. 8 8 8 11 85 “

Erste Beitlage zum Reichs⸗ und Staatsanzetger Nr. 235 vom 8. Oktober 1938 S. 2 1“ zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 235 vom 8. Oktober 1938. S. 3

schließlich der unter Staatsverwaltun ehenden Privatk⸗ 13. Angbatsaktiebolaget Kalmarsund sin Kalmar (die Linie 36. Gornergratbahn [Direktion in Bri (Mai- Oktobe 3 8 8 88 1 8 . 1 1 Haanc., n Ausschtuß 88 Caransebe — Ka mar- Farjesteben) ¹). 1 1 in Se 2 S 89. Die von der Deutschen Reichsbahn auf e Gebiet III. Rumän ischer V erwaltungen. B. Strecken, die sich im Betrieb oder Mitbetrieb ausw Subcetate und Prundul Bärgäului — Dorni goara. 8. 44. Federiartiebolaget ISI“ lin 37. Greyerzer Bahnen (Direktion der elektrischen Greyerzer betriebenen Schiffahrtslinien auf dem Bodensee. 38. 1 ““ nur im „Peage“⸗ Verwaltungen befinden. Eisenbahn Ploe sti —Maͤneciu Ungureni [Presectura Jude⸗ Göteborg)] (die Linie Göteborg — redexikshavn) ¹). 8 1 Bahnen in Bulle]. 1] erkehr betriebene Strecke von 8 I. Deutscher Verwaltun 1 tului Prahova, Ploe zti]. 45. Svenska Rederiaktiebolaget „Hresund“ sin Malmöz (die 38. Jungfraubahn Betriebsdirektion in Eigergletscher (. Juni II. Französischer Verwaltungen. der tschechoslowakisch⸗rumänischen Grenze bei CernF Ardov Die von der Deutschen Reichsbahn ¹) Streck Eisenbahn Bäicoi —- Moreni [Prefectura Jude tului Prahova, Linie Malmö- Kopenhagen — siehe unter B. I. 48) ¹). bis 15. Oktober) und in Zürich (16. Oktober — 31. Mai)]. Die von der ⸗Nationalen Gesellschaft der französischen Eisen⸗ bis zur tschechoslowakisch⸗rumänischen Grenze bei Teresva. von der deutsch⸗jugoflavischen Grenze: Ploe gti ]. 1“ B 8 8 2 “] 39. Leukerbadbahn (Gesellschaft der elektrischen Bahn Leuk — bahnen, Süd⸗Ostbezirk (frühere Gesellschaft der Paris Lyon — Anmerku ng. Betreffend die Bahnstrecken, die von tschecho⸗ 4 bei Roserche . v“ Eisenbahn Buzäu — Nehoiazi Direktion in Buzäu]. B. Strecken, die sich im Betrieb oder Mitbetrieb auswärtiger Leukerbad in Leuk]. 8 Mittelmeerbahn) betriebenen Bahnstrecken von der französischh slowakischen Verwaltungen im Auslande betrieben werden, 8 88 k. osen ecr. “ — Eisenbahn Arad-— Pancota— Radna-— Ghioroc- Radna l(elek⸗ Verwaltungen befinden. . 40. Lugano- Ponte Tresa⸗Bahn Società Ferrovie Luganest schweizerischen Grenze: ist zu vergleichen: 1 .“ . 6. bei 1I16 Mariboe een Aot a; b P [Direktion der Eisenbahnen Arad — Podgoria I. Dänischer Verwaltungen. 8 8 “ Bahn (Direzione desereizio della fe 90. bei “ bis väeee 8 “ “ Zisfer 52 bis “ bei Sent Ilj bis Maribor Gl. Kol. in Arad ]. “ . . . 31 8 11““ Fe e 199 4 1 r⸗ 91. bei Chene⸗Bourg bis Genf⸗Eaux⸗Vives Solen, Ziffer is 21. II. U ischer V Eisenbahnen der Stadtbahn von Oradea Mare Dire etiunea „Die von den schwedischen Staatseisenbahnen 8es epgaftalich rovia Lugano- Tesserete in Tesserete]. 92. bei da Plaine E .“ RKumänien, Ziffer 13 bis 18. 1 8 ngarif 1 Fevalin ngen. cäilor ferate orägene zti, Oradea Mare]. mit den dänischen Staatseisenbahnen betriebenen Zugfährenver⸗ Martigny — Le Chatelard⸗Bahn (Betriebschef in Martignyl. 93. bei Vallorbe bis Vallorbe . Die von den ungarischen Eisenbahnen ¹) betriebenen bindungen: “ X“ 43. Monthey— Champéry- Morgins⸗Bahn Betriebsdirektion 94. bei Le Locle⸗Col⸗des⸗Roches bis Le Locle⸗Stadt2). 8 ’8 von der ungarisch⸗-jugoslavischen Grenze: 1 B. Strecken, die sich im Betrieb oder Mitbetrieb auswärtiger 8 Nereagbe he hehsenger; 858 Bahn Monthey— Champery (Morgins) in *% ß98. Die von der Nationalen Gesellschaft der französischen Eifen⸗ Zugoflavien. 2 bei Kelebia bis Subotica: Verwaltungen befinden. 48. Die von der Dampfschiffsgesellschaft „Hresund“ sin Kopen⸗ 44. Mon Oberland⸗Bahn (Direktion der elek⸗ bahnen, in dciac ung Leg. A. Von jugoslavischen Verwaltungen betriebene Strecken 9. bei Magyarboly bis Beli Manastir. I. Jugoslavischer Verwaltungen. “ hagen] gemeinschaftlich mit der Svenska Rederiaktiebolaget trischen Montreux — Berner Oberland⸗Bahn in Montreux], I“ “ 88 Sehm Ludwig bis “ 1. Staatsbahnen (Generaldirektion in Belgrad], einschließlich 18 “ Die von den jugoslavischen Staatsbahnen betriebenen Strecken 1 Seirchen d Dampfschiffsverbindung Fesettebeht der 8 85” “ Clarens — Bundesbahnen “ der zon h“ jedoch mit Aus⸗ 1 - 98 Ru m ã 8 sch 8 r 588 49 88 ungen. von der rumänisch⸗jugoslavischen Grenze: en Me b aeizaas 1 Chailly Blonay und Les Avants Son oup, aber ein⸗ Di 1“.