Zweite Beilage zum Reichs⸗
und Staatsanzeiger
ptember 1938. S. 2
—‚‚‚BBB‚
.„. 2
Zweite Beilage
zum Reichs⸗
und Staatsanzet
ger Nr.
204 vom 2. September 1938. S. 3
annheimer Börsenbau⸗ Aktien⸗Gesellschaft in Abwicklung, Mannheim.
Unternehmens: Umänderung der Namens⸗ in Inhaberaktien; Form der Altien; gesetzliche Vertretung der Gesellschaft; Vorsitzer des Vor⸗
[34075] Gasanstalt Kaiserslautern Unsere Aktionäre werden zu
einer Hauptversamm⸗
[34047] Nachtragsveröffentlichung 1 der Wertheim Bank Aktiengesell⸗
Dezember 1937. [34039] Koehler & Volckmar Aktiengesellschaft.
Die Firma Neff & Koehler in Leipzig
[34244] Nachtrag zur Tagesordnung der 62. ordent⸗ 8 lichen Hauptversammlung.
——
1936 8
Gewinn⸗ und Berlustrechnung auf 31.
Aufwendungen. 1936 1937 1937 Crträge. 1937 8
8. Verhandlungen über rechtzeitig ein⸗ gereichte Anträge von Aktionären (ef. § 9, Absatz 2). Aktien⸗Zuckerfabrik
schaft, Berlin, zur Bilanz 1937 — veröffentlicht im Deutschen Reichsan⸗ zeiger und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 159 vom 12. Juli 1938.
aus den
außerordentlichen lung am Dienstag, den 27. Sep⸗ tember 1938, nachmittags 15 Uhr, in Kaiserslautern, Stadthaus, Stein⸗ straße, eingeladen.
standes; Ausscheiden der Aufsichts⸗ Beschlußfähigkeit
ratsmitglieder;
und
Zuständigkeit
des Aufsichts⸗ rates; Einberufung der Hauptver⸗
Unsere 28. Juli 3 unserer Gesellschaft beschlossen.
Unter Hinweis hierauf fordern wir
1938 hat
Hauptversammlung
vom Auflösung
Verwaltung, 2) Löhne und Gehälter b) Soziale Abgaben. «) Sonstige Unkosten
Betrieb u. Unterhaltung d. Kraftwerke:
98 429/80
RMN „9,
RMN S, 188 882 49 21 946/13 213 528 75
RM 8
424 357 37
Betriebseinnahmen
dem
RM 9 3 047 686 55
r der Kraftwerke 1““ “ Einnahmen aus
nlagevermögen.. 9 608 38
RM ₰o 2 719 van
11 794 64
2* als Aktionärin unserer Gesellschaft ufechtungsklage gegen zwei in der ordentlichen Hauptversammlung vom 28. Juli 1938 gefaßte Beschlüsse mit
Der Vorstand besteht 8. Herren Franz Hertzer und Friedrich
Hellwig. Der Aufsichtsrat besteht aus den
hiermit unsere Gläubiger auf, ihre Ansprüche bei uns anzumelden. Mannheim, im August 1938. Die Abwickler: Dr. Philipp Buß. Hermann Rocker.
22 052 — 42 112 98 19 080 97
1 310 400 —
22 052 — 88 400,18 53 418771
Rethen a. d. Leine. Der Vorstand. ö“
F. Schaper. A. Jagau. W. Klußmann. Web———“—“ [32135].
Hutten A. G. in Liquidation, Berlin⸗Wilmersdorf, Motzstr. 88.
