Dritte Beilage zum Reichs⸗

und Staatsanzeiger Nr. 151 vom 2.

Jul

1938. S. 4

[20386].

11“

Jraunschweig⸗

Eisenbahn⸗Aktien gesellschaft.

Jahresbilanz

für den 31. Dezember 1937.

Aktiva. Anlagevermögen: Anlagen des Bahnbetriebs Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahnkör⸗ pers und der Betriebs⸗ “ Gleisanlagen . . . . . Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen Bebaute und unbebaute Grundstücke, die ausschl. Verwaltungs zwecken der Werkwohnungs zwecken dienen Betriebsmittel zeuge) . “ Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen . Werkzeuge, Geräte, Be⸗ triebs⸗ und Geschäfts⸗ gusstattung.. Umlaufsvermögen: Stöoffvorräkte . Wertpahiere ..6. Sonstige Forderungen Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen

(Fahr⸗

Passiv Grundkapital. “ Zuschuß des Bra unschweigi⸗

schen Staates.. Gesetzliche Rücklage Sonderrücklage .. Dispositionsfonds. Andere Rücklagen. Reservefonds . . . Erneuerungsfonds Anleihen 8 Sonstige Verbi ndlich keite n Posten, die der Rechnungs⸗ aobgrenzung dienen Gewinnvortrag aus dem VoI“ Gewinn in 1937 ...

RM

1 476 400 770 000

35 000

4 600 354 100 70 000

33 667 1 245 % 161 028/6

43 507/91 2 953 549 35

1 975 000

150 000 — 226 807 16 839/8 6 000 90 266/5 171 573 69 42 119 1 950 17 595

234 231/8

918 62 20 246/04

2 953 549 35

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

für den 31.

Dezember 1937.

. 3 Aufwendungen.

Aufwendungen aus dem Bahnbetrieb: Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge... Soziale Abgaben 5 Sonstige Ausgaben Wohlfahrtszwecke . .. Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe . Kosten für die Unterhal⸗ tung, Erneuerung und

für

R M

209 062/,56 21 017,57

18 632 09 124 924 55

Auf den Gewinnanteilschein Nr. 3 zu unseren Genußrechten erfolgt eine Verzinsung von 1 v. H., die bei der Kasse unserer Betriebs⸗Direktion Wittig, Braunschweig. in Gliesmarode (Braunschweig),

Die heutige Hauptversammlung be⸗ Kurze Kampstr. 4, oder bei der Ge⸗ schloß die Ausschüttung eines Gewinn⸗sellschaftskasse in Berlin⸗Wilmers⸗ anteils für das Jahr 1937 von 1 v. H. dorf, Mecklenburgische Str. 57, aus⸗ auf sämtliche Aktien. Die Auszahlung gezahlt wird. des Gewihnanteils erfolgt unter Ab: Von den bei der Aufwertung der zug der Kapitalertragsteuer gegen Ein⸗ Anleihe nach den gesetzlichen Be⸗ reichung des Gewinnanteilscheines stimmungen gewährten Genußrechten Nr. 23 bei der Reichs⸗Kredit⸗Ge⸗ befanden sich am Schlusse des Berichts⸗ sellschaft A. G., Berlin, dem Bank⸗ jahres Genußrechtsurkunden im Nenn⸗ hause Mendelssohn & Co., Berlin, betrage von RM 53 600,— im Umlauf. der Berliner Handels⸗Gesellschaft, Braunschweig, den 24. Juni 1938. Berlin, und der Commerz⸗ und Der Vorstand Privat⸗Bank A. G., Filiale Braun⸗ Erich Ka⸗ hi 8 Carl Stoephasius. esg. ab eanss dena 1938. Carl b1“

William von Guenther, Liegnitz; Ober⸗ baurat Karl Hesse, Braunschweig;

Oberbürgermeister i. R. Dr. Friedrich Merten, Kiel; Oberbaurat Solms

7

Deutsche Steinzeugwarenfabrik für Kanalisation und chemische Industrie, Mannheim⸗Friedrichsfeld.

[20129] Bilanz am 31. Dezember 1937.

