Zweite Beilage zum Neichs⸗
1““ B1u“ und Staatsanzeiger Nr 161 vom 14 Juli 1938. S. 4
1
Rostocker Bank i. L. 1““ Bilanz per 28. April 1938.
Aktiva.
259. 4 1937 Abgänge ...
Konto Meckl. Depositen⸗ und Wechselbank⸗Schwerin . Konto Meckl. Depositen⸗ und Wechselbank⸗Schwerin noch nicht abgehob. Beträge aus d. Liquidationsverteilungen
466 10 12 166 10
1 Passiva. Liquidationskonto... Konto Meckl. Depositen⸗ und Wechselbank, Schwerin, For⸗ derungen aus Uebertragung von Grundstücken .. . . Konto Forderungen aus noch nicht eingelösten Aktien..
5 000
8
6 700—
466 10
12 166 10
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 28. April 1938.
Aufwand.
RM ,9. Aufwand “
Ertragggg
Rostock i. M., den 21. Mai 1938. Rostocker Bank i. L. Die Abwickler: Dr. Paul Wiebering. Dr. Friedrich Stratmann. ae tow. Friedrich Junge. 1 Wilhelm Eymeß. Geprüft und richtig befunden: Der Aufsichtsrat. v. Oertzen. Dem Aufsichtsrat gehören an: Guido v. Oertzen, Vorsitzer; Ludwig Hermes, Hans Buchtien. ge aMxehesrEArFNNR NTxHxeeSSen ESve xEeSnene [23325]. Bauhütte Groß⸗Hamburg A.⸗G., Hamburg. Bilanz zum 31. Dezember 1937.
Aktiva. RMN ₰ Anlagevermögen: “ Grundstücke u. Wohn⸗ gebäude: Vortrag 5 442 670,— Abschreibung 58 720,— 5 383 950 Unbebautes Grundstück.. 188 280 ““ 1 Umlaufsvermögen: Forderungen auf Grund vpon Leistungen.. 4*“ Bankguthaben.. Verlust nach Abzug von RM 120,17 Gewinn⸗ vortrag aus 1936 .
9 080 359 s 4 682
7 231 5 593 585 5 Passiva. Fiki hit65 Wertberichtigungen zu: Anlagevermög. 89 500,— Forderungen 4000,— Hypotheken, Grund⸗ und FReentenschulden Mietevorauszahlungen.. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen.. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen..
100 000
93 500
5 313 610/43 3 585 05
73 447 —
9 443/12 5 593 585 60
Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937.
RMN 9 8 20 952 92
Lohn, Gehalt H Soziale Abgaben.. 964 55 Abschreibungen a. Anlagen 58 720 — 111“ 160 059 37 Besitzsteuen. . 11 342 31
252 039 15
Gewinnvortrag.. Rohertrag nach Abzug der Aufwendungen... 243 963 59 Außerordentliche Erträge. 723 47 Verlust nach Abzug von RM 120,17 Gewinn⸗ 7 231 92
vortrag 1936 92 252 039 15 Nach dem
abschließenden Ergebnis pflichtgemäßen Prüfung
unserer auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die uchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, oweit er den Jahresabschluß erläutert, en gesetzlichen Verschriften. Hamburg, den 10. Mai 1938. „Habetreu“ Hamburger Buch⸗ prüfungs⸗ und Treuhand⸗ Gesellschaft. Dr. Burkhardt, G. Pfeiffer, Wirtschaftsprüfer. 8 Im Aufsichtsrat ist laut Beschluß vom 29. Juni 1938 für den ausgeschiedenen Herrn H. E. August Meyer Herr Ar⸗ nold Brandt, Bankdirektor zu Hamburg, als Aufsichtsra smitglied ggewählt worden. . “
12017
[23537]. Westpreußische Kleinbahnen⸗ Aktiengesellschaft. Jahresbilanz für den 31. Dezember 1937.