Bilanz per 31. Dezember 1937. ———
Aktiva. eA“ Maschinen und Werkzeuge Gewinn⸗ und Verlustkonto Verlustvortrag aus Vor⸗
jahren . . 1 883 493,70 Verlust aus “ 2 812,70
Teilnahme an
Steuern: des Jahresab⸗
a) Steuern vom Ertrag und vom Vermögen 157 623 21 b) Sonstige Steuern und Abgaben .... 44 381 85 Beiträge an Berufsvertretungen .. . .. Unterhaltungskosten für Schiffahrtsanlagen V Bauverwaltung: a) Löhne und Gehälter
sammlung und
dieser; Vorlage
schlusses. 1 2. Neuwahl des Aufsichtsrates. Kaiserslautern, 1. September 1938. Der Vorstand. Karl Stamm.
dem Antrage
1. den Beschluß der Hauptversamm⸗ lung, mit welchem der Jahresab⸗ schluß für das Geschäftsjahr 1937 enehmigt worden ist (Punkt 2 der agesordnung) und
2. den Beschluß, daß der Reingewinn
in neue Rechnung vorgetragen werden soll (Punkt 3 der Tages ordnung) für nichtig zu erklären.
Der erste Termin zur mündlichen Verhandlung ist auf den 20. Septem⸗ ber 1938, vormittags 9 ¼ Uhr, vor dem Landgericht Leipzig, 28. Kammer für Handelssachen, in Leipzig, Har⸗ kortstraße 9, anberaumt worden.
Der Vorstand der Kvehler
Zund Volckmar Aktiengesellschaft.
Tagesordnung: 1. Beschlußfassung über eine dem neuen Aktiengesetz angepaßte Herren Dr. Arthur Lindgens, Vorsitzer; Satzung, die von der bisherigen Emil Kersten, stellvertretender Vor⸗ u. a. in folgenden wesentlichen sitzer; Direktor Karl Haus. Punkten abweicht: Gegenstand des
Neckar-Aktiengesellschaft.
Bilanz auf 31. Dezember 1937.
Prtragezssen .. . . . . 5. Außerordentliche Erträge . Außerordentliche Zuwen⸗ V“
180 046 13
V Erträge aus Beteiligungen 63 453 04
06 26
40
243 499 17 8 189 87 169 118 ,31 *) 299 238 66 *) 272 464 38 b) Soziale Abgaben. *) 20 167 50 *) 17 252 16 ce) Sonstige Unkosten . 83 514 71 402 920/ 87 75 152 /72 Sonstige Aufwendungen... 1““ 143 090 56 nr Anleihe⸗ und Darle henszinsen 1 260 721 37 I Abschreibung auf Anlagen: 3 V a) Zuweisung an die Erneuerungsrücklage.. 253 380/ 48 1 Abschreibung auf Werks⸗ und Betriebsinventar 9 176 52 c) Abschreibung auf Geschäftseinrichtung 4 080/36 21 721 10
11 109 313 63
364 869 26 52 551/15
1 070 208 ,25
——————
[33357]. 610 286 75 1 217 450 — 257 306 39 6 804 39 3 978 40 7 280 55
Osornueabjchss
Bilanz am 31. Dezember 1937
Bilanz am 31. Dezember 1936
288 358 46 1 819 172/4 48 079 —
4 450 940/8S8
Stuttgart, im Juli 1938. Der Vorstand.
2) Außerdem auf „Bau“ verrechnet: 8 Löhne und Gehälter. . Soziale Abgaben. „„
zu an 18 Ab ang in Abgang d. Abschrei⸗ Hehanhs 1939 Umbuchung bungen 1937
Umbuchung 1937 IARM
Zugan in
193 d) Abschreibung auf Bauinventar NBD. G
1 Sonderabschreibung auf die Schiffahrtanlagen der Strecke Mannheim— Heilbronn (Konzessionskonto) Zuweisung an die Heimfallrückkagge . Andere Abschreibungen ööö1X“
0Q
1 886 306 40
2718 993 15 9 943 hen F,
1 404 532/82 . 14 004 001/71 4 450 940,88 [14 004 001 71 Julius Bank. Kurt Becker. b.“X“ 1936 RM 116 915,15 RM 7 874,03 RR 10 099,26 RM 124 789,18 RM 169 254,96 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten schäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.
