1938 / 184 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 10 Aug 1938 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 184 vom 10 August 1938. S. 4

[29337]. Zuckerfabrit Altfelde Akt.⸗Ges. Bilanz zum 31. Mai 1938.

——

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäude . 68 750,— Abschreibung 2 470,—

Fabrikgebäude 45 900,— 13 470,79

Zugang. 59 370,7 79

Abschreibung 1 460, 79 Unbebaute Grundstücke. Maschinen und Apparate

243 950,—

77 048,83

320 998,83

Abschreibung 34 38 458,83

Werkzeuge, Bekriebs- und Geschäftsausstatt. 4,— Zugang .11 394,87 398,87 Abschreibung 11 394,87 Bahngleisanlage... Kleinbahnanlage 4. Zugang . 4 366,65 Rieselanlage . Schwemmanlage 12 440, Zugang. 19 807 41 32 247,41 Abschreibung 1 967,41 Wasserleitungsanlage .. 1 Beteiligungen 94 100,— Abgang 92 000,— 2 100 Umlaufvermögen: Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. Fertige Erzeugnisse, Waren Eig. Aktien (nom. Reichs⸗ mark 115 000,—) An ahlungen— auf Grund von Warenlieferungen u. Peitune Forderung aus Kredit an Vorstandsmitglied gem. § 80 Akt.⸗Ges. .. Kassenbestand einsch ließlich Reichsbank⸗ u. Postscheck⸗ guthaben . . . Sonstige F Forderungen 1 Posten der Rechnungsab⸗ 1eeneeö6“

Zugang

133 477 80 1 563 727 82

92 000 188 626 39

246 484 45

1 924 41

8 658 83 3 ..“

163 305 94 2824,88375

Eriendlabttat Rücklagen: Gesetzliche Rücklage Arbeiterwohlfahrtsfonds Rückstellungen.. Verbindlichkeiten: auf Grund von Waren⸗ lieferungen 8— Lei⸗ bö.““ gegenüber Bank. ö Sonstige V zerbindlichkeiten Posten der Rechnungsab⸗ 6“*“ Gewinn: Gewinnvortrag aus 1936/37.. 592,60 Reingewinn 1937/38. .

600 000

. 400 000 36 1175 121 427

40 107,08 40 699 68

2 844 88375 Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Mai 1938.

RMN 9, 462 947 72 34

Aufwendungen. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben... Abschreibungen auf das

Anlagevermögen.. e“ Steuern vom Einkommen,

vom Ertrag und vom

Vermögen... Sonstige Steuern und Ab⸗

gaben. 8 237 161 Beiträge an Berufsver⸗

tretungen. Außerordentliche Aufwend. Gewinn: Gewinnvortrag aus 1936/37 .. 592,60 Reingewinn 1937/38 .

56 026/ 90 17 948 16

83 710/87

21 3077 74 350

40 699 1 029 033

40 107,08

Erträge. Gewinnvortrag a. 1936/37 Saldo der nicht gesondert

ausgewiesenen Aufwen⸗ dungen und Erträge . Erträge aus Beteiligung. Außerordentliche Erträge.

949 902 6 210— 72 328 04

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie ber vom Vorstand Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Altfelde, Braunschweig, 15. 6.1938. Lang und Stolz Wirtschaftsprufungsgesellschaft. Lang, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Schneider, Wirtschaftsprüfer. Der Vorstand besteht aus den Herren: Walter Wüst, Vorsitzer; Gustav Enß; Dr. Walter Cramer; Herbert Lietz, stellv. Vor⸗

standsmitglied.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Georg Zimmermann, Vorsitzer; Johannes Wiehler, stellv. Vorsitzer; Otto Tornier; Karl Pohlmann; Max Claaßen; Richard Strich; Ferdinand Kluge.

Die Auszahlung der Dividende 6 % abzügl. Kapitalertragsteu⸗ er findet durch die Dresduer Bank, Marienburg, statt. AMxEÜvEAnAeAeAmeFren. [29124].

