Fert Beite “—“ Heutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Donnerstag, den 2. Funi

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

I11388 . 1

b 18 Winterhalder A.⸗G. Uhrenfabrik in Liquidation Neustadt im Schwarzwald.

Bilanz per 31. Dezember 1937.

Aufwendungen. 1““

Soziale Abgaben. . .. . .. 2 58

Abschreibungen auf Anlagewerte. 8 1 26

e 8, vorm. Winklhofer & Jaenicke Art.⸗Ges. in Siegmar⸗Schönau bei EChemnitz. Sonstige Abschreibungen..

“*“ . 63 6, 40 800 — Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Freitag, abzgl. Rückvergütungen.. . 88 187110 dem 24. Juni 1938, um 12 Uhr 15 Minuten im Verwaltungsgebäude unseres Alle übrigen Aufwendungen — jon⸗ 41 56 Werkes Schönau in Siegmar⸗Schönau bei Chemnitz stattfindenden 42. ordentlichen Rein “ Aktien 22 092,33 Hauptversammlung eingeladen. ” 1 1 1 2 437 34 Tagesordnung: 1“ 04,47¹ lschaften. 31. Dezember 1937.

1938

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937.

Aktiva. 8 8 bä 8 ück ilschei zebäude und Grundstü gabe des Gewinnanteilscheines Nr. 1 bei] Paul v. Hantelmann, Ministerialrat, stellv. Stellen: 8 Vorsitzer, Viktor v. Heimburg, Kaufmann, ven “ & Schlüter, Braun⸗ Schlüter, Bankier, sämtlich in „ 8 raunschweig, Werner Seeli Zanki Benchaus E. L. Seetiger, Wolfen⸗ 1““ el. Braunschweig, im Mai 1938. Der Aufsichtsrat setzt sich nach Neu⸗ 8— G. — 111161“ wahl wie folgt zusammen: August Tebben⸗ Zinsen, soweit sie die Sollzinsen übersteigen, Provisionen usw. Ullva. RMN [(à, johanns, Bankdirektor i. R., Vorsitzer, Grundstückserträgnisse nach Abzug der Aufwendungen... 1 rmögen: 8 der Versicherten 2 312 495,80 Gehin ans Seeiheeeean nqge“ — dstücke mit: Zuwachs aus dem Ueber⸗ b

attsieg N.ssw2e een G 899— “ Deut 88 schufse des Vorjahres . 2 189 454,43 1 . 8 2 — er erold 1 5. Sonstige Reserven und Rücklagen .. 2 c) Ermächtigung des Vorstandes für 5 Jahre nach Eintragung dieser Aufwendungen. RM ,9,

Grund⸗ und Hypothekenbank, Aktiengesellschaft. Satzungsänderung zur Erhöhung des Grundkapitals bis auf 25 000,— Volks⸗ und Lebensversicherungs⸗AG. zu Berlin. II. Prämien EB“ . . 3 389 60

9 “ “ Schloßbauer. Friedrichs. 1 ach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften dat 1 J. für felbst abgeschlossene Versicherungen: RM 10 000 000,— Nennbetrag durch Ausgabe neuer Aktien gegen Bar⸗ schaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise in Bilanz für den 31. Dezember 1937 1 “ “ Tcdes⸗ er Sachei en. Di Aktien kö in ihren Rechte die Buchfü⸗ der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetlic⸗ 8000,— 8 1 8 8 8 oder Sacheinlagen. Die neuen Aktien können in ihren Rechten den die Buchführung, der Jahresabschluß und der schäftsbericht den gesetzl ;na 8 000, — Gebäude⸗Instandhaltung.. 185 64 8 “ dice 200 Sonst. Unkosten u. Verwaltung 846 10 u“ b

A. Einnahmen. RM ₰ RM I. Heberträge aus dem Vorjahre: 8 S8 1L5II*“ 103 368 216 05 “ m 3 Prämnienübertraaeee .. 3 077 976 22 Harzburger Aktien gesellschaft. M3. Reserve für schwebende Versicherungs⸗ Heinrich Huch. fäll *“]

Carl Ludwig Seeliger. 4. Gewinnreserve

65 558 33 1. Vorlage des Jahresabschlusses und des Geschäftsberichtes für 1937 mit

Bericht des EE“ . a dem Geschafe 1““ b. Beschlußfassung über die Verteilung des Reingewinnes aus dem Geschäfts⸗ ewinnvortr 1ö11“

Aktienkapital.. 50 000,— e 1937. 1 3 Gewinnvortrag aus 1936

Kreditorden.. 13 158 33 Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrates.