“ ““ Bal “ ; uß der nachstehenden Linien: Die von den rumänischen Eisenbahnen ¹) betriebenen 7. bei Jimbolia bis Jimbolia; 8 8 8 schließlich der von ihr betriebenen Montreux- Glion⸗Bahn. “ e ee “ 1 di 1 Fknit 8 von der rumänisch⸗jugoslavischen Grenze: 8 4 “ ImII. Deutscher Verwaltungen. E“ en.. ationalen Gesellschaft der französischen isenbahnen, O ie normalspurigen Linien: bse “ 1 e; 8. bei Jaza Tomie bis Nincicevo; 1 “ iesen ahn Betriehsdirektion in Mülenen]. bezirk (frühere Eisenbahnen in Elfaß und Lothringen) be⸗ a) Topsider- Savsti Most: 10. bei Stamora Moravita bis Vrsac; M 9. bei Bela Erkva bis Baziaz, ““ Die von den schwedischen Staatseisenbahnen gemeinschaft⸗ Eisenbahn Nyon-—St⸗Cergue— La Cure Suisse Betriebs⸗ triebene Bahnstrecke von der französisch⸗schweizerischen b) Beograd- Beograd Dunav: 11. bei Cruceni bis Jasa Tomic. b lich mit der Deutschen Reichsbahn betriebene Zugfahren⸗ chef der Eisenbahn Nyon —St⸗Cergue Morez in Nyons. Grenze bei Bonfol bis Bonfol gr bg.nrc sa va G ““ II. Polnischer Verwaltungen. verbindung Trelleborg- Saßnitz. b b Oberland⸗Bahnen [Direktion in Interlaken), aus⸗ 3 öhebeeeee“n“ “ IV. Bulgarischer Verwaltungen. 1 1 8 Ee egöeg 1 8 8 chließlich der von ihnen betriebenen Seilbahn Mürren — uu“ e“ G ve Die von den bulgarischen Eisenbahnen ¹) betrieb in S hne 8 5 1— 8b9 8 -2 ; S 2 en bulgarisch 1 ene b“ G III. Norwegischer Ver gen. Allmendhubel, aber einschließlich der von ihnen betriebenen III. t 1188 un “ 1 9 ,1Se ,e . nede. en. G“ 1m von der bulgarisch⸗jugoslavischen Grenze: * 10. bei Ste en . 1“ 1 8 8 8 66 Lauterbrunnen -Mürren⸗Bahn, sowie der Schynige⸗Platte⸗ Die von den italienischen Staatsbahnen betriebene Bahn⸗ ) Vjelo 2 II1I1“ 12. bei Caribrod bis Caribrod. 8. Stefa eg . 8 88 8* Die von den norwegischen taatsbahnen triebenen Bahn (Eigentum der Berner Oberland⸗Bahnen). strecke von der italienisch⸗schweizerischen Grenze bei Chiasso g) Gunja —Gunja Sava; “ .“ 2 8 Nelgere chees edn de äühlee Ghica Voda⸗) b nex sce desche narweg schen Grenze: Pilatusbahn (Betriebsdirektion in Alpnachstad]. bis Chiasso. . 8 1 1 die schmalspurigen Linien: 1 86 Griechischer Verwaltungen. 3 Grig NBr 2 2 1““ 1“ “ 8⸗ Die 92 888 u“ —1 1 h) Bosansti Brod- Bosansti Brod Sava; 8 6 - 82 den griechischen Staatseisenbahnen ¹) betriebene 8 1“ .““ “ ek Altste St. Gallen)] betriebene Aktstätten — meinsam mit den fessinischen segionalbahnen betrie ene ¹) Gornje Skoplje Dhrid, 1 Strecke von der griechisch⸗jugoslavischen Grenze: 4“*““ 52. bei Charlottenberg bis Charlottenberg. Gais⸗Bahn Bahnstrecke von der italienisch⸗schweizerischen Grenze bei v — 3. bei Pjebohteltia bis Die dsolzn 88 “ “ 1 1u6“ WWIWI” 3 1) Podmolje — Tasmoruniste, 13. bei Djevdjelija bis Djevdjelija. Die von den Eisenbahnen der tschechoslowakischen Republik v 3 8 8 tt . Rhätische Bahn [Direktion in Chury. 1 Camedo bis Locarno ²). . Fhhs 1 1 Anmerkung. Betreffend die B CC111“X“X“ betriebenen Strecken von der rumänisch⸗tschechostowakischen Grenze: IV. Finnischer Verwaltungen. 8 Saignelégier—La Chaur de Fonds⸗Bahn (Betriebsdirektion 9. Die von der Società subalpina diimpvese ferroviarie be⸗ owie von den Linien, die Normalspur EE1“ 2 29 129 99 8 9 lugo 13. bei Halmei bis Halmei;; G 53. Die von den schwedischen Staatseisenbahnen gemeinschaft⸗ der Regionalbahn Saignelégier —La Chaux⸗de⸗Fonds in triebene Schiffahrtslinie auf dem Langensee von der italie⸗ Sund Schmalspur besitzen: ee altungen im Auslande betrieben werden, is 14. bei Dragos Vod bis Dragog Vodz; lich mit den finnischen Staatseisenbahnen betriebene Strecke Saignelégier], ausschließlich der von ihr betriebenen nisch⸗schweizerischen Grenze bei Brissago bis Locarno. b,) Slavonsti Brod- Bosanski Brod, das normalspurige Deutschland Ziffer 68, 69

