Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 151 vom 2. Juli 1938. S. 3
Zweite Beilage zum Reichs⸗ om 2. Juli 1938. S. 2
Hsn
„Einladung zu einer außerordent⸗ lichen Hauptversammlung am Mon⸗ tag, den 25. Juli 1938, 9 Uhr vormittags, nach Breslau in die Räume unserer Gesellschaft, Breslau 13, Hindenburgplatz 17.
[20108].
Pearson & Co. A.⸗G., Hamburg⸗Altona 1, Arnoldstraße 1
Bilanz per 31. Dezember 1937.
Aktiva. I. egeneenecgen: ECbh FEF1 — Eeeee“ 6. e11ö1.16*X Zugang 1937 (Kurzlebige Wirtschafts⸗ güter)
“
okorny & [[214922) 4
8 Bei . heute durch einen Notar vor⸗ genommenen sechsten Auslosung unserer 8/6 % Schuldverschreibun⸗ gen von 1929 wurde die Serie 21. gezogen. Rückzahlung ab 1. Oktober d. J. beim Bankhaus Hardy & Co. G. m. b. H., Berlin WS, und bei der Gesellschaftskasse.
Bad Altheide, den 25. Juni 1938. Altheide Aktiengesellschaft für Kur⸗ und Badebetrieb.⸗
Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1937. 2 Aufwendungen.
Söhne und Gehälton Soziale Abgaben .“ Abschreibungen auf das Anlagevermögen k113“*“ Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Beiträge an Berufsvertretungen.. Außerordentliche Aufwendungen Gewinn:
[20116].
Askania⸗Werke Arktiengesellschaft, Berlin.
Bilanz zum 31. Dezember 1937.
Vortrag zum Zu⸗ Ab⸗ Abschrei⸗ 1. 1. 1937 gang gang) bung Tagesordnung: Wahlen zum Aufsichtsrat.
1 RM 8 1 Zur Teilnahme ist jeder Aktionär be⸗
l RM rechtigt. Um in der Hauptversammlung das Stimmrecht ausüben oder Anträge stellen zu können, müssen die Aktionäre gemäß 19 der Satzung spätestens bis zum Ablauf des dritten Tages vor dem Versammlungstage bei der Ge⸗ sellschaftskasse, einem deutschen No⸗ tar oder bei einer deutschen Wert⸗ papiersammelbank ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinterlegungs⸗ scheine hinterlegen und bis zur Be⸗ endigung der Hauptversammlung dort belassen. Im Falle der Hinterlegung bei einem deutschen Notar ist die von diesem auszustellende Bescheinigung spätestens an dem Tage nach Ablauf der Hinterlegungsfrist bei der Ge⸗ sellschaftskasse einzureichen. Der Hinterlegang bei einer Hinter⸗ legungsstelle wird dadurch ben⸗ daß 10.
RMN [ . 392 943 78 27 944 38 „ 56 709 /48 .“ 15 005 06 Vermögen 21 143 38 ““ 1 035 90
ET11“ 1 489 31
5 807,02 I
39,24
21495 v1““ A.⸗G. vorm. — Maschinenbau Wittekind, Frankfurt a. M., Aktiengesellschaft Solmsstr. 2,26 oder vorm. Pokorny & Wittekind, bei der Deutschen Bank Filiale Frankfurt / M., Solmsstr. 2/26. Frankfurt (Main) oder Wir geben hiermit bekannt, daß wir bei der Deutschen Effecten⸗ und für unsere über nom. RM 0,— Wechsel⸗Bank oder lautenden Aktien Nr. 1—13 200 neue in Berlin bei der Deutschen Bank
Aktienmäntel ausgeben. Die Ausgabe oder der neuen Aktienmäntel erfolgt, weil bei der Deutschen Effecten⸗ und wir die Wiedereinführung unserer Aktien Wechsel⸗Bank
zum Umtausch einzureichen. Der
d Rhein⸗Mainischen Börse zu 11“ de ebt Umtausch erfolgt bei der Kasse unserer
Frankfurt a. M. betreiben und die bis⸗ itau 1 herigen Aktienmäntel den Vorschriften Gesellschaft kostenlos, bei den Banken gegen übliche Gebühren.
