Fünfte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 88 vom 14. April 1938. S. 2. Fünfte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 88 vom 14. April 1938. S. 3.

1

1 Gewinn⸗ und Verlustrechnung fürkl— 8 das Geschäftsjahr. — .Beschlußfa 1

der Entlastung

des Vorstandes

rates. Beschlußfassung verteilung.

6. Wahl des Wirtschaftsprüfers.

Zur Teilnahme an der Generxalver⸗ sammlung sind nur diejenigen Aktionäre berechtigt, die mindestens drei Tage vor der Generalversammlung — den Tag der Generalversammlung und den der Hinterlegung nicht mitgerechnet —, bei der Girozentrale Sachsen, öffent⸗ liche Bankanstalt, Zweiganstalt Plauen, oder bei einem Notar ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinterlegungsscheine hinterlegen.

Vogtländischer Milchhof

6. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1938. Zur Ausübung des Stimmrechts in der Hauptversammlung sind Aktionäre berechtigt, die spätestens is zum 6. Mai 1938 ein doppeltes Num⸗ mernverzeichnis der zur Teilnahme be⸗ stimmten Aktien und diese Aktien selbst oder die über diese lautenden Hinter⸗ legungsscheine einer Wertpapier⸗ sammelbank eines deutschen Wert⸗ papierbörsenplatzes oder der Reichs⸗ bank bei einer der nachfolgend aufge⸗ führten Stellen hinterlegen und bis zur Beendigung der Hauptversammlung 1 358 634 dort belassen. 8 8 11“ b 24 189 4 der Gesellschaft in Hers⸗ Hestöseuern 8 sabenrrzeinze;. 8sö z1 „Beiträge an Berufsvertretungen. 11“ 9 721

8 ““ vcr Außerordentliche Aufwendungen: . 3. Dresdner Bank, Filiale Kassel E“ ö““ 1 90 in Kassel, “ G 4. Commerz⸗ und Privat⸗Bank Ak⸗ Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936 19 705 10 tiengefellschaft, Filiale Hers-⸗ Gewinn 1937 .. .. 351 741 13 371 446 3 261 066

[3628] Benno Schilde Maschinenbau⸗Aktiengesellschaft, Hersfeld (Bez. Kassel).

Wir laden hiermit die Herren Aktio⸗ näre unserer Gesellschaft zur ordent⸗ lichen Hauptversammlung auf den 9. Mai 1938, 15 Uhr, in Hersfeld, Zunfthaus, Neustadt 9, ein.

Tagesordnung: .

1. Vorlegung des Geschäftsberichts und des Jahresabschlusses für 1937 sowie Vorschlag für die Gewinn⸗ verteilung. Bericht des Aufsichts⸗ rates über die vorgenommene Prü⸗

ung.

nc sassung über die Gewinn⸗ verteilung. 8

„‚Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichts⸗ rates für das Geschäftsjahr 1937. Beschlußfassung über Neufassung der Satzung zwecks Anpassung an das Aktiengesetz vom 30. Januar 1937, insbesondere:

Ermächtigung zum Umtausch der Aktien unter RM 1000,— Nenn⸗ betrag.

Wahl, Zusammensetzung, Ge⸗ schäftsführung, und Vergütung des Aufsichtsrates, Kündigungsbefugnis seiner Mitglieder, Bildung von Ausschüssen des Aufsichtsrates.

Aenderungen betr. Fristen, Ver⸗ tretung der Aktionäre in der Hauptversammlung, Verteilung des Reingewinns.

Die neue Fassung der Satzung liegt in den Geschäftsräumen der Gesellschaft zur Einsicht aus.

Neuwahl des Aufsichtsrates.

Schimmel & Co. Aktiengesellschaft.

Bilanz für den 31. Dezember 1937.

Aktiva. RMN ₰ I. Anlagevermögen: 8

Bebaute Grundstücke mit:

a) Geschäfts⸗ und Wohngebäuden: Stand am

1. .16 66606

11ö1“ 78 444,99

b 1772 136,50

Abschreibung. . 53 718,99

b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten:

Stand am 1. 1.1937. . 895 055,—

539 250,28

Abschreibuln 46 097,28

Unbebaute Grundstücke . . . ... .

Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am

8 1. 1. 1937 2. . 0 2 2 2 . 2. 2. 2,—

vn.“]

[3675 1 Wolldeckenfabrik Weilderstadt A.⸗G. in Weilderstadt (Württbg.).

