E 2 u“ 1.

Keln und vlra elchen

Berlin, Sonnabend, den 9. Fuli

taatsanzeiger 1938

Lingner⸗Werke Altiengesellschaft. Dresden. Bilanz zum 31. Dezember 1937.

vertretender Vorsitzer; Direktor Edgar Haverbeck, Berlin; Direktor Herbert Quandt, Babelsberg.

baren Dividende von 3 % beschlossen

worden.

Der neugewählte Aufsichtsrat setzt

Aktiengesellschaft, Berlin. sich aus folgenden Herren zusammen: Dr. Der Vorstand. Carl Roderbourg, Berlin, Vorsitzer; Di⸗

82he-I.vessEeFinz. wase de 84 44 rektor Hellmuth Röhnert, Berlin stell⸗! Johannes Becker. Carl Fürst. 1 . 7

— 8 8 8 .“ 8 g 8 7 1 1 8 8

RMN 9, 8 21871 121871⁄. Nheinschiffahrt IIö bäuden: Stand am 1. 1. . vorm. Fendel. 1937 5 000,— “ “ Bilanz zum 31. Dezember 1937. Abschreibung 100,— 8. — — — Fabrikgebäuden u. anderen Aktiva. Wert am ugan Abgan Baulichkeiten: Stand am 1. 1. 1937 Zugang gang 1. 1.1937 133 600,— Zugang . 1 311,23 157911,25 Abschreibung 1 101,23

[22439]. [22451]. Mitteldeutsche Frachtschiffahrt

E. Baensch jun. Attiengeselschaft, Magdeburg.

Bilanz am 31. Dezember 1937.

Besitzteile. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts⸗ und Wohnge⸗

Bilanz den für Schluß des Geschäftsjahres 1937.

Aktiva. ₰ Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital „ „ „ „⸗ —„ Grundbesitz .„ ⸗ Hehutscgemnerberime fsenüiche Körperschaft Schuldscheinfor erungen gegen öf en iche Körper a en I ˙1e-.5. Abschr. . 70 000,— Hinterle ungen Sieeeüeeheen Maschinen und VWp parate Eigene Aktien.. .. 8 1b 65 000,— Beteiligungen an anderen Verficherungsunternehmungen Abschr. 35 000,— Guthaben bei Bankhäusern und Sparkassen.. Werkzeuge und Mtensslien Forderungen an Konzernunternemwen .. 000,— Forderungen an andere Versicherungsunternehmungen: Abichr 9 999,— a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienüber⸗ 8 ———— träge aus dem laufenden v“ Fuhrpark . b) Sonstige Forberungen . . . . ... ....

Patente, Marken⸗ und Must ZEö11“ Forderungen aus Krediten, die nach § 80 des Altien⸗ Ebg: hesae2e 502,— gesetzes bzw. § 34 des Versicherungsaufsichtsgesetzes Abgang 18 701,— 1 676 801 nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Aufsichtsrats .e-. eh — gewährt werden dürfen .. . 8 aufvermögen: vn Forderungen an Aufsichtsratsmitglieder 8 Wertpapiere.. 3 1“”“ 3 Liefer⸗ und Leistungsfor e⸗ Schecks.. “ 8 ““ 692 305 Rückständige Zinsen und Mieten C“ 19 Forderungen an Konzern⸗ 891 041 Außenstände bei Generalagenten und Agenien aus dem unternehmen. 8 Geschäftsjahr . 111 17 Postscheckgguthaben.. 81 Kassenbestand einschließlich Posischecguthaben 4 22345 Bankguthaben.. Inventar öbEö— „ „ o ant

Sonstige Forderungen.. 62 415 21 Sonstige Forderungen “ 4 743 64 5 892 276 16 394 37

Aktiva. RM 8, R

I. Anlagevermögen: V 1ö6““ Maschinen und maschinelle Anlagen: Vortrag am

193 500 —

11193898 Zugang... 44 667 90 238 167 90

[22017] Aktiva. ₰ Anlagevermögen: Bebaute Betriebsgrund⸗

Stand am. Allgemeime Feuerassekuranz Aktiengesellschaft, Hamburg. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1937.