der Zulassungsstelle über Lieferbarkeit jen ü⸗ Bebü u“ 859,Snash entsprechen. Wir fordern Es ist beabsichtigt, den Aktionären hiermit unsere Aktionäre auf, ihre nach den Nominalbetrag ihres Aktienbesitzes Nummern geordneten Aktien unserer möglichst in fortlaufenden Nummern Gesellschaft mit Gewinnanteilschein⸗ zurückzugeben, weshalb im vorstehenden bogen (Gewinnanteilschein Nr. 5 u. ff.) gebeten wird, nicht nur die Aktien⸗ unter Beifügung eines doppelten Num⸗ 5 sondern 88* Gewinnanteil⸗ mernverzeichnisses ab sofort scheinbogen einzureichen. 1
in Frhench use a. M. bei der Kasse Frankfurt a. M., den 28. Juni 1938.
der Frankfurter Maschinenbau Der Vorstand.
0 2 à2
—
Stand am 31. 12.1937
⸗ 2. 22 5 38 86 5 55 2.
RM
Aktiva.
.
Gewinnvortrag 1936 .. . . I1“
I. Anlagever⸗ mögen: 1. Bebaute Grundstücke: a) Geschäfts⸗
98888 b) nrt 8 Durch Beschluß der Hauptversamm⸗ s lung vom 10. Juni 1938 ist die Auf- 2. Mas Finen lösung der Grundstücks⸗Aktiengesell⸗ e miaschi⸗ schaft Limbeckertor in Gssen be⸗ nelle n⸗
schlossen worden. Die Gläubiger wer⸗ den hiermit aufgefordert, ihre An⸗ 8. Agparai 5 sprüche anzumelden. ““ Essen, den 11. Juni 19388. einrichtun Der Abwickler: 1. E g. Adolf Kramm. werkzeuge [203721 8 Vorrich⸗ ungen.. Eschweiler Ringofenwerke 5. Weckzeuge Aktiengesellschaft.
u. Modelle Bilanz per 31. Dezember 1937.
89
9 Sö
„ 85 82
1 503,44 1 504,44 1 503,44
5 846 26 522 117 55 1““
11 8 5 807 02
487 078 44
29 232 09 522 117 55 Nach dem abschließenden Ergebnis urserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, gesetzlichen Vorschriften. 856 Mannheim, im Mai 1938. 1 1 RNRheinische Treuhand⸗Gesellschaft Akt.⸗Ges. Dr. Michalowsky, Wirtschaftsprüfer. Blum, Wirtschaftsprüfer. Den Aufsichtsrat bilden jetzt folgende Herren: Fabrikant Ludwig Pforzheim; Werkmeister
Abschreibuug Inventar Vivocoll 8 4. Warenzeichen „ 8 Vivocoll⸗Patente . 8 II. Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. Halbfertige Erzeugnisse... . 4 Fertige Erzeugnisse, Waren 1““ Wertpapiere.. . Bahnfrachtdepot ö1114*“ Forderungen auf Grund von Warenlieferunge ᷓ1111114A*“ .Kassenbestand einschl. Postscheckgguthaben... Arhete Hantbsö Sonstige Forderungen “ III. Treuhandhypothek RM 40 000,— IV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.
212 500
14 781 124 838 . Gewinnvortrag aus 1936. 1111“ Ertrag nach Abzug aller nicht besonders genannten Aufwendungen 1““
z) 330 338 1)3 203 424
187 992 55]1 393 924 1 902 500 8
148 630
. 26 701,19 . 9 486,97 . 46 867,41 . 101 025,30 C11585 8996,— n
1 206 177 843 698 256 994 50 437 880 82]/ 1 355 000
90 90 0 0⸗ *
612 992 346 816 176 579 30] 181 229 602 000 8
42 270,25 4 870,50 9 587,86 2 275,05
[20382]1. 39 240
Metallwerke Unterweser Aktiengesellschaft
Friedrich August⸗Hütte (Oldb.). Bilanz am 31. Dezember 1937.