Paul Steinbock Papier⸗ und Zellulosef abrit A.⸗G., Frankfurt (Dder). Bilauz vom 31. Dezem ver 1937.

An Aktiva. RMN Anlagevermögen: 8 Grundstücke .. 75 60 Geschäfts⸗ und Wohnge⸗

bäude: 1. 1.

1937 . 85 800,— Abschreibung 1 900,— Fabrikgebäude: 1. 1. 1937.

Abgang. .

. 682 390,— 3 963, 25 578 226,75 8156,80 686 583,55 42 767,55 645 876,— Sonderabschr. 49 636,— Maschinen: 1. 1. 1937 1 302 811,— Abgang. 2 003,10 1300 807,90 111 233,95 1205v,85 Abschr. 303 311,85 Betriebsinventar: 1. 1. 1987..

Zugang. 35 455,17

Abschr. 4 804,17 Kurzleb. Wirtschaftsgüter: Zugang. 36 292,49 Abschr. 36 292,49 Beteiligungen: 1. 1. 1937 3 678,— Abgang . 3 677,— Zugang 600,— Umlaufsvermögen: Rohstoffe und Material Fertigfabrikte.. 58 847 31 Wertpapiere .. . 8 562 51 Wertpapiere für den Unter⸗ 8' stützungsfonds .. .. 10 000,— Geleistete Anzahlungen . 31 786 92 Warenforderungen .. 403 759/88 Sonstige Forderungen.. 14 227 49 NWe“ 27 796 64 Kassenbestand .. 3 215 90 Postscheck⸗ und Reichsbank⸗ guthaben.. 23 845 07 11“ 8 74 998 53 Posten zur Rechnung za grenzung .. 8 12 134 40 Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag 1936 231 303,87 Gewinn 8L1

Zugang.. regul. Abschr. 594 180

Zugang .

1 108 730

11 600,— 24 859,17

4 277

646 362 90

106 078 42 3 274 933 57

1 500

125 225,45

Per Atteniaphiteeaee Rückstellungen. 65 000 Pelked e 24 783 25 Unterstützungsfonds.. 10 000 Verbindlichkeiten: Teilschuldverschreibungen Warenschuldben.. Sonstige Schulden... IS ¹ Guthaben der Aktionäre 8 Bankschulden:

Deutsche Bank, Konto I

300 000,—

Deutsche Bank

Konto II . 172 500,—

Bank f. dt.

Industrie obl. 210 000,—

Posten zur Rechnungsab- grenzung

400 000 185 624 20

52 028 43 140 828 50 148 400

682 500

65 769 19 3 274 933 ,57 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

„] Mengersen, der stellvertretende Vorstand aus den Herren Direktor Wilhelm Lüdecke und Direktor Hans Roth. Der Aufsichts⸗ besteht aus den Herren Walther Stein⸗ bock (Vorsitzer), Kommerzienrat Fritz Geiaa. Gesandter z. D. Hans⸗Arthur von Kemnitz und Fabrikbesitzer Paul Grimm.

ArMeenAnEEAgR—yy [29164].

Ludwig Krumm A.⸗G. VBereinigte Lederwarenfabriken Ludwig Krumm dg; Langhardt, Ofsenbach a. M

Bilanz per 31. Dezember 1938

Aktiva. Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden: Stand am 1. Januar 1937 376 783,02 Zugang. 1 550,—

378333,90 Abschr. 28 333,90 Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. Jan. 1937 5,— Zugang 11 163,65 T1168,55 Abschr. . . 11 167,65 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: Stand am 1. Januar 1997 . 12,— Zugang 12 694,10 8111 Absch. . 12 706,10 Beteiligungen: Stand am 1. Jan. 1937 57 069,84 Abschr. 2 069,84

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe . 454 200.— Halbfertige Er⸗ zeugnisse .. Fertige Erzeug⸗ nisse, Waren 192 020,— Forderungen: auf Grund von Waren⸗ lieferungen und Lei⸗ stungen 941 952,43 aus in Umlauf gesetzte Waren⸗ tratten . 135 055,— an Konzern⸗ unternehmen 536 419,12 Sonstige 19 213,75 Kassenbestand, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben

16 026,72

Andere Bank⸗ guthaben 3 376,— Rückgriffsrechte aus Buͤrg⸗ schaften RM 11 000,—

107 180,—

1 632 640

2 810 445

geren

Passiva. Grundkapital . . . ... Gesetzliche Rückl age . .. Wertberichtigung für For⸗

derungen 114 000,— Rückstellungen 120 450,— Wohlfahrtsfonds Hypothekenschuld... Verbindlichkeiten:

aus Warenlieferungen u.

Leistungen 740 872,34

aus eigenen

Wechseln ..

gegenüber

Banken . 256 539,65

Sonstige 194 590,20 Rechnungsabgrenzung . Reingewinn:

Vortrag aus

21 —9,.;

Gewinn 1937 77 111,02 Bürgschaft. RM 11 000,—

900 000 90 000

234 450

20 000 125 000

146 348,33

49

2810 445,02

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.

An RMN [₰ VerlustvortragF 231 303 87 Löhne und Gehälter. 1 064 921/15 Sozialabgaben.. 109 739 61 Abschreibungen a. Anlagen 389 076 Sonderabschreibungen auf

DGebäude. . Besitzsteuern.. Beiträge an Wirtschafts⸗

verbände.. 4 585

2 036 601

8

49 636 81 807 105 531

88

181E

Jahresertrtag

Sonstige Einnahmen..

Bilanzkonto:

Vortrag 1936 231 303,87 Gewinn WE“

1 917 366 13 156

SR

I

106 078

2 036 601

Paul Steinbock Papier⸗ und Zellulose⸗Fabrik Aktiengesellschaft. Dr. H. Steinbock. von Mengersen. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Berlin⸗Tempelhof, den 25. 4. 1938. Wenzel, Wirtschaftsprüfer. Der ordentliche Vorstand unserer Ge⸗ sellschaft besteht aus den Herren Dr. Her⸗

125 225,45

mann Steinbock und Curt⸗Philipp von

RMN 9

1 449 225/92 113 537,49 54 277,49 46 396—

Aufwendungen. Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben ... Abschreibungen a. Anlagen Zinsen..

Steuern vom Ertrag und Vermögen ...

Beiträge an Berufsver⸗ tretungen.

gegen z. Wohlfahrta.

187 113(04 6 211 64 20 000

Gewinn: Vortrag aus 1936 21 373,47

Gewinn in 1937 77 111,02 98 484 49

1975 246 07

Erträge. Gewinnvortrag aus 1936. Ausweispflichtiger Roh⸗

ertrag.. Erträge aus Beteiligungen Außerordentlicher Ertrag.

21 373 47

1 736 374 53 190 015,19 27 482 88

1975 246,07

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Frankfurt a. M., den 22. b 1938.

Hugo Lückel, Wirtschaftsprüf er.

Die Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung wurde in der Generalversamm⸗ lung am 26. Juli 1938 genehmigt.

Die Generalversammlung beschloß eine

Gewinnverteilung von 7 % Aktienkapital. Offenbach a. M., den 26. Juli 1938. Der Vorstand.

E. Langhardt. H. Krumm. PFmgngö—— [29856] Jota⸗Werk

Gebr. Funke A.⸗G., Düsseldorf. Nachtrag zur Veröffentlichung des Jahresabschlusses zm 31. 12. 1937.

(Reichsanzeiger Nr. 168).

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Generalkonsul Dr. jur. Her⸗ mann Friedrich, Düsseldorf, Vorsitzer; Wilhelm von Dresky, Billenhagen, stellv. Vorsitzer; Kaufmann Walter Balken, Haan/Rhld.; Hans Ferdinand Heye, Den Haag; Kaufmann Richard Kade, Düsseldorf; Fabrikant Willy Noack sen., Düsseldorf; Rechtsanwalt Dr. jur Hein⸗ rich Wirtz, Düsseldorf. e˙˙˙˙˙˙, [29135].