Stand am 31. 12. 1937

Stand am 1. 1. 1937

Abschreib. in 1937

Abgang in 1937

Zugang in 1937

₰

Aktiva.

I. Anlagevermögen: RM RM , RM 1. Bebaute Grund⸗ stücke, bebaut mit: Geschäfts⸗ oder Wohngebäuden b) Fabrikgebäuden u. anderen Bau⸗ lichkeiten. 238 582 15

2. Unbebaute Grund⸗ siüce “

RM. 89.

47

238 582 80 673

3. Gebäude: a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude . b) Fabrikgebäude u. andere Baulich⸗ keittt1 4., Brennöfen.. 101 912 — 5. Maschinen u. maschi⸗ — nelle Anlagen. 183 383 — 10 828 05 6. Kurzlebige Wirt⸗ V

328 467 — 27 695 300 772

55 876 85 204 403 85

16 985 —

285 632 84 927

30 635 05 162 796 schaftsgüter: 8 a) Werkzeuge und Beetriebsinvent. b) Geschäftsinvent. c) Modelle und For⸗ o 7. Gleisanlage.. 8. Grubenbahn.

21 . 98

2,— 2 194 71

336 562 31

2— 1 nea

2 380 033 05 2 026 335,—

117 195 30 2 500 60 2 158 165 44 2 190 785 —

184 450 —“ 144 348 950 44

Beteiligungen

II. Umlaufvermögen: 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. 92 714,53 2. Halbfertige Erzeugnisse 117 345,60 b 582 833,24 792 893 37 402 282 65 73 308 87

Fertige Erze ugnisse, Warden.. e888o 4*“ Geleistete Anzahlungen.. 8 Forderungen auf Grund von Ware. nlieferungen

und Leistungen ... “ 815 874,70

Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft

sowie der vom Vorstand er⸗

teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ so er den Jahresabschluß erläutert, den.

abschluß und der Geschäftsbericht,

gesetzlichen Vorschriften.

Kap

Mannheim, im April 1938.

Sü iddeutsche Revisions⸗ Wirtschaftsprüfungs⸗ Gesellschaft.

Herrmann,

Laut Beschluß der ordentlichen Haupiversammlung vom 24.

Wirtschaftsprüfer.

Dv.5

Ppa.

e3es

und Treuhand⸗Aktiengesellschaft

Dr. R.

Wirtschaftsprüfer.

Juni 1938

ist die Sividende für das Geschäftsjahr 1937 auf 10 %2%% festgesetzt worden. Hier⸗ von kommen 8 % gegen Rückgabe des Gewinnanteilscheines Nr. 7 abzüglich⸗ Kapitalertragsieuer ab 23. Juni 1938 bei der Gesellschaftskasse in Mann⸗ heim⸗ Friedrichsfeld, bei der Deutschen Bank, Berlin, und deren Nieder⸗ lassungen in Mannheim und Frankfurt a. M., bei der Brandenburgischen

Provinzialbank und Girozentrale, und bei dem Bankhaus Hardy & Co. GmbH., straße 36, in bar zur Auszahlung.

Die restlichen 2 % werden abzüglich Kapitalertrag Anleihestockgesetzes für Rechnung der Aktionäre an die

bank,

verteilt äußer

wert der Aktien beläuft, an die Aktionäre in bar.

Berlin, überwiesen.

Berlin SW 68,

Berlin W S8,

Alte Jakobstr. 130/32, Markgrafen⸗

steuer auf Grund des Deutsche Golddiskont⸗

Gleichzeitig wird der für die Geschäftsjahre 1934/36 gebildete Anleihestock ilt. Wir haben die auf den Ain keihhfie ent fallenden Steuergutscheine ver⸗

t und vergüten den Erlös,

Rückgabe des Gewinnanteilscheins stellen.

gende

Essen, Dr. Gert Bahr, Josef

Dr. Heinr

[20144].

Nach der Neuwahl besteht der Jakob Cremer,

inI Mitgliedern: stellvertretender Vorsitzer; f Heimann, Köln;

ich Willach, Krauschwitz.

