.

Die Aktionäre haben sich der Ver⸗ sammlung durch Vorlegung ihrer Aktien zu legitimieren.

Erfurt, den 5. April 1938.

Der Vorstand. Wolff von Nathusius.

und

[1428]

Süddeutsche Holzwirtschaftsbank A. G., München, Prannerstraße 10.

Die Aktionäre unserer Bank werden hiermit zu der am Samstag, den 30. April 1938, vormittags 11 % Uhr, in den Räumen der Bank, München, Prannerstraße 10, stattfin⸗ denden 14. ordentlichen Hauptver⸗ sammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes des Vorstandes für das⸗ Jahr 1937 nebst Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung sowie des Berichtes des Aufsichtsrates.

Beschlußfassung über die Gewinn⸗

verteilung. Vorstandes

.Entlastung des Aufsichtsrates.

„Beschlußfassung über den Umtausch von 1000 Inhaber⸗Stammaktien im Nennbetrage von je RM 20,— Nr. 1 bis 1000 in 200 Inhaber⸗ Stammaktien im Nennbetrage von je RM 100,—, ferner von 500 Namens⸗Vorzugsaktien im Nennbetrage von je RM 20,— Nr. 1 bis 500 in 10 Namens⸗Vor⸗ zugsaktien im Nennbetrage von je RM 1000,—.

Satzungsänderung: Beschlußfassung über die Anpassung der Satzung an das Aktiengesetz und über die

Aenderung einzelner Bestimmun⸗ gen im Wege der Neufassung der atzung; im einzelnen:

a) Neufestsetzung der Nenn⸗ beträge der Aktien infolge Um⸗ tausches der Kleinaktien von je RM 20,— in solche von je Reichs⸗ mark 100,— bzw. je RM 1000,— (§ 4, bisher § 3);

b) Bestimmungen über die Zu⸗ sammensetzung des Vorstandes (Neueinführung der Möglichkeit, daß der Vorstand nur aus einer Person besteht) und entsprechende Aenderung der über die e“ der Gesellschaft (§§ 8, 9, bisher §§ 5, 7);

c) Bestimmungen über Wahl, Zusammensetzung und oe Nhuß⸗ fassung des Aufsichtsrates (§ 11f bisher § 10 ff.);

d) Bestimmung der Geschäfte, die der Zustimmung des Aufsichtsrates unterliegen sollen (§ 16 Abs. 2 und 3, bisher §§ 6, 14);

e) Aenderung der Stimmrechte der Einzelaktien mit Rücksicht auf den Umtausch der Kleinaktien (§ 24, bisher § 18 Abs. 2

f†) Beseitigung des Mehrstimm⸗ rechts der Vorzugsaktien (bisher § 18 Abs. 2);

und

und die

[1195].

Woll⸗Wäscherei und Kämmerei in Döhren bei Hannover. Bilanz am 31. Dezember 1937.

Buchwert

Zugang

Abschr.

Buchwert 31. 12. 1937

I. Anlagevermögen: 1. Bebaut. Grund⸗ stücke mit:

a) Geschäfts⸗ oder Wohn⸗ gebäude .. Fabrikge⸗

oder andere Bau⸗ lichkeiten.

Unbebaute

Grundstücke..

Wasserkraft.

Maschinen und

maschinelle An⸗

o

Anschlußbahn

und Zubehör.

Werkzeuge, Be⸗

triebs⸗ und Ge⸗

schäftsaus⸗

stattung .

— —

379 127

78 065

9.*ꝗßyℳ 9

110 488

— —

522 127 37 999

78 065 30 1

6 035 001

7. Beteiligungen. 285 300

528 681

788 680 045 705 002 — 285 300

6 320 301

528 681

6 080 302 6 080 302

788 880 07

Umlaufsvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe

Halbfertige Erzeugnisse

Fertige Cee Fomashe Waren.

Wertpapiere ..