““ 1 Technische Ergebnisse.

2 261 649 20 1 1 1“ Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahr: 1. Prämienüberträge:

Feuer und Aufruhr.. Einbruchdiebstahl und Vertsachen Wasserleitungsschaaden.. Filmausfaa111l .

8 2. Schadenreserven: Feuer und Aufruhrrlrlryry.. 26 704 Einbruchdiebstahl und Wertsachen 1 248 Wasserleitungsschaaden.. 10 M44* Prämieneinnahme abzügl. der Rückbuchungen: Feuer und Aufruhr. Einbruchdiebstahl und Wertsachen Wasserleitungsschaadeln. 1e 1111“

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: Feuer und Aufruhr

AbgangH „ 6 345, Abschreibug 15 422,9 90 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattungen V — Vortrag am 1. 1. 1937.. . .... 101 300— Zugang . 8 16 492 77 117792 77

21 767 90 Abschr.

RMN 9, RMN 9, RM 9, 1““ — —

RM 9, 71

I. Anlagevermögen: 217 007

1. Schiffspark . . . 2. Bebaute Grund⸗ stücke:

a) Geschäfts⸗ und 3

Wohngebäude 498 228 30

Lagerhäuser,

Werfthallen u.

andere Bau⸗

ichkeiten..

3. Maschinen und maschinelle An⸗ lagen:

a) Kranen, Hoch⸗ und Kran⸗ bahnen, Geräte 1“

15 000,— b) Maschinelle . Einrichtungen 217 355,05u53 806 65 27 506/15 Tankanlagen. 115 307 46 4 886 77 5 961 03 Elektrische I

Licht⸗ u. Kraft⸗

686011X“

RM

4 938,06

Ag 50 554,71

Abschreibung 11“ Umlaufvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . 120 604/17 Halbfertige Erzeugnise 45 986 54 Fertige Erzeugnise . 25 341 07 191 931 78 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen 6 192 293 48 Wechselbestand...6656 11 592 — Kassenbestand, einschließlich Guthaben bei ’

Reichsbank und Postscheckguthaben.. Andere Bankguthabenn .. Sonstige Forderuggeen.

210 435 20 290 878

55 492 77 1 8 “ 17 634 888 558 158 1937 495 886,— . b) Zugang. 85 862,20

587788,20 Abschreibung 34 837,66

1006 1802 64 977,95] 1 424 858,3

„ 99 56 91b56 E11““

Umlaufvermögen: 29 929,23 Roh⸗ Hilfs⸗ und Vetriebs⸗ 2 340 50 „ stoffe .. . 31 453,30 2310 2—2 Geleistete Sicher⸗

704 547 79 Hait. — Forderungen a. G Grund von 3 c) Warenliefe⸗ d) rungen und

1 034 599 72 837 67]

4 9454 7 194294

530 206/18 53 999 97

302 395 96

Passiva Grundkapital:

Vorzugsaktien mit finffachem “ 35 000 19 863 3 8

420 000

Stammaktien

. . 22 272„

Rücklagen: Gesetzliche Rücklage Wohlfahrtsfondes.

Rückstellungen. Verbindlichkeiten: 1. Darlehn der

Reichsversicherungsanstalt, 2. auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 3. aus der Ausstellung eigener Wechsell..

4. Sonstige Verbindlichkeiten...

Reingewinn:

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1937.

Vortrag aus 19386 „ seingewinn 19

eu“ 385 000 —20 370 8 1 950 — 12 320 8 V 29 463 103 940 32 20 081 15 16 80 21 315 67 22 140 53

1 704 547 79

Berlin

220 623 16

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben..

.„ „ ⸗

Abschreibungen auf Anlagen. 1ö6

Sonstige Abschreibungen msen

Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen Gewinnvortrag aus 1936... . .

Gewinn 1937

„ 2„ 2„ 2„ 22

Jahresertrag nach Abzug ei N “ ausgewiesen sind

Magdeburg, den 24. Mai 1938.

Der Aufsichtsrat. Der Vorstand.

rträge.