Aufsichtsrat unserer Frechen b. Fräulein Maria Berlin; Felix Bonte, Darmstadt; Dr. Math. Heinrich Hendrickx, Frechen; Josef Hendrickx, Köln;

Köln, Vorsitzer; Breuer,

Hiametheetnt⸗n Friedrichsfeld, im Juni 1938

Der Vorstand.

Kammerscheid.

Hemaringen a. Brenz.

Bilanz auf 31.

Dezember 1937.

K öln 3

der sich auf RM 2 2 47 für je RM. 100,— Nenn⸗ Die Auszahlung erfolgt Nr. S ebenfalls bei den vorgenannten

Gesellschaft aus fol⸗ Lorenz Hahn, Lindenthal; Cremer, Heilbronn;

jegen ahl⸗

Stuttgarter Bäckermühlen Akt. Ges. Eßlingen a. N.

Aktiva.

Stand am

1. 1. 1937 RM 29.

Absch rei⸗ bung RM

Zugang

RM ₰9

₰2

Stand am

31. 12. 1937

RM

0Q ₰

I. Anlagevermögen:

1I.

Bebaute Geschäfts⸗ und Wohngrundstücke. Bebaute 11“.“ stücke .. 1 Unbebaute Brundstücke Maschinen 8 1 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar .

Fuhrpark Wasserkräfte nebst zugehöͤri⸗ gen Anlagen. ..

Umlaufsvermögen:

Verbrauchsstoffe .. Fertige Erzeugnisse 81 Wertpapiere ... 8 Gegebene Anzahlungen;⸗ 8 Liefer⸗ und L

Wechselforderungen..

Schh Barzmittkelll Bankguthaben. Sonstige Forderungen

1“1“ 11“

133 500 —

500 500 106 000 220 000

1

A

170 000 —

44 735/ 03

2 397 88 8 377 40

34 000 —

129 500

465 500

106 000 188 000

136 000

130 002 —

25 570 37 128510 31

1 025 002

Leistungsforderungen

. 555 179,60 . 125 579, 40

680 759, —

30 951, — 10 622 20 308 484 36 3 642 65 12 666 ,19 19 609 49 22 827 34 37 943 25 6 600 —

Perli n, Sonnabend,

den 2. Juli

en Staatsanzeiger

1938

—

gefellschaften.

[21529]

Ciba Aktiengesellschaft, Berlin⸗Wilmersdorf, Saalfelder Straße 10/11.

Ergänzung zu der Bekanntmachung in Nr. 118 des Reichsanzeigers vom

23. 5. 1938.

Der Aufsichtsrat besteht aus fol⸗ Dr. Jacob Brodbeck⸗ r. Theodor Vorsitzer),

„Getrag“

genden Herren: Sandreuter Beck⸗ Kes

[18451].

(Vorsitzer), D (stellvertr.

Direktor Ernst Salathé⸗Meister, Prof. “ von den Velden, Dr. Erich Schreib, Dr. Robert Käppeli. Berlin ⸗Wilmersdorf, 2.

1938. Der Vorstand. Dr. Walter Vorwerk. Dr. Heinrich Kollmar.

Juli

[21549]

Herr Dr. Hans Bie in Berlin ist am 15. Juni 1938 aus unserem Auf⸗ sichtsrat ausgeschieden. Niederschlesische Bergbau⸗Aktien⸗ gesellschaft, Waldenburg (Schles.).

Der Vorstand.

Getriebe⸗ und Zahnradfabrik Aktiengefellschaft in Ludwigsburg.

Bilanz per 31. Dezember 1937.

Aktiva.

Bestands⸗

vortrag

Bilanz⸗ wert

Zugänge ab Abgänge Abschrbg.

11 Anlagevermögen:

8. Grundstück.. 2. Fabrikgebäude .. 3. Maschinen: langlebig

.Maschinen: kurzlebig . Betriebseinrichtung. . Büroeinrichtung .. Werenge....

Kraftwagen...