RM
Aktiva. Anlagevermögen: Anlagen des Bahnbetriebs: Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahnkörpers und der Betriebsgebäude Gleisanlagen. “ Streckenausrüstung und
Sicherungsanlagen 8 Bebaute und unbebaute Grundstücke, die ausschl. Verwaltungs⸗ oder Werk⸗ wohnungszwecken dienen Betriebsmittel (Fahrzeuge) Werkstattmaschinen u. ma⸗ schinelle Anlagen 8 Werkzeuge, Geräte, Be⸗
triebs⸗ und Geschäftsaus⸗
stattung 1““
Umlaufsvermögen: Stoffvorräatea.. Wertpapiere Sonstige Forderungen.. Fondsverwaltung .. . . Posten, die der Rechnungs⸗
abgrenzung dienen Sicherheitenaufbewahrung
564,60
6 329 410 3 722 070
118 520
23 100— 2 196 300—
195 600
15 000 16 992
51 386 102 752
140 944
Passiva. Grundkapital: Aktien Lit. A. Aktien Lit. B.. Aktien Lit. C. Aktien Lit. D. Aktien Lit. E. Aktien Lit. F.. Aktien Lit. G.. Gesetzliche Rücklage Sonderrücklage .. Andere Rücklagen . Erneuerungsfonds I Erneuerungsfonds II. b Anleihe, durch Eintragung im Bahngrundbuch ge⸗ ö1öe“”“ Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Vortrag aus 1936.. Ertrag in 1937 .. Sicherheiten
1 788 665 127
70 641 51 511 51 240
40 693
193 110 472 “ 6 530 564,60
12 912 075 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1937.
RM
Aufwendungen. Aufwendungen für den Bahnbetrieb: Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge .. Soziale Abgaben Sonstige Ausgaben Wohlfahrtszwecke ... Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe ... Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und Ergän⸗ zung der baulichen An⸗ lagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungs⸗ -“ der Betriebsmittel (Fahr⸗ zeuge), der Werkstatt⸗ maschinen und der ma⸗ schinellen Anlagen einschl. der Löhne der Werk⸗ stättenarbeiter “ der Werkzeuge, der Geräte, der Betriebs⸗ und Ge⸗ schäftsausstattung. Versicherungskosten Steuern vom Einkommen, vom Ertrag u. vom Ver⸗ o*“ Beiträge an Berufsvertre⸗ Z1111“ Zuweisungen an: die Sonderrücklage. den Erneuerungsfonds I. Außerordentliche Aufwen⸗ dungen .. . .. Alle übrigen Aufwendungen Vortrag aus 1936 . Ertrag des Jahres 1937.
199 875 1 13 061 für 14 102
44 534
Erträge. Einnahmen aus dem Bahn⸗ betrieb: aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr. . aus dem Güterverkehr. sonstige Einnahmen 8 Zinsen, soweit sie die Auf⸗ wandszinsen übersteigen Außerordentliche Zuwen⸗ duggen ...... Sonstige Erträage... Vortrag aus 1936.
50 212 417 772 14 315
1 036
6 755 125,— 110 472 16
600 689 92 Die Aufsichtsprüfung fand gemäß § 34
der ersten Durchführungsverordnung vom 29. September 1937 zum Aktiengesetz durch den Reichsbevollmächtigten für Bahnauf⸗ sicht der Reichsbahndirektion Königsberg i. Pr. statt. Beanstandungen wurden nicht erhoben.
Der in der ordentlichen Hauptversamm⸗ lung vom 7. Juli 1938 auf Grund des § 8 des Einführungsgesetzes zum Aktiengesetz neu gewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Generaldirektor Max Dräger auf Rittergut „Der Kohlhof“ bei Hohen⸗ nauen, Krs. Westhavelland, Vorsitzer; Regierungspräsident i. R. L. Foerster, Zoppot; Landrat Carl Cichorius, Elbing;
Landrat Artur Franz, Stuhm (Westpr.);
29. September 1937 fordern wir hier⸗ mit die Inhaber oben bezeichneter Aktien auf, diese nebst Gewinnanteil⸗ scheinen für 1938 ff. und den Erneue⸗ rungsscheinen bis zum 27. August 1938 einschließlich bei der Deutschen Bank, Filiale Offenburg, zum Umtausch in neue über RM 100,— lautende Vor⸗ zugsaktien einzureichen.