üufwendungen, soweit diese nicht ge⸗

RM 89 394 635 3 28 490 37 8 8 375 91 14 414 42 36 709 56

886s16

824,86 1315,67 22 140 53

570 743 78

20 2 2 290 —

570 743 78 570 743/78

8

R. Tamms, Vorsitzer. Huchel.

Kretzschmar.

Nach Abschluß meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft und der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise stelle ich fest, daß der Jahresabschluß, die Bücher und der Ge⸗ schäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen.

Halberstadt, den 1. Juni 1938.

Wolfgang Brand, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat setzt sich nach erfolgter Neuwahl wie folgt zusammen:

Max öö Bankdirektor, Magdeburg, stellv. Vorsitzer; Frau Witwe Ruth Tamms geb.

besitzer,. Magdeburg.

Der Vorstand besteht aus den Herren August Huchel

Kretzschmar in Magdeburg.

Magdeburg, den 30. Juni 1938.

[22019]. Treuhand⸗

Magdeburg.

abrik⸗ gensch,

Vorsitzer; Heinrich Baensch,

und Hugo

Der Vorstand.

und Revisions⸗

Aktiengesellschaft Niederrhein,

Krefeld.

Bilanz zum 31. März 1938.

Aktiva.

Anlagevermögen: Einrichtung: Bestand am

1. 4. 1937 .

Zugang.

875,— 3 459,43 7 332,23

Abschreibung 2 027,13 Kurzlebige Wirtschafts⸗

güter:

Zugang 2 658,18

Abschrbg. . .. 2 658,18 Umlaufsvermögen: Wertpapiere... Forderungen .. Kassenbestand und Post⸗ sscheckguthaben .. . . Bankguthaben . .. Posten der Rechnungsab⸗

grenzung ..

Grundkapital.. Rücklagen: Gesetzliche Rücklage 6 600,— Freie Rücklage 1 510,65

Verbindlichkeiten . . . Posten der Rechnungsab. renzung ...

Gewinn: Vortrag aus 1936/37. Gewinn 1937/38..

953,64 3 796,36

₰

255 6 86 032

950 7 868

4 750 —

98 163 37

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

RM 162 592 2 028

Aufwendungen. W66*“ Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen auf das An⸗

lagevermögen Steuern vom Einkommen

und vom Vermögen . Gesetzliche Berufsbeiträge Alle übrig. Aufwendungen Zuweisung an die freie Ne “*“ Gewinn:

Vortrag aus 6

1936/37 .. 953,644

Gewinn

1937/38.

4 685 4 756 1 175 34 096

1 110

3 796,36 4 750 275 105

Erträge. Gewinnvortrag a. 1936/37 Gebühreneinnahmen .. 212 379 19 Zinsen. 1 777 72 Außerordentliche Erträge 85 04

215 195/59

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 82 Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Essen, den 28. Juni 1938. Hogrefe, Wirtschaftsprüfer.

953 64

Leistungen. Sonstige Forde⸗

rungen .. Kassenbestand

und Postscheck⸗

guthaben . Andere Bank⸗

guthaben 403,56 Posten der Rechnungsab⸗

grenzung ..

Schuldteile. Grundkapital.... . Gesetzliche Rücklage... Rückstellungen für unge⸗

wisse Schulden... Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen. 4774,01 Verbindlich⸗ keiten gegen⸗ über Konzern⸗ unternehmen Sonstige Ver⸗ bindlichkeiten 4878,47 Posten der Rechnungsab⸗ grenzung .. Reingewinn: Vortrag vom 1. Januar 9393 1334, 35 Reingewinn des Jahres 1937

28 774,32

23 525 852 502

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937.