15. bei Valea Vizeului bis Valea Vigeului; Haparanda-— Tornio. 3 Ponts Sagne-— Chaux-de⸗Fonds⸗Bahn. “ Die von der Società Automobilistica Dolomiti betriebene Geleise; Ier. . 21898 bei Camara la Sighet bis Camara la Sighet; .Die von der „Stockholms Rederiaktiebolag Svea“ lin Stock⸗ 2 Elektrische Bahn St. Gallen —Gais -—Appenzell [Direktion Kraftwagenlinie von der italienisch⸗schweizerischen Grenze 11) Donja Cuprija-— Paraéin, das schmalspurige Geleise. Numsn e öhsee “ 8 bei Bacicoiul Mare bis Bacicoiul Mare. holm! gemeinschaftlich mit den „Finska Angfartygsaktie⸗ in Teufenhy]. 5 “ bei Münster (Graub.) bis zum Postbureau Münster 2. Slavonsta- Podravska Leljezniea ( laponische Drautal⸗ “ .3 „8, 9.

*lin Helsinkt (Helsingfors) und „Angfartygsaktie⸗ St. Gallen- Speicher—Trogen⸗Bahn (Betriebsleitung der (Graub.). bahn) (Direktion in Belisée], mit Ausschluß der Linien: ¹) Im Zugdienste.

Die durch die tschechoslowakischen Staatsbahnen nur im bolaget b ie G Spe LTrog trieb Eö Stre 8 ünisch⸗ t Bore“ sin Turku (Abo)] betriebene Dam iffs⸗ elektrischen Straßenbahn Sankt Gallen —Speicher — Trogen . K 1““ G Belisce-— Belis va; 1“ „Peage“⸗Verkehre betriebene Strecke von der rumänisch bolaget Bore“ (Abo)] pfschiff in Speicher]. UAnmerkung: Betreffend die Strecken, die von schweizerischen . 8 E1 Berit, den S. 1 1938.

s—†f „912 8 bi S — m,— : . . . 8 “ E 185 üiaöe —0 SCrgh 228) Schöllenenbahn Betriebsdirektion in Brig (Mai —Oktober) Verwaltungen im Auslande betrieben werden, ist zu ver⸗ c) Vocin —Rupnica 1 b Camara la Sighet 68 der Richtung nach Slatinské Doly “ 8 vb und in Lausanne (November-—April)). gleichen: à. Leljeznica Zagrer Suamobor (Eisenbahn Zagreb -Samo- Der Reichsverkehrsminister.

8 B ö in der Richtung Anmerkung: Betreffend die Strecken, die von schwedischen Seilbahn Sierre- Montana⸗Vermala Direktion in La Deutschland, Ziffer 70 bis 77 bor) Direkkion in Zagreb) J. A.: Treibe 12n Veutn Mare bis zur Grenze in der Richtung Verwaltungen im Auslande betrieben werden, ist zu ver⸗ Tour⸗de⸗Peilz). Frankreich, Ziffer 17 bis 22 or irektion greb]. J. A.: 8 b ““ 1 gleichen: Solothurn Zollikofen —-Bern⸗Bahn triebsdirektion i Itali Zifser 20 bis 2

Anmerkung. Betreffend die 8. die von rumä⸗ Deutschland, Ziffer 81. Felothure Zollikofen —-Bern⸗Bahn Betriebsdirektion 5 öbe

betrieben werden, ist Dänemark, Ziffer 28 bis 31. Stanserhornbahn Betriebsdirektion in Stans]. ) Die Nationale Gesellschaft der franzaftschen Eisenba

nischen Verwaltungen im Auslang Püd⸗Ostbezirk (frühere Gesellschaft der Paris⸗Lyon⸗Mittelmeer⸗

zu Fitier 2 Norwegen, Zisfer 4, 5. “ . . ““ “ der ele garien, Ziffer 2. — b 8. trischen Bahn Stansstad- Engelberg in Stansstad]. ü.,8 1 8 8 B ; Polen, Ziffer 22, 23, 24. ¹) Unter Verantwortung der Schwedischen St Stefzigbur 9 “ Seg “ ektion bahn) besorgt nur den Zugs⸗ und Fahrdien t in den zwischen Tschechoflowakei, Ziffer 38 8 1g 8 c (Betr rektion genf⸗Cornavin und Frankreich verkehrenden Zügen Tschechoslowakei, Ziffer 38. “ der rechtsufrigen Thunerseebahn in dhan 1 ²) Die Nati 1 Gesellschaft der französischen Eise in Tramelan. ) Die Nationale Gesellschaft der französischen Eisenbahnen,