Maschinenfabrik Weingarten vorm. Hch. Schatz A.⸗G. Weingarten (Württemberg). Vermögensabschluß am 31. Dezember 1937.

RM [₰

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Betriebsgrund⸗ stücke 680 000,— Zugang 40 055,70 5 055,70 Abschreibung 21 055,70 Bebaute Geschäfts⸗ grundstücke 116 000,— Abschreibung 4 000,— Bebaute Wohngrund⸗ stücke 150 000,— Zugang 99 002, 270 289 002,70 Abschreibung 4 002,70 Unbebaute Grundstücke . Maschinen 400 000,— Zugang. 259 332,06 659 332,06 Abschreibung 119 332,06 Elektrische Anlage 1,— Zugang . 1 705,86 1706,86 Abschreibung 1 705,86 Werkzeuge.. 1,— Zugang . 43 059,72 43 060,72 Abschreibung 43 059,72 Fabrikeinrichtung, Kontor⸗ einrichtung und

56 959, 80 56 012,80 56 909,80 1,—

96 751,92 95 752,92 Abschreibung 96 751,92 Gleisanlagagge.. JJJZ 11“]

Zugang..

Abschreibung Mobelle.. Zugang..

Umlaufvermögen: Roh⸗ und Betriebsmaterial 301 176,42 Halbfertige Er⸗ zeugnisse. 997 165,84 Fertige Erzeug⸗ E““ Wertpapiere . Geleistete Anzahlungen 8 22 727,37 Forderungen aus Warenliefe⸗ rungen und 8 Leistungen 1 281 818, 81 Sonstige For⸗ derungen 30 936,85 Kasse, Reichsbank⸗ u. Post⸗ scheckguthaben 18 818,71 Andere Bankgut⸗ haben . 139 107,28

Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen...

149 555,49

1 335 483

157 925

Passiva. Grundkapital: Stammaktien, 2500 Stim⸗ men . 2 500 000,— Vorzugsaktien, 250 und in Sonderfällen 500 Stimmen 5 000,— Gesetzliche Rücklage.. Wertberichtigungen für Außenstände . Rückstellungen: Rückstellung für Ruhegelder und Unter⸗ stützungen. 76 602,16 Andere Rück⸗ stellungen 141 285,74 Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden 473 882,81 Verbindlichkeiten aus Waren⸗ lieferungen u. Leistungen 507 996,01 Sonstige Ver⸗ bindlichkeiten 325 657,05 Werksparkasse 73 742 Aktiendividende 1 939,50 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. Gewinn: Vortrag a. 1936 6 031,77 Reingewinn 123 649, 17

1 383 217.

31 099

129 680

16 719 21 4 617 385648

[4 617 385

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937.

RM 2 242 040 160 364

Aufwendungen. Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben.. Freiwillige soziale Aufwen⸗

dungen.. Abschreibungen a. Anlagen Steuern vom Ertrag und vom Vermögen .. . . 138 139 Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen 11 196 Reingewinn: Vortrag a. 1936 6 031,77 Reingewin in 1937

106 379 346 817

129 680 3 134 619

123 649,17

Erträge. Gewinnvortrag aus 1936. 6 031 77 Rohüberschuß u...3 018 276 95 Zinsen. 2 15 464 93 Miete⸗ und P achteinnahmen 19 676/90 Außerordentliche Erträge. 75 169,01

3 134 619ʃ56

Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Stuttgart, den 27. Juni 1938.

Die Wirtschaftsprüfungs⸗

Gesellschaft: Schwäbische

Treuhand⸗Aktiengesellschaft.

Dr. Bonnet, Wirtschaftsprüfer.

ppa. Kull, Wirtschaftsprüfer.