Eigene Aktien nom. ℳ 70 Hypotheken . . . Geleistete Anzahlungen 8

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen.

Forderungen an abhängige Gesellschaften 3 1

“ Schecks..

Kassenbestand einschließlich von Reichäbanl. und

Postscheckguthaben ..

14. Sonstiges Forderungen .1

III. Posten, die der v““ dienen

I. Grundkapital

000,—.

.

22„

89 82

“

1. Stammaktien, 6000 Stirimen 8

2. Vorzugsaktien, 1000 bzw. 3000 Stimmen

II. Rücklagen:

1 26

2. Andere Rücklagen.

3. Stiftung für einen sozialen Sonderzweck

III. Rückstellungen:

1. Unterstützungs⸗ und Pensionsrückstellung. 2. Steuer⸗ und sonstige Rückstellungen..

IV. Verbindlichkeiten: 1. Werkspareinlagen .. . . 2. Anzahlungen von Kunden

3. Verbindlichkeiten auf Grund von Waite iliese.

rungen und Leistungen

4,. Rückständige Einlage auf Beteiligung an der

.„ 22

.„ 22⸗

Wilhelmsburger Wollkämmerei

5. Verbindlichkeiten gegenüber Banken, 9 Rembours⸗

kredite.

6. Sonstige Verbindlichkeiten 1“ V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.

VI. Reingewinn: Vortrag aus 1936..

Ertrag in 1937

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31.

2 893 601 93 920 538 222

. 1 405 664 . 79 359 . 195 315

73 565

1 147 663 2 292 108 862 16 376

.“ 194 358 58 8 223 834 ,31 465 598 82] 7 438 636

6 vvIE 13 566 900

“

6,000 000 — 20 000, —

850 000 — 1250 000—

1 300 000

769 226 2 069 226

84 243 106 309

897 929 95 69 125

376 164 55 530 405/16

2 064 177,/09 150 732/13

101 095 85 1 001 669 40 1 102 765/ 25

13 566 900 68 Dezember 1937.

0 0 20 22232—20

Aufwendungen. ͤ111141416““

Soziale Abgaben..

. Abschreibungen auf das Anlagevermögen “ uöu . Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 1 .Beiträge an Berufsvertretungenn...

Eöö Vortrag aus 1936.

Ertrag in 195. . . 1 001 669,40

Erträge.

Jahresertrag nach Abzug der Aufwendungen, soweit sie nicht auf der Aufwandseite unter Nr. 1—5 gesondert ausgewiesen sind...

Erträge aus Beteiligungen..

b1u1*“ 4 025 245 24 312 926 /64 768 680 04

1 925 370/78 20 482 55

101 095,85 1 102 765

25 8155 470 50

7 673 425,29 8 „ „ „ „ 270„ —

,1 Vorlage

Nr. 81

Zweite Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Mittwoch, den 6. April

Aktien⸗ gesellschaften.

[1540] Baumwollspinnerei Unterhausen. Die Aktionäre der Baumwoll⸗

spinnerei Unterhausen werden hiermit

auf Mittwoch, den 4. Mai 1938,

vormittags 11 Uhr, zu der ordent⸗

lichen Hauptversammlung im Amts⸗

raume des Herrn Notars Helmuth Schieck (früher Notariat II1) in Mün⸗ chen, Neuhauser Str. 6II, eingeladen.

Tagesordnung: 1. Vorlage des Jahresabschlusses, des Geschäftsberichtes und des A ssiichtsratsberichtes für 1937. 2. Verteilung des Reingewinnes.

11““ Entlastung des Vorstandes und des

Aufsichtsrates. 4. Abänderung der Satzung unter An⸗ . an 88 neue Aktiengesetz. eufassung der Satzung. 5. Wahl des Abschlußprüfers.