8,%yßFNe
Aktiva. I. Anlagevermögen: A. Konzessionsrecht:
1. Kosten für die Schiffahrt⸗ anlagen der Strecke Mann⸗ heim — Heilbronn (I. Bau⸗
2. Kosten für die Schiffahrt⸗
anlagen der Strecke Heil⸗ bronn — Plochingen:
(II. Bauteil) a) Fertiggestellte Anlagen. b) Anlagen in Ausführung
Kraftwerksanlagen im Betrieb:
.187258
2. Baulichkeiten:
a) Wohngebäude.. b) Werksgebäude.. c) sonstige bauliche Anlagen Maschinen und maschinelle Anlagen Starkstromleitungen ... Werks⸗ u. Betriebsinventar Noch nicht verteilte Ausgaben
Kraftwerkanlagen in Aus⸗
führung:
1. Baulichkeiten:
2) Werksgebäude... b) sonstige bauliche Anlagen
2. Maschinen und maschinelle “
Sonstiges Anlagevermögen:
1. Unbebaute Grundstücke.
2. Amts⸗ und Wohngebäude
3. Geschäftseinrichtung.
4. Bauinventer
. Beteiligungen
RM
Passiva. 11“ Bankkreditoren .. Wechselverpflichtungen.. Darlehnskonto „ I1“
514 467 65 816 436/15 374 214 64
8 874 71
[2 778 993 15 inn nd 1 echnung. Sewi „ u d Ver ustr 8 2
Berluste. Allgemeine Unkosten..
[34037] Wir laden hiermit unsere Aktionäre u der am Freitag, den 23. Septem⸗ er 1938, vormittags 11 Uhr, in den Geschäftsräumen des Rechtsanwalts und Notars Dr. Hugo Hoepfner, Ham⸗ burg⸗Wandsbek, Sch oßstr. 29, stattfin⸗ denden ordentlichen Hauptversamm⸗ lung ein. Tagesordnung: 1. Beschlußfassung über den Jahres⸗ abschluß für das Geschäftsjahr vom 1. 9. 1936 bis 31. 8. 1937 sowie Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrates. 2. Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrates für das verkürzte Geschäftsjahr vom 1. 9. bis 31. 12. 997. .Entlastung eines ausscheidenden Aufsichtsratsmitgliedes. Zuwahlen zum aictsrat „Wahl eines Abschlußprüfers das Geschäftsjahr 1938. 6. Verschiedenes. Zur Ausübung des Stimmrechts und Stellung von Anträgen in der Haupt⸗ versammlung ist jeder Aktionär berech⸗ tigt, der seine Aktien mindestens I 3 Tage vorher bei der Gesellschafts⸗ 2 737 583,/28 kasse g einem deutschen Notar oder Cmner W 1 in⸗ 57579 81 . ertpapiersammelbank hin V Die Bescheinigung über die Hinter⸗ 644 473/17 legung ist spätestens bei Beginn der 35 840 789/12 ordentlichen Hauptversammlung 308 757 70 einzureichen. 191 570 90 Der Vorstand der ——— — schaft in Hamburg. 37 643 236/01
Richard Elbe 1937 RM 159 155,70
1 134 719 80 913 170
7 934 098/41 71 821 37
7934 294 66 36 978 63
Aufklärun
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der gen und Nachwe ise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge Stuttgart, den 1. Juli 1938. Schwäbische Treuhand⸗Aktiengesellschaft.