Die durch Beschluß der Hauptversamm⸗ lung vom 2.8. 1938 auf 5 % = RM 50,— pro Aktie festgesetzte Dividende gelangt abzüglich der Kapitalertragssteuer von 10 % ab heute gegen G. ferung des Gewinn⸗ anteilscheins Nr. 7 an der Kasse der Gesellschaft in Weingarten oder bei der Deutschen Bank in Stuttgart, München, Ulm und Ravensberg zur Auszahlung.

Vorstand. August Wachter, Wein⸗ garten.

Aufsichtsrat. Dr. Max Martin Schlenker, Berlin, Vorsitzer; Dr. Trudbert Riesterer, Stuttgart, stellv. Vorsitzer; Dr. Heinrich Bierwes, Berlin⸗ Dahlem; Karl Davidsen, Stuttgart; Adrian Möhrlin, Ravensburg; Bernhard Locher, Tettnang;

Dr. Hermann Schmid, Ulm.

Weingarten (Württ.), den 2. Au⸗ gust 1938.

Der Vorstand.

[29160]. Senefsehr Braunkohlen⸗ Aktiengesellschaft, Berlin WS.

Bilanz per 31. Dezember 1937.

RM 40 000

Aktiva.

Anlagevermögen: Beteiliguug

Umlaufvermögen: Forderungen auf Grund⸗ von Leistungen.. Verlustvortrag aus 1936 19 653,82

145 347

Verlust: Zugang

in 1937 . 20 423

205 770

769,80

Passiva. Grundkapital . .. Verbindlichkeiten auf Grund

von Leistungen... Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen..

60 000 145 158

205 770

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937.

Aufwand. Verlustvortrag aus 1936 Steuern aus Vermögen.. Alle übrigen Aufwendungen.

Ertrag. Verlustvortrag aus 1936

19 653,82 Verlustzugang in 1937 7769,80

Berlin, im Januar 1938.

Deutsche Braunkohlen⸗Aktien⸗ gesellschaft. Franz John.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 7. Juli 1938.

Chemie Revisions⸗ und Treuhand⸗

Gesellschaft mit beschränkter Haf⸗

tung irtschafts⸗Prüfungsgesell⸗ sscchaft.

Dr. Beichert, ppa. Hermann,

Wirtschaftsprüser.

Der Aufsichtsrat: Dr. Nathanel Brückner, Berlin, Vorsitzer; Dr. Kurt Krüger, Berlin, stellv tr. Vorsitzer; Dr. Ferdinand Böger.

20 423/68

Jahresertrag nach Abzug

Der Vorstand.

b8

zum Deutschen Reichs

1g— ne2 und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Mittwoch, den 10. August

11““

7. Aktien⸗ gesellschaften.

[28956].

Bilanz am 31. Dezember 1937t

. Aktiva.

Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Fa⸗ brikgebäude und andere Baulichkeiten: Wert am 31.12.1936 . 1,— Zugang in 1937 11 794,13 11 795,13 Abschr. f. Abn. 11 794,13 Unbebaute Grundstücke . Maschinen und maschinelle Anlagen: Wert am 31.12. 1938 .. 1,— Zugang in 1937 23 350, 98

23 351,98

Abschr. f. Abn. 23 350, 98 Betriebsgerätée: u 31.12.1936. 1— Zugang in 1937 3 358,50 3 359/,50

Abschr. f. Abn. 3 358,50 ““

Umlaufvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

stoffe .. 606 498,92 Halbfertige und

1“

L1“ Wertpapiere . Forderungen aus

Warenliefe⸗

rungen und

Leistungen 430 076, Forderungen an

Konzernunter⸗

nehmen .330 483,82 Wechsel u. Schecks

125 347,91

Kasse, Postscheck,

Reichsbank u.