6. Wahl des Aufsichtsrates.

Zur Ausübung des Stimmrechts sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die spütestens am zweiten Werktage vor der Hauptversammlung ihre Aktien bei der Gesellschaft, bei der Baye⸗ rischen Vereinsbank, München, bei der Deutschen Bank Filiale Stutt⸗ gart, Stuttgart, bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft, Berlin, bei einem Notar oder bei einer deutschen Effektengirobank bis zum Schluß der Hauptversammlung hinterlegen und ein Nummernverzeichnis der zur Teilnahme

bestimmten Aktien einreichen.

Unterhausen, den 4. April 1938. Der Vorstand. H. Rauber. W. Kraußer.

[1542] Agxrippina Lebensversicherungs⸗ Aktiengesellschaft, Berlin. Die, Aktionäre unserer Gesell daft werden zu der am 26. April 1 411 Uhr, in unserem Verwaltungs⸗

tattfindenden ordentlichen Hauptver⸗ ammlung eingeladen.

Tagesordnung:

des Jahregabschlu ses uüund Geschäftsberichts für das C schäftsjahr 1937 sowie des Verichts

des Aufsichtsrates.

8 debrn fassung über die mit Rück⸗ sicht auf das Aktiengesetz zu bestim⸗ mende Vergütung an den Aufsichts⸗

„rat für das Geschäftsjahr 1937. Beschlußfassung über die Verteilung des Reingewinns. dee cgas astsng über die Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrates.

5. Beschlußfassung der Vorzugsaktio⸗ näre der Aktiengruppe Lit. B über die Aufhebung des Mehrstimm⸗ rechts der Vorzugsaktien Lit. B

Aenderung des felsichtfteber⸗ trages (Satzung), Anpassung der

fertin Berlin W 30, Mackensenstr. 16,

Satzung an die Bestimmungen des

Aktiengesetzes durch Neufassung. Insbesondere werden die Bestim⸗ mungen geändert über Nennbetrag der Aktien Lit. B, Einzahlungs⸗ und Hinteriequngcabfüich der Aktionäre,

ufammensetzung des Vorstandes, Zusammensetzung, Wahl, Amts⸗ dauer und Befugnisse des Aufsichts⸗ rates, Bildung von Ausschüssen des

Aufsichtsrat, Ermächtigung des

[1036].

Bilanz zum 30. September 1937.

Bandeisenwalzwerke Aktiengesellschaft, Dinslaken.

Beteilig

We

Verbind

Posten,

„Tredefi

Anlagevermögen:

Kassenbestand einschließlich Reichebant.

Sonstige Anteilige noch nicht fällige Löhne,

Aktiva.

Umlaufvermögen: Vorräte abzüglich Wertberichtigungen*):

Roh⸗, Hilfs⸗ und e 1 Halbfertige Erzeugnisse “ Fertige Erzeugnisse

Geleistete Anzahlungen ... Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und

Leistungen abzüglich Wertberichtigungen

Forderung an Konzerngesellschaffet.. Sonstige Forderungen

chsel.

“ 11““

8 8

Grundkapital Rückstellungen..

lichkeiten: Leistungen. Schulden ..

— die der Rechnungsabgrenzung dienen.

ma“⸗Kredite zur Verfügung gestellt.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung Für die Zeit vom 1. Oktober 1936 bis 30. Eeptember 1937. 8

und Post⸗

Schulden auf Grund von 1.“ und

Patente, Lizenzen, Marken⸗ und

Schulden 1u Konzerngefeli chaften “ Gehälter,

*

Eventualverbindlichkeiten: Wechselobligo RM 836 407,87 87

RMN ₰

1 038 840 230 626 613 257

1882 723 —

15 400

144 337

2 491 296/6 198 874 165

18 340

4 751 137 38

2 152 862 5 366 480 576 46

321 234 69] 2 960 040/74

4 761 138 38

1 500 000,— 282 320 14

18 777 50

[4761 138 38 *) Teilweise der Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Düsseldorf, für

1“ Gewinn⸗ und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Oktober 1936 bis 30. September 1937.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter ““ 1““

Soziale Abgaben: Gesetzliche Abgaben. 1“

Freiwillige Aufwendungen.

