Zweite Beitlage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 166 vom 20 Juli 1938. S. 2 “ “ 1 Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 166 vom 20 Juli 1538.
teingutwerke Aktiengesellschaft B 8 b 8 8 8 1 8 — SSeaesgn .Hee ee 8 Zentraleuropälsche Versicherungs⸗ Attiengesellschaft. Berlin. Ausgaben. t Kocht Jentvalenehbetsehe Berficherenas-nnbichgele liatt. Kerbin⸗ IV. Verwaltungskosten abzüglich des Anteils d E Maschi gskos züglich ₰ schinenfabrik
Jahresabschluß 1937. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937. I. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre — ig S ““ Rü icherer: . Aktiengesellschaf f g. Bilanz per 21 Dezember 1937. 25162] 1 e b 28 selbst abgeschlossenen Versicherungen: . S. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leisungenn Re 9.] RMN hHJ PnEenfiche herwaltungskosten 8 Mere lon een erer gchelica — — — — — 1. unfallversicherungsfälle: “ für in Rückdeckung übernommene E“ 2. Beiträge an Berussvertretungen .. . . . . G 25 swerden hiermit zu der am edtn Altivag. —— Einnahmen. RMN 9,, RMN HG„„, geleiste 7788,838 1. Iene “ 8 8ng9 1 — “ und öffentliche Sbgeben . 1“ der . September 1938, 1““ Anlagevermögen: “ Ueberträge aus dem Vorjahre:— bpb. zurückgestellt 1 533,34 .“ 8 Sonstige Verwaltungs osske... . et. * V. Abschreibungen . .. 8 br 5334 tags 11 Uhr, in unserem Verwal⸗
Bebaute Grundstücke mit: 1. Prämienüberträge. . 22 163 88 . Haftpflichtversicherungsfälle: 4. eaanes bn Vffentnche dibgaben⸗ 88 11 888 322 331 VI. Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust. tungsgebäude stattfindenden General⸗
Geschäfts⸗ oder Wohngeb. 1141414464*“ 54 061 34 76 225, 22 eee VII. Prämienüberträge abzüglich des Anteils der — versammlung ergebenst eingeladen.
139 300,— Prünnenei “ . 3 b ckgestellt . 6 395,60 Abschreibungen.. . . . 8 12 317 2 ““ Tagesord ; 4 2nle rämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen 385 228 burn geste ͤbw 7„ 6529— 8 28 Rückversicherer: agesordnung: Abschreibung 4 280.—. ““ .Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.. 282 II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschästssahr — 8 “ a1ns Kapitalanlagen: Fürsverlist . 115 n 1. Feuerversicherung .. G 1. Vorlegung des Geschäftsberichts Fabrikgebäuden oder an⸗ 1 IV. Kapitalerträge: 2) Zin’en 5 856 22 aaus selbst abgeschlossenen Versicherungen: eserve für den schwankenden Jahresbedar 1
2. Einbruchdiebstahlversicherun 38 sowie der Bilanz nebst Gewinn⸗ deren Baulichkeiten * b) Mietsertrwagge.. 439 82 6 296 1. Unfallversicherungsfälle: Fececs erte. Deckungskapital für laufende b 3. öö 8 . 5. . und Verlustrechnung für das Ge⸗ 623 310,— Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn. r 75 8 a) geleistee. 30 504,75 Haftpflichtzenten⸗ 1
8 —— 1 61 schäftsjahr 1937.