Steuergute:

scheine . 38 935,57 Bankguthaben 190 009, 10

Zigarrenkartell und Bürg⸗ 5620,—

150 370,87 11 624,—

1 883 347

1883 352

Pa Geunblap tal 1ö11“” Rücklagen: gesetzliche Rück⸗ lage 100 000,— freie Rücklage 150 000,

S Verbindlichkeiten: für Warenlieferungen und Leistungen 102 848,— sonstige Ver⸗ bindlichkeiten 287 132,80 Zigarrenkartell und Bürg⸗ schaftsakzepte 5620,— Abschluß: Gewinnvortrag 19368 6* Reingewinn 1937

1 000 000

389 980

1“

49 876,77

13 494,472 63 371 24

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Aufwand. RM Löhne und Gehälter 1 183 758 09 Soziale Abgaben .. . . 94 020 07 Abschreibungen a. Anlagen 38 503 61 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver⸗ 1A1“

Beiträge zu Berufsvertre⸗ IIIZ“ 2 114 95 Abschluß: . Gewinnvortrag aus 1936 Reingewinn 193154

136 044/46

49 876,77

13 494,47 63 371 24

Ertrag.

der nicht gesondert aus⸗ 8 gewiesenen Aufwendun⸗ gen und Erträge 1 435 404 40 Gewinnvortrag. 49 87677 Zinserträge .. 8 7 569 69 Außerordentliche Erträge . 24 961 56

1517 812 42

Fritz Leonhardi A.⸗G., Heuchelheim⸗Gießen. E. Ludwig Rinn. Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Gießen, am 11. Juni 1938. Hermann Will, Wirtschaftsprüfer. Dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gehören an die Herren Dr. Karl Dönges, Vorsitzer, Kommerzienrat Leonhardi und Hans Rinn.

1 883 352 04

1 517 812 42

[28936].

Aktiengesellschaft.

Kleinbahn „Tecklenburger Nordbahn“(Rheine Recke Osnabrück),

Vermögensstand am 31. Dezember 1937.

A. Vermögen.

I. Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital: Provinz Westfalleün . . Preußischer Staat..

Nicht begebene Einlage 8

II. Anlagevermögen:

1. Anlagen des Bahnbetriebes: a’) Bahnbetriebsgrundstücke ein körpers und der Betriebsgebäude 392 507,21 e1111“] 4 525,28 b) Gleisanlagen 1503 640,34 bbbe“]; 1 028,10 15072668,70

Restabschreibung des alten LL 11 219,11

c) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen 32 870,36 Zugang. . 1 466,12

d) Verwaltungsgebäude . 19 082,18 286,09

Zugang... 19 368,27 243,01

Abschreibuug e) Betriebsmitttel.. f) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen 10 699,10 2 322,85 8 027,95 Lebschreibung.. 19. g9) Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und Feschäft⸗ ab“ 2. Sonstiger Grundbesitz..

III. Umlaufvermögen:

1. Stoffvorträge . ..

2. Forderungen auf Grund von Lieferungen und öA11A1AA“

3. Schecks..

4. Kassenbestand einschl. von Reichsbank⸗ und Post⸗ scheckguthaben: a) Reichsbankgirokonto Rheine ... b) Postscheckkonto Dortmund 2574. 8. Bahnkasse Rheine.... d) Portokassenvorschuß. u“

5. Andere Bankguthaben: a) Städt. Sparkasse lfd. Rech⸗

8.. . . 227 980,51 d Stock.

111“]

1 223,90 1 287,08 1 793,59

Sparkas se Rheine Ern.⸗

.. . 12 687,69 c) Kreisspark. Teclenburgi in Ibben⸗

Peüürea

6. Sonstige Forberungen. 1“

IV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung Verlustvortrag aus dem 8 Pcklahre 11“ Verlust 1937 .. 1“

32 407,—

dienen.

47 000

RM

39 354 26 000

397 032

1 493 449

34 336%

19 125 26

463 407]¼

11 524

2 333 ¼

25 501 0

7 036

338 02 1 20276

73 075]⁷

25 936

11² 354 75

“]

2 446 70992

111 927 17 330

100 759,86

B. Verbindlichkeiten. Grundkapital . . . ü“ Wertberichtigungen Vorjahre Wertberichtigungen 1937 . . . .

2 789 082,59

43 080

Erneuerungsstock . Ziihee ] Erlassene Beförderungssteuer Erlös für Oberbaustoffe . . .