Umlaufvermögen: 1. Waren und Vorräte:

2. Debitoren... 3. Wechsel ..

RM 14 000 52 300 135 400

8 300 1 12 000 1 300

RM — 14 000 1 160 57 040 17 893 126 510 104 503 950104 502 95 1 1 661 35 1 161/3 8 800 1 897 30% 1897730 8 11 999 6 079

RMN ₰,,, RM

5 900,— 9 003 60

4 780—

223 301

8

127 746 20 144 693

Rohmaterial. Halbfabrikate. Fertigwaren .

. Kassa und Postscheckkonto. 8 1

5. Bankguthaben..

Aktienkapital Rückstellung: Verpflichtungen:

1. Hypotheb 2. Darlehen

Passiva. Wohlfahrtsfonds 1

3. Warenschulden und Leistungen

3 Sonstige “ 8

5. Alzepte..

IV. Transitorische Rückstellungen V. Gewinn⸗ und Verlustkonto:

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 4937. ’

Reingewinn 1937 ab Verlustvortrag

52 004,80 36 589,49 52 938,68 141 532,97

93 772,06 7934,—

1 878,95

4 571,30] 249 689

456 043]2

150 000 1 000

54 534,80

40 000,— 172 531,96

2 586,84

15 896,— 285 549 1“ 9 251 24 142,29 13 899,61 10 242

456 043

Soll.

RM

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1937.

Soll. Verlustvortrag aus 1936 8. Soziale Abgaben . ZmumI1 Besitzsteuern.. Sonstige Steuern und Abgaben Abschreibungen auf Anlagen.. Sonstige Absetzungen.. Alle übrigen Aufwendungen..

Betriebsergebnisse .. G“ Ertrag aus Beteiliguug. . u““ Sonstiger Ertrag . .. 11“ Verlust: Verlustvortrag aus 1936 70 456,61

Gewinn in 193757 2 113,33

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen

Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft “ und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Frankfurt, Main, den 16. März 1938. August Herrgen, Wirtschaftsprüfer. heutigen Generalversammlung genehmigt. Obersel ters.

in Eberswalde als Vorsitzer; Forstmeister D

bisherige Ersatzwahl für denselben hat nicht stattgefunden.

Oberselters, den 11. Juni 1938. Der Vorstand. Hugo Schröpfer.

Cappel & Co.

[18455].

Bilanz zum 31. Dezember 1937.

193 022 61

Prüfung auf sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahres⸗

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung wurde in der

Der Vorstand besteht aus dem alleinigen Direktor Hugo Schröpfer in

Dem Aufsichtsrat gehören an: Forstmeister Prof. Dr. Hubert⸗ Hugo Hilf

Dr. Richard Hilf in Uetze; Arötheter Carl Hartmann in Ehrenbreitstein; Bankdivektor Jacob Laux in Limburg a. d. Lahn, welche in der heutigen Hauptversammlung wiedergewählt wurden. Aufsichtsratsmitglied Landforstmeister a. D. Franz Hartmann in Pfaffendorf ist wegen vorgerückten Alters auf seinen Wunsch ausgeschieden. Eine

Das

Motorwagen⸗ u. Tractoren⸗Verkaufsgefellschaft Aktiengefellschaft.

Abschrei⸗

+ Zugang 3 bung

1.1.1937] † Abgang

31. 12. 1937

Aktiva. ReM „9,+ RMN ]ꝗFRRM ₰

Bebaute Grundstücke mit Geschäfts⸗ ’ und Wohngebäuden.. 13 044 30 + 638 742 71 38 787 01 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ 4†. 2 701 18 ausstattuigg 7700 —

2175 2 198183 5 000— “

RMN ₰ 613 000,—

“

641 443 89 25 044 30 175—

40 768 84

Kraftfahrzeuge “ vA.“ Ersatzteile, Zubehör und Betriebsstoffe .„.ö. Eigene Aktien nom. RM 89 000),52

Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen

625 544 35

360 264 93 90 089 58 60 300— 92 026/41

[18456].

Cappel & Co. Motorwagen⸗ u. Traktoren⸗Verkaufsgesellschaft, Aktiengesellschaft, Aachen, in Liquidation. Abwicklungseröffnungsbilanz zum 31. Mai 1938.