Die achtzehnte ordentliche Haupt⸗ versammlung findet am Freitag, 13. Mai 1938, nachmittags 2 Uhr, in Weilderstadt in den Geschäftsräumen der Gesellschaft statt.

Die Herren Aktionäre werden dazu eingeladen mit der Aufforderung, spä⸗ testens am dritten Tage vor der Hauptversammlung ihre Aktien bei dem Vorstand der Gesellschaft, bei einem Notar oder bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank A.⸗G., Filiale

55 000 Stuttgart, zu hinterlegen. “

Gewinnvortrag aus 1936 . T“ 3 8 Tagesordnung:

11A“; n2 27 752,79 29 26392 1. Vorlage des Geschäftsberichts des Vorstands nebst Gewinn⸗ und Ver⸗ 2 061 465 65 lustrechnung für das Geschäftsjahr

1937 und Vorschlag für die Ge⸗

winnverteilung. Bericht des Auf⸗

ichtsrats über die vorgenommene

Prüfung. Beschlußfassung über die Verwen⸗

dung des Reingewinns. .Entlastung des Vorstands und Auf⸗

Neuwahl des Aufsichtsrats.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1937.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1937.

RMR 9. RM 1 739 442

[2825 “ Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Sonnabend, den 7. Mai 1938, 8,15 Uhr vor⸗ mittags, in Berlin⸗Köpenick, Kaiser⸗ Wilhelm⸗Str. 103, stattfindenden or⸗ dentlichen Hauptversammlung ein⸗

Vogtländischer Milchhof Aktiengesellschaft, Plauen, Vogtl. Tagesordnung für die am 7. Mai 1938, nachmittags 16 Uhr, statt⸗

findende Generalversammlung. 5 Die Aktionäre der Vogtländischer Milchhof A.⸗G., Plauen, laden wir zur Generalversammlung auf Sonn⸗ abend, den 7. Mai 1938, nach⸗ Vorlegung des Geschäftsberichtes, mittags 16 Uhr, nach Plauen, Vogtl., der Liquidationsbilanz und der Ge⸗ Verwaltungsgebäude der Gesellschaft, winn⸗ und Verlustrechnung für das ein Tagesordnung: Liquidationsjahr 1937. 1. Berichterstattung des Vorstandes „Bericht des mit der Bilanzprüfung über die Geschäfte der Gesellschaft. beauftragten Aufsichtsratsmitgliedes 2. Bericht des Aufsichtsrates über die Otto Diederich. Prüfung des Geschäftsberichtes und v über den Jahres⸗ der Jahresabrechnung und Vor⸗ abschluß 1937 und über Entlastung sqgung des Berichtes“ des Wirt⸗ des Abwicklers und des Auf⸗ schaftsprüfers. 8* 1 ger sichtsrats. .‚Beschlußfassung über die Genehmi⸗ ktiengesellschaft. 5. Satzungsänderung. gung der Jahresbilanz und der Der Aufsichtsrat. Nahr. 6. Wahlen zum Aufsichtsrat. 7. Verschiedenes. 3 111A2A6“*“*“

“ Wilheimshütte. eee engesellschaft, u.

ihre “ shetesten 8 5. Mai 1938 bis Schluß der Geschäftsstunden bei der Gesellschaftskasse in Berlin⸗ MüakceL. d1.-E.4K-e. a Lee⸗Ne Leho Außerordentliche Zuwendungen 2 500 8 2 8* harlottenburg Karolingerplätz 3 ; ; 3 . Wahl des Bilanzprüfers für das 8 & PETE“ 88 Akti 8 y“*“ Gewinnvortrag aus 1936... 1 511 Geschäftsjahr 19838 gemäß 8 1385 1.““— 11e6“ 198 1 1“ 2061 465 Art⸗Ges.— ge Privat⸗Bank A.⸗G., Berlin, Behren⸗ ““ Sprottau, den 10. März 19883. Weilderstadt, 14. April 1938. “ 11““ b) unbebaute . . 12 298,75 ilheHh 6 öö6 1““ wald rrenzplatz 3, hinterleg 1 b Abgang 2 518,— ” 1 er Vorstand. Simmat. 1 8 - 3 genügt auch die Hinterlegung bei einem 1“ deiceESs wabzhrc te. Weahn Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 6 2. Straßenanlage 10 üee. der Bücher und Schriften der Gesellschaft söowie der vom Vorstand exteilten Auf 123193] . Zugang — 234.,57 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Compagnie Internationale 11 139,79 Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. . des Wagons-Lits et des

Aufwendungen.