(Andere Abschreibungen

Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen Steuem: Bestzten. ““

Sonstige Aufwendungen ...

und Betriebsführung.

stehenden Anlagen so gedeckt.) 3

vs. 2. ns 8 Ertrag gemäß H.⸗G.⸗B. § 261 c II, 1 . . Erträge aus Beteiligungen

1937 den gesetzlichen Vorschriften. Düsseldorf, den 11. Dezember 1937.

Der Vorstand.

[1043].

60 718,18

Abrechnung mit der Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Düss sel⸗ dorf, auf Grund der getroffenen Vereinbarung über die Geschäfts⸗

(Aus diesem Betrage werden bei der Vereinigte Stahlw erke Aktien⸗ gesellschaft noch anteilige Abschreibungen auf die unserem Be⸗ triebe dienenden, im Eigentum der Vereinigten Stahlwerke

nteiligen I“ und Steu

2*

174 815,75

159 043,56 172 501,04

uern

RM 2 260 006

235 533 25 979 78 877

231 544 349 652

473 575

An die Siegener Eisenbahnbedarf Aktiengesellschaft, Siegen.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Siegener Eisenbahnbedarf Aktiengesellschaft, Siegen, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß zum 30. September 1937 und der Geschäftsbericht vom Dezember

Price, Waterhouse & Co. Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. Siegener Eisenbahnbedarf Aktiengesellschaft, Siegen.

1“ Siegerland Aktiengefellschaft, Siegen.

Bilanz zum 30. September 1937.

Soziale Ges

Zinsen,

und

Frei

Aufwendungen.

EIhsssteee

Abgaben: TZeb11.““ iwillige Aufwendungen

soweit sie die Ertragszinsen übersteigen

Steuern: Besi ““

Sonstige Aufwendungen . ..

Abrechnung mit der Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Düssel⸗ dorf, auf Grund der getroffenen “ über die Geschäfts⸗

337732525256

Betriebsführung

und Steuern edeckt)

gemäß H.⸗G

ergaße. ⸗B. § 261 II, 1.

Verschiedene Ertrggeg . Außerordentliche Erträgge. .

.⁴

. 254 264,83

(Aus diesem Betrage werben bei der Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft noch anteilige Abschreibungen auf die un⸗ serem Betriebe dienenden, im Eigentum der Vereinigten Stahlwerke stehenden Anlagen sowie die anteiligen Zinsen

268 525,33 199 369,71

452 744,54

RM 9 3 725 792 41

467 895 04 120 353 81

707 009 37 495 808 62

4 645 968 49

10 162 827 74 10 142 576 02

1 480 94 18 770 28

10 162 82774

ach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgema hen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Bandeisenwalzwerke Aktiengesellschaft, Dinslaken, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der “ zum 30. September 1937 und der Geschäftsbericht vom 1“ 1937 den gesetzlichen Vorschriften. 8 1 8

Düsseldorf, den 14. Dezember 1937.

Price, Waterhouse & Co. I“ Bandeisenwalzwerke e eha, Dinslaken.

Der Vorstand.

[1044].

Siegener Eifenbahnbedarf Attiengesellschaft, Fiesn

Bilanz zum 30. September 1937.

Aktiva. Anlagepermögen: Patente, Lizenzen, Marken⸗ und ähn⸗ bC111616““ C111141“; Umlaufvermögen: Vorräte abzüglich Wertberichtigungen*) Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzenanisse. .