Uebergangsschulden 2 400,— Satzungsänderung:

65 558 33 a) Aenderung der Firma durch Streichen des Zusatzes „vorm. Winklhofer &

ö“ Jaenicke“ in „Wanderer⸗Werke Aktiengesellschaft“. Gewinn⸗ und Verlustrechnung b) Erweiterung des Gegenstandes des Unternehmens. per 31. Dezember 1937.

Erträgnisse. 670 954 17

4 501 950 22 2 020 406 8

—

200 A. Aktiva. IN S,

1 — Forderungen an die Aktionäre für noch . 4 599,— nicht eingezahltes Aktienkapitaal. . o. 500, Grundbesiz ... 19 026 600 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

L “ 1 “ fall ... .. 338 359 132,50 bestehenden Vorzugsaktien vorgehen oder gleichstehen. schriften. — b) Sonstige Versicherungen 6 889,02 39 366 021 52 d) Zulassung der Bildung eines Beirates. Leipzig, den 14. Mai 1938. 1 2. für in Rückdeckung übernommene Ver⸗ e) Ermächtigung des Aufsichtsrates zu Satzungsänderungen, die die Fassung b Erich Beyer, Wirtschaftsprüfer. 8 sicherung eth “ 514 474 51]¹ 39 880 496 03 bessr 8S 1 “ 1 “ 8. besteht aus den Herren Recht 1X“ — 274 817 82 †) Anpassung der Satzung an das Aktiengesetz und Aenderung einzelner Dr. Armin Kohl, Baumeister Max Schuller, beide in Plauen i. V., und 3asseöstlcke — Iheteib se elforberutaen 79 ““ Bestimmungen im Wege der Neufassung der Satzung, insbesondere: Karl in “ G 1 fnüce1s 15 h 48 279 911 79 e “ 1“ “ D herae aeara. eca eh öe“¹ richs. O5,— b Wertpapirer . “ 59 543 467 02 3. Mietsertrwäage . 949 595 1 üee 4 910,24 8 Eigene Aktienn V. Gewinn aus Kapitalanlagen: Darlehen auf Wertpapier . 1. Kursgewin656 459 964

1 140 000 —

Erträge.

Miete und sonstige Einnahmen v“““

Streichung des § 7 Abs. 3 (Stimmehrheit bei Einziehung von Aktien). Verlängerung der Fristen für Vorlegung des Jahresabschlusses an Aufsichtsrat und Hauptversammlung. Turnusmäßiges Ausscheiden der .— . Aufsichtsratsmitglieder. Zulassung der Bildung von Aufsichtsratsaus⸗ [13701]1.

4421,34 8 Neustadt i. Schwarzwald, im April 8

6 766 317 32

Der Liquidator: Dr. Gustav Jeske. Der Aufsichtsrat:

schüssen. Wegfall der Zustimmung des Aufsichtsrats bei Anstellungs⸗ 25,2

verträgen nach § 17 Abs. 2. Erleichterung der Form für Einberufung des Aufsichtsrates. Beschränkung des Zustimmungsrechtes des Auf⸗

„Die Niederlande“ Versicherungs⸗Gesellschaft von

108,80 124 816,44

Vorauszahlungen a. Versicherungsscheine Beteiligungen:

4 610 116189

2. Sonstiger Gewin. VI. Vergütungen der Rückversicherer für:

56 342

516 306 95

Bilanz am 31. Dezember 1937. 112 015 1. an anderen Versicherungsunterneh⸗

“ 1. Prämienreserveergänzung gemäß 8§ 67 368 “ ö111114“* 526 301 53 2 2. Eingetretene Versicherungsfälle.. 1 844 731 75