22 190,98

RM

Aufwendungen. ₰h 8 539 696 ¾

Löhne und Gehälter . Soziale Aufwendungen: Gesetzliche Ab⸗

gaben . „ 44 640,77 Freiwillige

Leistungen 22 808,57 Abschreibungen auf An⸗ lagen:

Geschäfts⸗ und -S. bäüude 100 Fabrikgebäude und andere

Baulichkeiten Schiffe und Ein⸗ richtungen 34 837,66 Steuern:

vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver⸗

mögen . . 32 043,68 Sonstige Steuern

und Abgaben 3 098,02 Beiträge an Berufsver⸗ tretungen ... Verfügbarer Reingewinn: Vortrag vom 1. Januar 1937 1 334,35 Reingewinn des

Jahres 1937

1 101,23

23 525 705 527

22 190,98

Erträge. G Jahresertrag nach Abzug der nicht gesondert aus⸗ zuweisenden Aufwen⸗ dungen und Ertrug Zinsen und sonstige Faprea⸗ erträge .. 6 330 Gewinnvortrag aus 1936.

697 862 %

705 527 Der Vorstand. Becker. Fürst. Nach dem abschließenden “ meiner pflichtgemäßen Prüfung au Grund der Bücher und der Pcrötaf der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die BucUh hrung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, den 4. April 1938. Alfred Schürmann, Wirtschaftsprüfer. In der Hauptversammlung vom 29. Juni

1938 ist die Verteilung einer sofort zahl⸗

1 334

anlagen.. 26 399 93 26 395 93 Werkzeuge, Be⸗ triebs⸗ und Ge⸗ schäftsausstatt.: a) Inventar. 51 69 b) Kurzlebige Wirtschafts⸗ 21ö — 74 729 — — 74 721 Beteiligungen. [1 303 526 — 573 250 — — — 1 876 776 5 130 065 25/[2 644 024 72 1 500 — 491 208 88 7 281 381 Anzahlungen auf im Bau vefindiche Anlagen G.“ 141 398

(davon an Konzernunternehmen⸗ *

4 287 3 004

E 775 80

II. Umlaufvermögen: 1. Materialien und Treibstoffvorräte.. 2. Wertpapiere .. . 8 8 Forderungen auf Grund von Warenli und Leistungen.. . .1 Forderungen an Konzernunterne hmen auf Grund von Leistungen... .

3. ieferungen 4. 5. Sonstige Forderungen an Konzernunternehmen 6. 7.

992 412,34

1 367 195,29 8 923,56 Kassenbestand einschl. von Reichsbank⸗ und Post⸗ schs ckanthaben“ Andere Bankguthaen .

8. Sonstige Forderugnn . 3 462 060

Posten, die der 11““ dienen.. 92 445

8— 8 10 277 285 86

174 359,01 293 468,60 382 428,10

III.

8 Passiva. . Grundkapital. II. Rücklagen: 8 Gesettzliche Rücklage ““ .Andere Rücklagen.. 8

III. C111.“ 1. Zu Posten des Anlagevermögens. . 2. Zu Posten des Umlaufvermögens 8 IV. Rückstellungen für ungewisse Schulden V. Verbindlichkeiten: Wtleihn 1.“ . Hypothekenschuͤlden 8 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen .. 8b Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter⸗ nehmen auf Grund von Leistungen.. Sonstige Verbindl ichkeiten gegenüber Konzern⸗ unternehmen ... “ Sonstige Verbindlichkeiten 1161u“X“ VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. VII. Reingewinn: Gewinnvortag . .. Neugewin .256 564,89

Herass hsstseeeplichneng zugunsten von Konzernunternehmen Reichs⸗ 8 8

mark 1 196 075,— Scheckobligo RM 1954,—

.. 141416900 000 . 400 000,— 60 000,— 460 000

21 900,—

95 770,67 117 670

510 984

1 200,— 13 829,—

567 870,88 2 013 383,19

2 828 137,89

84 515,15 5 508 936 11188 10 992,50 V 267 557

10 977 285 Gewinn⸗ und Verlnstrechunng gne das jaeas daescaK9 1937. 1

10 992

RM. 9 1 167 092/13 99 336 15 491 208/88 67 425/ 68 389 957/77 7 242 60

Ertrag. Gewinnvortrag.. Ausweispflichtiger

Rohüberschuß. Erträge aus Be⸗

teiligungen.. Außerordentliche

Erträge

Aufwand. Löhne und, Gehälter.. Soziale Abgaben . . . Abschreibungen auf Anlagen Zinsen. . Ausweispflichtige Steuern. Gesetzliche Berufsbeiträgge.. Reingewinn: 1 Gewinnvortrag 10 992,50 Neugewinn. 256 564,89

2 052 132/5

364 076/99 62 618,52

267 557 89 2 489 820,60

2 489 820 60

Mannheim, im Juni 1938.