Lbschreibung 33 600— bZ Sonstige Einahen 120 — b) zurückgestelt . 5470,50 “ 8 86 be. “ 1 1ö6“ 5. Sonstige Versicherungen... 455 6 025 . Feststechung, des Fohresab chlusses; Maschinen und ö le “ . v1““ 5 Sets lichtversichetsngsfalle “ Prämienüberträge fü “ LL“ VIII. Reserve für später fällig werdende Beivbniantetle 248 266 PLE 2 ie Verwen⸗ Anlagen. 20 400,— “ . Ausgaben. 3 b532828798ö-9-— rsebe trage für: 11 697 “ IX. Reserve für den sehthenteäden Jahresbedarf.. 212 744 „Entlastung des Vorstands und des
1““ Schä inschließli — G 1. Unfallversicherung . 8 18 1 Zugang — — Se e. aus den G“ T“ der “ b) zurückgestellt ööFöFV ö . . 7 721,83 2. vafanne 1“ 249 500 Gewi “ 33 570,47 Aufsichtsrats. 8 9 Ss 8 “ “ ebag ich des Anteils III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene 8 3. Kaskoversicherung.. 272 353 533 552 14 u 3 1825 887 „Beschluß über die Angleichung der 8 el 88,38 I cherer: eleiste 11“ 8 “ 8 . . 3 8 8 8 218 bisherigen Satzung an die Vor⸗ Betriebs⸗ und Veschäfts. 1 2. zurückgestelt.. 41 — 1. Prämienreserveergänzung gemäß § 67 V.⸗A.⸗G. 3 Gewinn . “ eürsaechüleaceb4Aah--hd4-beSi.aenl-A.9Lnb2 schriften des Aktiengesetzes ausstattung . 1,— Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der 2² Eingetretene Versicherungsfälle: J9889 08865 = 8 8 soowie Beschluß über den Umtausch Zugang 2 356,80 Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils az) Unfallversicherungsfälle: dver “ 3 Z1“ “ v der Aktien im Nennbetrag von — ,85 der Rückversicherer: 1. geleistet . — — a) geleitee. . 371 594,28 8 — 1 ortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres.. 1 See RM 20,— in solche zu Abschreibung 2 356,80 1 2. zurückgestelltt. 58]46 120 8 6) zurückgestell ö . 121 996,09 493 590 6 Einnahmen. 1 RM I. “ Versicherungszweigen: “ 18 8 100,—, unter Anwendung der v“ is zes Ietens 5 212 389,50 n) Haftoflichtversicherungsfäll: e, 79 nebertrage aus dem Vorjahr: 2. Enrheinsver er bT“ 1 1111“ “ erwaltungskosten abzügli es Anteils der a) geleistet.. . 985 232,91 8 Prämienübertraggee. . . 3 114“ „ zum Aktiengesetz vom Fuhrpark 9 zůglich Pele 3 4 g 18 Lebensversicherung.. henwnhe des Aufsichtsrats.
Beteiligungen.. vee⸗ T“ 3 6) zurückgestellt .577 556,39 1 562 789 . 8 Sche-.8. 179908 — Unfall⸗ und dafthstichverschening 1 8 Festsetzung einer Aufsichtsrats⸗
0
Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 3. Sonstige Leistungen 8 815 652 2 875 594 Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen. ““ 18 366 5. Kraftfahr 1 — 8 “ 61 . züglich de . b 1 ö ö Umlaufvermögen: 2 “ IE1“ 8 1“ IV. Rückversicherungsprämien für: .Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.. 6. Fahrradversicherung 8 vecss ng, für rüfers für
Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs-8 8 “ 8 zffenti che Ab “ 100 832 1. 11 D1““ 295 268 Kapitalerträge: ““ 7. Feuerversicherung und Nebenzweige 231 013 19388.
stoffe . 55 290,84 Abschreib g — 871 2. Haftpflichtversicheruuu½gg .1 877 687,08] 2 172 955 1 8 “ 88ZA“ 8 III. Sonstige Einnahwmen 12 135 Zur Teilnahme an der Generalver⸗ Halbfertige Er⸗ 8 Ve last 8 italanlagen: Kursverlust 9 V. Verwaltungskosten (unter Ausschlüß der Leistungen 2 Mieisertetge . — 1 280 446 87 sammlung ist jeder Aktionär bexechtigt,
ö11“ P äimie nübe Ses eee Rückversicherer 3 27 050 für in Rückdeckung übernommene b“ 1.“ Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn 1 W“ — — der seine Aktien spätestens bis zum Fertige Erzeug⸗ 1 88 WekerA23 1. Agenturprovisionen. ... 54 677 “ Sonstige Einnahwemm:n Ausgaben. 30. August hinterlegt hat:
nisse, Waren 139 267,55 219 097 Gewin.„ . A11ö15156 Sonstige Verwaltungskosten.. 35 266 . 77 8 a) bei der Gesellschaftskasse Wertpapiere.. 13 127 G 468 227 3. Beiträge an Berufsvertretungen 156 89 8 Ausgaben. 11616“ ““ 8 C““ 123 341 b) bei der Kreissparkasse Biberach⸗ “ ge⸗ be 1 2. Einheitsversicherung. v 11““ und öffentliche Abgaben . 3 708 95 1. Schäden aus 1 “ einschließlich 8 “ An die gesebliche Rücklage ( 130 A.⸗G., § 37 E . tatthaft, statt der Altien . 888 22q chreibungen ... 8 “ FHee csstst ungskosten: 8 V.⸗A.⸗G. 4 b1““ 6 274 w ütthaft, der Forderungen auf Grund Einnahmen. VII. Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust.. . 114“A“*“ Zuweis an die unterfüuhumgze inrictung “ 39 000 — selbst die Bescheinigung eines Bank⸗
““ 188 2 Hezse g; aus dem Vorjahre: VIII. Reserve für den schwankenden Jahresbedarf “ A ö1u“ 2. vurückgestellt. ““” I 8 Sonstige Ausgaben... “ . hauses über 8 r 88 65 “ in . S 1. Prämienübertrgeeecece)a IX. Prämienüberträge für: 8 Schäden im Geschäftsjahr einschließlich Gewinn und dessen Verwendung: 8 Feoehzenen Aktiest zit Feto⸗
unternehmen 160 000 2. Schadenreserve .„ „ 2„22„ 8 “ 1. Unfallversicherung .„ . „ „ 58 984 ) . eeeee 8 8 8* 4 1. An die gesetzliche Rücklage Fehae ö 3 725 . Wechsel ““ 39 655 3. Sonderreserooee.. . 1 2. ““ . 155 488 11e“ 8 1 14X4X“ 50 000 ——é Kassenbestand einschließlich . Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen. 1 ewiꝛ . b 1.“ 2. zurückgestellt C 11“ 2 3. Rückzahlung auf den zweiten Organisationsfonds 6 000 [23330].
von Reichsbank⸗ u. Post⸗ Kapitalerträge: a) Zinen.. AX“ — 5552 570 Verwaltungskosten: V 4. An die Unterstätzungseinrichtug.. 11 000 Gebrüder Hartoch
schecguthaben .... 4 036 b) Mietserträgge. 22 D“ ““ grafifahrzeugversicherung. 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 8 5. Vortrag auf neue Rechuugg 39 486 110 212 28 Aktiengesellschaft in Abwicklung. Andere Bankguthaben .. 33 980 . Gewinn aus Kapitalaniagen: Kursgewinn.. — — — * 2. Sonstige Verwaltungskosten . ’ 280 446/87 Bilanz per 31. Dezember 1937.
Sonstige Forderungen.. 955 Sonstige Enmahmen . Einnahmen 8 3. Beiträge an Berufsvertretungen Nach dem absch 8 “ . — 8 1 hließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 3 8 9 Verlust: b. Ahdg ben 56 Ueberträge aus dem Vorjahre: V 4. Steuern und öffentliche Abgaben.. ber Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand nnohaden. GeSauae 1““ 8 Verlustvortrag aus 1 1 111“ 8 zahren, einschließlich b 1u.“ — 1. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende 8 V Abschreibungen... erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs⸗ Br 1 — 1 1 095 50 352 696,35 häden aus den Vorjahren, einschließlich der 8 NRNenten: a) Unfallrenten.. —,— Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust 1“ 1 abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetz⸗ Inventar Gewinn in Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteiis . b) Hastpflichtrenten . . 16 493,— 1 b Prämienübertrñgeee. . lichen Vorschriften Verlust: I ö73 788öb2 8500 der Rückversicherer: 1. “ “ 9 8112 Peomuenäbertegge: —y— 1b . Sonstige Ausgabbebenn . —ABerlin, den 30. Mai 1938. E1 per 8öö urU este „ % 47, 77472722˙ 8 5 8 2 8 8 3 11114“*“*“ 1 8 8 . . 85 65 Passiva. 1ge Schäden im Geschäftsjahr, einschließsich de — — 9) Unsallversicherungen 14 699,752 1 ⸗Gewinn 1“ “ Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Berlust 1937.. 87 9367 230 0 - bPpb.) Haftpflichtversicherungen 207 973,54 Kruse, Wirtschaftsprüfer. ppa. Mühlenfeld, Wirtschaftsprüfer. b 1“