Zu⸗ v Abschrei⸗
Ab⸗ 1 am gang gang ungen 1. 1. 1937 1937 1937
1937 NM . ReN 9. Re RM 9. 526 435 20]¹) 4 811 93 2 247 13
392 240 53 833
251 282 41
58 832 Hummel, Pforzheim; Rechtsanwalt Dr. Hans Furler, Herm. Vetter, Büchenbronn. Pforzheim, den 21. Juni 1938. Der Vorstand. Neukranz. eTe3-3-—-—-—-—-—--—.*“] [20104] Pennrich, Huy & Co., A.⸗G.
Bilanz zum 31. Dezember 1937.
die Aktien mit Zustimmung der Hinter⸗ legungsstelle für sie bei einem Kredit⸗ institut bis zur Beendigung der Haupt⸗ versammlung gesperrt werden. Vereinigte Schlesische Granitwerke
Aktiengesellschaft, Breslau. 856 000 „Der Vorstand.
1 Kheine. Biermann.
nnsamnmnnmnmn———— 212 502
b [17618]. ³)5 493 506 „Bilanz am 31. Dezember 1937.
294 344 6. Geschäfts⸗ einrichtung. u. Fuhrpark 7. Im Baube⸗ findliche Anlagen. B 856 000 8. Patente. 1
9. Beteili⸗ gungen.. 64 154 ,11] 205 228 5711 431 09ʃ3 205 847 8512 248 681
II. Umlaufsvermögen:
1 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. Halbfertige Erzeugnise.. Fertige Erzeugniseü. . Wertpapieer .. . . Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen .... .. Forderungen an Konzernunternehmen) .
.. Sonstige Forderunge+n . . Wechsel „ 6 609 9„95b90à9 ⸗ F“
859 37 400 771 78
305 253 305 253
Aktiva. RN ₰ Anlagevermögen: Grundbesitz: Stand am 1. 1. 1937. 656 000,— Zugang durch Neubewertung 12 413,— —8s 15 Absetzung f. Substanzmin⸗ derung. 5 915,— Geschäfts⸗ u. Wohngebäude Stand am 1. 1.1937
Abschreibung
Fabrikgebäude u. sonst.
Bauten: Stand am
1. 1. 1937. 67 231,—
Abgang durch Umbuchung 14 676,—
Stand am 31. 12.1937
RMN [₰o 529 000,—
Stand I. Grundkapital: Stammaktien .. 100 000,— Vorzugsaktien.. 50 000,—
II. Rücklagen: 1. gesetzliche Rüclage . 15 000,— -öö5-899
III. Wertberichtigung: Delkrederekonto zu den Debitoren.3.—
Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke Unbebaute Grund⸗
“ Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäude. .. Fabrikgebäude.. Maschinen u. Hütten⸗ anlagen ... Werkzeuge, Betriebs⸗
und Geschäfts⸗ ausstattung. . 30 000 Beteiligungen 180 000 7 040 000
2 001 — 54 880 2811 175 091
Bilanzwert am 31. 12. 1937
RMN ₰
Abschrei⸗ bungen 1937
RM ₰
Stand am 1. 1. 1937
Abgänge 1937
Zugänge
Aktiva. 1937
84 000
21 878 —
27 340 13 47 722 68
93 564 80 6 d 1g er 14 351 63 9. IV. Rückstellungen y““ 20 909,2 . 1“ für Instandsetzung und Einrichtung des Fabrikgrund⸗ ü 8
20 000 —
Besitz. EEE“ stůcks rundstücke . 15 000,— 1ö6] Abgang. 10 000,— VI. G g. 2. uö6“ auf Grund von Warenlieferungen 1 11“ heigebcbe . 7 000,— 3. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . 8 er — 4. Sonstige Verbindlichkeiien isenbahnanschluß... VII. Treuhand äubiger d — E1““ reuhandhypothekgläubiger RM 40 000,
ige, VIII. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. . Geschäftsinventar.. IX. Gewinn⸗ und Verlustkonko: “
1700 586,12 nS 10 431 345,78 1 1 1 661 588,67 13793 520,57 10 323,62
64 819,—
506 000 RM [S. RM
²) 903 000 4 708 000
11 340 54 722
490 000 910 000
— I. Anlagevermögen:
1. Grundstücke und Gebäude:
a) Geschäfts⸗ und
Wohngebäude
b) Fabrikgebäude
und and. Bau⸗
lichkeiten..