Rheinschiffahrt Actiengesellschaft vorm. Fendel. Schuth. Fendel.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer 1“ Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin / Mannheim, im Juni 1938.

Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗ Aktiengesellschaft. Dr. Karoli, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Dachs. NRheinische Treuhand⸗ Gesellschaft ee FgearH Dr. Michalowsky, Wirtschaftsprüfer. Blum, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat ist neu gebildet und besteht aus folgenden Herren: Generaldirektor Landrat a. D. Wilhelm Tengelmann, Herne i. W.; Direktor i. R. Franz Bueschler, Mannheim; Staatsfinanzrat Hermann Brekenfeld, Berlin; Ministeriatra: a. D. Walter Fimmen, Herne i. W.; Generaldirektor Wil lhelm 1 Essen; Ministerialrat Anton Seeger, Karlsruhe, Kommerzienrat

Wilhelm Stiegeler, Konstanz; Direktor Carl Tilleßen, Herne i. W.; Ober⸗ verhrn * D. Otto v. Velsen, Berlin⸗Zehlendorf; Ministerialrat Helmuth West⸗ al, Berlin. 5

Einbruchdiebstahl und Vertsachen Wasserleitungsschaadelln.. Filmausfall. .

8 Ausgaben.

Schäden aus den Vorjahren einschl. Schadenermittelungs⸗

kosten, abzügl. des Anteils der Rückversicherer:

Feuer und Aufruhr: gezahlt.. zurückg estellt. 8

Einbzuchidfebstahl und Wertsachen:

gesahlt . ueückgestelit⸗ “ .

Wasserleitungsschaden: gesachlt 66

zurückgestellt..

Filmausfall: gezahlt77 obbbbee..

Schäden im Geschäftsjahr einschl. Schadenermittelungs⸗ kosten, abzügl. des Anteils der Rückversicherer:

Feuer und Aufruhr: 111“ zurückgestellt... .

Einbruchdiebstahl und Wertsachen: gezahlt 8. . zurtsckgestellt. . .

Wasserleitungsschaden: gezahlt. zurückgestellt..

Filmausfall: gSgahlt . zurückgestellt...

Rückversichevungsprämien: .

Feuer und Aufruhr. Einbruchdiebstahl und Wertsachen 11“ E“ 1111“““ 11121““

Verwaltungskosten, öbedal. des Anteils d. Rückversicherer: Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten: Feuer und Auftüuhe .. 885

Einbruchdiebstahl und Wertsachen . Wasserleitungsschaadͤen. 8 Filmaussall. „1. . Sonstige Verwaltungskosten: Feuer und Aufruhr ... Einbruchdiebstahl und Wertsachen Wasserleitungsschaden ECE111““ Huni1166*“ Beiträge an Berufsvertretungen 58 8

Steuern und öffentliche Abgaben .. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbesondere für das Feuerlöschwesen: auf gesetzlicher e beruhende . sreimwilliga .. ..

Prämienüberträge: Feuer und Aufruhr . . Einbruchdiebstahl und Wertsachen

Wasserleitungsschaaodden.. Filmausfall..

„ „ „ „ 0

Technischer Gewin .

Gesamtergebnisse.

“

145 470 6388

21 090

477 429 13 491

466 45

3 825 31

202 438 25 858 1 893

90 73 “ 569 44

90 231 63 6 352 47 431,32 649 57

1 158

7 844 27

222 867 23 739 1 792

1 449

75

329 584

59 118

1 401 778

83

Einnahmen.

Vortrag aus dem Vorjahlrlr.. Technischer Gewbin .. Kapitalerträge:

gkträg aus Beteiligungen..