Aktiva. RaM. Bebaute Grundstücke mit Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäuden . Inventer Beteiligung. . Kraftfahrzeuge.. Ersatzteile, Zubehör Betriebsstoͤffe Eigene Akrien nom. Reichs⸗ mark 89 000,— . Forderungen aus Waren⸗ lieferungen u. Leistungen Forderungen aus Krediten nach § 80 ““ Eo““ Kassenbestand und Post⸗ scheckguthaben. Guthaben bei Banken.. Sonstige Forderungen.. Posten der Rechnungs⸗ abgrenzung. Verlustvortrag Gewinn bis 31. 5. 1938 17 977,49

Rückgriffsrechté aus Bürg⸗ schaften 55 000,—

613 000 1

5 000 “ 96 863 und 49 845 60 300

72 631 87

72 966 97 35 634 03 2 299 54

9 532 21 8 194 220 66 12 995 58

“ 2 596 83 252,84

65 275

88 1 293 161 Passiva. Grundkapital ... Wertberichtigungen: zum Anlagevermögen

405 000

7

zum Umlaufs⸗

vermögen 98 501,04 Rückstellung für “ Schulden 8 5 5 5 5 2 Hypotheken 114“ Pfandgelder von An⸗

“ Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Waren⸗ lieferungen u. Leistungen Verbindlichkeiten aus der

Annahme gezogener

c““ Verbindlichkeiten gegen⸗ über Banken.. Sonstige Verbindlichkeiten Eventualverbindlichkeiten

aus Bürgschaften

RM 55 000,—

103 501

73 150 600 000

2 037 97

1 293 63 8

269 364 31 562 13 19 227 144 693¾ 9 641 7 42 213 5 128 259

Aachen, den 31. Mai 1938.

öö1ö1b.“*“”“ Der Abwickler.

Soziale Leistungen... Abschreibungen auf Anlagen ““ Gtern.

Sonstige Aufwendungen “ Gewinnsaldo 1937.

Forderungen aus Krediten nach § 80 Aktiengesetz Wechsel.. 9 600/17 Kassenbestand einschließlich R Lichsbank⸗ und Postscheckguthaben 13 430 68 181 7.9,19 8811881 118181. 3B B 11“ 31 597 69 Son sige Forherungen .... 8“ 63 428 70 Varlustvortrag “ „ „ „2„ . 2 2 Gewinn des Jahre.s.. ““ 83 252 84

Rückgriffsrechte aus: V

2 159 107/48

—-—— —

Ergänzung: der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungs⸗ arheiter der Bet riebsmittel (Faht⸗ 1n 11 zeuge), der Werkstatt⸗ maschinen und der ma⸗ schinellen Anlagen ein⸗ schließl. der Löhne der Werkstättenarbeiter der Werkzeuge, der Geräte, der Betriebs⸗ und Ge⸗ schäftsausstattung . Versicherungskosten Zinsen, soweit sie die Er⸗ tragszinsen übersteigen. Steuern vom Einkommen, vom Ertrage und vom Vermögen.. 4 Beiträge an Berufsvertre- 881910,1838““ Zuweisungen: an die Sonderrücklage.. an den Erneuerungsfond⸗ Rückstellung für notwendige Ausgaben Außerordentliche Aufwen. dHungen Alle übrigen Aufwendungen Gewinn des Geschäfts jahres (Gewinnvortrag RM 918,62) 21 164

8 783 260

519 476 80 53 475 06 55

Forderungen an Beteil igungsgesellschaften . “ Wechsel .. 1166; Kassenbestand einschl. Guthaben bei N otenbanken and Nostschs enthabeenen Andeve Bank chechha“ 3 526 782 64 III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . 8 202 30 IV. Bürgschaften RM 101 100,— 8 .

7875 935 38

Passiva. 1“ ’

8 r 2; 1. Darlehen der Unterstützungskasse 2 5 8 er * G Stammaktien 44 475 Stimmen 4 447 500 2. Grundpfandschulden „.. ..