1ö1153
4 810 000 — 303 756 16 405 756 16 50 000,—
10 436,30 3 000 4 217,89 60 579,02
3 404 689,41 331 134,15 1 282 357,95 62 722,10
6 452,37
25 644 92
34 000 180 000
6 944 000
.
8) 29 644 92
499 711 02
31 442 80
19 046,81 15 020 81 . Maschinen u. ma⸗ .
37 539— 37 530 —
43 817 81 46 817 81
125
435 153/82
3 168 32
Umlaufvermögen:
Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . Watenn 1161466 Eigene Aktien, nom. RM 17 200)0,——4... . Anzahlungen .. 8 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Iuöö““ Forderungen an Konzernunternemen .. Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben..
9
2
2
20 2 2 2. 20 Lei⸗
2.
757 169,55
42 538,70
1 975,—
75 287,35 44 253,58 29 776,93 59 650,59
. . 238 718,80
1 248 370
Sonstige Forderugngeèn 35 125 33
Rechnungsabgrenzungsposten . Verlustvortrag aus 1936 . . . . Gewinn 1937 .
Bürgschaftsforderungen an Konzernunternehmen EF
“ 828288 224 68 1ö“ 8 * Passiva. vae e 8 11““ 8 ’
“ “ 5 000 000—-
10 000 — 308 528 86
. 130 183,84 71 445,04 58 738 80
Grundkapit1lel .. Delkredererückstelliiuingg ..
Rückstellung für ungewisse Schulden. Verbindlichkeiten: Genußrechte .„„ „2„252227—⸗ Hypotheken 2 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und 1“ 1u
145 650,20
22 500,— 47 164,68
52 555,—
Abschreibung 2 880,—
Ringöfen: Zugang durch Umbuchung 32 000,— Abschreibung 1920,— Maschinen u. masch. An⸗ lagen: Stand am 1. 1.1937 53 998,— Zugang 17 951,43 1929, Abgang 1 240,— 70 700,75 Abgang durch Umbuchung 17324,— 53 385,75 Abschreibung 12 873,43 Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Stand am 1. 1. 1e.1 600 Zugang. 143 662,65 50 162,85 Abschreibung 30 736,56
11. Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Postscheck⸗ w2. 12. Andere Bankguthabeenn .
III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
76 055,36 216 943,94
19 249 018] 66 283
24 808 808 Passiva.
5)5 000 000 500 000
I. Grundkapital. II. Gesetzliche Rücklage.
86ö6666116186“ 00 0 0 89 80
2. 3. 4.
III. Rückstellungen für ungewisse Schulden.
IV. Verbindlichkeiten:
1. Obligationen . 669686ö6 Anzahlunge .. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter⸗ nehmen)).. .. 5. Verbindlichkeiten gegenüber Banken.. 6. Sonstige Verbindlichkeiien.
.. „ 635 649 0 475,— n von Kunden „ „ 844 449,38
1A“
8 U.. 821⸗ 5425 621,66 P 7776 527,69 1 234 876,80
18 363 789
—205,95
Gewinnvortrag aus 1936.. . 8 Feweinncgpehne 301 164,88
Gewinn 1937
V. Gewinn: 309 368 81
24808 808,— in⸗ und Berlustrechnung für das Fahr 1937.