Verbindlichkeiten: Anleihen und 1. Anleihehypothek gesichert . . . . 136 080,77 ab Tilgung 193’7... 872 23,62

2. Darlehen Landesbank.... 22 000,— ab Tilgung 1937 . 12 000,—

12 318 36965 14 298

1 769

127 357

10 000

. Anzahlungen von Kunden

Leistungen .. Sonstige Verbindlichkeiten 8

. Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen u und

2789 082,59 Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937.

2 402 500 149 171

7 35715 82

78 52 708 33.

Soll.

8 A. Aufwendungen.

für den Bahnbetrieb: 1

unter Nr. 4 aufzuführen sinb....

Soziale Ausgaben:

a) soziale Abgaben. .

b) sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke

Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe .

Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und Er⸗

gänzung:

a) der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter ..

b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge) der Werkstatt⸗ maschinen und der maschinellen Anlagen einschl. der Löhne der Werkstattarbeiter

c) der Werkzeuge, der Geräte der Betriebs⸗ und

Geschäftsausstattung einschl. der Löhne und Werkstattarbeiter.....

ve und Wertberichtigungen: a) Abschreibungen ... b) Wertberichtigung . ..

ö

Zuweisung an den Erneuerungsstock lerl. Außerordentliche Aufwendungen ... Alle übrigen Aufwendungen...

Haben. 88 B. Erträge. Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: 1. aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr 2. aus dem Güterverkehr.. 8 3. sonstige Einnahmen.... 88 II. Außerordentliche Erträge ““ Außerordentliche

1.“

IV.

bevollmächtigten für Bahnaufsicht in Münster geprüft.

1

1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie nicht

82 446,69

14 069,77 92,— 31 658,28

21 327,04

13 169,70

214,78

12 959,55 43 080,—

79 476,04

. 129 572,53

9 822, 52

Zuwendungen cerl. Beförderungssteuer)

Der Jahresabschluß wurde nach den gesetzlichen Vorschriften durch den Reichs⸗

290 644 01

9₰

162 8

56 039 55 8 251 13 7 339 41 14 298 40

27 878 54 13 858 72

218 871 09 4 536—

14 298 40 52 938,52.

—290 644 01

Lt. Prüfungsbericht des Herrn Reichsbevollmächtigten für Bahnaufsicht, zu⸗ gesaec⸗ mit Schreiben vom 10. 6. 1938, hat der Jahresabschluß Beanstandungen nicht erfahren.

Der Aufsichtsrat besteht nach Beschluß der Hauptversammlung vom 14. Juni 1938 aus den Herren: Landrat Tanzeglock, Tecklenburg, Vorsitzer; Landesoberver⸗ waltungsrat Dr. Naunin, Provinzialverwaltung Münster, stellvertr. Vorsitzer; Reichs⸗ bahndirektor Stieger, Reichsbahndirektion Münster; Regierungsrat Freiherr Droste zu Hülshoff, Regierung Münster; Fritz Kümpers, Rheine; Fabrikant Gustav Deiters, Ibbenbüren; Kaufmann Josef Flacke, Recke.

Der Vorstand besteht nach Beschluß des neugewählten Aufsichtsrats vom 14. Juni 1938 aus den Herren: Landesrat und Landesbaurat Teutschbein, Provinzial⸗ verwaltung (Kleinbahnabteilung) Münster, Vorsitzer; Stadtbaurat Niklas, Stadtver⸗ waltung Rheine; Bürgermeister Meyer, Mettingen; Fabrikant Paul Kümpers, Rheine.

Der Vorsitzer des Vorstandes, Landesrat und Landesbaurat Teutschbein in Münster, ist durch den Aufsichtsrat ermächtigt worden, die Gesellschaft allein zu vertreten.

Der Vorstand. Stadtbaurat Niklas. Fabrikbesitzer Paul Kümpers.

[28964].