Gesamteinnahmen

8 8 h8 ichtsrates auf Grundstücksgeschäfte, Umbauten, Anleihen, Errichtung . — 12 801,44 Hanns Schmoller. Eugen Schreiber. vpon Zweigniederlassungen, Beteiligungen und Prokuraerteilung. Be⸗ RenheeSnner 11“A““; 82 116 3 8 3 2, 775, Sp. 5 8 1“ tschaftsgüter 2. an sonstigen Unternehmungen.. e2SLüMEAxnaxnAHlUFnmEEma: stimmung der Voraussetzungen für Stimmrechtsausübung bei Fehlen Aktiorwvieeee. 1497 8 692,95 . erbriefte b 8 [13680]. von Aktienurkunden. Bestimmung der Orte, an denen die Hauptver⸗ Wertpapiere./.. KN202222 8 692,95 xXr Kurzfristige E“ . . Aktiengesellschaft für Zellstoff⸗ und sammlung stattfinden kann. Streichung des § 27. Neuregelung der für Beteiligung an der Lebensversicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft der „Die 8 .“ bei Bankhäusern, Sparkassen Papierfabrikation, Memel. Beschlüsse der Hauptversammlung erforderlichen Mehrheiten. Niederlande“, van 1456 . . .. . . . . . . . IIcw en otriebs⸗ XII “ “ Bilanz vom 31. Dezember 1937. 8 ““ Fsh hisratsers für das Geschäftsjahr 1988 ö 82 11“ der -. 11 6 Konzernunternehmungen ’ 1 5 1 „Die Niederlande“, van ö ““ v 114“*“ — 8 .“ 1 Lit übf Zu g8 4 neben der der Hauptversammlung gesonderte Beteiligung an Labor, Betriebsverlust⸗Versicherungs⸗Aktien⸗Gesell⸗ 22⁄ 8 1 8 Vne Versicherungsunternehmungen 2 202 452 14 ’r. 8 stimmungen der Vorzugsaktionäre und der Stammaktionäre statt. schaft der „Die Niederlande“, von 1845 . . . . . .. . . . . . [100 3 “ XIII. Forderungen: 88 Zur ““ an der Herepkrerxfanwimag i je der Aktiongt berechtigt. Um Beteiligung an „Binnenlandsche Vaart Risico Societeit“, Transport⸗ 376,10 1. aus “ in der Hauptversamm ung stimmen oder Anirene stel en zu können, müssen die Aktionäre versicherungs Aktien⸗Gesellschaft der „Die Niederlande“, van 1845. o 1 gesetze 18 50. 8 üt e Pe!üctt 8 9. —“ 18se — 2 1 entwe i einem en? ꝑ1ö1114öeö1e51e.A4““ Zu “ . n⸗ und “ oder bei S Fge Stellen hinterlegen und bis zur Beendigung der Herüscirgg an der Tweede Nederlandsch⸗Indische Zee⸗ en Brand⸗ b ge 8R 1 Hauptversamm ung 81 lassen: assurantie Maatschappiil.„ . . ( ket e enn . 229,46) g' I. 1. 1937. — in Siegmar⸗Schönau: bei der Gesellschaftskasse, Beteiligung an der Koloniale Zee⸗ en Brandassurantie Maatschappij R. Hypotheken von RM;? 9,46).. Zugang in u“ 1 ““ bei b Beteiligung an der Tweede Koloniale Zee⸗ en Brandassurantie Maat⸗ an E11’1“ be⸗ 1937.. 5 755, in Berlin: bei der Dresdner Bank, v““ reits unter III mit aufgeführten erst⸗ 3966 156,37 Chemnitz: bei der Dresdner Bank, Filiale Chemnitz, Beteiligung an der Zee⸗ en zurantie Maatschappiz, De Ooster⸗ stelligen Hypotheken von Reichsmark Abschr. 1937 158 755,31 3807 701] in Leipzig: bei der Dresdner Bank, Filiale Leipzig, 8 ling” 8. 86 ““ ELe 888 182 . Maschinen und maschinelle 2 in München: bei der Dresdner Bank, Filiale München. Beteiligung an der Haagsche Assurantie Compagnie voor Wechsel. 8 Anlagen: Buchwert am „Die Hinterlegung ist auch dann ordnungsgemäß erfolgt, wenn Attiun mit Bu 180e3z3z3z3z3z3z * Scheckeek 1. 1. 1937. 4 488 932,— Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei einer anderen Bankfirma bis zur Beteiligung an der Verzekering⸗Maatschappij „De Rederlandsche 1 570,15 Gestundete Prämien . Zugang in 1 Beendigung der Hauptversammlung im Sperrdepot gehalten werden. cböö585 2 6 “ Rückständige Zinsen und Mieten 1937 .. 367 155,63 b e e. 8 8 Beteiligung an H. van Veeren N. ͤ.... . . 51 818,23 “ Generelagenten 3 7158565085653 5 rer⸗ 2 rl n. ofer 2 Jaenicke w 88 es. Depositen in bar bei Gesellschaften .„ „ „ „ „22222„,222222222422—⸗ 8 8 ge . E11“ 1 4 856 087,63 Der Vorstand. Klee. Wohlgemuth. Gröschler. Dr. Kniehahn Kassa und Bankguthabben . .. .838. 1050,75 129 391 1. aus dem Geschaftszahre 1“ ImARANSAmIümFNFmmnmmnNmmammgIömunnn—— vbbitoren. — 2. aus früheren Ja “ rRechnungs⸗ XIX. Kassenbestand einschließlich Postscheckgut⸗