—
Kurzlebige Wirtschafts⸗ güter 5 700,— Abschreibung 5 700,—
Umlaufvermögen: Wertpapiere. Forderungen gegen Konzerngesell⸗ chaften. 184 475,04 Kassenbestand und Postscheck⸗ guthaben.. Bankguthaben Verschiedene For⸗ derungen 37 394,65 Verlustvortrag aus 1936 8 408,48 Reingewinn in 1 V666868
1,—
322,11 422,—
222 614
7 715 274 332
Verbindlichteiten. Grundkapital: Fö Reservefonds .
200 000 50 000
v ee.“
7 869,52 20 149,04
28 018
400 771
Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1937.
Aufwendungen. 1. Generalunkosten, Steuern usw. ... 2. Abschreibungen auf das Anlagevermögen.. 3. Reingewinn per 1937 . (Gewinnvortrag aus dem Vorjahr RM 7 869,52)
NMN 8. 205 172 71
Erträge.
17 203 13
ausgewiesen sind . 20 149 04
2. Sondererträge..
242 524 88 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner
teilten Aufklärungen und
abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften
Hamburg, den 7. April 1938.
Amandus Lange, Wirtschaftsprüfer. Der Vorstand. Wilh. Pohlm “
[19531].
1. Jahresertrag nach Abzug der Aufwendungen so⸗ weit sie nicht gesondert
V 3. Außerordentliche Erträge
8
2 zenden me pflichtgemäßen Prüfung au Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft, sowie der Se Prüfung 5 Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗
RM
211 607— 16 213 38 14 704 50
242 524 88
schinelle Anlagen 65 125 88 102 735 — 15 914 54 . Büro⸗ und Labo⸗
ratoriumseinrich⸗ V
IIII“ 4. Kraftwagen..
5 737 34
2 214 95 16 167 40 102 555 04
2 214 95 16 167/40 47 571/89
52 550 91 462 32 44 021
137 850 91 462
5. Beteiligung.
II. Umlaufsvermögen:
1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. 129 496,55 Waren „ 90 0 0 0 90 0 2 ⸗ „F. 217 277,62
11434*“*“
Geleistete Anzahlungen 1 000,—
. Forderungen auf Grund von Waren⸗ lieferungen und Leistungen 259 760,07 Forderungen an Konzernunternehmen 101,54 1116165A6“ Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗ 5 und Postscheckguthaben 4 597,21 Andere Bankguthahben 67 687,63
———
0o0v0 ooooo “ Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen..
346 774,17 19 749,99
260 861,61
93 583,35 68 408,84
00 0 90 9 20
789 377 96 5 113 — 938 512 46
Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen „216 412,09
Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen öbe4“¹]
Langfristige Verbindlichkeiten gegenüber Banken (durch Grundschulden bzw. Sicherheitshypotheken besichert) 1 684 579,27
Kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber Banken. 345 487,92 (hiervon RM 278 896,96 durch Grundschulden ge⸗
RMN [₰
14 853 184 65 939 202 39 1 175 091 66 629 757,36 883 018 54 1X“ 19 484 85 CC1“ . 301 164,88
Umlaufsvermögen: Rohstoffe 49 577,50 Halbfertige Er⸗ zeugnisse.. 680,— Fertige Erzeugn. 35 881,67 (21-eSeeneeZ“ Anzahlungen... Forderungen a. Gr. v. Lie⸗ ferungen u. Leistungen. Kasse, Postscheck, Bank Posten zur Rechnungsab⸗ grenzung.
Passiva.
Grundkapital (12 000 Stimmen). ö“ Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage 2. Andere Rücklagen.
Zuweisung 1937 11111 Rückstellungen für ungewisse Schulden. Verbindlichkeiten: 111166“ Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen
Aufwendungen.
Löhne und Gehälteerr Soziale Abgaben ... I1I1“ Abschreibungen auf das Anlagevermösgen.. Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen.. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen.. Beiträge an Berufsvertretungen. Gewinn: Gewinnvortrag aus 1936 Gewinn 1937
Rückstellungen: für Steuern und sonstige Verpflichtungen 1 für Pensionsverpflichtgn. Verbindlichkeiten . Anzahlungen.
Wilhelm Wolff Aktiengesellschaft, Pforzheim.