Grundkapital 11 260 000, — Schadenermittelungsk gskosten, abzüglich des Anteils † Se 5 8 — nhsaengcheffmann⸗ Stiftung v ² Persges u“ 1 1““ .. ea= 48736 —————2. Jeuerversicherung und Nebenzweige. Bilanz für den Schluß des Rechnungsjahres 1937. Passiva 9 de.. an ge e 0 0 22 2* ’. 1 8 8 * H —— —.. 2⸗ 8 10 000 9 b a) Unfallversicherungen.. 19 002,74 . Einnahmen. RM 3 Grundkapital. 120 000 steuerrücklage 14 500, 24 50 Becaatangi en abzüglich e eils der * vs c) Kaskoversicherungen.. 96 519,44 750 033 89 1 204 263 11. “ 3 For fEtgrsssee 5 Altionäre für noch nicht 3 000 000 schulden.. 2 300 000 Wertberichtigungen zu 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten —6 140 Prämien für: “ .“ —29) Feuerversicheruung 607,5656 e“ — drezhet 8 v“ “ 250 000 — Rückständige doypotheken⸗ Posten des ecdassöper⸗ 2. Sonstige Verwaltungskosten . Unfallversicherungen: “ bpbph) Einbruchdiebstahlversicherung. 38,96 Schuldscheinforderungen gegen ghfentüiche 1“ 18 mögens .. 50 000 8. Peiträge an Verufß sertretungen. . . . . . 1“ de) selbst abgeschlossenrn. 32 311,39 — o) Hagelversichering .J. —,— “ Lörperschaften.. .. oe- 847 97 00 Rücständige Gründsteuern= 17 022 Rückstellungen für unge⸗ 4. Steuern und öffentliche Abgaben “ vp) in Rückde ckung übernomménẽ . 173 198,24 205 509 d) Glasversicherug 2 245,32 11“ Zwangsverwaltungs⸗, In- wisse Schulden . . 80 918 Abschreibun 19668 2. Haftpflichtversicherungen: . o) Sonstige Versicherungen.. 19,16 2 81 3 ““ 2 938 130 — 107 Verbindlichkeiten: 1. Veru “ Rtalanlagen: Kursverlüst. .. 88 a) selbst abgeschlossene 14232 960,25 1 . Schadenreserven: “ 2. in Depot genommene .. . .. 1 643 308 75 4 581 438 75 . Borschüsse.. 07 506 Anzahlungen von Kunden 88 apitalanlagen; — 9 1s der 2 b) in Rückdeckung übernommene 2 972 246,38 3 405 206 a) Feuerversicheruug. 4 578,75 ““ 8 ; 6“ — Ausgescllene Konkursfor⸗ K Verbindlichkeiten auf Grund Prämienüberträge abzuͤglich des Anteils der 1 1 . esezts e “ 8* d Embruchgiebstahlderfichetun 2,13] 8 1 Eigene Aktien. 8 derungen (einschk. Zins.) 280 072 von Warenlieferungen u. Rückversichereerr u1“ 1 584 3. Kaskoversicherungen: “ ) wersich g⸗ ägesgsa 8, 18 1“ Beteiligungen.. . 8 — Sonstige Verbindlichkeiten 1 834 . I“ 11 451 a) selbst abgeschlossene . 366 782,75 c) Hagelversichruug 1 11“ Guthaben bei Bankhäufern, Sparkissen “ 2 221 110 2972 04970
b „Sonderreserprpe.... b n . Leistungen “ Gewinn ““ S 5 974 b) in Rückde ckung übernommene 1 308 034, 99 1 674 817,74 5 285 534 8 cd’) Glasversicherung . 3 128,36 Forderungen an andere Versicherungsunter⸗
Verbindlichkeiten gegenüͤber hene 80) Sonstige Versicherungen 9,64 b 1 1 “ 25 000 8 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 153 8 9 “ 5 nehmungen: “ Gewinn⸗ und Verlustrechnung Banken 100 783 1v. Kapitalertränge: Zinsen gsneh 80 350/ 38 . Sonstige Reserven und Rücklagen: 1. für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ 8 Z †er 31. Dezember 1937.
s 1 109 000 a) „ „0 0 0 0 0 8 “ 7 129 2 Leb ensversicherung (uur Rückv eelcherung b) Mietserträge.. 6 034 47 86 384 85 a) S für später fällig Ee6 Eaag⸗ —* dem laufenden Rückversiche⸗ ““ Posten, die der Rechnungs⸗ ginnahmen. RMN [9H, RM V. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn 1 039 67 7 11 u6 1 Arrungsverkehr: 8 e — 8 abgrenzung dienen. .. 23 046,29] 1. ueberträge aus dem Verech:e: VI. Vergütungen der Rückversicherer für: 3 8 9 Fahere 1 den schwankenden 78 243,06 8 88 E.eeeeeang .““ 8 ““ 1 “ “ u 1 605 344 05 8 113“ für eigene Rechnug 4231 949. 3 8 “ 1889 98 8 3 311 713 8 “ Sonstige Rückstellungen.. —. 29 264,02 211 831 222 361 Hafa hecsobesagcung. 1 034, 49 8 Grundsteuern “ Gewinn⸗ und Verlustrechnung 2. Prämienüberträge für eigene Rechnung. . 331 491 8—S ö1111615264 — . Prämieneinnahme abzüglich der Rückbüchungen! ] onstige Versicherungen 2 658,59 10 455 221 Vermögensteuer..