15 2309,998 [13709] 180 856/,55 1 Feen ; dienen.. 711 86 193 Abschr. 1987 487 204,69 Grund⸗ und Hypothekenbank, Aktiengesellschaft, Plauen i. V. ... 00,— 1X1“ 181 300— P. Bilanz am 31. Dezember 1937. .. . dn 1111“] Utensilien, Fuhrpark usw. — — 8 928)418 1 “ b 69 377 fgelöste selbst abgeschl ss Versich Bestände an: - 88 1 hh: hans 1. Darlehen 8 8 aufgelöste selbst abgeschlossene Versiche⸗ Roh⸗, Betriebs⸗ u. Werk⸗ Barreserve: “ 8. Aktienkapieheeetltzét... . 500 000 2. Hinterlegte Betrkägeü . . dhnesee. . 6 -8 Whgen 1b Besicheris; stattmaterialien, Holz⸗so⸗ a) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungsmittel, 8 Prämienüberträge Feuer⸗ und Einbruchdiebstahlversicherungsabteilung ickage “ 50 000 XXII. Rechnungsabgrenzungsposten . 101 695 V. 1““ e: 6 fer⸗ X“ 45 558,92 11““ Transportversicherungsabteiluug 7 300 — 3 Gesamtbetrag 152 107 768 96 1 89 a ehaben 3 236 095,40 “ igen Produkten.. 315 b) Guthab Reichs iro⸗ und P 8 eserve für unerledigte Schäden. . .“ vX“ 1 hsebas 36 095 “ 3 699,] 89 “ ““ Depositen in bar von Gesellschafternrü. -.F b) nicht abgehoben.. * eog. Wechsel: oc e1115. 2. aus dem Geschäftsjahre: Geldanlagereseroer:: . .. 111 104 364,— a) abgehoben 2 980 6372,76 Reserve für außergewöhnliche Schäden (Katastrophen⸗ p) nicht abgehoben.. 210 302,86 v14“4“ 1 484 806,63. VI. Rückversicherungsprämien für: 1 I“ Reserve für Erhöhung der Einzahlung auf die Aktien⸗ —,— 8 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2 320 921,15 Gesamtextrareserven. 11“; 167 400 a) Bestand am Schlusse des Vorjahres. 2. Sonstige Versicherungen. 1 825 23 Kreditoren . . . . . . . . “ 5Ftahlung gekün⸗ b 5) 11“*“ — VII. Verwaltungskosten: “ 2 8 Reserviert für noch zu verrechnende Kosten Z1“ NR⸗Teilschuld⸗ 2. Andere Rüc agen 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten) 7 913 117,34 Diwwihendee „ 1 056 629,83 üaen „220 Wertberichtigungen 8 „Sonstige Verwaltungskosten .. 6 398 653 60 Dividende aus dem vorigen Jahre 8 11 671,27 1¹ 1“ 150 000 . Rückstellungen für ungewisse Schulden.. 3. Beiträge an Berufsvertretungen 75 Obligationenanleihe 1934 29 keiten auf Prämienreserven für: 4. Steuern und öffentliche Abgaben. 15 018 324 1“ 11“ * 1 Warenliefe 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 116 81 98 6 116 835 709 65 VIII. Abschreibungen. 435 269 8 Ftaa 2 3¹88 2. Sonstige 1“ 11AI“ IX. Verlust aus V indlichkeiten 2 4 Prämienüberträge für: 1. Kursberlust “ Ei erRechnungs⸗ Se eng.. auf den Todesfall G 98 Ss 6678 2. Sonstiger Verlitt . innahmen. htig dienen.. 1 843 2. Sonstige Versicherungngen. . 15 xfe S es Ge⸗ Feuer⸗ und Einbruchdiebstahlversicherungsabteilung: ag 11“ Versicherungsfälle 630 089 8 T“ Sehlsse Se 1 Abschreibun 2 000 170 000 Mätheab Eö“ 11 987198 1 Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Ver⸗- 1 Kapitalversicherungen auf den Todesfall] 116 817 964 26 8 11X“ leasaaaa zuzüglich: Reserve für noch nicht verdiente Prämien .4 451,53 16 688 5 r 969 979 3. 