444 750 — “ 65 500 — . Darlehen 1

333 000 — . Empfangene Anzah lungen

496 000 — 1 339 250 — . Noch nicht erhobene Dividende

— — — . Liefer⸗ und Leistungsschulden. 350 000 — Bankschulden . . . 1 117 075,29

25 000 — 375 000— 9. Sonstige 4““ 21 740 — Abgrenz pposten. “ “ 11“ 9 096,19

“ 522,70 15 000—- II. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936 2 9 16 825,55 ’ auge 19J . ... 104 192,79 121 018 3.

35 000 — 2 159 107748 Gewinn⸗ und gertaferechunng auf 31. Dez jember 1937. RMN 9,

779 552 73 6 865 50

Passiva. I. Grundkapital: “ 5850 Stimmen. Vorzugsaktien, 150 Stimmen bzw. in Sonderfällen 2250 Stimmen.. .. “ . Gesetzliche Rücklage... 8 8 I“ 8 b 50 000 .Rückstellungen... . 4 49 400 Verbindlichkeiten: 8 1 60 009 1. Warenbruttogewinn.... 7 500 — 2 Außerordentliche Erträge 62 108/37 189 221 35 62690 466— 59 984 50

10. 1 170 000,— [18964]1.

37 697 68 776 223 47

Bergbahnen im Siebengebirge A.⸗G. Vermögensübersicht

am 31. Dezember 1937.

1 200 000 210 870/5

30 000,— 13 899,61 10 242,68 24 142 2

637 542

Bürgschaften.. „ 35 000,— Begebenen Wechseln . 747 371,83 782 371,83

—, Grundkapital .. 8vb. 88c2 Wertberichtigungen: a

RMN ,

1281 097 28 Vermögenswerte. 207 085 13

Grundkapital: j Immobilien..

644*

2 Freie Rücklage 11614“

3. Rücklage für Reparaturen und Erweiterungen 4X“

PensteraAZaI0

11111X“X“

Rückstellungen für unge wisse Schulden

Wertberichtigungen: Delkredere...

Seees“]

Verbindlichkeiten:

1. Anzahlungen von Kunden..

2. Verbindlichkeiten auf Grund von Varenliefe⸗ 3 rungen und Leistungen 3 247 234/ 16 3. Verbindlichkeiten gegenüber Beteiligungsgesel⸗ V . schaften 1“ “ 28 024 61 4. Sonstige Verbindlichkeiten. 111““ 146 606,/84 o 3“ 2 839 50 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. Bürgschaften RM 101 100,—

Gewinnvortrag aus 1936 8 ee1öbö-3“]

Maschinen und Betriebs⸗ 405 000 — mittel.. 2 8 Inventar und Werkzeuge. Materialien öu1e““ Debitoren.. Kasse. Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag aus 1936

81 408,46 Verlust in “

.. 24 792 —

a) zum Anlagevermögen. 5 000,— b) zum Umlaufsvermögen 65 358,77

Rückstellungen für Schulden.. . Hypotheken.. “““ 8 Von Angestellten gegebene Pfandgelder v6 2 Anzahlungen von Kunden . . . . “ 8 Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen Verbindlichkeiten aus der Annahme gezogener Wechsel Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . Verbinblichtsiten... . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienden Eventualverbindlichkeiten aus Bürgschaften. bE66HbHbg66 6 56 5 5 35 000,— Begebenen Wechshleln 717747 371,83

2

Der Vorstand.

Nach abschließendem Ergebnis meiner pflichtgemößen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und N achweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts⸗ bericht des Vorstandes den gesetzlichen Bestimmungen. b

e. den 1. Mai 1938. 8

Hanns v. Breunig, Wirtschaftsprüffer, München, Loristr. 3, Telefon 55398

70 35877

95 209 90 600 000,— 2 072 67

8 234

. 6 6.265 . „6666661616161535

25 082

103 367 25

343 812 58

21 958,79

[186831.

Naffau⸗Selterser Mineralquellen A.⸗G., Oberselters.

Bilanz zum 31. Dezember 1937.

2 714 80 000 12 304 30 znbee; Verbindlichkeiten.

Aktientaoital

Kreditoren . 2--—2-;«.

V 241 000 — 102 812 58 343 812 58

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937.