112“* Geleistete Anzahlungen ... 8 I auf Grund von Warenlieferungen und **ꝙ Leistungen abzüglich Wertberichtigungen... Forderungen an Konzerngesellschafteern.. Sonstige 1“ abzüglich igungen ““ “ “ Schecks .. . . . Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗ und Post⸗ 4*“* 8

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

Passiva. ““ 4** Verbindlichkeiten: 18

Anzahlungen von Kunden .. Schulden auf Grund von Warenlieferungen, und Leistungen .. “ Schulden gegenüber Konzerngesellschaften “ Sparguthaben von eehe migen. X Sonstige Schulden . . 168“ Anteilige noch nicht falnge Löhne⸗ Gehälter, 111444““ Posten, die der d asabarensuna dienen “ Eventualperbindlichkeiten: Wechselobligo RM 686 681, 38

fina! Kredite zur Verfügung gestellt.

3 019 264,43 1 875 009 46 2 654 748 32

2

2 016 * 64

“

7 549 022 21

1 195 326/,07

1 936 311 70

36 214 48

434 554 22

988 581,51 4 085 619,84

151 373 33 751 1

47 998 70 714 59

2 556 88

153/18 403 404 69

[13 384 099

RM

13 364 829 % 8 068

7 500 000 277 145

5 554 407,16 52 546 12

V

113 384 099 04 *) Teilweise der Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Düsseldorf, für „

. 113 451 15 267 345 21 101 095 85

8155 470 50

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Hannover⸗Döhren, den 21. Februar 1938.

Zinsen.. . wv .. Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Außerordentliche Erträge 8 “ Gewinnvortrag aus 1936 . u6“

Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag aus 1936

estetts⸗ Vergütung für den

für die geit vom 1. Oktober 1936 bis 30. Eehtember 1937.

g) Neuordnung der Fristen für die Aufstellung des Jahresab⸗ schlusses und die Abhaltung der Hauptversammlung (§ 25, bisher §§ 19, 23 Abs. 2);

h) 81“ bestimmter Be⸗ fugnisse des Bayerischen Finanz⸗ mfnifters in Ansehung von Prü⸗ fungen der Geschäftsführung.

Aufsichtsrates zur ornahme von Aenderungen der Satzung, die nur die B an betreffen, Be⸗

Aktiva. ₰ Anlagevermögen: Lizenzen, Marken⸗ “ liche Rechte 8 Beteiligungen: Sctand am 30. September 1936.. Abzüglich Wertberichtigung.. Umlaufsvermögen: — Vporräte abzüglich Wertberichtigungen:

7078 298 93 RMN ⸗

Aufwendungen. 21 888 133

Löhne und Gehälter . . . . Soziale Abgaben: Gesetzliche Abgaben. “ Freiwillige Aufwendungen

Zinsen, soweit sie die ““ 1u 8

Steuern: Besitzsteuern . . . . h“ ““ʒ

rufung und Fristen zur Berufung der Hauptversammlung, Vorsitz in der Hauptversammlung, Stimm⸗ recht der Aktionäre, bei Fortfall des Vorzugsstimmrechts der Aktien au B. Fristen für die Vorlegung

Dresden, den 4. März 1938. vHerhne & Vogel Aktiengesellscha Freye. ppa. Herzog. Nach dem abschließenden Ergebnis pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

„ 11“ 1 9„ ⸗0

2 483 587,02

944 714,52 3 428 301

1““ . 882 062,85

1 837 640,28 2 719 703

—

350

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Dresden, Prager Straße 56, im März 1938.

Treuhand⸗Vereinigung Aktiengesellschaft.

Theermann, Wirtschaftsprüfer.

ppa. Dr. Stoll, Wirtschaftsprüfer.

[1197].

Hartwig & Vogel Aktiengesellschaft, Dresden⸗A.

In der heute stattgefundenen Hauptversammlung wurde nach Vorlegung der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937 beschlossen, aus dem Ueberschuß in Höhe von RM 263 738,31 eine Dividende von 6 % an die

Aktionäre zu verteilen. Der Betrag von M 60,— je Aktie über RM 1000,— und RM 30,— je Aktie über RM 500,— abzüglich 10 % Kapitalertragsteuer ist sofort zahlbar an der Gesellschaftskasse in Dresden,

8

bei der Dresduer Bank in Dresden deren Filialen

gegen Einlieferung der Gewinnanteilscheine Nr. 1.