Wegen der Einzelheiten des Um⸗ tausches, der Ausgabe der neuen Stücke sowie der Kraftloserklärung der Aktien nehmen wir Bezug auf die im Reichs⸗ anzeiger Nr. 109 vom 12. Mai 1938 erschienene erste Aufforderung.
Oberachern, den 13. Juli 1938.
Mechanische Bindfadenfabrik
uf Grund der ersten Durchführungs⸗ Oberachern. verordnung zum Aktiengesetz vom Der Vorstand. Jusatz.
Angmnmnmumꝗmꝗmnmnꝑnꝑꝗᷓᷓ¶mnenmnnmnnsnnnn—ü———y—TIE—ͤz [23543].
Patronen⸗, Zündhütchen⸗ und Metallwarenfabrik Aktiengesellschaft, vormals Sellier & Bellot, Schönebeck (Elbe).
Bilanz am 31. Dezember 1937. 1 Aktiva. ₰ I. Ausstehende Einlagen auf das Grundkapitltltltl. —
Abschreibg. RMN [
Regierungsvizepräsident Dr. Hans Faust, Schneidemühl; Landrat Erwin Johst, Danzig; Reichsbahnoberrat Dr. Heinrich Kintscher, Königsberg (Pr.); Regierungs⸗ assessor Dr. Werner Mann, Marienwerder; Regierungsbaumeister a. D. Karl Pischel, Berlin; Landrat Erich Post, Marienburg (Westpr.); Diplomingenieur Bernard Schillmöller, Berlin; Direktor Dr. Erich Stephan, Berlin. Berlin, den 7. Juli 1938. Der Vorstand..
Erich Kabitz. Carl Stoephasius. —.z———XLOů— [24394]
Dritte Aufforderung zum Umtausch unserer über RM 20,— lautenden Ver⸗ zugsaktien.
Abgang
Vortrag vöheng
Zugang RM RMN ₰
II. Anlagevermögen: Grundstücke mit Geschäfts⸗ u. Wohngebdn. Grundstücke mit Fabrikgebdn. und anderen Baulichkeiten Unbebaute Grundstücke. Maschinen und maschinelle Anlagen . Werkzeuge, Be⸗ triebs⸗ u. Ge⸗ schäftsaus⸗ stattung.. Kurzleb. Wirt⸗ schaftsgüter.
238 434 34 765 81]/ 7 662/80 55 013 210 523
377 549 600 743 139 660
285 415 325 171
11“
18 306 53 34 30 991
327 029 15 1 307 090½
24 012 83
153 393 77 173 635388 — — 1429 943 — 956 222 48 22 739 12ʃ1 056 335,80
III. Umlaufvermögen:
Vpovrräte: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe.. Halbfertige Erzeugnissse 1 070 594,49 Fertige Erzeugnisse und Handelsware 428 272,57 2 542 758
W 262 — Forderungen: auf Grund von Hypotheken, Grund⸗ Rentenschulden . . . . . ... . . .. auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen (einschl. RM 145 511,48 an Konzernunter⸗ nehmen) ö 1 049 272,86
Sonstige Forderungeen.. 29 222,72 1 101 495 58 Kassenbestand, einschließlich Reichsbank⸗ und Postscheck⸗ 1 gith .. 8ö 4 112 62 Andere Bankguthabeen .. “ 37 161/72 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. “ 116 801 49 Avale RM 8
1 043 891,48
und 23 000,—
5109 420 51
Passiva. SGruI. II. Rücklagen: Gesetzliche Rückae .. h114e264* III. Wertberichtigung zum Posten „Forderungen“. IV. Rückstellungen für ungewisse Schulden... . V. Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunddn . 24 894,33 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen (einschl. RM 126 346,87 an Konzernunternehmen) .. 892 934,53 Verbindlichkeiten aus der Ausstellung von Kurs⸗ sicherungstratenn . . 4 906,83 Verbindlichkeiten gegenüber Banken 925 000,— Sonstige Verbindlichkeiien .495 482,94 VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienenn.... 8 Avale RM 14 000,— VII. Gewinn: Vortrag aus 1936ñ . . . 2 587,52 Reeingewinn in 197 . . . 72 409,27
1 200 958
120 000 975 000
2 343 218,63 370 536 09
74 996 79 5 109 420,51
winn⸗ und Verlustrechnung für 1937.