6 ige Versichert 17 745 b) so 35595 ere 8 ven. .h- 111616“— 1 2. Sovnstige Versicherungen . 5 „ 1111226 297 984,48 1 eines im Laufe des Geschäftsjahres übernommenen — j ür Verwal skosten: ienü d ““ 2 984,48 295 000 —- FParstfehihee 11.“—— Rücklage für Verwaltungskosten: 390 039 XI. Prämienüberträge am Schlusse des Ge⸗ Betriebs⸗ und Geschäftsausstattun * — — Prämie 918 418 . 1. für Abschlußkosten 1AX“ 802 schäftsjahres für selbst abgeschlossene Ver⸗ B 3 schäf ste cc“ 8 001 Prüinien 111“ - 2. für sonstige Verwaltungskosten... 608 021 5 sicherungen: . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienhnͤ. . . 1 949 20 Anteil der Rückversicherer an Schäden. und Verlustrechnung. 3. für Steuern und öffentliche Abgaben . 46 471 1 044 592 1. Ka lkalversicherungen auf den Todesfall Sonl Lit n den Aktiven sind enthalten Anlagen nach § 17 Abs. 2 KWG. 466300 FLLransportversicherungsabteilung: wand 88s Sonstige Reserven, und zwar: 2. Sonstige Versicherungen “ Verlustvortrag aus 1936 .4 221 996 . “ 1574 440 93 ““ LC Praͤmien “ Gehälter . . 1. Nicht abgehobene Gewinnanteile der 210 868 ““ XII. Gewinnreserve der Versicherten... Generalunkosten . 1 333 426651 Passiva. 1“ V zinbes im Laufe des Geschäftsjahres übernommenen ben.. . 6 498 61. .. HVersicherten .. aufswerte 13 281 16 XIII. Sonstige Reserven und Rücklagen... b Zinsen, Diskonte u. Kosten 793 618/5 Slänhigs “ 792 272 39 Nortfolz 7 1 7 820 sen f 8 . Nicht abgehobene Rückkaufswerte 9 Fe XIV. Sonstige Ausgabebennn . 1 390 94642 1 s 8 Portfolio 8 47 822,11 auf das ) .eeef. 8 1 014 042/14 stig g —— — Abschreibungen a. Fabrik⸗ heer ö 88 8 “ Prämien 1’“ 38 — en 29 297 57 . E111““ ““ 115 469 60 Gesamtausgaben 150 274 921 72 ö 710 000— . jederzeit fällige Gelder .. . 405 623,38 148*“ 1 “ 3 „Kriegsrüͤcklage „nas⸗ 3 5 — 8 zchußses 6 Fv 2. feste Gelder S Gelder auf Kündigung L 386 649,01 Betr. alle Abteilungen: Zinsen tige Steuern ; 88 8 5. Rücklage für Aufwertungsverpflichtungen 106 759 59 C. Verwendung des Ueberschusses. ——— von 2. werden durch Kündigung oder sind fällig: G Mtz Berufsvertre— Verbindlichkeiten gegenüber: ’. . An die Mtionsree... 48 726,19 ; 6 — 5 3 v ernehmungen “ 5 840 48 II, Tantieme an den Aufsichtrvat 8G 19 a) innerhalb 7 Tagen RM 90 993,06 Alusgaben. 4“ 8 1“ 8 78 nternehmungen 105 61111 111 451 59 1II. An die Gewinnreserve der Versichrten . 3 033 886,08 b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten RM 160 073,75 ag 2. anderen Versicherungsu. — 594 080 IV. An das Konto: Forderungen an die Aktionäre für noch nicht einge⸗ zahltes Aktienkapii1ltttl. . . V. An die „Wohlfahrtskasse des Deutschen Herold e. VL.“ .