Sh hb 1111AA“ Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlage⸗ vermrbgene ooa““

Maschinen und maschinelle Einrichtungen

Werkzeuge und Inventaer . ö1111*“ A4“

Kurzlebige Wirtschaftssüter..

RM

Aufwendungen. I 1 389 9

EEEEEeb“““ . Soziale Aufwendungen: Gesetzliche ...86866 160,07 Fveiwillige —. . 19 419,10 . Abschreibungen auf Anlagevermögen. . vT Zinsen: b 1 .“ a) Hypothekenzinlshen.. . 16 991,05 h) Sonstige Zinsen . 27 251,33 .Besitz⸗ und Ertragsteuern.... 8 “ . Beiträge an Berufsvertretungen.. . . . Außerordentliche Aufwendungen: “ a) für freie Rücklagen ... .. 30 000,— b) für soziale Rücklagen.. . 25 000,—

ung über die Erteilung an die Mitglieder und des Aufsichts⸗ über die Gewinn⸗ 115 585

287 744

. Tagesordnung: 1. Bericht des Abwicklers über den Stand der Liquidation. 44 242 135 931

3 762 Beteiligungen..

208 185

9 9 755b5696 5 523

Rohertra M4““ . 3 159 485,54 Ab: Wertberichtigung auf Außenstände, Wechselobligo, Wertpapiere . . 68 191,54 Andere Steuern und Abgaben 223 501,37 Sonstige Aufwendungen 878 112,85 1 169 805,76

Somige Ertkäge . Außerordentliche Erträge .. .

feld in Hersfeld. Ferner können die Aktien gemäß der Satzung der Gesellschaft auch bei einem deutschen Notar hinterlegt werden. Die Hinterlegung ist auch dann orxd⸗ nungsmäßig bewirkt, wenn die Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungs⸗ stelle für sie bei einer anderen Bank⸗ firma bis zur Beendigung der Haupt⸗ versammlung im Sperrdepot gehalten werden. Hersfeld, den 14. April 1938. Benno Schilde Maschinenbau⸗Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

8 Errträgnisse. Warenerlös nach Abzug aller Aufwendungen, die nicht besonders ausgewiesen werden.... Erträge aus Beteiligungen Mieteinnahhmwen Pachteinnahmen.

1 989 679

11 827 55 947

3 079 496 57 990

Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag aus 1936

Aktiengesellschaft. 3 261 066 70

Miltitz bei Leipzig, Anfang März 1938. Schimmel & Co. Aktien gesellschaft.

Der Vorstand. Herm. Fritzsche. Schettler. Dr. Keller. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund er Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der dom Vorstand erteilten Auf⸗

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Leipzig, den 9. März 1938. Sächsische Revisions⸗ und Treuhand gesellschaft A.⸗G. Muth, Wirtschaftsprüfer. ppa. Müller, Wirtschaftsprüfer. PissrrKösxCaRse e BasvvxüMessrhss;asseReEnesstesaanxraxsr daaxexnaskeeeMeehe anrsSiasrarzerer ieSasrs weRtesresheesst rss rteses nhsescssahrsschiS.⸗ 1 Alrowa

Deutsche Strickerei Aktiengefellschaft, Lichtenstein⸗Callnberg.

Bilauz zum 31. Dezember 1937.

Zu⸗ Ab⸗ gänge gänge

deutschen Notar. Berlin, 14. April 1938.. ... Actien⸗Gesellschaft für Pappen⸗ Fabrikation in Lig. 445,79 Grünberg i. Schl., den 10. März 1938. Grands Express Euroöopéens Der Abwickler: beg. (Société Anonyme). Waldemar Schultze⸗Jena. 30 246,99 Internationale Schlafwagen⸗ irween eR- awgUFEMPxHxRxRSxSRestensEx -TvxswxeNSvd.2 179,63 z E1 “ 8 [3175]. 2 725,62 eETT Sseleeeebs h Kraftfahrzeug 912,62. Handelsregister Brüssel 5205. 1.⸗G. —,.— Der Verwaltungsrat beehrt sich, die 37 741,86 Herren Aktionäre zur Generalver⸗ .“ — 1509,86 sammlung am Dienstag, dem DIlho) Betriebsgebäude . 244 978,22

- 3. Mai 1938, um 14 Uhr am Sitz Artiva. RMI 9 Zugang. .. 11 895,50 er Gesellschaft in Brüssel einzuberufen. Anlagevermögen: “ 6 256 873,72

“ 8 Tagesordnung: Grundstücke ““ Abschreibung 20 549,72 Berichte des Verwaltungsrats und 6 4. Maschinen und maschinelle Anlagen: .