C. H. F. Müller Aktiengesellschaft, Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1937.

Aktiva. RM I. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke mit Geschäfts⸗ oder Wohn⸗ 1“ ͤ11A1—“ 25

Abgang 6 ..ä66be6. 111,90 131,10

183 093,05 Aschreibungen 9 200,24

2. Bebaute Grundstücke mit 1.“ oder anderen Bazilichtetten 1u““ .. . 1 337 239,44 kb16“*“ . 1 116,75 v*“ 390,—

463 892

726,75 1337 966/10

1 179 053

Sonderabschreibung.. Alllgemeine Abschreibung.

5

3. Unbebaute Grundstücke... Sonderabschreibung.. 4. Maschinen und maschinelle Fhalagen 1“ 461611118111X1X“X*X ee*“ 6 307,85

158 912,30

129 710,42 40 000,—

152915,30

89 710

130 207,40

262 122,79

k4“”“ 64 414,42

5. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar . 17 030,37 .. 37 790,57

Abang .... 495,80 37 294,77

52525,17 18 106,39

36 218 500 000

Abschreibungen. 88

.“

6. Beteiligungen.. . II. Umlaufsvermögen:

1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstofffehe4 . . Halbfertige Erzeugnise 8 Fertige Erzeugnisse, Waren.. 8u Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen 8 8 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Forderungen an Konzernunternehmhen. . vee““ Schecks ...

K assenbestand einschlie ßlich Reichsbank⸗ u. Postscheckguthaben .Andere Bankguthaben C4*“ Sonstige Forderungen .

Posten der Rechnungsabgrenzung .

Eventualforderungen 92 792,54 RM

Leihaktiva 2 493,95 RM

474 320 41 687 794 08 756 389 66

1458 100 955 297 18 471 116

28 514 478 023 126 134 16 806

b8

““

7 493 919 Passiva. 1 F“ . Gesetzliche Rücklage .. . . .. Wertberichtigungen des Umlaufsvermögens 8 Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . öu“ Verbindlichkeiten: 1. Anzahlungen von Kunden ... ““ 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Waren⸗ kisserungen und Leistungen. . . Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter⸗ ö“ b“ 1 999 477,71 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken 156 344,19 5. Sonstige Verbindlichkeiten... 1 3 2

. Posten der u““ . Reingewinn .. .Eventualverpflichtungen 92 792, 4 RM . Leihpassiva 2 493,95 RM

4 000 000 210 000 138 692 446 623

37 377,92 201 851,33

Gewinn⸗ und easeniazüchednege- für das eh8 a-Abeelvebüb b“

RM 1 910 871 113 215

Aufwand. Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben . .. 8 Abschreibungen auf Anlagen: Allge meine Abschreibungen . Sonderabschreibungen...

Zinsen. Besitzsteuern .... 8 191 661 49 Beiträge an Berufsvertretungen 3 242 35 Reingewinn 1937. . . 167 866 99

2710 573,57

. 180 633,35

. 120 000,— 300 633

53 082 48

Ertrag. Ertrag gemäß § 132 1 H Ziff. 1 Ertrag aus Beteiligung.. .. 3. Außerordentliche Erträge .. . . .

2 324 130/57 360 000 56 443

2 740 573 57

Nach dem abschließenden Ergebnis unse pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, für das Geschäftsjahr 1937 der C. H. F. Müller Aktiengesellschaft, Hamburg⸗ Fuhlsbüttel, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Die Beteiligungsgesellschaften haben wir nicht geprüft. Berlin, im Juli 1938. Berliner Revisions⸗Aktiengesellfchaft, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Schlüter, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Nachkigal. 88 Juli 1938. C. H. F. Müller Aktiengesellschaft. Der Vorstand. von Alt⸗Stutterheim. N votz. er Aufsichtsrat. A. Hübbe. . In der ordentlichen Hauptversammlung am 21. Juli 1938 wurde die Satzung in Anpassung an die Vorschriften des Aktiengesetzes geändert und völlig neu gefaßt.

Dem Aufsichtsrat an: Direktor A. Hübbe, Vorsitzer, Th. J. van Lohuizen, Dr. Droege. ““