Jahresrechnung 31. Dezember 1937.
Vermögen. I. Anlagevermögen:
Zugang 8 257 227,08 Abschreibung. 8 227,98
Aufwen 1 8 2. Unbebaute Grundstücke. — 5 3 18 8 ifwendungen 3. Maschinen und maschinelle Anlagen „ und Leistuneen . y . 173 603,54
“ 9 78'r 8 8 “ gegenüber Konzernunternehmen 8 882
2* . .„ ⸗ — 11“ öö—66858— 28
1n“n¹] 46 1 1 8 “
Alle übrigen Aufwendungen F55SS Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. 4
Abschreibungen der kurzlebigen Abschreibung G 1111“
Wirtschaftsüter.... zeuge Beteri 1 4“ Rückstellung für Pensionsver⸗ “ 8. 8 e6 9 g
“ Zugang “ 60 185
389 590,55 240 000— 15 512 v
5 000 320
3 500 274 332ʃ6
Verlust⸗ und Gewinnrechnung 3 für 1937.
2* . . . 2. . * 2. 20 0⁴
. 24 000,—
. 20 000,— 65 000,—
86 139
5 500 2 743
EEETNEIG 0⁴ 2 020 . .⁴ 2. 0 2 4* 0 „ 2⁴ 2 . ⸗ „ Eb85 85 000,—
109 000,—
40 731701 92 150—
2 020 2.
. 256 500,— 727,98
5 77 „ „ 2 52, à„ „
sichert) Sonstige Verbindlichkeiieinn .. 116 321,06
v“ 53 570 Bürgschaftsverpflichtungen für Konzernunternehmen RM 600 000,—
422 309 368/81
18 809 108 26
b0 9090b909 8—20 2——0 A 0 0 0
40 000,—
8 286 234 63
Anmerkung: ¹) davon Umbuchung RM 2564,80; ²) davon RM 22000,— auf fremdem Gelände; ³) davon Umbuchung RM 4 000,—. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1937.
Soll.
725 369 092
Erträge. b Jahresertrag gemäß § 132 Ziff. II Abs. 1 Akt.⸗Ges. Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag aus 1936
18 701 895 20 1 631 25
97 377/88
8 203/ 93
18 809 108 26
¹1) Im Vorjahr wie folgt ausgewiesen: Bebaute Grundstücke mit RM 658 366,48, Geschä0e und Fehn hia b gag RM 1541 329,—, Fabrikgebäude mit RM 1334 067,—
2) Darin Abgang infolge Verkauf des Dessauer Werkes RM 2193776,48.
³) Von den aktivierten Anlagen sind rund NRM 277 500,— auf gepachteten Grund⸗ . “ stücken und rund RM 26500,— in gemieteten Räumen errichtet. Die gepachteten 1 1 1 Grundstücke sind in 1938 erworben worden. —
4) Darin RM 308 611,— Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und
Leistungen. 8 1 19 Purch Beschluß der Hauptversammlung vom 4. Februar 1938 auf Reichs⸗
mark 10 000 000,— erhöht. 16““ 6) Davon RM Fee,gaoh. Darlehnsverbindlichkeiten und RM 50621,66 Ver⸗ bindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. B Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, den 13. Juni 1938. 1 3 442 58 Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft. Q— Rudorf. Denkert. b 270 446 Es werden 6 % Dividende verteilt. Zur Einlösung gelangt Dividenden⸗ Erträ 8 schein Nr. 4. Einlösungsstellen sind: 9 8. 268 019 22 Berliner Handels⸗Gesellschaft, Berlin, 1 259 22 Deutsche Bank, Berlin, 1 168/41 Anhalt⸗Dessauische Landesbank, Abteilung der ver Deutschen Credit⸗Anstalt, Dessau. 879448 85 Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Ministerialdirektor a. D. Nach dem abschließenden Ergebnis Dr. E. Schalfejew, Dessau, Vorsitzer; Paul Bambeyg, Berlin⸗Wannsee, hl. 9 smmeiner pflichtgemäßen Prüfung auf
8 “ 5 vertretender Vorsitzer; Direktor Hermann Müller, Dessau, stellvertretender Vor⸗ Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft. 8 Grund der Bücher und Schriften der sitzer; vnnden. zrnasthe a. D. Dr. Johannes Darge; Dessau; Direktor Dr⸗ 8
Dr. Karoli, Wirtschaftsprüfer. ppa. Hiersemann, Wirtschaftsprüfer. Gesellschaft fowie der vom Vorstand Keßler, Berlin; Oberregierungsrat a. D. Dr. Hermann Koch, Berlin; Direktor Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Direktor Dr.⸗Ing. Rolf Bor⸗ erteilten EW“ und Nachweise Friedrich Methfessel, Dessau; Direktor Fritz Wallmann, Berlin.