Zinsen und Dividenden aus Kapitalanlagen. .

q111161616161A4“ 1 Mietserträge „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ ⸗

Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn aus veräußerten bzw. ausgelosten Werpahteuoa Sonstiger Gewinn..

Währungsdifferenzen 1 Einnahmen “

Ausgaben. Abschreibungen auf: Grundbesitz Inventar.. Allgemeine Verwaltungskosten.. Steuern .. . 111“” Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust aus veräußerten Wertpapieren Buchmäßiger Kursverlust auf Wertpapiere

Gewinn: Vortrag aus dem Vorjarrr.. Gewinn im Geschäftsjahr..

RM 3 500 2 51 373

8 407 46 860

3 575

81 412

188 232 96

8

Rechnungsabgrenzungsposten .

. Passiva. Aktienkapital 90 2 0⁴ 90 A 0 0 . * 0 2 2 . Rücklagen:

1. gesetzliche Rücklage (§ 130 des Aktiengesetzes, § 37

8 8 Versicherungsaufsichtsgesetzes):

) Bestand am Schlusse des Vorjahres 200 000,—

8 Zuwachs im Geschäftsjahr ... 2. andere Rücklagen (freie Rücklagen).

Wertberichtigungen ... Rückstellungen für ungewisse Schulden Ptämienüberträge: w Feuer und Aufruhr .. E1“ und Wertsachen Lasserleitungsschaden. Filnteö Schadenreserven: Feuer und Aufruhr.. Einbruchdiebstahl und Wertsachen Wasserleitungsschaden .. . Filmmtgus albl

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunter⸗

nehmungen:

a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rück⸗

versicherungsverkerlrlrk. b) Sonstige Verbindlichkeiten 1“”

Sonstige Berbindlichkeiten:

Hypotheken, Grundschulden und Rentenschulden auf

dem eigenen Grundbesitz ...

Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener Wechsel . 3 Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrichtungen .

. Verbindlichkeiten gegenüber Banken Andere Verbindlichkeiten..

Rechnungsabgrenzungsposten..

Gewinn: Vortrag aus dem Ueber schuß des Vorjahres

Gewinn im Geschäftsjahr...

Hamburg, den 31. Mai 1988. Der Vorstand.

Nach dem abschließenden Ergebnis Grund der Bücher und der Schriften der

5 741 035 25 8 . 5 000 000—

3 100 000,—

222 867 23 739 1 792 —

1 449

29 887— 689 — 106 —

95 0 à2 20

„ . 3 536 . 10 846

. 2 81 412 91 5 741 035 25

S. Hartmann. meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Allgemeinen Feuerassekuranz Aktien⸗

gesellschaft in Hamburg sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahres⸗

bericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetzlichen

Berlin, den 8. Juni, 1938. Fr.

Gustav von Quadt zu von Schröder.

Wilhelm övon Mallinckrodt, Wykradt

Treuhand⸗ und Revisions⸗ Aktiengesellschaft Niederrhein, [22018]. Krefeld. Bilanz zum 31. März 1937.

Aktiva.

RM 89, Anlagevermögen Einrichtung: Bestand 1. 4. 1936 1 750,— Abschreibung 875,—

Umlaufsvermögen: Wertpapiere .. Forderungen . . . Kassenbestand u. Postscheck⸗

guthaben .. Posten der Rechnungsab⸗ grenzung..

Passiva. Aktienkapital... Reservefonds: Gesetzliche Reserve .. Steuerreserve

Verbindlichkeiten: Bankschulden Sonstige Ver⸗ bindlichkeiten 6 416,52

Posten der Rechnungsab⸗ grenzung .

Gewinn: Vortrag aus 1935/36 Gewinn 1936/37

6 600,— 400,—

4 130,—

1 047,03 4 656,61

Osterwoldt,

Der in der Hauptversammlung vom 30. Juni sichtsrat besteht aus folgenden Herren: Berlin, und Isny,

Vorschriften.

Wirtschaftsprüfer.

1938 neu gewählte Auf⸗ Karl Sudeck, Hamburg, Vorsitzender; stellv. Vorsitzer; Eugen Graf M. d. R., Isny; Freiherr Helmut

Gewinn⸗ und Verlustrechuung.