Dr. Merkle, Wirtschaftsprüfer. ppa. Holch, Wirtschaftsprüfer. 8 1 Aufsichtsrat: Ministerialrat Hans Hoebel, Vorsitzer, Ministerialrat Martin Riekert, 1. stellv. Vorsitzer, Ministerialrat Dr. Viktor Mahnke, 2. stellv. Vorsitzer Oberregierungsrat Dr. Konstantin von Bayer⸗Ehrenberg, Ministerialrat Dr. Hans Brose, Oberbaurat a. D. Direktor Justus Fleischhauer Regierungsrat Dr. Wilhelm Grau, Oberbürgermeister Heinrich Gültig, Gutspächter Hermann Hagenbucher, Ministerialrat Ludwig Ickes, Direktor Dr.⸗Ing. e. h. Wilhelm Kern Direktor Dr Ludwig 1.“ Koehler, Oberbaurat Emil Schall, Direktor Erich Schuth, Ministerialrat Karl Spieß, Dberbürgermeister Dr. Karl Strölin Landrat
Reunkircher Eisenwerk A.⸗G., vormals Gebrüber Stumm,
133349]. Reunkirchen (Saar). Bilanz zum 31. Dezember 1937.
I 79 88 2 812,70 2 81270 2 81270 2 812 70 Berlin⸗Wilmersdorf, d. 25. 5. 1938. Der Liquidator: von Kottwitz. EE311“*¹ [31055ͤFW. 1 Kur⸗Strandhotel Kaiserhof A.⸗G., Nordseebad Norderney. Bilanz per 31. Dezember 1937.
Aktiv Anlagevermögen:
bEb1“1“
Hotel und Restaurations⸗
ebäude Wert 1. 1.
ööe
Zugang 6 830,90
23877550
— 4758,90
Inventar: Wert 1. 1.
1937 773 575,—
. 13 021,45
E ves II. Umlaufvermögen: — 4 1. Wertpapiere.. 85 424,15 Hypothekarisch gesicherte For⸗ Z1“ 48 609 Von der Gesellschaft geleiste te v* 156 000 — Forderungen auf Grund von 1 Lieferungen und Leistungen Kassenbestand, Guthaben bei der Reichsbank u. Postscheckgguthaben Andere Bankguthaben. Bankguthaben.... Langfristige Darlehen . ö“ Sonstige Forderungen... v1668 III. Posten zur Rechnungsabgrenzung: Verlustvortrag am I a) kurzfristige Posten.. . . 1997 .. 8 8 548,70 b) langfristige Posten.. L-enre4 IV. Disagio auf 6 % holl. Gulden⸗ Bleibt Verlust. “ abzügl. Abschreibungen bis 1936
175 057 43
75 026 39 V V 479 796,45 9 020 416,39 5 722 412 75]
10 000 8 139 86 315
467 107,90 9069 214 39 5 635 6—
ebbeö1ö“
13 302 531 542 033 15 005 1 177 651
45 41 46
03
13 297 086,99 542 002 67
17 812,31 878 293 10
113“
Gewinn⸗ und Verl Aufwendungen. Löhne und Gehälter .„ 1 Soziale Abgaben. . 111“ Freiwillige Sozialleistungen an die Gefolgschaft für soziale und gemeinnützige Zwecke. . 1 199 284 54 .“ 29 4*“ 8 6 064 973 96 bebö...* 1 589 110/ 58 RM 8 RM 8., Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen 1 085 908 64 nneh ee⸗ V “ uv “ 3 598 934/78 120 000 — Grundstücke . 399 316,10% 206 946 61 5 887 22 592 538 63 LEb. 78 40% — Eöu8 5 600 Bebaute Grund⸗ 1 1 8 8 Gewinn im Geschäftsjahr 1937 64 776, 23 5 085 108 864 70 27 280 55 43 000 — stücke: 8 “ V I a) mit 88 — äfts⸗ ode 3 763 391 831 9 961 290 bäuden .. b) mit Fabrik⸗ gebäuden oder ander. Baulichkeit. 4 439 797 06 Maschinen u. ma⸗ I schinelle An⸗ 1““ jagen 34 311 767 84 1 844 615 62 5 186 142 52 Werkzeuge, Be⸗ V
ustrechnung zum 31. Dezember 1937.
9 221 744 21
9 22
2 063 137 13
82
Aktiva.
Stand am 31. 12. 1937
für
S
Ab⸗ schreibung.