“ der Kommissare. ““ C“ .“n) Kurzlebige Wirtschaftsgüter.. 88 .Genehmigung der Bilanz und des 11“]

Bewilan, und Verlustkontos. nlagen. — . Beschluß über Verwendung, des “ 1 z 8 verfügbaren Betrages aus dem Ge⸗ 272027,2

“ 9 schäftsjahr 1937. Umlaufsvermögen: b) Maschinen und Oefen.. „Ernennungen von Mitgliedern des Warenbestände 18 062,32 3 Zugagg . 665 440, 17 Verwaltungsrats. Festsetzung der Forderungen a. 8 89 461,58 17 892,58

ger 1 Bezüge der Verwaltungsratsmit⸗ Warenliefe⸗ Abschreibung.

Uianken und ü —2 305,55 u Licht⸗ . . 4 249,26 erwültan 1. ani der Ger⸗ Leistungen. 8599,91 “ 8 119ss g g Abschreibunn. . 32 300,95

2 Verwaltungsrats von der Ge-⸗ 8 heee ee erebnas Kassenbestand 1 427,43 “ —xhe6s a3 88 schäftsführung und der Kommissare Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar: Postscheckgut⸗ 9 8 53 9 ⸗ 8 88 29 Abschresbung 6 9 6 8bb9⸗ 993,33Z] von ihrem Ueberwachungsmandat⸗ n. on, enStand am 1. 1. 10327 .„S . 1,— —haben 1146889 15 &4 ,1 1 , ü 6 88 88. 8 „ „ während des verflossenen⸗Geschäfts⸗ Zugaag.6216 7 Bankguthaben 13 895,84 ) v. n Kesselanlagen .. jahres. 8 no17 27 3 e“ Beschlußfassung infolge gesetzlicher FKschreibg. . . . . .. Fuhrpark (kurzl.) . .

Maßnahmen im Auslande. Bahngeleise 1““ . . Zugang. .

Abschreibung

Gebäude: a) Wohngebäude . b

Albert Kühler, Wirtschaftsprüfer. .“ 6 In der Hauptversammlung vom 8 d. M. wurde beschlossen, für das Geschäfts⸗ 88 jahr 1937 eine Dividende von 50% zu verteilen. Die Auszahlung der Dividende abzüglich 100% Kapitalertragsteuer erfolgt gegen Gewinnanteilschein 1 bei der Deutschen Bank, Sprottau, beim Bankverein, Sprottau, bei der Stadt⸗ sparkasse, Sprottau, sowie bei der Kasse unserer Gesellschaft. Von den in der Generalversammlung zurückgetretenen sämtlichen acht Mit⸗ gliedern des Aufsichtsrats wurden sieben wiedergewählt. Sprottau, den 8. April 1938. Wilhelmshütte Eisen⸗ und Emaillierwerke Aktiengesellschaft. 3 Der Vorstand. Simmat. 1 [3401¹¼ Fritz Schulz jun. sichtsrats, der Jahresbilanz und der Aktiengesellschaft, Leipzig. Gewinn⸗ und Verlnstrechnung für Die Aktionäre unserer Gesellschaft das Fesch aze 1937. werden hiermit zu der auf Freitag, .Beschlußfassung über die Verwen⸗ den 6. Mai 1938, 11,30 Uhr, nach dung des Reingewinns. der Allgemeinen Deutschen Credit⸗ 8 Beschlußfassung über die Entlast'ung Anstalt in Leipzig, Brühl 75—–77, an⸗ des Vorstandes und des Aufsichts⸗ beraumten 38. ordentlichen Haupt⸗ rates. 8 8 versammlung eingeladen. .Wahl des Abschlußprüfers für das Tagesordnung: Geschäftsjahr 19388. 8 1. Vorlegung des Jahresabschlusses 5. Wahl der Rechnungsprüfer für das und der Berichte des Vorstandes Leschäftsaßr LL und des Aufsichtsrates. - „Beschlußfassung über eine Neu⸗ Beschlußfaffungeüber die Verteilung,. fassung der Satzung zwecks An⸗ des Reingewinnes. Zeafbtugs Esin⸗ passung an die Bestimmungen des „Beschlußfassung über die Entlastung Aktiengesetzes vom 30. Januar 19317. des Vorstandes und des Aufsichts⸗ Streichung der in folge gesetzlicher 6. rates. Regelung oder aus sonstigen Grün⸗ 8 .Beschlußfassung über die Ersetzung den überflüssigen Bestimmungen, des bisherigen Gesellschaftsver⸗ sowie sonstige Fassungsänderungen. trages durch eine neue Satzung, Die Aenderungen betreffen insbesondere zwecks Anpassung an wesentlichen: Gegenstand des Unter⸗ 8 die Vorschriften des Aktiengesetzes nehmens, Fortfall des Mehrstimm⸗ vom 30. Januar 1937 und zwecks rechts der Vorzugsaktien, Ernen⸗ Aenderung folgender wesentlichen den von Vorstandsmitgliedern und Bestimmungen: 8 Vorsitzer des Vorstandes, Amts⸗ Gegenstand des Unternehmens; ner der Aufsichtsratsmitglieder, Stückelung und Stimmrecht der Bildung 88 8 Aufsichtsratsaus⸗ Vorzugsaktien; Gewinnberechtigung schüssen, ““ neuer Aktien; Geschäfte, die der Frist zur Berufung der “ Zustimmung des Aufsichtsrates be⸗ L“ Fristen 6 8 9 dürfen; Zusammensetzung, Amts⸗ legung des Jahresabschlusses an