Aufwendungen. 8 Gehälter 135 830 06 Soziale Abgaben 1 001/70 Abschreibungen a. Anlagen 875,— Andere Abschreibungen. 783 31 Besitzsteuern . . . 1 3 390 23 Alle übrigen Aufwen⸗

111“ 2 85 Gewinn: Vortrag aus 1935/36 Gewinn 1936/37.

RM

1 047,03 5 703 177 400

4 656,61

Erträge. Gewinnvortrag a. 1935/36 Gebühreneinnahmen.. 174 400 Zinsen.. 1 302% Außerordentliche Erträge 651'21

177 400

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ ehlah und der Geschcn tsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Essen, den 8. Januar 1938. Hogrefe, Wirtschaftsprü

1 047

Passiva. Grundkapital. Gesetzliche Rücklage.. Rückstellungen .

Verbindlichkeiten: Schulden an Konzernunter⸗ nehmen 243 708,53 Sonst. Schulden 21 054,10

Reingewin

4 750 000 475 000

5892 276—

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937. ————

RM 114 999 204 057 6 690 28 595 392 000

746 341

Aufwendungen. Anlageabschreibungen.. Ausweispflichtige Steuern Gesetzliche Berufsbeiträge. Sonstige Aufwendungen. Reingewinn.

1811SS118

Erträge. Einnahmen auf Grund des Pachtvertrages ... Zinsmehrertra Außerordentliche Erträge. 8

693 633 45 48 976/15 3 731/ 90

746 341/50

Nach dem abschließenden Erbegnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 8” Bücher und 1 der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ fellten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ wbfch⸗ uß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 3. Juni 1938.

Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗ Aktiengesellschaft. Dr. Voß, Wirtschaftsprüfer.

Dr. Karoli, Wirtschaftsprüfer.

Die am 30 Juni 1938 Cöö6 ordentliche Hauptversammlung at die Ausschüttung einer Dividende von S *% beschlossen;, demgemäß gelangen die Dividendenscheine Nr. 8 zu den Aktien über nom.

RM 100,— (grün) mit. RM 8,—, abzüglich 10 % Kapital⸗ 080,

ertragsteuer . . also netto mit . . . ⸗ 7,20, und zu den Aktien über nom.

RM 1000,— (braun) mit RM 80,—, abzüglich 10 % Kapital⸗

ertragsteuer „ . „..

also netto mit .. RM 7

zur Auszahlung bei folgenden Begr⸗

stellen: Bank für

ndustrie und Verwal⸗ tung A.⸗G., Berlin W 62, Berliner Handels⸗Gesellschaft, Berlin W 8, Dresdner Bank, Dresden Berlin, Sächsische Bank, Dresden, Gesellschaftskasse, Dresden. Gleichzeitig wird der für das Jahr 1934 gebildete Anleihestoch aufgelöst und ausgeschüttet. Die aus demselben an⸗ fallenden Steuergutscheine hat die Ge⸗ sellschaft zum amtlichen Börsenkurs für eigene Rechnung übernommen und zahlt die aus dem Anleihestock insgesamt zur Verfügung stehende Summe in bar aus. Es entfallen: auf die Aktien über RM 1000,— RM 1,80, auf die Aktien über RMN 100,— RM 0,18, die bei den vorgenannten Stellen gleichzeitig mit der Dividende für 1937 auf den Dividendenschein Nr. 8 zur Auszahlung gelangen. Ein Kapital⸗ ertragsteuerabzug wird auf diese Aus⸗ schüttung nicht vorgenommen. In den Aufsichtsrat wurden gewählt die Herren: Kitzbühel; Geheimer Rat Dr. Ernst Just, Dresden; Dr. Fritz Mertens, Frankfurt a. M.; Generaldirektor a. D. Robert Nortmann, Berlin; Karl Roehle, Dalleer, . Georg Seiring, Dres⸗ r

und

neu Dr. Felix Frank,

den; Dr nst Schneider, Berlin. Der Aufsichtsrat. Der Vorstand.