RM 2 778 004/18 234 133 39 1 056 335/80 1 793 60 946 158/ 93 16 122 47
Aufwendungen. Löhne und Gehälteer . .. Soziale Abgabbeeennn Abschreibungen auf Anlagageenn . C1111414A“*“ Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an Berufsvertretungeèn. . EEE“; Gewinn: Vortrag aus 19166 . . 2 587,52 Reingewinn in 19555... 72 409,27
74 996 79 5 107 545 16
Erträge. Gewinnvortrag aus 1936 . . .. Ausweispflichtiger Rohüberschußü.. Außerordentliche Erträage..
2 587 52 5 076 437 34 28 520 30
5107 545 16
Patronen⸗, Zündhütchen⸗ und Metallwarenfabrik Aktiengesellschaft, vorm. Sellier & Bellot. Franz Voß. A. von Bockelberg. 8
Nach dem abschließenden Ergebnis nferen flichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.
Schönebeck/Elbe, den 14. Mai 1938. Chemie Revisions⸗ und Treuhand⸗Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Dr. Beichert, Wirtschaftsprüfer. ppa. Hermann, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: General⸗ direktor Dr. Paul Müller, Köln, Vorsitzer; Geheimer Regierungsrat Max Wessig, Berlin, stellv. Vorsitzer; Se. Kgl. Hoheit Herzog Carl Eduard v. Sachsen⸗ Coburg und Gotha; Generaldirektor Hans Eltze, Berlin; Generaldirektor Fried⸗ rich Luther, Düsseldorf; Direktor Dr. Wilhelm Pungs, Köln; Direktor Dr. jur. Rudolf Schmidt, Köln.
Der Vorstand unserer ee besteht aus den Herren: Alfred von Vollard Bockelberg, Schönebeck; Franz Voß, Nürnbergrg. . Schönebeck (Eibe), den b. Juli 1938.
Vorstand.
Köln.
[24420]
Deutsche Libbey⸗Owens⸗Gesellschaft für maschinelle Glasherstellung Aktiengesellschaft.
Herr Leo Wentzel, Ammerland, 22 aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell⸗
schaft ausgeschieden.
Gelsenkirchen⸗Rotthausen, 12. Juli 1938.
Der Vorstand.
den
[24422] Lindener Zündhütchen⸗ und Patronenfabrik Aktiengesellschaft, Troisdorf (Bez. Köln). Berichtigung zu unserer Bekannt⸗ machung betreffend Zusammensetzung unseres neugewählten Aufsichtsrates in Nr. 158 des Deutschen Reichsanzeigers. Der neugewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Generaldirektor Dr. Paul Müller, Köln, Vorsitzer; Richard E. Berckemeyer, Hamburg, stellvertre⸗ tender Vorsitzer; Generaldirektor Dr. Max Kosegarten, Berlin; Direktor Willy Krieger, Kassel; Direktor Dr. Wilhelm Pungs, Köln; Oskar Schoeni⸗
jahn, Hannover. Troisdorf, den 12. Juli 1938.
Der Vorstand. ☛☚———öxn— [22205].
Kölner Tattersall Aktiengesellschaft Köln. 8 Bilanz zum 31. Dezember 1937. Aktiva. ₰ „Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Bestand 1. 1.1967 . 199 083,27 Abschreibung 892,41 Heizungsanlage: Bestand 1. 1. 1937 . 800,— Abschreibung 200,— Mobilien Umlaufvermögen: Forderungen auf Grund v. Leistungen.. Kassenbestad.. Verlust: Vortrag aus 1936. Verlust im Jahre 1937. 1 610,02 8
8 321,82
212 832 Grundkapital.... Wertberichtigung für Um⸗
laufvermögen.. Verbindlichkeiten:
Obligationenanleihe.. Hypotheken... Ausgeloste, noch nicht ein⸗
gelöste Obligationen.
Verbindlichkeiten a. Grund
von Leistungen. . Verbindlichkeiten gegen⸗
über Banken-..
Sonstige Verbindlichkeiten Rückständige Hypotheken⸗
zinssc.“ Rückständige Obligatio⸗
nenzinsen.