b-NS. 2.na,323312 Slcede dstcs 8 2 “ fer Verscherungefine 16 497 4 579 937 Ausgaben. EE11 1. Feuerversicherung .. .. .1,050 341 8 2. sonstige Forderungen — 671 622 08,11 Gehälter .. . . . r eigene Rechnung. ae⸗ 1. Zahl fuͤr Verst ülle der Vorfal “ 2. Einbruchdiebstahlversicherumg⸗ 1 36 943 50 V “ Sonstige Aufwendungen. Aufwendungen. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen. 1 809 680 .Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre 8 1 8. S u“ 453 660 Forderungen aus Krediten, die nach § 80 des 1b “ Abschreibung auf Gebäude Löhne und Gehälter 1445 662 Kapitalerträge: a) Zinsen 202 790 Suse 8 4. Blesve ““ u6.“ b 11 370 8 Aktiengesetzes bzw. § 34 des Versicherungs⸗ voscgeibang auf Inventar Soziale Abgaben . . . . 36 002 b) Mietserträge ... ... 2 066 204 856 “ 1111“ 8 6. Sonstige Verst 9 5. 8 . 17 726 51 1 570 042 aufsichtsgesetzes nur mit ausdrücklicher Zustim⸗ r. 3 858 bas Gewinn aus Kapitalanlagen: .. 421 24 b) zurückgestellt. ee 8* 1 8 Nebenleistungen der Fdlch amgenehene Steuern von Einkommen, Ausgaben 6 594 896 ö““ “ den Rückversicherern ab vom Ertrag und vom “ 1 036 358 21 ) geleistttet. .879685, . vSe6ßTEZ“ Vennögen . 108.260,40] 1ö1“ “ 948 zurüccgesteůt ....... 18024 87 108 0u0 “ 25 660 : Neseahige Ferse⸗ 8 h““ v“ “ Beiträge an Verussverire⸗ v'beöe Schadenermittelungskosten für eigene Rechnung 8 286 349 Kaskoversicherungsfälle: 6 1 8 8 . 8 ““ — ußenstände bei Agenturen. .. 8- N228 701 68 tungen. 7 491,20 Fahlungen fuür Rüaläuse fur elgene Rechnun . 105 548 vkbbvö;57459,26 Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn. “ 308 Rückstünde bei Versicherungsnehmern .. 70 Verlustvortrag aus 1936. 352.696,35) für schwebende Versicherungsfälle ar — b) zurückgestellt.. 8 —,— 327 453 26. b Sonstige Einnahmmeamaaaa.a . 129 73 eche g einschließlich Postscheckguihaben 1 985 3 SSEie ü- Fußrüfung 8 86 8 —.—— f — n l . e 8 ͤͤͤhw „ . . 35 ff, des iengesetzes hat au Erträge. 10427 437,63 b-e ““ ““ 8 24 88 II. . gagtegen sr Verscecungiale mn Secnüh — b Ausgaben. 18 829 ‧. Sonstige Aktiva, und zwar: rund der Befreiungsvorschrift im Ertrag gemäß § 132, II, Steuern. . 1“ v 11“ gesch 1s 8 Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 1. Rechnungsabgrenzungsposten . „ 211 Abs. 3 des Aktiengesetzes nicht Abs. 1, Akt.⸗Ges. 96 Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen, abꝛ- 1. JPVEE6 1 Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils “ 2, Sonstige Debitoren tattgefunden. Zinsen 10 züglich der Anteile der Retrozessionäre.. 1 154 444 ʒ1161621661 b Röcversicherer! „abzüglich 1X““ 1“ 8 3 Sonstiges uw . 10 277 Fegesumen. im Juni 1988. Außerordentliche Erträge. 85 Beiträge an C1X“ . 