Jugoslavien, Ziffer 10, 11. Tavannes —Noirmont⸗Bahn Betriebsche Die 1 Ilsch 1 / Tessinische Regionalbahnen [Direzione della Societaà Ferrovie Püd⸗Ostbezirk (frühere Gesellschaft der Paris⸗Lyon⸗Mittelmeer⸗

2 h. 8 8 “ 8 ¹) Auf dieser Strecke wird der Zugdienst (Zugförderung un g ; Regionali Ticinesi in 8 ient Se ⸗ ppahn) besorgt nur den Zugs⸗ und Fahrdienst in den zwischen 1 3 3 Anlg 8 n betriebe Regionali Tieinesi in Locarno)], ausschließlich der Straßen⸗ bahe org en Zugs⸗ Fah n den zwis Zugbegleitung) von den polnischen Staatsbahnen auf Re nung zerihei ezeeehet. Nebene 1 8 s ahe, ans Hlieh J.ei Ftasden. re Locle⸗Stadt bzw. Le Locle⸗Col⸗des⸗Roches und Frankreich ver⸗ 8 1 — 8 8 1“] ö1u“ .Eisten! 8 8 er rumänischen Eigentumsverwaltung besorgt. . von ihnen gepachteten Strecke Pontebrolla- Bignasco ehrenden Zügen. “ 8 Nachstehend wird die vom Zentralamt für den inter⸗ 15. Braunschweig —Schöninger Eisenbahn⸗Aktiengesellschaft Be⸗ *) Für die polnischen Péage⸗Züge. Wö a) Normalspurbahnen. 8 Thunersee— St. Beatenberg⸗Bahn Verwaltungsrat der 1““ nationalen Eisenbahnverkehr in Bern aufgestellte sensche eesc “ Eisenbahnbetriebs⸗Ge⸗ *) Auf dieser Strecke wird der Zugdienst (Zugförderung und Schweizerische Bundesbahnen (Generaldirektion in Bernz, Drahtseilbahn Thunersee Beatenberg in Interlaken,. Liste der Eisenbahnstrecken, Kraftwagen⸗ sellschaft mbdb in Berlin W 50. 1 Zugbegleitung) von den beiden Verwaltungen auf Grund einer einschließlich der von ihnen mitbetriebenen Verbindungs⸗ Treib- Seelisberg⸗Bahn (Betriebsleitung der Drahtseil⸗ Tschechoflowakei. und Sch iffahrtslinien 16. Bregtalbahn (Hüfingen—Furtwangen) [Direktion der Süd⸗ esonderen besorgt. ““ bahn zwifchen Basel Deutsche Reichsbahn und Basel schwei⸗ bahn Treib- Seelisberg in Seelisberg)]. 1 deutschen Eisenbahn⸗Gesellschaft in Darmstadt) zerische “ 8 der 8 8 he⸗ Bibiser Bahnen (Direktion der elektrischen Viviser Bahnen —† A. Von tschechoslowakischen Berwaltungen betriebene Strecken. auf die boh 17. Brohltal⸗Eisenbahn [Direktion in Brohl (Rhein) ). 88 — pachteten Nyon-Crassier⸗Bahn und Vevey— Chexbres⸗ Zahn. in Vevey), einschließlich der Eisenbahn Blonay —Les 1. Tschechoslowakische S sb61 das Int tionale Übereinkomm über den Eisenbahn⸗ Ne 2 sal — Sils g 8 4 Sah. S 3 8x8 8 8-n “ 1I b ’6 Tschechoslowakische Staatsbahnen vertreten durch das Internationale reinkommen 2 18. Nebenbahn Bruchsal Hilsbach —- Menzingen (Deutsche Eisen⸗ Schweden. w “ “ Plsjades (Eigentum 1 Viviser Bahnen). “ Eisenbahnministerium in Praha (Prag)), einschließlich der frachtverkehr vom 23. November 1933 Anwendung findet ¹), bahn⸗Betriebs⸗Gesellschaft in Berlin W. 50.. Von schwedischen Verwaltungen betriebene Strecken. in Berng bb 8 ““ “ 4 3, En Visp.Zermatt⸗Bahn [Direktion in Brig (Mai⸗ Oktober) in ihrem Betriebe stehenden Bahnen, mit Ausnahme der kanntgegeben: 86 19. Bühlertalbahn (Bühl— Oberbühlertal) [Deutsche Eisenbahn⸗