Weiter wurde den Verwaltungsorganen Entlastung erteilt und die vorge⸗

schlagene Satzungsänderung beschlossen.

In den Aufsichtsrat wurden Dresden, Fabrikdirektor 8 Oehme, Dresden, Fabrikdirektor i. R Kanz, Dresden.

Dresden, den 1. April 1938.

wee die Herren:

Hartwig & Vogel Aktiengesellschaft.

Freye. ppa. Herzog.

Konsul Max Reimer, agdeburg, Rechtsanwalt Dr. Paul Vogel, Heinrich Vogel, Dresden, Bankdirektor g8. jur.

6. Neuwahl des Aufsichtsrates. 7. Wahl des für das Geschäftsjahr 193 b—

Diejenigen hnianase die an der Hauptversammlung teilnehmen wollen, werden unter Hinweis auf § 18 unserer Satzung ersucht, ihre Aktien oder einen mit Angabe der Aktiennummern ver⸗ sehenen Hinterlegungsschein der Reichsbank oder eines deutschen No⸗ tars spätestens am dritten Werktag vor dem Tage der Hauptversamm⸗ lung bei dem Vorstand unserer Ge⸗ sellschaft in München oder bei einer der nachstehenden Banken:

Deutsche Rentenbank⸗Kreditanstalt (Landwirtschaftliche Zentral⸗ bank), Berlin W S, Wilhelmd straße 67,

Reichs⸗Kredit⸗Gesellschaft A. G., Berlin W 8, Französische Str. 49,

Süddeutsche Holzwirtschaftsbank, Aktiengesellschaft, Niederlassung Stuttgart, in Stuttgart, König⸗ straße 1/I, 8

zu hinterlegen.

München, den 2. April 1938.

Der Vorstand. r. Egon von Ritter.

Dr. Otto Gottwald.

Arthur Wagner, Wirtschaftsprüfer.

Die von der Hauptversammlung für das Jahr 1937 festgesetzte Dividende von 10 % gelangt von heute ab in folgender Weise zur Auszahlung:

a) 8

b abzügl. 10 % Kapitalertragsteuer mit 72,— pro Stammaktie auf Dividendenschein Nr. 6,

außerdem aus der Aufteilung des alten Anleihestocks: ℳ 67,50 pro Stammaktie auf Dividendenschein Nr. 5, bei den Niederlassungen der Commerz⸗ und Privat⸗Bank,

Dresdner Bank

.—

sowie an unserer Kasse in Hannover⸗Döhren; 8 a) 2 % abzügl. 10 % Kapitalertragsteuer an die Golddiskontbank öu“ des für Rechnung der Aktionäre gebildeten neuen Anleihestocks. 3 Hannover⸗Döhren, den 1. April 1938. —

Der Vorstand.

H. Heintze. E.

Bertram. Dr.⸗Ing. G. Heintze.

[1430]

Wir laden die Aktionäre unserer Ge⸗

sellschaft zu der am Freitag, 22. April 1938, Herrn Notar Dr. Max Raabe, burg⸗Altona, Marktstr. 41, stattfi⸗

den ordentlichen Hauptversammlung

mit nachstehender Tagesordnung ein:

Tagesordnung:

1. Vorlegung des und des Jahresabs 2. Gewinnverteilung.

“ “

um 18 UÜUhr bei Ham⸗

Geschäftsberichts lusses für 1937

dem

nden⸗

.Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrats.

Anpassung der Satzung an das neue Keenec

3 Wahl des Aufsichtsrats.

Wahl des Abschlußprüfers für 1938. Verschiedenes.