120 000 3 786
212 83
Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937.
— —— — —
Aufwendungen. ℳ Verlustvortrag aus 1936. 82 Abschreibungen a. Anlagen 8 Reparaturen..
Bantzinsen. Hypothekenzinsen.. Obligationenzinsen.. Besitzsteuern.. Alle übrig. Aufwendungen
2 500 3008
4 485 85 1 104 /79 18 749 44
Erträge. Pachteinnahmen. Sonstige Erträge aus: Auflösung von Wertbe⸗
richtigungen 2 684,80 Steuerrücker⸗ stattung.
Verlust: Vortrag aus 1936. Verlust im Jahre 1937.
6 000
132,80
. 8 321,82
9 931/84 18 749 44
1 610,02
Köln, im April 1988. Der Vorstand.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.
Köln, den 28. Inni 1938. Rheinisch⸗Westfälische „Revision“ Treuhand A. G.
Dr. Minz, Wirtschaftsprüfer. ppa. Prinz, Wirtschaftsprüfer.
Der Gesamtbetrag der im Umlauf be⸗ findlichen Genußrechte unserer auf⸗ gewerteten Obligationen belief sich am 31. 12. 1937 auf RM 5500,—.
Der Aufsichtsrat besteht nach der Neuwahl aus folgenden Herren: Fabri⸗ kant Fritz Vorster, Vorsitzer; e. Dr. Max Clouth, stellvertr. Vorsitzer; Direktor Des. Kopp; Rechtsanwalt Dr. Jos. Haubrich, sämtlich zu Köln.
orstand: Cem.⸗Konful 5. C. Scheib⸗
ler, Prokurist Dr. Th. verenkam
6 Der Vorstand.
zum Deutschen Reichs Nr. 161
9.
inzeiger und Preußischen Staatsanzei
Berlin, Donnerstag, den 14. Fuli
7. Aktiengesellschaften.
Aktien⸗Zuckerfabrik Twülpftedt.
Bilanz zum 31. Mai 1938.
Aktiva. I. Anlagevermögen:
Grundstücke. Umbuchung*).. Bebaute Grundstücke mit:
a) Wohngebäuden. Umbuchung. ns
8 52 700 Abschreibungen 1 700—
) Fabrikgebäuden. 50 000
Umbuchung 19 300 Zugang 58 209 236 500
Abschreibungen 5 509
Unbebaute Grundstücke.. Maschinen und maschinelle Anlagen Umbuchung“*) „ Zugang. .
106 000— 190 000 91 080 387 080 34 080 190 000 190 000
Abschreibungen. 8843 Maschinen⸗NReuanlagagge Umbuchung**) .„. ãN26—22 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung — Zugang “ 16 833 86 15 833 13 133 12 000 2 127 14 127 1 127 —.——— —
Abschreibungen Anschlußgleis.. Zugang
Abschreibungen Rieselwiesenanlage.. Beteiligungen..
Zugang
54 310 900 55 210
Abgang 2 000
Umlaufvermögen:
Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. . Fertige Erzeugnisse und Waren. . Wertpapiere... .
.. 39 549
Anzahlungeenn . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Kassenbestand einschl. Guthaben bei der Reichsbk. . Andere Bankguthabebn .
Sonstige Forderungen 1 2 . 1 Konzernsolidarbürgschaft 5 051 000,— er earähescbea 8 2 666 385 Passiva. 8
1 959 474
I. Grundkapital..
II. Gesetzliche Rückkage „
III, I“
IV. Verbindlichkeiten:
1 Aus Werkspareinlalen . Anzahlung auf Konzernzucer. Auf Grund von Warenlieferungen:
Rübenlieferante.. .„ 196 340,95 —†7 Sonstile 66 639,94] 262 9808 Gegenüber Bank (Darlehn) . 180 000 qEq16116161636“ C“ V. Gewinn: Gewinnvortrag 1936/37 . 3 636 6 Gewinn 1937/3383 16 609 ˙2
Konzernsolidarbürgschaft 5 051 000,—
500 000 7 000 — 1 10 700
1 681,˙357
2 110 110
20 245
b 2 666 385,93 *) Auf Wohngebäude, Fabrikgebäude und unbebaute Grundstücke. Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Mai 1938.