1 88 1 8 Bs Schwarzenburg⸗Bahn, aber eins bließli 9 der von der und in Laufanne (November—April)] (schmalspurige Bahn Zahnradbahn Strba — Strbské Pleso. 8 8 Betriebs⸗Gesellschaft in Berlin we 50 Titenvahnstregen b Zuhsgrenlinten. B. L. S. betriebenen Erlenbach- Zweisimmen⸗Bahn, Gürbe⸗ Brig — Zermatt). Lokalbahn Frdlant⸗—Bila, Aktiengesellschaft [Sitz der -“ 20. ButzbachLicher Eisenbahn⸗A⸗G (Betriebsführung: Lenz & Schwedische Staatseisenbahnen sin Stockholm), einschließlich talbahn und Spiez-—Erlenbach⸗Bahn, sowie der Münster— Vitznau— Rigi⸗Bahn Betriebsdirektion der Rigibahn in Unternehmung und der Betriebsverwaltung in Frydlant Li st e 8 “ Co Gmb H Hauptverwaltung in Berlin W 5078: 1

a) der von den schwedischen Staatseisenbahnen mitbe⸗ Lengnau⸗Bahn (Eigentum der Berner Alpenbahn, Bern— Bitßnaus, einschließlich der Pachtstrecke Staffelhöhe —Rigi⸗ n. Ostravici). “ 21. Dahme —Uckroer Eisenbahn⸗A.G Direktion in Dahme

zwischen Ha singborg und Helsingoer — siehe 1 “” 8S Behn, iroken “ se 98⸗ 8 8 nehmung und der BZetriebsverwaltung in Novy Jiein]. b 8 22. Nebenbahn Degerloch West —Mö ringen a d F— Vaihingen 5. Bachenehns geeeeI.öö in Fe “ 8 ’e ¹. Wealbahn Otrotovice— Zün- Vizovice, Aktiengesellschaft Allgemeine Ber rkung. Die Firmenbezeichnung a d F Direltion der — Straßenbahnen A. 8 in 2) . böen und Kopenhagen — siehe b 8 Bucgdorf⸗ einschließlich 6. 2 ani) 5. Dktober) und in Zürich (16. Oktober Sns der Unternehmung und der Betriebsverwaltung in und die Angabe des Sitzen der Unternehmungen sind hier in Stuttgartz. 1.. . 8 Sahni 1 n ihr betriebenen Burgdorf— Thun⸗Bahn und Solothurn 3. don⸗Ste⸗Croix⸗ Dir SIrbs 8 8ö Klammern beigefügt. Eine Gewähr für die unbedingte Richtig Dessau oͤrlitzer Eisenbahn [Betrie sführung: Direktion 3) zwischen Trelleborg Uund Saßnitz — siehe BoPe hestes Behee “ h - 1I1“ S 5. Betalzuhn Studénka-— Stramberk (Sitz der Unternehmung keit dieser Pgaheh übernehmen die Vertragstaaten 8 der Anhaltischen Landes⸗Eisenbahn⸗Gemeinschaft in Dessan]. “ b 72., Freiburg-Murten Ins⸗Bahn Direktion in Freiburg] Flektrische Ptres .“ Z Sirellion in und der Betriebsdirektion in Studénka]. das Zentralamt. “ 24. Eberswalde —Finowfurter Eisenbahn Deutsche Eisenbahn⸗ d) der von den schwedischen Staatseisenbahnen mitbe.. Langenthal— Huttwil Bahn (Direktion in Huttwil], ein⸗ 90* Suu. Sg Shrertionem s— Gesellschaft, Aktiengesellschaft, in Frankfurt (Main)). e2⸗ 88 e. ZEZ“ 1 d Ramsei—Sumiswald —Huttwil⸗Bahn. 1u““ 8 8 altungsdienst von den tessinischen Regionalbahnen und der Zug⸗ A. Von deutschen Verwaltungen betriebene Bahnen Bahnstrecken ö“ Ieaon⸗Wesenschaft in Stuttgart]. Angelholm-Klippans Eisenbahn in Hälsingborg). und 2 88e“ es. 3 1 1 5* 8 15,8 v ree ; 8 Vo ge egch. 8 26. Kreisbahn Eckernförde — Kappeln (Betriebsdirektion der g Martigny—Orsières⸗Bahn Betriebschef in Martigny Die von den schweizerischen Bundesbahnen (General⸗ enst (Zugförderung Zugbegleitung) gemeinschaftlich von und Schiffahrtslinien. Ere ahehn. Kreisbahnen in Ecernfbevef 8

Bergslagernas und Gävle — Dala Eisenbahnen sin Göte⸗ Boura 1 K 8.83 v fukalhn 119) n . IAgr — ourg]. direktion in Bern] betriebenen Schiffahrtslinien auf dem ler Società subalpina d'imprese ferroviarie und den tessinischen 88 1 8 „ 8 r ett.w tsaseag 2 1 borg.. Eisenbahn Mendrisio-— Stabio Grenze ¹) (Società per la Bodensee. Jb viffah egionalbahnen besforgt. 1. Die von der Deutschen Reichsbahn lin Berlin W8] be⸗ 27. Eisern —Siegener Eisenbahn (Direktion in Siegen (Westf)]

Hleenge Lustzahnen (in Ranneby⸗ ferrovia Mendrisio⸗— Stabio in Mendrisiol. Die von, der Berner Alpenbahn, Bern Lötschberg-— ““ ue“ l111“ ausschließli⸗ . 1