. RM

Verwaltungs⸗ u. Betriebs⸗ V qö111“ 78 236,— Unterhaltungskosten.. 31 295 16 Abschreibungen 36 986 38

146 517 54

22 500 Aufwand. RM 9 Löhne und Gehälter. 368 090 33 Sosialabhaahhhhh6 25 810/62 Anlageabschreibungen.. 128 510/ 31 Andere Abschreibungen 6 313 25 Zinsmehraufwand... 20 108,86 1 Steuern vom Ertrag u. v. Vermög. 142 11209 Wohngebäude Gesetzliche Berufsbeiträge 1 52504 8 Betriebsgebäud. Zuweisung zur gesetzlichen. Rücklage 10 000 1t . 8 “ ö 1 000 h Reingewinn: et snen 26 5 8e 86 Gewinnvortr . Inve 85 234 66 Ghse 8 ans Kurzl. Wirtsch.⸗ -G. 2 75

Neugewinn 1937 113 929/ 48

Ertrag. Rohüberschuß... Sonstige Einnahmen Außerordentliche Er⸗ ’

träge .. 20 245 06 Gewinnvortrag aus 1933 5. 16 825 55

Aktiva. 782 371,83

8 Bilanz 1936 Zugang

I. Anlagevermögen: RMN [(A RMN [₰ℛ

1. Grundstücke .. 14 000—

2. Gebäude: 1 8 Geschäfts⸗ und

Abschr. RM [₰

Bilanz 1937 RMN 14 000—

Abgang

1 084 RM 9.

80 281

1461 097,48 31. Dezember 1937.

2

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum

Aufwendungen. Löhne und Gehallltltl Soziale Abgaben.. 6 Abschreibungen auf das Anlagevermögen . Zmsen 16 . Steuern vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an Berufsvertretungen .... Wertberichtigung zum Umlaufsvermögen

437 009,41 48 520 16

VII. VIII.

RMN 8 519 146 20 26 631 09 40 768 84 6 141 14 25 393 36 2 004 15 28 520 04

35 900 25 594

800— 694 — 100— 3 721 52 3 127 66 2 675—

118 18

35 100 24 900 900 24 700 8 800

13 956 63 Erträge. 884 176,48 11 Einnahmen aus dem Bahn⸗ 1 . 1 17 875 935 38

betrieb: Gewinn⸗ und Verlustrechnun m 31. Dezem . aus dem Personen und — 1 4 94 £ - 1”

Gepäckverkehr 98 323 91 Soll. RM

Ausgaben.

498 133 11

823 925

50

16 825,55 104 192,79

1748 80 108 400

121 018 3 50

9,

aus dem Güterverkehr

Sonstige Einnahmen .. Außerordentliche Iöcwer. v66 Gewinnvortrag aus 1936-

mäß § 34 der ersten

783 26072

Die Aufsichtsratsprüfung fo Durchführungs⸗

602 301 26 38 147683

43 569/10 918 62

fand ge⸗

verordnung vom 29. September 1937

Löhne und Gehälter. .. Soziale Aufwendungen: L*

) freiwillige Leistungen . ..

) Zuweisung an Pensionskasse Abschreibungen auf Anlagen.. Steuern: a) Besitzsteuern ...

b) Sonstige Steuern e44“*“

1 900 673 60

147 913,52 173 048,80 “ 25 000,— 198 048,80 345 962 32 “ . 1 018 705,40 111 980,71

1 130 686 11 35 000 —

Grund der

Dr. Bonnet,

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer und Schriften der Gesellschaft teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, gesetzlichen Vorschriften.

Bücher

Stuttgart, den 3.

823 188,84

soweit er den

Inni 1938.

pflichtgemäßen owie

Schwäbische Treuhand⸗Aktiengesellschaft.

Wirtschaf

tsprüfer.

ppa.

Theurer,

Jahresabschluß erläutert,

823 488 84

Prüfung auf der vom Vorstand er⸗

den

Wirtschaftsprüfer.

.Beteiligung.. 2. .

1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstofe .“ 2. Füllungen einschl. Flaschenwerte

3. Leergutforderungen

4. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und

Leistungen..

5. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben

rvV. Bilanzverlust:

Verlustvortrag aus 19366. . ...