2 409 187 65 71 105 23 163 557 733 99

— —ℳ— —

B. Ausgaben. I. Zahlungen für unerledigte Versicherungs⸗ fälle der Vorjuhre aus selbst abgeschlossenen Verficherungen:

X“ 581 615 2. zurückgesteltt 36 381 II. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahre aus selbst abgeschlossenen

Versicherungen: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) geleisteet .10 330 838,05 5) zurückgestellt... 593 220,84 II“ 2, Sonstige Versicherungen: 28 137 8) Heleittet 177,78 ö““ 8 3 269 373 b) zurückgestellt... 486,98 664 76 10 924 723 8 1 1 200 589 III. Vergütungen für in Rückdeckung übernom⸗ b mene Versicherungen: 1. Prämienreserveergänzung gemäß § 67 8 1A6AA* 120 750 47 2. Eingetretene Versicherungsfälle: a) geleitet 336 853,15 b) zurückgestelt —,— 1 3. Sonstige Leistugen IV. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig

Aktiva. Fabrikanlagen:

Grundstücke: Buchwert am 1. 1. 1937 2 864 040,—

Abschr. 1937 64 040,— 2 800 000

33 430,— 1 823,80 26 022,17 10 924 058 89

. . 2* 2 2 2 . . 2 8 n Brand enz. M. 1

rio e wcr u

1 308 858 4 716 1 313 574 88

Abgang in 1937

Zinsen (einschl. Dividenden Lebensversicherungs⸗Gesellschaft, „Labor“ und „Binnenvaart) . Vorausbezahlte Unkosten .

Z5ögö—

336 853 15 68 700/ 43

——

„Fatum“,

526 304 05

2 438 065 53

65 5 6029

B. Passiva.

Aktienkapital “

Rücklagen:

1. Gesetzliche Rücklage (§ 130 des Aktien⸗ gesetzes, § 37 des Versicherungsaufsichts⸗ gesetzes):

.b6b6bstb9b66165629 ten; rschreibungs⸗ esichert durch geiner Siche⸗ thek p. GM. auf den tz der Gesell⸗