chers, Berlin (Vorsitzer); Ministerialdirigent Dr. Konrad Warncke, Berlin entsprechen die uchführung, der Berlin, im Juni 1938
(stellv. Vorsitzer); Generaldirektor Dr. jur. Walter Hoffmann, Heecbnfg. Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, . 86 Generaldirektor Dr.⸗Ing. e. h. Albert Janus, Essen; 8 ½ ergrat Cuxt Pasel, soweit er den Jahresabschluß erläutert,
Berlin; Gustav Scipio, Bremen; Ministerialrat Dr. Zee⸗Heraeus, Berlin. den gesetzlichen Vorschriften.
Den Vorstand bilden die Herven: Emil Wilhelm Maaßen, Louis Müller Düsseldorf, den 5. Mai 193
stellv.). Der Vorstand. Dr. Eichhorn, Wirtschaftsprüfer.
9 0 090 22 27272
Passiva. Aktienkapital... Gesetzliche Rücklage Wertberichtigung . Rückstellungen.
Verbindlichkeiten: *“ Aus Warenlieferungen und
Leistungen... erfZeööö“ Gegenüber Banken.. Sonstige Verbindlichkeiten
379 11751 10 1e
—
Rxe 130 183 84
Verlustvortrag aus 1936 1 904 633 ,03
Löhne und Gehälter Soziale Abgaben. . 152 411 69 bschreibungen auf: Bebaute Grundstücke.. Geschäfts⸗ und Wohngebäude . Fabrikgebäude. ““ Maschinen und Hüttenanlaggen . Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung. 111141A“*““ . Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen... . Außerordentliche Aufwendungen... . (davon ausweispflichtige Steuern RM 9 484,—) Alle übrigen Aufwendungen .
. 210 000 . 31 328 . 4 650 9 660
5 0000 90 0 0 9 55 ⸗ 35 379,50 31 730,35
„886655
““ 67 109/85
5004 W 55 430,65 938 512 46 55 235/,55
2 463,— 52 972,85 45 271,65
2 247,13 2 00900000 0 705 22 11 340,13 54 722,68 405 756,16
25 644,92
Gewinn⸗ 1937.