Ausscheisen Bon Wit. Aufsichtsrat und Abhaltung der CE111“ 7 ordentlichen Hauptversammlung,

5 5 ; ; Bestimmungen über die notwen⸗ gütung für die Aufsichtsratsmit⸗ digen Mehtheiten bei Beschlüssen glieder; Ort der Hauptversamm⸗ der Hauptversammlung. (Auf Ver⸗ lung; Frist für die Vorlegung des langen wird jedem Aktionär ern Fahresabschlusses und für die Ab⸗ Abdruck des Entwurfs der neuen haltung der ordentlichen Haupt⸗ Satzung zugesandt.) versammlung; in der Hauptver⸗ 7. Neuwahl des Auffichtsrates. sammlung erforderliche Mehrheiten. 8 Festsetzung der Vergütung des Auf Die neue Satzung kann schon sichtsrates 8 vor der Hauptversammlung bei der] 9 Verschiedenes Gesellschaft eingesehen werden. 8 1

[3179].

b) Bürogebäude “ Abschreibung

Bilanz zum 31. Dezember 1937.

—ö

1 138 418 3 Abschrei⸗

bungen

Stand am Eö“

I. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grund⸗ stücke: a) Wohngrund⸗ 1“ b) Fabrikgrund⸗ stücke. 2. Maschinen. 3. Inventar 4. Fuhrpark II. Beteiligungen 50* 8 III. Umlaufvermögen: 1. Vorräte: — Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. 685 614,50 Halbfertige Erzeugnise 85 114,— Ganzfertige Erzeugnisse . .146 229,— 916 957,50 2. Wertpapieeer. 985,— Hypothekemn . . ... 31 162,15 Geleistete Anzahlungen 1 440,50 Warenforderungen.. 498 286,89 Sonstige Forderungen. 9 384,50

1164“* 15 636,69 92 000 8 8. Schecks 1

A“ 223,65 50 000 M9. Kassenbestand, Reichsbank⸗ und Postsch.⸗Guth. 18 355,28

10. Andere Bankguthaben 11 371,11 IV. Posten der Rechnungsabgrenzung, . 1“ V. Verlust: Vortrag aus 1936 .. . . 216 747,33 8 abzüglich Gewinn in 1937 8. 26 221,27

6 8 2 031 571

893 153 101 300

1067 555 Abschreibung 370 — 14 020 5 800 — 181 521 8 697 93 52 992 31 ꝑ241 000 3 8517 1 TLLL— 1 8897 95 85,971 52] —03

1 150 — 851

38 390 3 851 3 897

46 438

43 472 61 TIIL02761

16 457,50 34 354,65 32 355,85 34 354,65

Zwecks Teilnahme an der General⸗ 1 1 m 1. 1. 1937 . versammlung wollen die Hexrren Besitzer “ “ von Inhaberaktien den auf der Rück⸗ seite der Aktien stehenden Artikel 36 der

Satzungen beachten.