Stand am 1. 1. 1987
87 34
50%
Abgang in 1937
Zugang in 1937
101 622 22 143
120 663
101 622 87 22 143 34
I 120 663 50
gn Anlage⸗ RMN ₰ RMN [
d RMN *₰, vermögen: V
79 816 201 426
ö“
201 426 35
120 000— 9 500— 90 000 —
644 473,17 093 110,11
35
—
233 721
8 548 956
129 008 593 Erträge.
Aktiengesetzes 8
3 763 391 83 Gewinnvortrag aus 1938 Rohertrag gemäß § 132 des Erträge aus Beteiligungen Sonstige Kapitalerträge..
Außerordentliche Erträge .
1700 582 03
1 157 376 6 038 891
„ 9 9„ 0⸗
. 9 9 0
196 507 91 192 487 V . 1 seitc
65 68 969 395 616 95
9„ 9 9 0 „ 0 90 90 o0⸗
6 300 144/83
1“
Der Vorstand. (Unterschriften.)
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ v. a “ der Jahresabschluß und der
eschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vors riften. 1 036 629 87 8 Berlin, den 24. Mai 1938. w öA“ Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft. 1— Karoli, Wirtschaftsprüfer. Ppa. Flothow, Wirtschaftsprüfer. Ee “ Der Vorstand unserer Gesellschaft besteht aus den Herren Eugen Kugener 48 377 327/67 als Vorsitzer und den Herren Heinz Puppe und Franz Haug als stellvertretenden 2 782 797, 50 Mitgliedern. 51160 125 17 Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht laut Beschluß unserer Haupt⸗ versammlung vom 13. 7. 1938 aus den Herren: Otto Wolff (Vorsitzer), Geheimrat 8 307 61992 Dr. Hans von Flotow lerster stellvertretender Vorsitzer), Se. Exz. Dr. Richard von Kühlmann (zweiter stellvertretender Vorsitzer), Bankdirektor Hermann J. Abs, Generalkonsul Franz Krahs, Generaldirektor Georges Lenormand, Bankdirektor Dr. Karl Rasche, Rudolf Siedersleben, Feroöinand Freiherr von Stumm, als ordent⸗ lichen Mitgliedern, und den Herren: Bantkdirektor Dr. Robert Frowein, Erdmann Graf von Roedern, Bankdirektor Bernhard Steinrücke und Rechtsanwalt Dr. Cornelius Trimborn als stellvertretenden Mitgliedern.
[33059]. N. V. Handelsmaatschappij „Decoba“, Berlin W 35, Margaretenstr. 1.
Bilanz per 31. Dezember 1937.
Aktiva. RMNM 8,
Anlagevermögen: “ 163 000— Kulturen produzierend . . 335 555 — Kulturen nicht produzierend 152 974 35 “ 89 880 Technischer Apparat. „ 278 393 — 1“ 1— ö114A“ 116 054 2 Umlaufsvermögen: Produkte.. 59 711,36 Debitoren. 158 476,07 Kasse Berlin 1 340,85 Kasse und Bank Kamerun 23 988,44 Deutsche Bank, Berlin. 16 623,03 Transitorische Posten — Verlusevortrag aus
1936 99 483,74 + Verlust aus
23 70 193711uf 8— 503 66 — Uebertrag e. der Reserve 9 728 60 gnisse. 9 728 60
9 728 60 Nach dem abschließenden Ergebnis
Umlaufsvermögen:
Aktien, eigene (nominal 6 000,—) 1ö1“
Warenvorräte ..