1 88 8 8) gerütotgeüt ͤͤccdd 522,95 3 264 8 b 1. geleistet: 8 ““ 11“ 8 2229 93973 Der Vorstand und Abwickler. vb “ b (gs Haftpflichtversicherungsfälle: 1 wae) Feuerbersicherung. . .. “ (Unterschrift.) 8 . erlust aus Kapitalan agen: ur ver uf a) geleite 353 899,02 1 b) Einbruchdiebstahlverficherung: —,— 8 . Laut Beschluß der Hauptversamm⸗ 352 696,35 1 Prämienreserven für egen⸗ Rechnung 8 1 b) zürüücgesteüt uw 30 208, 21 84 107 *) Hagelversicherug ẽ„ v1I“ Aktienkapital Passiva. 4 000 000 lung vom 5. Juli 1938 wurden in den 1937. 73 735,63 278 960,72 * Gewinn . “ 1 a) geleistet ““ . „ 124 459,73 8 e) Sonstige Versicherungen C11“”“ 8 8 1. Gesgbliche Rücklage (§ 130 A.⸗G 1 jrungsassessor g. D. Gerhord Pastors, 1 047 437163 8 6 594 896 3 b) zurückgestellt.. . . 22 479,97 146 939 zurückgestellt: — — V. ng. G): g 7 — “ Feln. als Vorsitzer; Herr Bankbeamter
Nach dem abschließenden Ergebnis 4. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. A“ Laufende Renten a) Feuerversicherug 8 1 98 2 “ urad Rheinbold, Köln, als Stellver⸗ pflichtgemäßen Prüfung auf 3 .ilJLLe 844 1181“ e 111¹“¹“ 369,42 1* b) Feterzeniseung. e 8 1u“ 8 Pean e h “ 64 600 .“ v ds. Poxsiczers i Härr Kaufmann Grund der Bücher und Schriften der 3 Einnahmen. RM RM b) nicht abgehoben b9as⸗ 8 eo) Hagelversicheruug 1 —oh) Zuwachs aus dem Gewinn des 8 6 vöhrn hng, 88 8 , öö““ Gefellschaft sowie der vom Vorstand Ueherträge 8 dem Vorjahre: 8 6 III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene 8 E“ BE1“ 8 Vorjahres . 10 000,— 1 eimers, Düsseldorf. 8 erteilten Aufklärungen und Nachweise 1. Prämienüberträge: “ Versicherunge 1 e) Sonstige Versicherungein.. ““ c) Zuwachs aus dem Gewinn des — § 11 lautet: Der Aufsichtsrat besteht entsprechen die Buchführung, der a) Unfallversicherungen 65 105,5111 “ Prämienreserveergänzunggem. 567 . A.⸗ G.füͤr:; E Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der ————8 23 Geschäftsjahremmn. . . 6 274,33 4 3 saus wenigstens drei von der Hauptver⸗ e. s b c eättel, d Hafchystichtaerkicherungen . 4 lac gehe 209 600 a) Unfallversichermgen.. 8 Sed emmatteucceskosen. abzüglich des Anteils G 2. Andere Rücklagen (freie bE sammlung zu wählenden Personen. oweit er den J Jahrkzabschlu erläutert 2. Schadenreserven 662 457 588 872 064 bp.) Haftpflichtversicherungen.. 1439,20 1“ te 5 Rückversichever: 8 1 “ schwankenden “ “ aö11“ der 11*
Bres au, Juni 8. ir 1. Unfallversicherungen: 2. Eingetretene Versicherungsfälle: 8. “ 1 SS a) Feuerver sichorung EE“ 35 891,60 Pö 45 000,— 88 gie a7EIb M itglieder sind
r. jur. fons G vtterba, az) selbst abgeschlossene 882 297,39 a—h) Unfallversicherungssälle: I . bb) Einbruchdiebstahlversicherung. 232,5 1 Kraftfahrzeugversicherung. . 115 000,— sieder wählbar.