1 400

45 543,22 4 541,75 71 819,27

22 009,71 663,89

70 755,87

144 577

Sonstige Aufwendungen.. Verlust laut Bilannz Davon aus Vorjahren..

Gewinn des Jahres 1937..

Betriebsertrag.. Außerordentliche Er träge

183 252,84

6 705,57

89 658,41

253 691 43

6 405 57

908 701 907 840 61 1 361 31

82

Einnahmen. Bahnbetrieee.. Diverse 9029 à20 220 Verluist ...

Der Vorstand. J.

V 122 597 22 1 961 53 21 958 79

146 517 54

Königswinter, 31. De ember 1937. etzels.

Bestätigungsvermerk.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Direktor Stuttgart, Vorsitzer; Oberinspektor Dr. Erich Brenkmann, Paul⸗ Mayfer, Ul lm; Bäckermeister Hermann Seitz, Eßlingen. Für das Geschäftsjahr gelangt eine Dividende von 7 % Der Gewinnanteilschein Nr. 10 ist mit RM 28, und mit RM 14,— für die Aktie à RM 200,—, abzügl. Kapitalertragsteuer, zahlbar bei der Württembergischen Bank, Stuttgart, und bei der Gesell⸗ schaftskasse. Die Erneuerungsscheine der Aktien über RM 200,— Nr. 1 bis 4000 sind zur Bogenerneuerung bei der r Württembergischen “ Stuttgart, ein⸗ zureichen. EE“ Eßlingen, den 24. Juni 1938. Der Vorstand.

2 113,33 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der M Gesellschaft sowie der vom er⸗ teilten Aufklärungen und I achweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht “ gesetzlichen Vorschriften. Köln, den 18. Mai 1938. Dr. Weis, Wirtschaftsprüfer.

Heinvich Schmidt,

68 343/ 2 Würzburg; Rentier ryr

322 721

6 761 07 1 3 95 56. 163 . 484 176, 48 498 133 11

1253 778 52 Haben.

Gewinnvortrag J11““ 13 956 63 Jahresertrag nach Abzug der Aufwendungen 3 835 976 90 Erträge aus Beteiligungen .. . 157 497 25

Zinsen, soweit sie die Aufwandezinsen übersteigen 60 565 23 Sonstige Erträge.... 102 849 28

Außexordentliche Erträg 82 933 23 4 253 778 52 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf

Beiträge an Berufsvertretungen Gewinnvortrag aus 1936.. Reingewinn 1937

Gewinn in 181tͤngf 908 701182

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Aachen, den 3. Mai 1938.

L. Schleicher, Wirtschaftsprüfer.

An Stelle des durch den Tod ausgeschiedenen Aufsichtsratsmitgliedes Isidor Goldschmidt in Krefeld wurde Frau Selma Goldschmidt, geborene Cappel, in Krefeld in den Aufsichtsrat gewählt.

Aachen, den 31. Mai 1938. 8 Der Vorstand.

zum Aktiengesetz durch den Reichs⸗ bevollmächtigten für Bahnaufsicht der Reichsbahndirektion Hannover statt. Wesentliche Beanstandungen wurden nicht erhoben.

Der in der ordentlichen Hauptver⸗ sammlung vom 24. Juni 1938 auf Grund des § 8 des Einführungsgesetzes zum Aktiengesetz neu gewählte Auf⸗ sichtsrat besteht aus den Herren Direktor Dr. Hans Drewes, Berlin Vorsitzer; Bankdirektor a. D. August Tebbenjohanns, Braunschweig, Direktor Eduard Andregae, Berlin, Landrat i. R.

zur Verteilung.

Passiva. — für die Aktie à RM 400,— sj

1. geunbkapitet Stammaktien, 2023 Stimmen Vorzugsaktien, 200 Stimmen. eeeeee bb1ö1“] III. Verbindlichkeiten: auf Warenlieferungen und Leistungen . Wechselschulden.. . Bankschulden.. . Darlehensschulden.. 16“

. 202 300,— 20 000,—

10 012,68 7 416,44 21 992,—

Erich 43 000,—

82 421

Funker 322 721 12