Passiva. Aktienkapital Gesetzliche Rücklage... Verbindlichkeiten: Hypotheten⸗ darlehn 985 000,— Kundenan⸗ zahlungen Aus Waren⸗

lieferungen 3 075,70 Rechnungsabgrenzungs⸗ V

60 000 6 000

Abschreibuuug Die Aktien sind sechs volle Tage Kurzlebige Wirtschaftsgüter: vor der Generalversammlung bezj FZugag. . . 111 948,73 folgenden Bankhäusern zu hinterlegen-.. Abschreibung vF. . . . 111 947,73 in Brüssel: am Sitz der Gesellschaft, Beteiligungen: Stand am 1. 1.1937 —.——

53 Boulevard Clovis, Abschreibung . .... “

Banque de la Société Générale- II. Umlaufvermögen: de Belgique, 3 Montagne du Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Parc, 8 Halbfertige Erzeugnisse . . .

Banque de Bruxelles, 2 Rue de Fertige Erzeugnisse, Waren . la Régence, grédit Anversois, des Arts,

Société Française de Banque et de Dépòôts, 72 Rue Royale,

Société Belge de Banque, Avenue Louise,

Lloyds & National Provincial Foreign Bank Limited, 2 & 4 Rue Royale,

Banque F. M. Philippson & Co., 44 Rue de l'’Industrie,

Compagnie Financière pour les Communications Internatio- nales et le Tourisme, 2 Rue Capitaine Crespel;

in Paris: Direction Générale de la Compagnie, 40 Rue de l'Ar- cade, 1

Abschreibung. 2 g) Modelle (kurzl.) .. —8 v“

2 1,— 22 133,89

2 37,80 22 133,89 Ftan

4 081,11 2082,1 816,11

2 266,11

Abschreibung ““ dauer

5. Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung .“ X“;

„ % „ ⸗

1 048 875 412 293 1 158 015 38 2619 184 75 700 000 8 8 “ “ 915 187 75 Passiva. 4 I. Grundkapital . . ..

17 921 ⸗ . . . .„ „ 0 20 1 56 000 II. Rückstellg. auf Währungsschulden.. 55 636 III. Sonstige Rückstellungen.. IV. Verbindlichkeiten: “

1öe Reingewinn: Gewinnvortrag 1936. Gewinn aus C111“

Abschreibung ..

6. Musterschutz und Patente.. Zugang

aus 49 860,23

54 423 21 — Abwertung wie bisher 1II02761 Gewinn⸗ und Verlustrechnung

für das Geschäftsjahr 1937.

40 061

2 4738

Abschreibung.... 7. Beteiligungen.. . I11“

Umlaufvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 1“ Halbfertige Erzeugnisse . 136 523,73 Fertige Erzeugnisse . . 8ẽ9 566,77.]1 226 090

Iahereeeee64* 8 18

“ an Lieferanten . 8 7 150 —8 Der Beschluß zu Punkt 6 der Tages⸗ Forderungen sfür Waren.. 492 716 3 1es es ba ordnung über den Fortfall des Mehr⸗ Sonstige Forderungen ... 90939 Wahl des Abschlußprüfers für das dereühe der Vorzugsaktien bedarf zu

750 000 64 256

Wertpapie1 61 Eigene Aktien nom. RM 70 000,—8 . . .. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen . . . . . . 1 077 166,41

— Abwertung wie seither . 300 000,— 777 166 88 Sachechzs. zGesedich

8 aG ——ö . f. äng. Gesellsch.

1“ 1113156³* 4. Atzeptverbindlichkeiten 6. Wechsel . Stheckk. 4114a44*“ Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben. Sonstige Forderungen ..

4 937

61 167,96 43 173,59 55 407,02 21 735,10 1074 144,95

Aufwendungen. Löhne und Gehälter... Sozialabgaben. 1u“ Abschreibungen auf Anlage⸗ vermögen. b111“ Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom eoIqI6. Beiträge an Berufsvertre⸗

310 539

*

.„ „ „ „

819 18gn 5. Bankschulden . . . . . . .

10 086 06 11 967 51 63 714,12 160 588 66 41 801 64

öö

1 255 628 62 “ 7 455 03

. 2 136 439 ,69

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1932.

Aufwendungen. RM 8, 216 747 33

V. Posten der Rechnungsabgrenzung..

v v .. 24 569 1““

.