Forderungen aus Waren⸗ lieferung und Leistungen
333 930 24 34 409 121 69
triebs⸗ u. Ge⸗ schäftsausstat⸗ tung . . . . 9582 185 06 Kurzleb. Wirt⸗ 1“ schaftsgüter. 4 420 605/11 Gerechtsame .. 8 — —
15143 952 7112 987 318 52 3 694 441 84
2 329 064 20 48 838 394 25
15 316 383 14 Beteiligungen .10 919 385,15
4 686 432 79 Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse . . . . Fertige Erzeugnisse 8 b11“ “ d7685** 111“ 64““ Forder. auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Forderungen an Konzernunternehmen „ Sonstige Forderungen Wechsel 2. 2 2 2 2 2. * 2. 9 * 9 9 2 * 2 Kassenbestand einschließlich von Reichsbank⸗ und Post⸗ .m15 821863,175 v1184*“* 1I“ . RNM 1 209 470,65 Andere Bankguthaben . ... . ANIN 233 715,52 Rechnungsabgrenzung. 19 RR 1 404 532,82 Bürgschaften RM 3 605 153,62
Passiva.
18 241 824 110 198 929
1 242 968
9 759/83 433 206/72 219 132 82 509 191, 17
1 944 575 2971 835 500 24 630 —
2. 3. 4. 5. 6. 7.
—
420 has
30 237 503 071 1; 8 Anlagen im Bau
064 973 96 “ 6084 973 96 1844 970 09
21 047 15 1 509 151/82 1 530 198
1 538 546 125 535 258
1 810 644 72 224 019—
12 463 24 383 287 78
1 586 625/72 134 031 756 74
5 953 227 92
. 6 627 337,77 487 442,24
1 699 530,98 8 814 310,99
326 901,37
390 321,42
1 385 205,26
6 588 446,16
4 300 217,65
Passiva. Grundkapital.. Verbindlichkeiten: Hypotheken und
“ Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen 24 002 82 Verbindlichkeiten gegen⸗ Über W 26 570 64 Sonstige Verbindlichkeiten 26 034/ 84 378 069 51
9 650
Bilanz am 31. Dezember 1937 RM
RM [ 5 22 000 1 972 579 8
Rückgriffsrechte aus Bürgschaftsüber⸗
mahnmnee. 9 932 04
5 . . .
Bilanz am 31. Dezember 1936
₰
Grund⸗ . 76 461 21
Gewinn⸗ und Verlustrechnung
RM zum 31. Dezember 1937.
[22159] Württemberger Vereinigte Möbelfabriken, Schild⸗ 1 983 430,18 knecht und Rall & Gerber Aktien⸗ 2 239 691,03 gesellschaft, in Stuttgart. 8 Wir fordern unsere Aktionäre auf, . ihre Aktien zum Umtausch bis späte⸗
sch stens 15. Oktober 1938 einzureichen. Wir geben gegen
260 139,75 49 769,/91
Passiva.
C 114“ II. Erneuerungsrücklage: Stand am 31. Dezember 1936. . “ “ K“ 2 “
RME 1972 579,— RM 1970,— 570 805— . RM 254 026,39
Aufwendungen. “ Ausweispflichtige Steuern. Beiträge an Berufsvertretung. Sonstige Aufwendungen 8 Zuweisung an gesetzl. Rücklage Zuweisung an freie Rücklage.
1980 5 266/40
Zuweisung 1937 X4“*“
III. Heimfallrücklage: Stand am 31. Dezember 1936 ö“;
287 906,75 594 309,03
5 Stück Aktien à RM 20,— eine neue Aktie über RM 100,— aus. Ferner sind wir auf Wunsch bereit, Aktien im Nenn⸗ betrag von RM 1000,— gegen Klein⸗ aktien im Nennbetrag von jeweils zu⸗ sammen RM 1000,— auszugeben. Nicht rechtzeitig umgetauschte Aktien werden für kraftlos erklärt, falls der Um⸗ tausch versäumt oder ein Aktionär nicht 2 vsch 1 3 RM 100,— Kleinaktien aufbringt und unserer pflichtmäßigen Prüfung auf sie nicht der Gesellschaft zur Verwer⸗ Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ tung zur Verfügung stellt. sellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ Stuttgart, den 1. Juli 1938. teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ Der Vorstand. sprechen die Buchführung, der Jahres⸗
abschluß und der Geschäftsbericht, soweit eee-.“]
er den Jahresabschluß erläutert, den ge⸗ [33368].
setzlichen Vorschriften. 1 Berlin, den 23. Juli 1938. Aktiengesellschaft für deutsche Elektrizitätswirtschaft.