29 029 90
[23533]. Klinkerwerk Munderloh A.⸗G., Munderloh i. D.
Bilanz per 31. Dezember 1937. RM [₰
Vermögen. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden und an⸗
deren Baulich⸗ keiten. 203 658,— Zugang 138,43. 273 796,73 Abschreibung 8 110,43 Maschinen und maschinelle Anlagen 20 307,— Zugang 43 157,80 . 53 107,80 Abgang.. 510,— 62 955,80 Abschreibung 5 312,80 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsaus⸗- stattung. Zugang.
195 686
22 661,— 29 766,35 52 727,35 Abschreibung 6 906,63 Tonanbaurechte 3 294,— Abschreibung 1 000,— LL1“*“ Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe .. . 10 047,19 Halbfertige Er⸗ zeugnisse ... Fertige Erzeug⸗ nisse 11 Forderungen auf Grund von Waren⸗ lieferungen u. Leistungen Kassenbestand einschließlich Postscheckgut⸗ 1 ö“ 449,49 Bankguthaben 1 004,94 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. Treuhandkonto 29 300,—
8 430,— 4 800,—
8
55 733
3 015
588 832
Verbindlichkeiten. Grundkapital: Stammaktien Wertberichtigungsposten:
Delkrederefonds .. Verbindlichkeiten: Darlehen gegen Grund⸗ schulden 100 000,— Verbindlichkeiien auf Grund von Warenlieferun⸗ gen und Lei⸗ stungen 30 653,56 Verbindlichkeiten aus der Aus⸗ stellung eige⸗ ner Wechsel 18 000,— Bankschulden . 236 847,50
Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. Treuhandkonto .29 300,—
385 501
2 500
588 832 61 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.
Aufwendungen. RMN Löshre und Gehültee . 210 036,08 199 036/08
Aktiviert für Neuanlagen „ —. 11 000,—
Soziale Abgaben „ . 17 162,78 Aktiviert für Neuanlagen 1 000,— Abschreibungen auf Anlagen .. ö“
14“ .
Steuern vom Einkommen, vom Ertrag un Beiträge an Berufsvertretungen... Außerordentliche Aufwendungen .. .
. Zuweisung an die gesetzliche Rücklage Gewinn: Gewinnvortrag 1936/37.
Gewinn 1937738..
16 162 78 55 550 05 24 398 05 22 281 63 5 684 83 1u“ 11 949 53 “ 1 500„—- . 3 636,64 16 809,20
vom Vermögen “
„ „ „ ⸗ 2
20 245 84
356 808 79
8b1“
2 .⁴ 2 „ 2⁴ 0
Erträge. Gewinnvortrag 1936/37... . . 111““ 3 636 64 Jahresertrag gemäß § 132, II, 1, Aktiengesetz.. “““ 342 970/18 Erträge aus Beteiligung,en „ 81 Außerordentliche Ertrugage . . ““ 16
79
Mitglieder des Vorstandes: Heinrich Kreipe, Vorsitzender; Voges, stellv. Vorsitzender; Heinrich Jeremias; August, Schünemann; 8 dx mesfüchtärztes: Hüstar. Elaus. Varsiz:r:¹
Mitglieder de ufsichtsrates; Gustav Claus, Vorsitzer; Willy Ohse, stens. rstters Otto Behrens; Heinrich Elfert; Wilhelm ee. Wiihe 8
jesäbel. b Gr. Twülpstedt, den 3. Juni 193883. 1“ Der Vorstand der Aktien⸗Zuckerfabrik Twülpstedt. Kreipe, Vorsitzender. Voges, stellv. Vorsitzendex. Jeremias. Schünemann. Zimmermann. 8 MNach dem abschließenden Er ebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und .. r Gesellschaft 8e r vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahnes⸗ àℳe und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. ö “
r. Twülpstedt /Braunschweig, den 3. Juni 1933. 8 vs e; Stolz Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Lang, tnschafzcgsüser. ppa. Fritz, Wirtschaftsprüfer.