Hamburg⸗ Altona, den 4. April 1938. Johs. Oswaldowski A.⸗G. —

Erich Claassen. Paul Langbein.

des Jahresabschlusses und Ge⸗ schäftsberichts und die Abhaltung der ordentlichen Hauptversamm⸗ lung, Grundsätze für die Fest⸗ stellung des Reingewinns, Gewinn⸗ verteilung. — Auf Verlangen wird jedem Aktionär ein Abdruck der be⸗ antragten Satzungsänderungen aus⸗ ““ . Exmächtigung des Aufsichtsrates für den Fall, daß die Aufsichtsbehörde Aenderungen der beschlossenen Satzungsänderungen verlangt, dem u entsprechen (§ 39 und 156 AG.). 1 88 Neuwahl des Aufsichtsrates. Zur Teilnahme an

ind nur die im Aktienbuch der Gesell⸗ chaft enngstag aheen Aktionäre oder ihre gesetzlichen Vertreter oder die von ihnen schriftlich bevollmächtigten Per⸗ sonen, sofern sie ihre Teilnahme nicht später als drei Tage vor der Ver⸗ Heerlang dem Vorstand angemeldet haben evollmächtigte dürfen nur sn e Aklionäxe der, Gesell⸗ chaft sein

Berlin, den 5. April 1938.

Der Vorsitzer des Aufsichtsrates:

öu“ Raute rstrau

der Hauptver⸗ eenad berechtigt und stimmberechtigt

Akti

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe „ Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnise „

vhypotheken .. . 8

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

L

eistungen abzüglich Wertberichtigungen .

Forderung an Konzerngesellschafet..

Sonstige Forderungen ..

Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗ und⸗ *“ 8

Posten

Grundka

die der Rech nungsabgrenzung di

H“

Gesetzlicher Reservefonds⸗ 1““ wn.“]; Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden .... Schulden auf Grund von Watenlieferungen und

eeistungen . ... 16“

Schuld gegenüber Konzerngesellschaft

Sonstige Schulden ..

Anteilige noch nicht fällige Löhne,e Steuern. u. a. Eventualverbindlichkeiten: .

Wechselobligo RM 140 165, 41* 1

Bürgschaften RM 15 980, 1““

761 790 873 586 28 624

1 664 002

1 331 693 67

1 800 655 815 356 903 ¼

10 759

27 582 89

2 716 8630 112 922

2 731 438

333 705 183 127

156 162 33 158 526 38

500 000 1461 66 761

EWEWT“

2 163 215

u““

2 731 438,7

Sonstige Aufwendungen ..

und Betriebsführung . . .

Steuern gedeckt.)

8 89 Ertrug hee n H.⸗G. B. 261 ° I1, 1. Serschhhhttt R Außerordentliche Erträge .. . . . .

ee den gesetzlichen Vorschriften. Düsselvorf, den 14. Dezember 1937.

neu gewählt. Der Vorstand. 6

Abrechnung mit der Vereinigte Stahlwerke Aktiengesells chaft, Pussel⸗ dorf, auf Grund der getroffenen Vereinbarung über die Geschäfts⸗

(Aus diesem Betrage werden bei der Bereinigte Stahlwerke

Aktiengesellschaft noch anteilige Abschreibungen auf die unserem Betriebe dienenden, im Eigentum der Vereinigten Stahlwerke stehenden Anlagen sowie die anteiligen Zinsen und

An die Hüttenwerke Siegerland Aktiengesellschaft, Siegen.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Hüttenwerke Siegerland Aktiengesellschaft, Siegen, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß zum 30. September 1937 und der Geschäftsbericht vom “

Hüttenwerke Siegerland eöê Siegen.

45 453 849

2 643 449

14 460 419

45 352 474 98

31 188 89 70 185 58

12Sö88985

Price, Waterhouse X& Co. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. 8 Zum Mitglied des Aufsichtsrates wurde Herr Dr. jur. Hans “ Fßen,