3 5 Geschäftsjahr 1938 “ c-*“ 8 47 110 — 8 ö11“ 78 einer Wirksamkeit eines in gesonderter nafosegiotonbanen, Poftschen 8 18 Zu Punkt 4 der Tagesordnung findet Abstimmung gefaßten Beschlusses der

91SH

3 379 707 22 262

12 054 8 8 . 1 außer der gemeinsamen auch eine Vorzugsaktionäre “ 31 353 getrennte Abstimmung der Stamm⸗ Vorsng

5 8sg Teilnah n der Hauptver⸗ E 1⁵⁰ und Vorzugsaktionäre statt. Ie Seas, a d

11. Andere Bankguthaben . Verlustvortrag ... 86

tungen Reingewinn: 8 Gewinnvortrag aus 1936 149 860,23 Gewinn 1937 4 562,98

54 4232 187 179

“

Erträge. Gewinnvortrag aus 1936 Ausweispflichtiger, Roh⸗

Uerschuß .. .. Außerordentliche Erträge.

49 860 2

2 245/98 187 179 10

Berlin⸗Charlottenburg, Fritsche⸗ raße 27/28, den 10. Februar 1938. 1““ Kraftfahrzeug 8 .2 .

Der Vorstand. C. 88. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüsung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗

abschluß und der Geschäftsbericht, soweit

er den Jahresabschluß erläutert, den ge⸗ setzlichen Vorschriften. Berlin, im Februar 1938. Treuhand⸗Vereinigung Aktiengesellschaft.

135 072 s9]%

Luchau, Wirtschaftsprüfer. ppa. Böhm.

.Rechnungsabgrenzung.. . Bürgschaften 127 857,75 8 “

8

Passiva.

Grundkapital:

1. Stammaktien..

2. Vorzugsaktien...

Rücklagen:

1. Gesetzliche Rücklagen

2. Freie Rücklagen..

3. Soziale Rücklagen...

Wertberichtigung auf Umlaufvermögen. . Rückstellungen: 5

1. Verschiedene Rückstellungen..

2. Wehrbauunterhaltung .

3. Wasserlieferungsvertrag..

Verbindlichkeiten:

1. Obligationsanleihe von 1910

2. Sybhsthek Bafio

3. Anzahlungen von Kunden

4. Verbindlichkeiten für Waren

F16161454“*“

6. Sonstige Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzung . Reingewinn:

1. Gewinnvortrag aus 1936. 2. Gewinn 1937

Bürgschaften 127

98 9

1““

50 000 25 000

90 000 5 000 1 500

5 046 285 000 — 105 598 96 104 953/ 98

52 611 — 67 190 95

.

2 29 263

9 376

1 562 420

— ——,

620 400 123 100

1 562 420

Zur Abstimmung und Antragstellung in der Hauptversammlung sind die⸗ jenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien spätestens am 3. Mai 1938 bei der Gesellschaftskasse, der All⸗ gemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt in Leipzig oder Dresden, der Deut⸗ schen Bank in Berlin oder einer deutschen Effektengirobank gemäß § 16 Abs. 1 und 3 des G vertrages hinterlegt haben. Für Hinter⸗ legung von Aktien bei einem Notar ilt die Vorschrift des § 16 Abs. 2 des esellschaftsvertrages. Leipzig, den 12. April 1938. Fritz Schulz jun. Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Fritz von Philipp. Dr. Hans von Philipp

Bergwerksgesellschaft Die Aktionäre unserer Gesellschatt werden hiermit zu der am Freitag, dem 13. Mai 1937, 11 % Uhr vor⸗ mittags, im Gebäude der Deutschen Bank, Aachen, Friedrich⸗Wilhelm⸗Platz Nr. 15, stattfindenden 65. ordentlichen Hauptversammlung eingeladen. 1 Tagesordnung:

1.⸗Porlage des Geschäftsberichts des

Vorstandes nebst Bericht des Aus⸗ “ “

esellschafts⸗

sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, die ihre Aktien

bei dem Vorstand der Gesellschaft

oder den nachbenannten Banken hinter⸗

legen: 8 Berlin

Deutsche Bank in oder

und Aachen,

tiengesellschaft Gelsenkirchen, Dresdner Bank in Berlin oder Gelsenkirchen,

Delbrück, von der Heydt & Co.

Köln, —

Société Belge de Banque, Brüssel,

Banque de la Société Générale de

Belgique, Brüssel,

Banque de Bruxelles, Brüssel,

Crédit du Nord, Lille.