8 1 In der am 7. Juli 1938 stattgefundenen ordentlichen Hauptversammlung urde der Pren Aufsichtsrat neu gewählt. Er besteht jetzt aus den Herren:
ans
4 b
8. Claus, Papenrode ass. Nr. 7, Vorsitzer; W. Ohse, Klein Twülpstedt, stellv. orfitzer; O. Behrens, Almke; H. Elfert, Rühen; W. Träger, Hehlingen; W. Wiesäbel, Gehrendorf; F. von Holwede, Volkmarsdorf. Gr. Twülpstedt, den 7. Juli 1938. Der Vorstand der Aktien⸗Zuckerfabrik Twülpstedt. H. Kreipe, Vorsitzer. H. Voges, stellv. Vorsitzer.
Aufwendungen. RMN ₰ Löhne und Gehälter 141 094,14 davon auf Neu⸗ bau. 54 027,46 Soziale Abgaben 12 777,28 davon auf Neu⸗ hau 4 860,— Abschreibungen auf das An⸗ lagevermögen.. Zinsen e“ Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver⸗ mögen Gesetzliche Beiträge an Be⸗ rufsvertretungen..
87 066
7 917
21 329 14 554
2 230
560 133 659
8 8* Betriebsüberschuß (nach ] zug der Kosten für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe und der sonstigen Auf⸗ wendungen) . .. Mieten und Pachten.. Außerordentliche Erträge
130 769/23 1 332 — 1 558 45
133 659 68 In der Hauptversammlung vom 27. 6. 1938 wurde der bisherige Aufsichtsrat wiedergewählt. Er besteht aus den Herren A. G. Meyer, Dr. Lahusen, A. Busch, sämtlich in Bremen. “ Munverloh, im April 1938.
Der Vorstand. F. Krause. Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. . 8 Bremen, den 28. April 1938.
G. Paethe, Wirtschaftsprüfer.
[23551].
Zuckerfabrik Salzwedel.
Bilanz für den 31. März 1938.
Zu⸗ Abschrei⸗ gang bung
RM [9„ hRM 9o.
Buchwert am 31. 3.1938
Buchw. am
1. 4.1637
Anlagevermögen: RM Bebaute Grundstücke: Geschäfts⸗ u. Wohn⸗ 8 gebäude.. 772 47 Zuckerfabrikgebde.. 65 527 94 Trocknungsgebäude 68 20 Unbebaute Grund⸗ “ Kückkeee — — Zuckerfabrikmaschinen und ⸗Apparate.. Trocknungsmaschinen Kurzlebige Wirtschafts⸗ 1““ Geräte und Werkzeuge EZEEEEE11u““ 2 522 95] 2 423 95 Eisenbahnanlage . 6 231 52 16 231 Gespann. — — 900,— Wasseranlage... 400 —
Wasserreinigungs⸗ . 138 256 39 69 256 39
anlage.. 520 389 42 513 491,42
Beteiligungen 8 . „ Umlaufsvermögen: Hilfs⸗ und Betriebsstofe Fertigerzeugnisse an Schnitzeen 98 737,27 Fertigerzeugnisse an Zucker und Melasse 286 507,81 Geleistete Anzahlugen ... Forderung. auf Grund von Warenlieferung. u. Leistung. Forderungen aus dem Werklohnverhältnis 1 mit Zuckerraffinerie Tangermünde „8. 104 764,— — Geleistete Zahlungen darauf 6 697 590,15 1 407 173,85 Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Postscheckgguthaben 6 131,61 . Andere Bankguthaben.. 56 326,98 Sonstige Forderungen.. 22 726,— 2 119 637 62
Rechnungsabgrenzungsposten 7 955 45 Haftungsverbindlichkeit, vgl. Geschäftsbericht — —
RM 8
44 500 204 000 154 000
7 500
235 000 200 000
294 054/87] 184 054 1 972,50] 137 972
8 586 24 2 396,34
8 586
2 297 34 100
173 022,58
285 245,08 66 666,— 2 345,52
1 2 2 2. ⸗- 2 2³ * 2 * 0
3 065 588 57 8 Ex;
1 020 000,— 60 000,—
Passiva.
Grundkapital: 8
Auf den Namen lauted.