(lit. Staatspapiere 194,480 a) Wechsel mit Ausschluß von b) .. 33 617,73 Enb811“ b) eigene Wechsel der Kunden an die Order der Bank 36 175,— Debitoren einschließlich 9 111ac. ae lrclüheL efrrer Holzvorschüsse und Bank⸗ In der Gesamtsumme enthalten: RM 33 597,73 Wechsel, die dem guthaben .“ § 21 Abs. 1 Nr. 2 des Bankgesetzes entsprechen (Handelswechsel Garantien Lit. 50 850,— nach § 16 Abs. 2 KWG.) Gewinn⸗ und Verlustkonto: Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität Verlustvortrag aus gegen Kreditinstitute .. 14““ . EE“ 221,219 1936 4 221 996,71 davon sind RM 128 677 täglich fällig (No abzüglich Ge⸗ Sonstige Schuldner . . . . . . winn 1937 1 498 510,90 2 723 485 In der Gesamtsumme enthalten: Fees RM 2210,20 gedeckt durch börsengängige Wertpapiere 2 1111 E“ gedeckt durch sonstige Sicherheiten 8 48 Nnhenh 1XXXX“ Sewimne und werluftreüuung ürnas elchäliaianea davon sind RM 1000,— Beteiligungen bei anderen Kreditinstituten Grundstücke und Gebäude: a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende . 172 000,—

3 190 940/ 62 3 427 036

2 615 023]¾ 2 322 746

1 stroguthaben)

A1I“; böböö1“”“ 554 687

Passiva. Aktienkapital . 15 000 000 Rückstellungen für Dezem⸗ berlöhne u su. 142 706/45 Kreditoren 112 849 655/76 Garantien Lit. 50 850,— F.

27 892 362 21

Gewinn⸗ und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1937.

3 624 942

2 725 15 3 627 667 55 — 1 969 979 20 1 736 271 33

.

1 459:855 b

Betriebsgewinn. 4 319 843 Pacht⸗ und Mieteeinnahmen 15 712 Bilanzkonto:

Verlustvortrag aus

1936 4 221 996,71

abzüglich

Gewinn

1937. 1 498 510,90 2 723 485˙81 7 059 041778

Vorstehende Bilanz sowie Gewinn⸗ und Verlustrechnung wurden in der General⸗ versammlung vom 27. Mai 1938 einstim⸗ mig genehmigt.

Wiedergewählt in den Aufsichtsrat wurde Herr Direktor Rudolf Haller, Den⸗ Haag, und neu gewählt die Herren Direk⸗ 10 tor Wilhelm Bracht, Berlin⸗Grunewald, * Direktor Eberhard Hoesch, Berlin⸗Dahlem, und Direktor Max Freiherr von Varn⸗ büler, Berlin⸗Wannsee. 8

*8 .

c) darüber hinaus bis zu 12 Monaten Ralk 156 582,20 “”“] Fh 1193709 “ Spareinlagen: 8 Schäden (einschl. noch zu zahlender Schäden) . 8 3 SkLaen. 16 388 62 Sonstige Verbindlichkeiten, nc. h a) mit gesetzlicher Kündigungsfriit . . 128 840,75 Provisionen und Verwaltungskosten.. g 42² 177 740 10 Gutgeschriebene Gewinnanteile der Ver⸗ 18 524 382 16 b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist... 42 607,56 171 448 Prämienübertralae . 3 5 3 b — sicherten .. Mie 8 499 533 53¹ Hypotheken⸗, Grund⸗ und Rentenschulden 257 152, 20 Transportversicherungsabteilung: 71 1936 937 09 Vorausbezahlte ““ 39 90707

.Grundkapital 1111414“*“ 300 000— Schäden l(einschl. noch unerledigter Schäden) “ 8 9 v2c Prüͤmiendepot 8 dse den und Renten⸗

Reserven nach § 11 des Reichsgesetzes über das Kreditwesen (gesetz⸗ Provisionen und Verwaltungskosten... “ 18 — Hypotheken, b schu Grundbesitz 504 000 EIchhchc114*“*“ 45 000 Prämienüberträge .. . “ 177 740ʃ10 schulden auf dem eigenen Hin von