Boras —Ulricehamns Eisenbahn lin Borasy ““ Botriehe E“ 4 1X“*“ 9

8 Hi9 81C “ Pont- Brassus⸗Bahn Betriebschef in Le Sentier]. Simplon (Direktion in Bern),, betriebenen Schiffahrts⸗ “ 8 8 v“ 1 16“ 89 88 Dalslands Eisenbahn lin Ed.. “ 1 . Pruntrut- Bonfol⸗Bahn (Betriebsdirektion in Globelier]. linien auf dem Thuner⸗ und Mrieneersen chiff B. Strecken, die sich im Betrieb oder Mitbetrieb auswärtiger 111A1A4““ in Oberschlesien und der Zahnrad⸗ 29. Ssperstedt⸗ Oldislebener Eisenbahn (Centralverwaltung für Zale Västre Bärmlands Eisenbahn lin Göteborg⸗ „Rorschach- Heiden⸗Bahn Betriebschef der Rorschach— Allgemeine Gesellschaft für die Schiffahrt auf dem Genser⸗ Verwaltungen besinden. eencransbeen 1g. Fesrhlehe Secnndairhahnen, Lerrmann Gachstein in Verlin⸗ Penset ers s Beeclar e eher 1...e a Heiden⸗Bergbahn in 87ben- 3 ““ see ¹) Direktion in B“ ö eeeg. einschließlich 30. I Eisenbahn⸗Gesellschaft [Direktion in

Halimh dorg. Hüslehosens Zifensehrcen lihec n o1m] Saignelégier — Glovelier⸗Bahn Betriebsdirektion in Glo⸗ Schiffahrtsgesellschaft des Luganersees ¹) (Società Navi⸗ 11“ “ en Neichsbahn betrl vat 31 “] Eisenbahn⸗Gesellschaft [Betriebsfüb ““ “ sin Stockholm holm.. velier]. 1““ 8 1 1 gazione del lago bi Lugano, in Lugano]. Die durch deutsche Eisenbahnen betriebenen Strecken von der ehe bon. 8 EE veh 8 2s Seieleren “ Z Peutche Eisenbahmter deee. Geentean 2 Karlskrona- Väns Eisenbahn sin Växjö) Südostbahn [Direktion der Schweiz. Südostbahn in Wädens⸗ Schwei Schiffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein⸗) shechoslowakisch⸗deutschen Grenze; “ .“ üch “ 1111“; “ vi ,eA. will. lin Schaffhausen). 8 8 — owie einschließli 8 12. henn⸗ 88 1 ““

Kil — Fryksdalens Eisenba Göt 1 i Betriebsdirektion i vFaeele EF bei Wald is C “ b d “ 32. Lokalbahn Feldbach — Bad Gleichen S be⸗ benn atdr Sestchäena hnal ggcn gcch. Eisenbahnen 8 Eeegenhaegahgeg. 11e Weinfelden]. 8 Zamcsschiffgesellschaft des Vierwaldstättersees ¹) sin . ö 88 Che⸗ Fher) ““ der ban 8* Deutschen Reichsbahn mitbetriebenen regel⸗ 11. in v“ isti 1.“ xIn 3 B uzern]. As 78 Snis Ehe. 8 mäßigen Schiffahrtslinien: 3. Freien Grunder Eisenbahn A.h enn 8

in Kristianstad]. Zu .“ “ bei As (Asch) bis Cheb (Eger), 8 . 8 33. Freien Grunder Eisenbahn⸗A⸗G [Deutsche Eisenbahn⸗Ge banetmn 8. Zälsingborge 8““ 8 b) Schmalspur⸗ͤ und Spezialbahnen. Zürcher “ ) lin Züri Woll shofenl]. B Brambach 8 818 (Eger) 8) e ee 88 eüat ve Frankfurt ng2 8 Landskrona — Lund — Tre eborgs isenbahnen in Stock⸗ schwrizeris Bundesb en G irekti⸗ in Bernj: 881 bei Bärenstein bis Vejprty, 3 dieß ahrenverbindung Saßni 8—Trälleborg. Neben bahn Gaildorf— niergroningen Direktion der Würt⸗

holm. 1 b 3 1 1116““ — III. Kraftwagenlinien. bei Moldava (Moldau) bis Moldava (Moldau), (Wegen dieser Dampffährenverbindungen siehe auch B VII tembergischen Eisenbahn Gesellschaft in Stuttgart]. Lidtöping— Hatantorps Eisenbahn lin Lidköping 8 Aigle-— Leysin⸗Bahn (Betriebsdirektion in Aigle], ausschließ⸗ Schweizerische Postverwaltung (Generaldirektion in Bern) bei Schöna bis Podmokly (Bodenbach), und B VIII.) 35. Georgsmarienhütten⸗Eisenbahn Direktion in Georgs⸗ Lidköping —Skövde und Stenstorps Eisenbahn sin Göte⸗ lich der Straßenbahnstrecke Aigle Pont de la Grande Eau — mit den im Couponsverzeichnis des Internationalen Ver⸗ bei Schöna bis Déein (Tetschen), 2. AchernOttenhöfener Eisenbahn (Achertalbahn) [Deutsche b —— b 8 “

borg). . nub 3 8 8 Grand Hötel. bandes für die Ausgabe zusammengestellter Billette aufge⸗ bei Seifhennersdorf bis Varnsdorf, .“ Eisenbahn⸗Betriebs⸗Gesellschaft in Berlin W 50]. 36. Meuselwitz — Wuitzer Eisenbahn⸗A⸗G Direktion Lödoöse — Lilla Edets Eisenbahn lin Göteborgsf. Aigle— Ollon —Monthey⸗Bahn Betriebschef in Aiglel]. führten Strecken. “ bei Grosschönan bis Varnsdorf, 8 3. Ahaus -—Enscheder Eisenbahn Betriebsführung: Direktion 87 1-as (Keutn. ö b 1 86 G Lysekils Eisenbahn lin Lysekil). 5 88 Aigle— Sépey— Diablerets⸗Bahn (Eisenbahngesellschaft Aigle 79. Die von den elektrischen Greyerzerbahnen [Direktion in bei Zzittau bis Liberec (Reichenberg), . der Bentheimer Eisenbahn⸗A⸗G in Bentheim)]. 7. Gernrode- Harzgeroder Betriedsführu