Deutsche Revisions⸗ und Bilanz zum 31. Dezember 1937.
26 910 73978
Posten der Rechnungsab⸗ 102 358
1“ 5 218 27
383 287/778 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937. Alufwendungen. Löhne und Gehälter .„. Soziale Abgaben... Abschreibungen a. Anlagen 1“ Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom 4“*“ Beiträge an Berufsvertre⸗ L1“ 246 — Sonstige Aufwendungen 58 702 72 Reingewinn 1937. ... 12 083 46 123 867 88
— —
34 000,— 75 81705
1 521 584 31 1 521 584 31
Zuweisung 1937. b 86 480 843,1
IV. Verbindlichkeiten: 1. “ I
a) Langfristige unverzinsliche Darlehen ; . e 21 850/02 b) Langfristige verzinsliche Darlehen des Reichs, Württembergs, Badens und Hess
2 499 69 ⸗c) Weitere verzinsliche Darlehen des Reichh. 13 301 05 zleihen: 5 % ige 5 ige 50% ige 50 ige 609ige Emissionsbetrag 1111141“*“ 1935 wurden in 4 ½ 0ige Reichsmarkschuldverschrei⸗ bungen umgetauscht. ““
“
Passiva. Eigenkapital: Aktienkapital: hfl. 500 000,— à 136,— 680 000,— — noch nicht begeben hfl. 400 000,— à 136,—. 544 000,— Reserve.. 34 000,— — Uebertrag zur Verlust⸗ deckung] 34 000,— Kreditkonsortium 252.— Fremdkapital: Langfristige Schulden . Kurzfristige Schulden: Beamte 47 494,66 Kreditoren 130 729,39 Produkten⸗ anzahlungen 35 900,09 Rückstellunge 3 —..——
Erträ Zinsen..
4 000 000
1 000 000
3 791 98698 6 046 459/09
1114* Rücklagen: Gesetzliche ö““ bn1.““; Wertberichtigungen: für das Anlagevermögen für das Umlaufsvermögen . Rückstellungen für unge wisse Schulden „ Verbindlichkeiten: Anleihen: a) hypothekarisch sichergestellt ffrs. 16 180 500,— hypothekarisch sichergestellt 8 161 000,— b) nicht sichergestellt... ‚ffrs. 3 357 500,—
v““
61 194 069,93 8 570 772,82
67 216 985 63 10 849 497,04 879 696 23
—
69 764 842
. 2 137 221,84 1 654 673,85
v—¹
Si llun 1 343 410/ 96 1 262 579 98 8 9) 8 43 027 32 43 552 22 ““ 138 673/67 G 136 002 42 260 710— 260 710,—
14 391 919 — 4 353 342 —
b
Teilschuldverschreibungen von 1921 (mit hypothekarischer ausgeloste Teilschuldverschreibungen von 1922 unkündbare Schuldscheindarlehen von 1921 . . . . ... .. auf 1. August 1940 kündbare Schuldscheindarlehen von 1922 „ Goldanleihe von 1923 (mit hypothekarischer Sicherstellung)...
lländis ldenanleihe von 1930 (mit hypothekarischer Sicherstellung): holländische Guldenanleihe vo hyp 25 79. eene —ah 11 866 400,—
hfl. 3 423 000,— = RMN 5 vfI. 3577000, — 3 hfl. 129 000,— = RM hfl. 3 448 000,— = NI
1 Umlaufbetrag am 31. Dezember 1937 Hyfl. 3 377 000⸗— 5 727 550,27
8 1 8— 1 1 5 f) 4 ½ bige Reichsmarkschuldverschreibungen von 1935 (mit der gleichen Sicherheit wie bei e) 5819 100 — 17 üns 116. Vorauszahlungen auf langfristige Pachtverträge .. . . .. . 1g -. 8 Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen v -”ne. Xe4““ 182 12 Sonstige Verbindlichkeiten ..... 1““ 8 I.