Rückstellungen .. .. ö1“ 1 142 “

z8iff W1“ 1 erbindlichkeiten aus der Annahme von 1 “ 1 Kursdifferenzen auf ausländische Valuten. abschließenden Ergebnis Verbindlichkeiten 1 tellun Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. . 1 540 Abschreibung auf zweifelhafte Forderungen. tgemäßen Prüsung auf Frund L111““ 3 b Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahre 1 680,73 b Betr. alle Abteilungen: nd Schriften der Gesellschaft dier ichto te zeenuber Banken. Reingewinn 1937ñ ñ . . . 4 204,47 5 885 Zahlung an die Pensionskasse für das Personal der zusammenarbeiten⸗ om Vorstand erteilten Auf⸗ ee hhüch her “ Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel⸗ und Scheckbürg⸗- “ den Gesellschaftettnrt... .. ind Nachweise entsprechen die Rücstellung für Pensionsverpflichtungen schaften sowie aus Garantieverträgen (§ 261 b H.⸗G.⸗B.) Reichs⸗ Abschreibung auf zweifelhafte Forderungen . t der Jahresabschluß und der Ve wbindlichkeiten aus Betriebssparein⸗ aha mark 20 149,30 8 Kursdifferenzen auf ausländischen Valuten icht, soweit er den Jahres⸗ hür 828 e 1“ 19 723 028 Eigene Indossamentsverbindlichkeiten aus eigenen Wechseln der Erhöhung des Reservefonds. üͤutert, den gesetzlichen Vor⸗ 4““ 128 561]¹ Kunden an die Order der Bank RM 38 500,— In den Passiven sind enthalten:

Erhö Ge 28 8 2 sabgrenzungsposten . . Erhöhung der Geldanlagereserve 1 Rechnungsabgrenzungspost aften, Wechsel⸗ a) Gesamtverpflichtungen nach § 11 Abs. 1 KWG. RM 965 260,98

SKibbenddeee *— hweig, de i 19 Verbindlichkeiten aus Bürgschafte “ velen Bie schaftsbruser. und Scheckbürgschaften sowie aus Gewähr b) Gesamtverpflichtungen nach § 16 KWG. RM 793 812,67 3 Der Vorstand zi ave; 8 8 ʒ ; G Der Generaldirektor: J. F. D. Scheltema. ver Akeiengesettschaft für Fellstoff⸗ Gesamites haftendes Eigenkapital nach 311 Abs. 2 &E.Ke348000 — Hauptbevollmächtigter für das Beutsche Reich:

zuptversammlung vom 24. Mai leistungsverträgen v1..1 8 die Dividende auf 3006 fest⸗ Gewinn .. ’ 3 und Papierfabrikation, Memel. 8 8 1 574 440 G. Rudolph Goßler, Hamburg 11.

8 1b 3 282 812,27 Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Ver sicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweis entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit e den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, den 10. Mai 1938.

Der Prüfer: Dr. Ludwig Schmidt, Oberregierungsrat g. D. Aufsichtsrat: Max Burkel, Halle a. d. S., Vorsitzer; August Battermann, Hannover; Karl Groß, Berlin; Willy Hartz, Kiel; Hermann Hörnicke, Berlin; Wilhelm Kniest, Kassel; Hermann Sanner, Elberfeld; Walter Schulz, Berlin; Fritz Träger, Bachum.

Vorstand: Herbert Worch, Vorsitzer; Dr. Rudolf Dolezel, Theodor Rosch.

Tagesordnung

Die Aktionäre der Göttinger Klein⸗ r 1. Wahl zum Aufsichtsrat.

bahn A. G. werden zu der am Mitt⸗ woch, dem 29. Juni 1938, vor⸗ 2. Verschiedenes.

— mrittags 9,30 Uhr, im Sitzungssaal Hannover, den 30. Mai 1938. 3 282 812 27 des Rathaufes zu Göttingen stattfinden⸗ Der Vorsitzende des Aussichtsrates 152 107 768 96 den außerordentlichen Hauptver⸗ der Göttinger Kleinbahn A. G.: sammlung hierdurch eingeladen. Dr. Jung. [14248]

zzahlung erfolgt abzgl. 100% Gesamtbetrag gssteuer sofort gegen Rück⸗