Malmö—Simrishamns Eisenbahn sin Malmöz. — Sépey — Diablerets in Aigles. Bulle] betriebenen Kraftwagenlinien Freiburg- Bulle, bei Markersdorf bis Hekmanice u. Frydlantu, 4. Albtalbahn (Karlstuhe Albtal- Ettlingen— Busenbach-— Direktion der Anhaltischen La Fisenbohn⸗Gemeinschast

Malmö- Trelleborg-—Rydsgards Eisenbahnen lin Malmös. 1 Appenzellerbahn Direktion in Herisau]. Freiburg —Schwarzsee und Bulle —Boltigen. . bei Hindkichovice pod Smrkem bis Findrichovice pod Herrenalb 8 “ re “ 8 8 3. Malmö Nstads Eisenbahn lin Ystadz. “ Arth- Rigi⸗Bahn Betriebsdirektion in Goldaus, ausschließ⸗ 80. Die unter Verantwortung der Berner Alpenbahn, Bern— Smrkem, 1 “ Ittersbach [Deutsche Eisenbahn⸗Betriebs Gesellschaft in 38. fee— bahn Ereorf-Weu (Steiermärkisches Landescisen⸗-

Mariestad- Moholms Eisenbahn sin Göteborg! lich der Talstrecke Arth⸗Goldan —Arth am See⸗ Sötschberg. Simplon [Direktion in Bern)], betriebene Auto⸗ bei Polubny (Polaun) bis Polubnuy (Polaun), Berlin W 50. 89 GreaeeFösg nel 28 “

Mjöldh Hästholmens Cee 5 vhebol Bellinzong—Mesocco⸗Bahn (Direzione della ferrovia elet⸗ mobilstrecke Frutigen B. L. S.-Adelboden der Genossen⸗ 30. 8 ö Ss esh (Falb adt). 5. Eisenbahn⸗Gesellschaft Altona Kaltenkirchen — Neumünster tren 2 Fra Eisenbahn⸗ und Hergban⸗Gesellschaft 3 Nässjö Oskarshamns Eisenbahn sin Eksjösf. trica Bellinzona-Mesocco in Mesoccoyõ. chaft für den Automobilverkehr Frutigen —Adelboden. 8 bei zidnava (Weidenau) “ navg (Weidengu), hettee in Altonaj. E er. Gesellschef weifnsemh ais 8 1b be. Bergslags Eisenbahn sin -e 8 Die von der Berner Alpenbahn, Bern — Lötschberg. Sim⸗ 1 23. b LW“ Krnov (Jägerndorf), 6. Nebenbahn Amstetten —Gerstetten Direktion der Württem — 4 88 8 8* E — b “ “ Seeeen plon (Direktion in Bern], betriebene Spiezer Verbin⸗ B. 7-Een 1v und - e. e aeen; de 8 im 23. ber Ehu elun is Ecg⸗ (a nn) 1 bergischen Cisenbahn⸗Gesellschaft in StuttgartI. 11X““ eese geetes e has

Skane- Smellands Eisenbahn lin Hälsingborgl. “ dungsbahn. Betrieb oder eetrieb auswärtiger Verwaltungen befinden. 6 lnà i, Nebenbahn Amstetten— Lajchi Direkti ehütüemn⸗ EE“ 8 8 8 Södra Dalarnes Eisenbahn lin Gavle⸗ eeahahag. Direktion in Poschiavo]. 7. Nebenbahn Amstetten—Laichingen (Direktion der Württem 41. Greußen- Edeleben— Keulaer Eienbahn Eentvalderwal⸗