ee 1“ der b) in Rückdeckung übernommene . 342 165,55 424 462 94 a) geleiter 1901 641,65 16“ 9 ... 5 veSe. 16“ “ 2bbo) Feuerversicherung u. Neben⸗ 1 Scheidet ein Aufsichtsratsmitglied
Hauptversammlung vom 2. Juli 1938 2. Haftpflichtversicherungen: 3 6) zurückgestelt 224 780,95 126 422 ) Glasversicheruung,g. 75, 8 zweiilie 212 744,52 372 744 52 453 618 85 vor Beendigung seiner Amtsdauer aus,
—2 ve. vene 1 e) Sonstige Versicherungen.. 476,94 ee r grb 1 so erfolgt die Ersatzwahl in der nächsten 8 A tsrat t a) selbst abgeschlossene 185 205,46 8 b) Haftpflichtversicherungsfälle: 1 3 II. Prämienreserven für: nehesen e eee bent glet vit⸗ b) 8 Rückdeckung übernommene 2 094 628,46 2 279 833 2 704 296 16 a) geleiste 987 091,81 zurückgestellt: 8 8 1. Lebensversicherung.. 4 528 533 ordentlichen Hauptversammlung für die
mann, Breslau, Vorsitzer, Brauerei⸗ III, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer... 330 6) zurückgestellt .K687 846,47 1 674 938 “ 8 a) Feuerversicherung. 3 764,70 8 2. Deckungskapital für laufende Haftpflichtrenten 14 694 — 4 543 227 hebsne nbe de Uhe deeben die Zahl besitzer Walter Hirsch, Ostrowo, seellv. Kapitalerträge: a) Zinl’en 41 110 C1 116““ 88 8 0) Hagelvet sicherung 8 8* 8
Einbruchdiebstahlver herun 8 b) ichdiebstahlversich 8. Prämienüberträge für: 8 der durch die S ge⸗
Vorsitzer, Bankdirektor Dr. Max Gold⸗ b) Mietsertrglge. 3 087 48 44 19805 a) geleistet... 687 518,37 8 d) Glasversicherung . . . . 8909 .. 1. Transportversicherung .. 27 050 wählten Mitglieder unter drei, so ist
mann, Breslau, Wirtschaftsprüfer Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewimn † 68 t 6 6) zurückgestell w.. . 109 718,76 697 2371 EEEEE1““ 10 861 101 184 Einheitsversicherug.. 584 ur Vornahme der Ersatzwahl eine ““ 9 1— Lebensversicherung . . . . . . 357 337— zußeroroentliche Hauptversammlung
2.
Walter ülsen, Breslau, Fabrikant ckv ür: 3. Sonstige Leistungen.„ —. 2 041 504 75 b 8 1 1 3. düls 1. Peammehn der Fäͤaven scherer sat E“ — qeernernee Rückversicherungsprämien: 1 4. Unfall⸗ und Haftpflichiversicherung 214 473 einzuberufen.
6.
7.
standsetzungs⸗ und sonstige
8
b mung des Aufsichtsrats gewährt werden 8 1“ — ’ Mietenüberschüsse.
g Scheckzs . .. 11“ Nachlaß von Grundsteuern 56 58
er . . 399 1— 1.“ an Aufsichtsratsmitglieder e “ —0*2 Ertrag. g9
iigich de⸗ “ EI 1““
Diether von Klitzing, Hirschberg⸗ . Prämienreserveergänzung gemäß § 67 V.⸗A.⸗G. 2 017 Iv. Rückversicherunaspräͤmien für: 1 . E1“ Direktor S 6 ingetretene Versicherungsfälle ö „ 1188 287 1. S 8 116. 1. Feuerversicherung .. 685 171 8 ö EEEE1“ ge. 88 8 1 Jedes Eatgen des Aufsichtsrats bandt, Breslau, Fabrikant Kurt von 3. Sonstige Leistungen .77140 768 ,04]° 1 931 072 2* aftpflichtversicherung. 1 “*““ 6 025,10] 1 146 987 1eeee “ 5 8*
1 * 2 732 244 50 . 8 Hagelversicherun . 408 294 Pannwitz, Hirschberg⸗ Cunnersdorf. 1— “ 008 374 38/.3 919 572 Hage 9 PE“ . 1 Der Vorstand, — VII. Sonstige “ ... ö 3. Kasloecftcheruntg .. 1 008 374 3 19 1 4. Glasversicherung. 169 4 2 inhattnnge faer eeeeege
lum. Schoeller. 8 1 — 1 8 * 1 8 5 552 570(6441 -(Fortsetzung auf der folgenden Seite.) 1 5. Sonstige Versicherungen 8 16 682/851—1 143 054885 88 (Fortsetzung auf der folgenden Seite.) Ifrist niederlegen.
’ 178 95375 “ binbruchpiebstahiversicherung 32 736
“ und Nebenzweige