osten zur Rechnungsabgrenzung: a) kurzfristige Posten.. 99 726 11“ p) langfristige Posten.. rer. 134 031 756 74
1 9 932 04
8 1 Ip
136 000 —
= 1 365 634,20 = 400 246,— — 283 373,— 2 049 253,20 87 767,25
52 527,35
8 559,09
“
—
ypotheken 2 2* 2 .* * 2 2 2 2 . 2 „ —2 . 2 9 2* 2 1 0⁰0 000 Füss erbindlichkeiten aus Werkspareinlagen .. . . . . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen “ Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen “X“ . 4 819 592,01 Verbindlichkeiten gegenüber Banken... .. . 7 552 254,13 Sonstige Verbindlichkeiten .. . . h 3 659 486,13 (davon hypothekarisch sichergestellt auf geringfügigem Tell unseres Grundbesitzes RM 423 115,25) ghhh8“*“ Bürgschaften RM 3 605 153,52 d 644 473,17 1111146“ .2 093 110,11
802 669,60 063 730,40 218 680,80
5 845 049,60 120 359,20
““ 2* 8
a lkti 150 561 94 Hesse, Wirtschaftsprüfer. Denckert, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Staatssekretär a. D. Dr. Ernst Trendelenburg, Berlin, Vorsitzer; Direktor Ernst Henke, Essen, stellvertretender Vor⸗ sitzer; Ministerialrat a. D. Wilhelm Heyden, Berlin, stellv. Mi⸗
Treuhand⸗Aktiengesellschaf 8
4 024 977,51 6 552 629,71
Erträge. Ertrag aus Hotel und Re⸗ “
“ am 31. Dezember 1936
Tilgung 1935
Umlaufbetrag Tilgung 1937
5 845 049 8 Aktiva. Nicht eingezahltes Aktien⸗ kapital. “ Darlehn an Aktionäre . Bankguthaben . 49 933/74 “ 8520 Abgrenzungsposten... 122 50
1 041 141/44
123 867 88 123 867/88 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtge mäßen Prüfung auf Grund her Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufkflä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Münster i. W., den 19. April 1938. Dr. Schmidt, Dipl.⸗Kfm., Wirtschaftsprüfer.
“
5 724 690 5 819 100
5
214 124 14 28 798 487 29
20 898 23 1 521 584 31 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchfuͤhrung und der Jahresabschluß den gesetzlichen Vorschriften.
Verlin, am 30. Juli 1938.
A. Gottwald, irtschaftsprüfer.
17 599 9770 2 463 209 1 33 77200
94 698 2
75 174 6 180 638 2 260 0580
125 535 2589G 9 650
241 000 —
Vorsitzer; nisterialrat a. D. Ernst Obpacher, München, stellv. Vorsitzer; Professor Karl Kühn, Dresden; Direktor Franz Goerg, Karls⸗ ruhe i. B.; Dr. Karl Mattes, Stuttgart; Direktor Dr. Wilhelm Lühr, Berlin; Direktor Martin Müller, Dortmund.
Berlin W 8, den 27. August 192.
106 417/83
2 737 583 28 86 480 843 ,18
Fabrikgebäude und andere Bau⸗ Anlagen,
8
Passiva. Grundkapital . . . Gesetzl. Rücklage Freie Rücklage .
1 000 000-f 1 200 %
schaftsverpflichtungen 1 . *¹) Hiervon: RM 184 062,02 umgebucht auf 8 .“ 8 (Fortsetzung auf der folgenden Seite.) lichkeiten, RN 3 056 646,52 umgebucht auf Maschinen und maschinelle b— “ Der Vorstand. b zusammen RM 3 240 708,54. ö1““ 1 041 141/44 Dr. Gustav Kraemer.
8