— — — RFSSgUSSSmSE Sgo do

— —

Gn

25. bei Bohumin (Oderberg) bis Bohumin (Oderberg) beraitf Fenr S 5 Eisen b ble-. trektion in 1“ 1 111“* vers an ergischen Eisenbahn⸗Gesellschaft in Stuttgart]. ür 8 x 8 in Verlin Stockholm —Nynäs Eisenbahn lin Nynäshamn.]. — G ee-., —Chesieéres⸗Bahn [Direktion in Bexz), I. Deutscher Verwaltungen. S. bei Summeran bis Hornt Dvokists, b Schters ise Direkti Su. unß für Secundairdahnen Herrmann n e in Siochholm Vasteras ergelagens Uhünhagnen lin Stock⸗ 8 Fepan xsnch 85 e Viünten Cn. e⸗ b e 1 8 F 7. bei Gmünd bis Ceské Velenice 8. b GHrershausener Eisenbahn (Direktion der Sud⸗ 42. Halderstadt — Blankendurger Eisendadn⸗Ger Direk⸗ veihe m— V K Slag Bahn ießlich er von ihr Die von 292 eeea. e. ö“ bei Gilgenberg bis Slavonice deutschen Eisenbahn Gesellschaft in “ 8 tion in Blankenbdurg (Darz). 1 Im. “ 1 ahn. 1 81. von der liechtensteinisch⸗schweizerischen Grenze bei Buch 9v.11 8 8 9. Aschersleben Schneidlingen — Nienhagener isenbahn A⸗ 8. Nebenbab . Ferer Käandern D bis e 1 5 19 7. ““ 1 rovia Biasca — Bie . ¹ izerischen Grenze: öe I1 Gesellschaft moöH in Berlin⸗Wilmersdor 1]. artsfeldbahn (Aal acs oß in. 8 Uddevalla- Lelangens Eisenbahn lin Uddevalla). 9. Brienz - Rothorn⸗Bahn (Betriebschef in Brienzz. b x 8.=... -n .“ .“ (Benbrachmrg), 10. Sehettate eFalbadn Direktion g ö; 1— Uddevalla — Vänersborg -Herrljunga Eisenbahn sin Udde⸗ 9. Brunnen —Morschach⸗Axenstein⸗Bahn Betriebsdirektion in 2 rr. ZZ 88% Feregec ena 1.“ bei Kittsee bis Petraalka. 8 11. Bentheimer Eisendahn⸗A⸗G Betriebsdlrektion in Bent⸗ 888 der Württemder Ne 2n A⸗G in Stutt⸗ vallg]. Morschach) 3. bei Gottmadingen bis zur schweizerif h⸗deutschen Grenze b 1 8 1 8 gartt. 3 8 vallal. “ 1 1 korschachz]. 8 8 4 8 heim.. 45. Redendahn idederg Gäüterda — dim — Varberg — Boraͤs Herrljunga Ei enbahn lin Boräës]. Bürgenstockbahn [Verwaltung in Luzern, 89 mattstr. 32]. Wilchingen 3 II. Polnischer Verwaltu ngen. 2 FI v n) —S. vrerü essd 8 ee n-nNenn, nbe . 8 Böstergötland —Göteborgs Eisenbahnen lin Göteborg] b Ehrgerst oaasa Betriebgleitung⸗ der ele lhüncgen Bahn 84. bei Stetteil bis Basel Peutsche Reichsbahn, Die von den polnischen Staatseisenbahnen miitbetr 8 dencaheeerach, nsen 1. Bee ne as heen 8 8 . Fun . 1 Al seisfenbe 2 8 8S ) 90. MNielschaß G An 1 Vellinge —Skanör-— Falsterbo Eisenbahn lin Malmö Furka- Oberalp⸗Bahn Direktion in Brig (Mai—Oktober) 86. bei Grenzach bis Basel Deutsche Reichsbahn, 8 8 8 8 Beerfeener Eisend Derekmoen der Süddeut⸗ stad — Eslövs Eisenbahn lin Ystad) ““ und in Lausanne (November- April). 87. die von der Deutschen Reichsbahn mitbetriebene Verbin ¹. bei Cesky Tosin bis Cesky Tösin ), AE u“ Monte Generoso⸗Bahn Direzione della ferrovia del dungsbahn fes c. Basel Deutsche Reichsbahn und Base 1 bei Sucha Hora bis Suchä Hora ¹), wesdeim Peiner Kreisezsend Fehh II. Schiffahrtslinien 8 Monte Generoso in Capolago). Schweizerische b-egee reen inn 1j bei Orlov⸗Plaveë n. P. bis Orlov⸗Plaves n. P. x Sg ee Ehe Stockholms Rederiaktiebolag Svea sin Stockholm] (die Eisenbahn Glion— Rochers de hehn irektion der Eisen 88. Die von der schweizerischen Postverwaltung geme bei Medzilaborece bis Medzilaborce ²) Bemerkung des Zentralamts: Da Spanien, Finnland, 48 Hedrnedre Edeledener Essendahn

8 Birkenfeld (Nahe). 14. Feag endurglische Städtebahn⸗A⸗G [Direktion in Berlin W 10.

Växjö⸗Alvesta Eisenbahn lin Växjö). Chur—-Arosa in Chur)]. 85. bei Weil⸗Leopoldshöhe bis Basel Deutsche Reichsbahn, trecken von der tf owakis volnischen Groenze“ 13. Birkenfelder Eisenbahn Virkeufelder Lokalbahn Gm b H ir der tschechostowalisch⸗polnischen Grenze f senbahn f L hn C. H in 46. Hetzba 47

“ Turku (Abo) 1b bahn Glion- Naye in Montreux, einschließlich der von ihr der Reichspostverwaltung betriebene Postkraftwagenlinie ,37. bei Jasiha bis Jasina ¹). b h11“ 8 1 1 n. Sür Ftssheh Helsinki (Helsingfors) — siehe unter Trahtfeilbahn Feasle sn⸗ 8 von der berg scveigesle Ies bet Scheetcher bu ,— 3 WV“ 8 Htanaassednsee 1ea nn. 9 eabe d A b v“ — Schuls⸗Tarasp ( of). ²) Auf dieser Strecke wird der Zugdienst (Zu rderung und dei der Se wei gri nh Fbeceruß dint eis t 1 1 8 SHeee

ngfaräygsaktiebolaget Gotland lin Visby] (die Linien 8 Der Betrieb der Eisenbahn Mendrisio- Stabio Grenze ist n vernnhbothet, ver Schweizerischen Bundesbahnen 1nengh von den polnischen d2nneng. Baglür 8 Rech⸗ vö n Sen Fren 1a e en 5 “ Nynäshamn — Visby und Visby. Kalmar) ¹). 31. M 1928 eingestellt 88 1 9 er tschechoslowakischen Eigentumsverwaltung beforgt. 1. Oktober 1938 anwendbah u 1 enscha st in Eindes) 1