Auf den Inhaber lautedrd. Rücklagen:
Gesetzliche Rückklaae .
Freie Rücklaegee Rückstellungen für ungewisse Schulden Wohlfahrtsrückgaee .. Verbindlichkeiten:
aus nicht abgehobenen Dividenden.. 8
auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen „878 661,90
Sonstige Verbindlichkeiieiinn .. . 68 056,20 Gewinnvortrag 1936/3 77 .. . 590,21 Sewim 1937,38 . 94 423,22 95 013
Haftungsverbindlichkeit, vgl. Geschäftsberich... 8ZE“ —
3 3 065 588 Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. März 1938. RIN S9 p 589 895 31 54 724 56
1 080 000
. 108 000,— . 703 631,71 811 631 107 248
20 251 4 28. .
111“ 11“
951 443
Erträge. Gewinnvortrag 1936/3212 Erträge aus Erzeug⸗ nissen nach Abzug der nicht gesondert ausgewiesenen Aufwendungen . Außerordentliche Erträage .
Aufwendungen. Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben.. Abschreibungen auf das Anlage⸗ vermnsgein 14 11162*“ Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen .. . .... Beiträge an Berufsvertretungen 32 337 49 Freie Rücklgea 15 000 — Reingewinn: 18 V Gewinnvortrag aus 590,21
V — V Gewinn 1937/38 94 423,22 95 013 43 1 723 275/87
Salzwedel, den 25. Mai 1938. “ Zuckerfabrik Salzwedel. . Der Vorstand. 8 8 Friedrich Kamieth. Heinrich Booß. Dr. Hermann Schudt. Wilhelm Gagelmann. BernhardSchulz. Salzwedel, den 8. Juni 1938. 1 18 . Der Aufsichtsrat.
Fritz Wiechmann, Vorsitzer. Fritz Schulz. Hermann Ahrens. Martin Schulz. Walter Schulz. Julius Wortmann. Paul Kersten. Heinrich Klaehn. Heinrich Behne.
Dr. Martin Lampe. Rudolf Tanger. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die ö der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Hannover/Salzwedel, den 3. Juni 1938. Treuhand⸗ und Wirtschaftsprüfungs⸗Gesellschaft Wagner, Tietje & Co. m. b. H. Arth. Wagner, Wirtschaftsprüfer. Tietje. Geprüft und mit den Büchern übereinstimmend gefunden. Salzwedel, den 7. Juni 19388. 11 Die Revisoren: “ Otto Schulz. Friedrich Tegge.
[23552] Dividendenzahlung.
Die Dividende für das Geschäftsjahr 1937/38 ist auf 7 % festgesetzt und beträgt für eine Aktie Lit. A NM 42,—, fünr eine Aktie Lit. B MM 84,—. Sie ist vom 15. Juli d. J. an gegen Dividendenschein Nr. 43 zahlbar bei der Landeredit⸗Bank Sachsen⸗Anhalt A.⸗G. Filiale Salzwedel. Die Kapitalertragsteuer in Höhe von 10 % wird abgezogen. 8
Sal 8. Fen 1938. 1“
513 491 42 62 891 66
1 629 300 93 384
359 922 —
1 723 275
rüfung auf
Zuckerfabrik Salzwedel. Der Vorstand.
[23553] Bekanntmachung. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden Herven: Dr. Martin Lampe, Landwirt, Osterwohle, Vorsitzer; Rudolf Tanger, Bauer, Güssefeld, stellvertretender Vorsitzer; Paul Kersten, Landwirt, Zierau; Heinrich Klaehn, Bauer, Leetze; Walter Schulz, Landwirt, Maxrdorf; Martin Schulz, Landwirt, Röwitz; August Schmidt, Bauer, Fertat. Fritz Ses. Bauer, Mehmke; Dr. Fritz Wiechmann, Landwirt, Büssen; alter Kreft, Bauer und Kreishauptabteilungsleiter I, Cheine; Bernhard Schulz, Bauer, Sanne.
Der Landwirt und I II Friedrich Rothfahn, Groß Chüden, wurde als sechstes Vorstandsmitglied bestellt.
Salzwedel, den 8. Juli 1938. —
Zuckerfabrik Salzwedel. e Vorstand.