Die Hinterlegung kann auch bei einem deutschen Notar oder einer Wert⸗ papiersammelbank erfolgen. Für den Fall der Hinterlegung bei einem No⸗ tar ist der Hinterlegungsschein in Urschrift oder in Abschrift bis späte⸗

sammlung bei den vorgenannten Stel⸗ len einzureichen. I

Gelsenkirchen⸗Rotthausen, April 1938.

Der Vorstand: 8” ü th gen.

8

spätestens 5 Tage vor der Hauptversammlung

Gelsenkirchen, Düsseldorf, Köln

Commerz⸗ und Privat⸗Bank Ak⸗ in .. oder

stens 4 Tage vor der Hauptver⸗

giété Générale pour favoriser le Développement du Com- merce et de T'Industrie en France, 29, Boulevard Hauss- mann, Paris, sowie deren

Niederlassungen in Paris und in der Provinz,

Banque Française et Italienne our l'Amérique du Sud, 12, ue Halévy, 1

Lloyds & National Provincial Foreign Bank Ltd., 43, Boule- vard des Capucines,

Barclays Bank (France) Ltd., 33, Rue du 4-Septembre,

Banque Daniel-Dreyfus & Cie., 3, Rue Meyerbeer;

in London: Midland Bank Limit- Ded. Threadneedle Street (E. 68 9),

Lloyds & National Provineial Foreign Bank LtHd., 34, Thread- needle Street (E. C. 2),

Barclays Bank. Limited, 168 Fenchurch Street (E. C. 3),

Banca Commerciale Italiana,

32 Threadneedle Street (E. 3 1

09

. .9

in Matland: Banca Commereiale Italiana (Direction Centrale), & 3 Piazza della Scala. 1

“ W

VIII. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936

III. Posten der Rechnungsabgrenzung

Passiva. v““ Vorzugbaktien . ...6 Die Stammaktien gewähren 5600 Stimmen, die Vorzugsaktien gewähren 4000 Stimmen

in den durch Statut bestimmten Fällen

II. Rücklagen: ‚ 1 GC4““ Sonderrücklaage 3334 000,— +½ Uebertrag vom Valutenaus⸗ gleichasontd.6

140 000,—

5 “ 2 800 000 200 000

300 000

III. Unterstt ingslas 11“ (außerdem RM 119 114,30 andere Werte) IV. Ruhegehaltskasse Hermann und Ernst Fritzsche⸗ ““ V. Rückstellungen... VI. Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen . ..... Diertaaa“ Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Konzernunternehmen . .. Verbindlichkeiten gegenüber Banken. .. Sonstige Verbindlichkeien..

VII. Posten der Rechnungsabgrenzung . ..

Gewinn 1937 .

474 000

8 1 8 8

218 192 142 909

179 898 158 866 80 580 686—

19 705/10 351 741 13

1u1u1u*·“*“

6 436 848

3 000 000

774 000 110 000

300 000 509 414

1 280 552 /65 91 435/17

371 446 23

769 816 02 56 031 68 66 911 01 78 892 67 38 596 44

Soziale Abgaben .. Anlageabschreibungen vD11““ 1G Besitzsteuern. “ Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen Sonderaufwendungen...

Löhne und Gehälter . 8 .

1 . Erträge. etriebsertrag nach Abzug der nicht gesondert ausweispflichtigen Auf⸗

““ . Mieteinnahmen .. Sondererträge . .. Verlust: Verlust aus

1 027 523 55 2 269 66 18 433 51

E— 2 9 —9 9 0 9 9„ 9 9 9„ 9 25 „ 6 5 0 5

. 216 747,33 26 221,27

ö 1““ v

„ ⸗

“

1 238 75278

Lichtenstein⸗C., den 18. Februar 1938. Alrowa Deutsche e e Aktien gesellschaft. uxsel.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prü f der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie 85 “ .ee rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Dresden⸗A., Prager Straße 56, im März 1938. b 8 “ Treuhand Vereinigung Aktien esellschaft. b Theermann, Wirtschaftsprüfer. i. 8* Dr. Balke. b Unserem Aufsichtsrat gehören folgende Herren an: Gustav Ove 2 direktor, Berlin, Vorsitzer; E. Hugo Baumann, Fabrildirektor, ee efebec, ven.

.

6 436 848,56]

85 “

Direktor, Berlin W 30.

Vorsitzer; Carl Podewils, Fabrildirektor, Wüstegiersdorf (Schles.); Martin Meiser,