28 409 23 25 389 91 22 054 08 37 100]43
369 092 85
Erfolgsrechnung per 31. Dez. 1937. — — ——— RMN [₰ 159 506/0 14 428 68 54 524 99 9 287 46
9 778 27 22 478
und Verlustrechnung für
RMN , 216 457 67 12 690 29
Abgang
8 Erträge. G Verschiedene Erträage... Zinsen 8
RM 35 379
Erträge. 1. Gewinnvortrag . 2. Ausweispflichtiger
Aufwendungen. 1. Löhne und Gehälter „ 2. Soziale Bbgaben. Darüber hinaus betrugen die Rohüberschuß . freiwilligen Aufwendungen 3. Ertragszinsen⸗ sozialer und kultureller Art überschuß.. RM 27 403,64 4. Sonstige Erträge. Abschreibungen und Wertberich⸗ 5. Außerordentliche tigungen auf das Anlagever⸗ Erträge eZ1XAX“ 8 Steuern vom Einkommen, Er⸗ trag und Vermögen... Beiträge an Berufsvertretunge 1 Abschreibungen auf Forderungen 459 788/89 7. Zuweisung zur freien Rücklage. 2 778 ,34 Gewinnvortrag . 35 379,50 veer = Gewinn 1937 31 730,35 67 109/85 24 23 513 935,53 Bingen a. Rh., den 6. Mai 1938. 1 Pennrich, Huy & Co., Akt.⸗Ges. 1 8 Pennrich. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Mannheim, den 7. Mai 1938. Süddeutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktien⸗Gesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. 8 Kappes, Wirtschaftsprüfer. Breucker, Wirtschaftsprüfer
5 846 1 8 750 274
50 559 1 910
95
02 9 92 50 69 50 49
79 97
“ Abschreibung Verlustvortrag aus II. Umlaufvermögen:
1936 . q8 408,48 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe.. Reingewinn in 1937 692,63 2. Halbfertige Erzeugnise 54 842,57 Verlust am 31. Dezember 10937 7 715 85 Fertige Erzeugnisse . 48 985,40 “ Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 60 185 79 und Leistungen h. Ergebnis
1 v E“ 25 00 20⸗ 11“ Prüfung auf 8 8c ö 8 . 1“ rund der Bücher und Schriften der Kassenbestand einschließlich von Reichsbank“ und Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ Sesl eserthonnnfchüelich “ teilten Aufklärungen (und Nachweise 8. Andere Bankguthaben. Fhsasr 8 Süchfüthrung. der 9. Sonstige Forderungen . . Jahresabschlu un er Geschäfts⸗ 8— “ dericht desch Fchetllchen Vorschriflen III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Stettin, im Mai 1938. Dipl.⸗Kfm. B. Fr. Fernbach⸗ DFahrensbach, Wirtschaftsprüfer. Gemäß Beschluß der Hauptversammlung vom 8. Juni 1938 besteht der Aufsichtsrat aus folgenden Herren: Unterstaatssekretär a. D. Dr. Hellmut Toepffer, Finkenwalde, Vorsitzer; GeneraldirektorJohannes Horne⸗ mann, Stettin, stellv. Vorsitzer; Direktor Walter Lange, Danzig. Chemische Werke 3 vorm. P. Römer X Co., Nienburg. Der Vorstanb. 6 b Der Aufsichtsrat.
EEEE113“ 0 090 0b 0 .
99 742,01
6 917 8s 9 304 81
24 168 5,0
203 569 /9
. „ ⸗ 929 9 2272
Aufwand. Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben .... Abschreibungen a. Anlagen ““ 84 Besitzsteveenrn. 22 Sonstige Steuern.. 11 Beiträge an Berufsver⸗ 82 tretungen
97
Nach dem abschließenden Sbe unserer Fhnicht emäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den
gesetzlichen Vorschriften. v“ “ 3
Berlin, im Juni 1988.
220 010 7 890 16
10 627 53 1 107,92 16 566 94
2 200500bb90bb95ob0bu9090ͦ25à2525à25—27272
Nach dem abschließenden 47 571 89
86 917 86
5 975 59 12 217 38 65 88
Jahresrohertrag .
Miete⸗ und eengnnen ’— Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag aus 1936 „ 130 183,84 Gewinn 1937.. 71 445,04
513 935 53
Rohüberschuß des Betriebes Mieten, Pachten. . . .. Außerordentliche Erträge.
Verbindlichkeiten.
EHE “
H. Gesetzliche Rücklaaageee .
III. Rückstellungen für ungewisse Schulden..
IV. Verbindlichkeiten:
1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen öo14116“*“
2. Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eig. Wechsel
3. Verbindlichkeiten gegenüber Banken 6 . 8
4. Sonstige Verbindlichteieen .
V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
VI. Gewinn: Gewinnvortrag 1936 g 8 G“
Gewinn 1987 ..... ..
393 000 39 300 6 793
Allgemeinen
77 61 55 02 24
305 275 58 Dr. Toepffer, Vorsitzer. Der Vorstand. Reichardt. Dinse.